Part,  Paragraph

 5001  4,  4 |                  úriemberbe. A harmadik ott a méhesben szintén elaludta
 5002  4,  4 |               méhesben szintén elaludta azt a nagy lármát, amit a polgártársak
 5003  4,  4 |                     azt a nagy lármát, amit a polgártársak csaptak a ház
 5004  4,  4 |                 amit a polgártársak csaptak a ház előtt. Nem volt semmi
 5005  4,  4 |                  volt semmi tudomásuk arról a nevezetes fordulatról, ami
 5006  4,  4 |                    azalatt történt, amíg ők a túlvilágon voltak. Az egyetlen
 5007  4,  4 |                   megmondhatta volna nekik, a hercegnő kocsisa, csak másnap
 5008  4,  4 |                  pár órai alvás után. Talán a béresné magnetizáló tenyere
 5009  4,  4 |               magnetizáló tenyere is járult a fölépüléséhez.~– Mit kellene
 5010  4,  4 |          fölépüléséhez.~– Mit kellene ennek a mi háziasszonyunknak ajándékba
 5011  4,  4 |                     ajándékba küldeni ezért a szíves ellátásért? – kérdezé
 5012  4,  4 |                 tedd meg azt, hogy vedd fel a karodra a kis háromesztendős
 5013  4,  4 |                     hogy vedd fel a karodra a kis háromesztendős leányát,
 5014  4,  4 |                   útravalóval is telirakták a szekerüket.~A Pista legény
 5015  4,  4 |                    telirakták a szekerüket.~A Pista legény kiereszté az
 5016  4,  4 |                 legény kiereszté az ostort, a lovak egyszerre nekirugaszkodtak,
 5017  4,  4 |               egyszerre nekirugaszkodtak, s a szekér kirobogott az utcára,
 5018  4,  4 |                szekér kirobogott az utcára, a háziak sokáig köszöngettek
 5019  4,  4 |                     köszöngettek még utána.~A Jakab korcsmája előtt nagy
 5020  4,  4 |              figyelmezteté az urakat, mikor a templomon túlhaladtak, egy
 5021  4,  4 |                 túlhaladtak, egy házra: „ez a rektor lakása”.~Rá lehetett
 5022  4,  4 |                lakása”.~Rá lehetett ismerni a besározott ablakokról.~–
 5023  4,  4 |                    se nem jó barátok, hanem a legrosszabbak: a közönyösek.
 5024  4,  4 |                      hanem a legrosszabbak: a közönyösek. Az eddigiekkel
 5025  4,  4 |            kocakortes ért, de ami most jön: a sipotaiak, azok próbálják
 5026  4,  4 |               sipotaiak, azok próbálják meg a mestert, hogy mit tud. Azokat
 5027  4,  4 |                   hozzájuk jutni. Sipota az a félelmes hely a kortesnek,
 5028  4,  4 |                   Sipota az a félelmes hely a kortesnek, ami a köd és
 5029  4,  4 |              félelmes hely a kortesnek, ami a köd és szélcsend a hajósnak.
 5030  4,  4 |                      ami a köd és szélcsend a hajósnak. Abban pedig háromszáz
 5031  4,  4 |                   úr szomorúan bólintott rá a fejével: a biz úgy van.
 5032  4,  4 |                     bólintott rá a fejével: a biz úgy van. Jó este volt
 5033  4,  4 |                megérkeztek Sipotára, aminek a külseje falu, a belseje
 5034  4,  4 |                      aminek a külseje falu, a belseje város, még emeletes
 5035  4,  4 |                    emeletes házak is vannak a piacán. Itt lassan kell
 5036  4,  4 |                   lassan kell hajtani, hogy a döcögős kövezeten el ne
 5037  4,  4 |            kövezeten el ne harapja az ember a nyelvét.~Nem volt itt sehol
 5038  4,  4 |                hajdani hű pártbizományos, s a zászlók kitűzésének speciális
 5039  4,  4 |            nagymestere. Nem kapta volna tán a levelet, hogy hol vegye
 5040  4,  4 |                  levelet, hogy hol vegye át a zászlókat?~Kapta biz azt
 5041  4,  4 |                     biz azt Stipsics úr, de a másik kabátjában felejtette
 5042  4,  4 |                  mikor hazament, akkor jött a majorosa jelenteni, hogy
 5043  4,  4 |                    majorosa jelenteni, hogy a tanyán dobkórt kapott két
 5044  4,  4 |                   kapott két tehén, siessen a troikárral. Akkor aztán
 5045  4,  4 |                      Akkor aztán megtalálta a kabátját az okuláréval,
 5046  4,  4 |                    de otthon felejtette azt a másikat, amelyikben a levél
 5047  4,  4 |                   azt a másikat, amelyikben a levél volt; majd a választás
 5048  4,  4 |               amelyikben a levél volt; majd a választás után megtalálja,
 5049  4,  4 |                  állta el az útjukat senki.~A „nagy” vendéglőben, ahogy
 5050  4,  4 |                   csak egy üres szoba volt, a többit elfoglalták a katonatisztek,
 5051  4,  4 |                  volt, a többit elfoglalták a katonatisztek, akiket gyalog
 5052  4,  4 |                 lovas hadakkal iderendeltek a választás alatti rend és
 5053  4,  4 |              uraknak tehát el kellett menni a régi „Fehér Lóba”, ahol
 5054  4,  4 |               urakhoz, hogy együtt menjenek a kaszinóba.~Ez a gyűlhelye
 5055  4,  4 |                    menjenek a kaszinóba.~Ez a gyűlhelye az intelligenciának
 5056  4,  4 |                     Dumka urat előreküldték a lépcsőn, hogy dörzsgyufák
 5057  4,  4 |           segélyével csináljon világosságot a hátul jövőknek, mert ott
 5058  4,  4 |             jövőknek, mert ott sötét van, s a lámpás luxus.~Innen egyenesen
 5059  4,  4 |               lámpás luxus.~Innen egyenesen a kaszinóba lehetett bebukni,
 5060  4,  4 |                 kaszinóba lehetett bebukni, a szó szerinti értelemben,
 5061  4,  4 |                    szó szerinti értelemben, a folyosó fél lábbal magasabb
 5062  4,  4 |                 lábbal magasabb levén, mint a szoba pádimentoma, úgy,
 5063  4,  4 |                idegen vendég rendesen azzal a szóval szokott beesni „aláz-szolgája”
 5064  4,  4 |           balettfigurával vehetett búcsút: „a herkópáterét!”~Az ott mindjárt
 5065  4,  4 |              herkópáterét!”~Az ott mindjárt a „szála” volt, aminek a közepét
 5066  4,  4 |             mindjárt a „szála” volt, aminek a közepét egy tekeasztal foglalta
 5067  4,  4 |              gyakorolta magát egyes-egyedül a karambolpartie-ban egy rendkívül
 5068  4,  4 |                    borzas hajú ifjú úr, aki a belépő uraságokat, látván,
 5069  4,  4 |                     rögtön felvilágosította a biliárdnak arról a malíciájáról,
 5070  4,  4 |         felvilágosította a biliárdnak arról a malíciájáról, hogy az kutyául
 5071  4,  4 |                      hogy az kutyául húz, s a golyó minden lökés után
 5072  4,  4 |                     még egyet őgyeleg rajta a maga contentumára, mielőtt
 5073  4,  4 |                    megállna valahol.~Miután a princ sem ahhoz nem mutatott
 5074  4,  4 |                    biliárdozni kezdjen, sem a falakra körülakasztott kardforgató
 5075  4,  4 |             eszerint indikálva lett benézni a kártyázószobába.~Ott már
 5076  4,  4 |            hadvezérnek azért is nevezték el a kedvenc tarokkjátékot az
 5077  4,  4 |                  lelkiismeretes ember, érti a dolgot és pénzbe megy a
 5078  4,  4 |                     a dolgot és pénzbe megy a mulatság), akkor arra nézve
 5079  4,  4 |                 mulatság), akkor arra nézve a külvilág meg van halva,
 5080  4,  4 |                    Leon bemutatá az uraknak a bevezetett vendéget teljes
 5081  4,  4 |                  volt mit tenni, mint várni a később érkezőkre.~Ezt nevezik
 5082  4,  4 |                mikor az ember át akar menni a vízen, s éppen ott találja
 5083  4,  4 |                  vízen, s éppen ott találja a révben a kompot.) A legelső,
 5084  4,  4 |                  éppen ott találja a révben a kompot.) A legelső, aki
 5085  4,  4 |                 találja a révben a kompot.) A legelső, aki az ajtón utánuk
 5086  4,  4 |                  országgyűlésen képviselője a kerületnek.~Nagybaróthy
 5087  4,  4 |               Sámuel úr egyike volt azoknak a meghatározhatatlan kifejezésű
 5088  4,  4 |                  mindennap megint elfelejti a tulajdonosának a nevét,
 5089  4,  4 |                  elfelejti a tulajdonosának a nevét, akiről az országház
 5090  4,  4 |                  kidiskurálták vele magukat a kollégák, amint hátat fordít,
 5091  4,  4 |                   egymástól: hogy híják ezt a mi barátunkat? aztán egyik
 5092  4,  4 |                   se tudja megmondani, akit a gyorsírók és riporterek
 5093  4,  4 |                     folytonos hadjárata van a szerkesztőkkel, kik minduntalan
 5094  4,  4 |             szerkesztőkkel, kik minduntalan a „jelen nem voltak” lajstromába
 5095  4,  4 |                voltak” lajstromába sorozzák a nevét, holott ő ott volt
 5096  4,  4 |                 sietett egymásnak bemutatni a két celebritást: a volt
 5097  4,  4 |                bemutatni a két celebritást: a volt és a leendő képviselőt.
 5098  4,  4 |                  két celebritást: a volt és a leendő képviselőt. Mind
 5099  4,  4 |                     leendő képviselőt. Mind a kettő szerfölött örvendett
 5100  4,  4 |                  szerfölött örvendett ennek a különös szerencsének.~Leon
 5101  4,  4 |                 Mert ha akarsz, akkor ebben a városban, ami egészen a
 5102  4,  4 |                     a városban, ami egészen a tied, fel se nyitjuk a szánkat,
 5103  4,  4 |              egészen a tied, fel se nyitjuk a szánkat, megyünk odább.
 5104  4,  4 |                 mondhatom neked, hogy nincs a török szultánnak meg a perzsa
 5105  4,  4 |                nincs a török szultánnak meg a perzsa sahnak meg a nagy
 5106  4,  4 |                     meg a perzsa sahnak meg a nagy mogulnak: együtt a
 5107  4,  4 |                     a nagy mogulnak: együtt a háromnak annyi kincse, amiért
 5108  4,  4 |               visszavonulok, itt sem leszek a választások alatt, megyek
 5109  4,  4 |           Koritnyicára. Én már kiszolgáltam a magamét. Elég volt abból
 5110  4,  4 |                   az ellen, hogy összehíjam a sipotai választókat, a mi
 5111  4,  4 |           összehíjam a sipotai választókat, a mi jelöltünk programbeszédének
 5112  4,  4 |                   is odamenjek, mert én még a hírétől is irtózom minden
 5113  4,  4 |            magatokat együtt, míg én eljárok a nyomdába a meghívó falragaszokat
 5114  4,  4 |                   míg én eljárok a nyomdába a meghívó falragaszokat kinyomatni.~
 5115  4,  4 |                      Azzal újra visszavitte a kiszolgált államférfiút
 5116  4,  4 |                     kiszolgált államférfiút a praesumptiv utódhoz, s rájuk
 5117  4,  4 |                      s végül kérdezősködött a testvére felől, aki függőket
 5118  4,  4 |                     milyen sokszor látta őt a képviselőházban nagy tetszés
 5119  4,  4 |               elállok!”~Leon ezalatt futott a nyomdába.~A nyomdász maga
 5120  4,  4 |                  ezalatt futott a nyomdába.~A nyomdász maga nem volt otthon:
 5121  4,  4 |              nyomdász maga nem volt otthon: a mocsári szalonkáknak az
 5122  4,  4 |                    ideje volt, s ilyenkor ő a lesben szokott ülni. Hanem
 5123  4,  4 |                     ülni. Hanem otthon volt a faktor: aki egy személyben
 5124  4,  4 |                     ő, az egész személyzet, a gőzgépet is személyesítve.
 5125  4,  4 |                     csak nyújtja neki előre a papírtülköt, aminek az egyik
 5126  4,  4 |                    aminek az egyik nyílását a saját fülére illeszti, míg
 5127  4,  4 |                  saját fülére illeszti, míg a másik az izenet elfogadását
 5128  4,  4 |                   az alagúton keresztül azt a megbízást, hogy Nornenstein
 5129  4,  4 |                     nagy szomorúan tette le a kezéből a sorzót, a homlokáról
 5130  4,  4 |                szomorúan tette le a kezéből a sorzót, a homlokáról a papiros
 5131  4,  4 |                tette le a kezéből a sorzót, a homlokáról a papiros ernyőt,
 5132  4,  4 |              kezéből a sorzót, a homlokáról a papiros ernyőt, s a szeméről
 5133  4,  4 |              homlokáról a papiros ernyőt, s a szeméről a pápaszemet, s
 5134  4,  4 |                papiros ernyőt, s a szeméről a pápaszemet, s fejét búsan
 5135  4,  4 |                   Az lehetetlen.~– Mi rajta a lehetetlen? – kurjantott
 5136  4,  4 |                    lehetetlen? – kurjantott a hangcsőbe Leon.~– Hát ez
 5137  4,  4 |                      Hát ez ni. Most szedem a holnapi színlapot: „Moor
 5138  4,  4 |                   színlapot: „Moor Károly”. A felhívás címe pedig Nornenstein
 5139  4,  4 |                   Nornenstein Alienor. Mind a kettő „verzál”. A kettőben
 5140  4,  4 |                      Mind a kettő „verzál”. A kettőben együtt fordul elő
 5141  4,  4 |                 fordul elő öt darab O betű. A szekrényben pedig nincs
 5142  4,  4 |                  négy verzál O betű. És így a két szedés egyszerre nem „
 5143  4,  4 |                        Hát nyomják ki elébb a színlapot, aztán a plakátot –
 5144  4,  4 |                    elébb a színlapot, aztán a plakátot – kiáltotta fülébe
 5145  4,  4 |                 méltatta azt, hanem letette a hangcsövet, s folytatta
 5146  4,  4 |              hangcsövet, s folytatta tovább a szedést.~És igazsága volt.
 5147  4,  4 |                 nyomdaszemélyzet. Aztán van a rendelkezésére egy Gutenberg
 5148  4,  4 |                   kell háromrét feltakarni, a papírt beleilleszteni, megint
 5149  4,  4 |                  háromrét letakarni, azután a hengert a nyomdafesték fölött
 5150  4,  4 |                 letakarni, azután a hengert a nyomdafesték fölött meggurítgatni,
 5151  4,  4 |               fölött meggurítgatni, s ismét a szedés fölött végigdömöckölni;
 5152  4,  4 |               fölött végigdömöckölni; akkor a rámát ráfektetni, s végül
 5153  4,  4 |                   rámát ráfektetni, s végül a sajtórudat kétszer-háromszor
 5154  4,  4 |                     tudott másképp segíteni a dolgon, mint hogy felkereste
 5155  4,  4 |                dolgon, mint hogy felkereste a színigazgatót a kavéházban (
 5156  4,  4 |                  felkereste a színigazgatót a kavéházban (aznap éppen
 5157  4,  4 |                      hogy holnap délelőttre a vendéglő nagytermét engedje
 5158  4,  4 |                   levén különben felállítva a színpad. Két páholy árában
 5159  4,  4 |                    darab százas ratifikálta a szerződést.~Így aztán sikerült
 5160  4,  4 |              sikerült Leonnak megoldani azt a bonyolult kérdést, hogyan
 5161  4,  4 |                    kérdést, hogyan lehessen a színlapot is, meg a meghívót
 5162  4,  4 |                lehessen a színlapot is, meg a meghívót is kinyomatni holnap
 5163  4,  4 |                mikor az elmondta neki, hogy a gyűlést holnaputánra hívta
 5164  4,  4 |            unalomtól!~– Csak ne jöjj tűzbe. A harag nem egészséges. A
 5165  4,  4 |                     A harag nem egészséges. A meghívóknak kell egy nap,
 5166  4,  4 |                   kell egy nap, hogy azokat a közönség meglássa a falon.
 5167  4,  4 |                  azokat a közönség meglássa a falon. Te pedig nem fogod
 5168  4,  4 |               teszünk. Meg kell tisztelnünk a társaság sommitásait, akiktől
 5169  4,  4 |               társaság sommitásait, akiktől a kedvező fogadtatás függ.
 5170  4,  4 |                   tanulnod könyv nélkül azt a rövid kis szónoklatot, amit
 5171  4,  4 |                  holnapután elmondandó lész a gyűlés színe előtt, este
 5172  4,  4 |                 este pedig díszelőadás lesz a tiszteletedre, azt végig
 5173  4,  4 |           fáklyászenével, hanem az embernek a bőrén annál érzékenyebb
 5174  4,  4 |                 hogy most legelső látogatás a csizmadiacéhnél leend: mert
 5175  4,  4 |                   van, később ki kell menni a mestereknek a piacra.~Princ
 5176  4,  4 |                    kell menni a mestereknek a piacra.~Princ Alienort ketten
 5177  4,  4 |         szaladhatott el. Kellett neki menni a csizmadia céhházhoz.~Ott
 5178  4,  4 |                 kifejté, hogy ő és jelöltje a magas politikában a Bentham-iskolához
 5179  4,  4 |                jelöltje a magas politikában a Bentham-iskolához tartoznak,
 5180  4,  4 |                 tudni méltóztatik, az, hogy a céheket fenn kell tartani,
 5181  4,  4 |                céheket fenn kell tartani, s a bécsi susztereknek nem kell
 5182  4,  4 |                     boltot nyithassanak.~Ez a beszéd nagyon tetszett.~
 5183  4,  4 |              orcával tudósítá őket, hogy ez a látogatás a legjobb eredményeket
 5184  4,  4 |                   őket, hogy ez a látogatás a legjobb eredményeket szülte:
 5185  4,  4 |                    nyertünk. Be is írta azt a lajstromba.~Innen a fazekascéhbe
 5186  4,  4 |                     azt a lajstromba.~Innen a fazekascéhbe mentek. Ott
 5187  4,  4 |                   azt szónokolta Leon, hogy a legközelebbi világtárlaton
 5188  4,  4 |                  legközelebbi világtárlaton a sipotai cserépkorsóknak
 5189  4,  4 |                    szavazat! – rebegé Dumka a jegyzőkönyvébe firkantva.)~
 5190  4,  4 |                  meglátogatták Golyhó urat, a legtekintélyesebb fűszerkereskedőt,
 5191  4,  4 |     legtekintélyesebb fűszerkereskedőt, aki a boltjában fogadta őket,
 5192  4,  4 |                     boltjában fogadta őket, a pudlin ülve, s onnan beszélt
 5193  4,  4 |                   onnan beszélt le hozzájuk a lábait lógázva, s odaveregetett
 5194  4,  4 |                    odaveregetett Alienornak a vállára, olyan kontemfinter,
 5195  4,  4 |               Sipotán csakúgy henteregnének a princek, aközben tartott
 5196  4,  4 |                  tartott neki értekezéseket a hazai kereskedelem hátramaradásának
 5197  4,  4 |                        Ez tekintélyes ember a városban – súgá Dumka úr –:
 5198  4,  4 |                Dumka úr –: ahova ez szavaz, a kereskedők mind odamennek.)~–
 5199  4,  4 |                odamennek.)~– De mármost, ha a „Fehér Elefántnál” voltunk,
 5200  4,  4 |                  Elefántnál” voltunk, akkor a „Fekete Kutyához” is elmenjünk;
 5201  4,  4 |                  meg nem: ellenségünk lesz.~A „Fekete Kutya” meg posztókereskedő
 5202  4,  4 |                  ember volt. Alienornak még a csizmáját is leporolta;
 5203  4,  4 |                   csizmáját is leporolta; s a legvékonyabb hangon biztosítá
 5204  4,  4 |                     ennél nagyobb szerencse a házát sohase érte, s kényszeríté
 5205  4,  4 |                    érte, s kényszeríté őket a boltból a szobába bemenni,
 5206  4,  4 |                  kényszeríté őket a boltból a szobába bemenni, bemutatta
 5207  4,  4 |                    bemenni, bemutatta nekik a két fiát, az egyik rajzolt,
 5208  4,  4 |                     fiát, az egyik rajzolt, a másik hegedült. Alienornak
 5209  4,  4 |                Alienornak meg kellett nézni a rajzokat, s meg kellett
 5210  4,  4 |                  végül megígérni, hogy mind a két ifjú lángészt becsinálja
 5211  4,  4 |              megfordul, nagy szükségünk van a barátságára. De nézd, micsoda
 5212  4,  4 |                   goszpodine!~Azzal elfogta a szemközt jövőt: beszédbe
 5213  4,  4 |                      egyszerre beszélt mind a kettő, kérdezett is, felelt
 5214  4,  4 |                    elváláskor megszorította a kezét Alienornak. Olyan
 5215  4,  4 |                Alienornak. Olyan hideg volt a keze, mintha jégbe lett
 5216  4,  4 |                    Ki volt ez az úr, akinek a neve kimondásához két ember
 5217  4,  4 |                 kell: egyik, aki prüsszent, a másik, aki kedves egészségére
 5218  4,  4 |                   egészségére kívánja.~– Ez a város orákuluma.~– S mi
 5219  4,  4 |                   mi programot mondtál neki a nevemben?~– Ő azt kívánta
 5220  4,  4 |                      az oláhoktól vegyük el a templomot, s az omladinát
 5221  4,  4 |              törvényt fogunk hozni, melyben a szakállviselés megtiltatik.
 5222  4,  4 |                     borotválva; csak úgy ég a képem.~Leon nevetett. Gondolta
 5223  4,  4 |                     Hová megyünk még?~– Hát a paphoz. Azt csak nem kerülhetjük
 5224  4,  4 |              Szükségünk van az áldására meg a szavazatára.~S ha már a
 5225  4,  4 |                     a szavazatára.~S ha már a paphoz elment Alienor, a
 5226  4,  4 |                    a paphoz elment Alienor, a tanítót hogy kerülhette
 5227  4,  4 |             szólított, s nagyon megdicsérte a szép rendet, amit iskolájában
 5228  4,  4 |                    amit iskolájában talált.~A polgármestert pedig éppen
 5229  4,  4 |                    legtöbb kliense van, s ő a takarékpénztár ügyvédje:
 5230  4,  4 |                   ügyvédje: tőle függ, hogy a választópolgárok váltói
 5231  4,  4 |                   igen hatályos koefficiens a választások alkalmával!
 5232  4,  4 |                     lekenyerezte Leon azzal a biztatással, hogy ha Alienort
 5233  4,  4 |                Dumka úr, s bejegyezte ezzel a kontingenssel a jegyzőkönyvbe.)~–
 5234  4,  4 |            bejegyezte ezzel a kontingenssel a jegyzőkönyvbe.)~– Járunk-e
 5235  4,  4 |                 összeroskadófélben. – Nekem a lábaim már kiálltak. Hisz
 5236  4,  4 |           athletikklub tagjainak való. Ezen a rémséges kövezeten! Úgy
 5237  4,  4 |                   szándékosan rakták ezeket a köveket így le, hegyeikkel
 5238  4,  4 |                    elvegyék az asszonyoknak a kedvét a házból kijárástól.
 5239  4,  4 |                    az asszonyoknak a kedvét a házból kijárástól. Nem koldultunk
 5240  4,  4 |                  már agyon!~– Az nem lehet, a katonaság nem engedi.~–
 5241  4,  4 |                     Most már megyünk vissza a tanyára ebédelni.~– Csúnya
 5242  4,  4 |                     Csúnya hidegvérű nép ez a sipotai! Sehol sem marasztottak
 5243  4,  4 |              marasztottak meg ebédre. Pedig a vendéglői lakomától már
 5244  4,  4 |               Borzadhatott is. Sütötték már a számara a birkacombot, amit
 5245  4,  4 |                      Sütötték már a számara a birkacombot, amit úgy adnak
 5246  4,  4 |                  lovagostor, mintha ő volna a legnagyobb vadász és lovas
 5247  4,  4 |                  legnagyobb vadász és lovas a városban.~– Hó! ez elől
 5248  4,  4 |                   tűnjünk el előle.~– De ez a leghíresebb kolompos a városban.
 5249  4,  4 |                   ez a leghíresebb kolompos a városban. Első kortes.~–
 5250  4,  4 |               kézszorítás ötezer forint. Ez a nulla. Azon fölül kezdődik
 5251  4,  4 |                    kezdődik az egyes.~Ettől a szótól aztán Dumka úr megszeppent.~–
 5252  4,  4 |                  mesterhez.~Kalán mesternek a kapuja fölött egy pléhtábla
 5253  4,  4 |                    kellett magát feláldozni a közügyért, hogy Sipotáról
 5254  4,  4 |               Azalatt Csajkos uram maradjon a kapuban, s lesse, hogy elment-e
 5255  4,  4 |                    lesse, hogy elment-e már a félelmes ember, s adja hírül.~
 5256  4,  4 |                    délutánra kész lesz. Nem a paletot, amit Dumka úrra
 5257  4,  4 |                   Dumka úrra szabott, hanem a győzelmi költemény, amit
 5258  4,  4 |                    győzelmi költemény, amit a princ számára fog varrni.~
 5259  4,  4 |                   úr sokáig nem jött be (az a veszedelmes úr bizonyosan
 5260  4,  4 |        előkerestette Kalán mesterrel azokat a szép verseket, s felkérte,
 5261  4,  4 |                  hogy legyen szíves azokból a princnek nehányakat felolvasni,
 5262  4,  4 |                 valamelyiknek kísérői közül a hátára kapaszkodjék, s úgy
 5263  4,  4 |                aztán, amint az ebédet ki-ki a háta mögé dobálta, Leon
 5264  4,  4 |                  nyugtot, míg elő nem vette a számára készített programbeszédet,
 5265  4,  4 |                   egészet: oktatva védencét a szavak magyaros kiejtésében,
 5266  4,  4 |                  magyaros kiejtésében, hogy a kettős betűket világosan
 5267  4,  4 |        megpattogtassa: az „ő”-t az „ü”-vel, a „b”-t a „p”-vel semmiképpen
 5268  4,  4 |                    ő”-t az „ü”-vel, a „b”-t a „p”-vel semmiképpen fel
 5269  4,  4 |                semmiképpen fel ne cserélje, a mondatok végső tagját franciásan
 5270  4,  4 |                 hanem csendesen potyogtassa a szót, s a végső három sort
 5271  4,  4 |             csendesen potyogtassa a szót, s a végső három sort emelkedett
 5272  4,  4 |                    el; mert akkor lesz nagy a hatás.~– Nem! ilyen kegyetlen
 5273  4,  4 |                   elővesszük”.~Most menjünk a színházba!~Még aztán Moor
 5274  4,  4 |                     éjszakán már az forgott a fejében Alienornak, hogy
 5275  4,  4 |                    hogy ő megszökik ez elől a dicsőség elől. Csak azt
 5276  4,  4 |               lefekszik aludni.~Csakhogy ez a szándéka amiatt nem volt
 5277  4,  4 |                     le. Kinyittatta magának a vendéglő nagytermét, ahol
 5278  4,  4 |                   vendéglő nagytermét, ahol a színpad volt, s ott csinált
 5279  4,  4 |                       statisztikát.~Mert ez a leglényegesebb része a feladatnak.
 5280  4,  4 |                   ez a leglényegesebb része a feladatnak. Összeírni név
 5281  4,  4 |                  Összeírni név szerint mind a híveket, s azután felosztani
 5282  4,  4 |                 gondoskodni ellátásáról, ha a tanyára kiment, utána küldeni,
 5283  4,  4 |                     és aztán vigyázni, hogy a sok közül valakit el ne
 5284  4,  4 |                   közül valakit el ne fogon a kánya! ahol ingadozást venni
 5285  4,  4 |                apostolokat küldeni szaporán a megtámasztás végett. Ez
 5286  4,  4 |               megadní magát, és nekiöltözni a programbeszédnek, amit még
 5287  4,  4 |                  izgatottan járva fel s alá a szűk szobában, mint a menazsériás
 5288  4,  4 |                   alá a szűk szobában, mint a menazsériás tigris a ketrecében. –
 5289  4,  4 |                   mint a menazsériás tigris a ketrecében. – Mintha egy
 5290  4,  4 |            becsapnak, minden izom megrándul a nyakamban. Csak már átestem
 5291  4,  4 |              nincsen az athletik-klubban az a gyors futó, aki engem utolérjen,
 5292  4,  4 |                      Attól meg úgy elkábult a feje, hogy az egész programbeszédet
 5293  4,  4 |                   aztán úgy megbolondította a gyomrát, hogy egészen odalett.~
 5294  4,  4 |               egészen odalett.~Végre eljött a rettegett perc. Megérkezett
 5295  4,  4 |                 rettegett perc. Megérkezett a küldöttség, mely a jelöltet
 5296  4,  4 |              Megérkezett a küldöttség, mely a jelöltet meghívja a gyűlés
 5297  4,  4 |                    mely a jelöltet meghívja a gyűlés elé. Dumka úr volt
 5298  4,  4 |                   gyűlés elé. Dumka úr volt a szónok.~– Te, ki kora zsenge
 5299  4,  4 |              ifjúságodtól fogva…~Egyszóval: a közönség felgyülekezett,
 5300  4,  4 |                     felgyülekezett, s várja a programbeszédet.~A jelöltet
 5301  4,  4 |                    várja a programbeszédet.~A jelöltet a folyosón át vezették
 5302  4,  4 |                 programbeszédet.~A jelöltet a folyosón át vezették azon
 5303  4,  4 |                 vezették azon ajtóhoz, mely a színpadra nyílik. Az leendett
 5304  4,  4 |               színpadra nyílik. Az leendett a szónoki emelvény. A hallgatóság
 5305  4,  4 |                leendett a szónoki emelvény. A hallgatóság a nézőhelyet
 5306  4,  4 |                     emelvény. A hallgatóság a nézőhelyet foglalta el.~–
 5307  4,  4 |                     foglalta el.~– Tele van a terem! – súgá örvendezve
 5308  4,  4 |                     Mikor Alienort bevitték a színpadra, azt hitte, Sidrák,
 5309  4,  4 |                      Ember hátán ember volt a teremben, s a kánikulai
 5310  4,  4 |                    ember volt a teremben, s a kánikulai hőségben úgy sütött
 5311  4,  4 |                     hőségben úgy sütött fel a színpadra az embertömeg,
 5312  4,  4 |               színpadra az embertömeg, mint a befűtött kemence. Gőzfürdői
 5313  4,  4 |                   az ájulás környékezte. Az a gondolatja jött, hogy onnan
 5314  4,  4 |                 gondolatja jött, hogy onnan a trempolinról leugorjon:
 5315  4,  4 |              leugorjon: lehetetlen, hogy ez a vastag levegő fenn ne tartsa:
 5316  4,  4 |                     előbb Leon bemutatta őt a választóknak, s aztán felkérte,
 5317  4,  4 |                   megküzdött vele. Elmondta a betanult beszédet, oly hangon,
 5318  4,  4 |                   egy gyapjús zsákot tettek a mellére, nem hallott abból
 5319  4,  4 |                   ezek azon alapelvek, amik a jelölt politikai meggyőződését
 5320  4,  4 |              melyben mindazt elmondta, amit a választóknak szükséges volt
 5321  4,  4 |                   szükséges volt megérteni. A beszéd hétnegyed óráig tartott.~
 5322  4,  4 |                   tartott.~Alienort azalatt a halál minden gyötrelmei
 5323  4,  4 |                     csak kék és zöld káoszt a szeme előtt, s nem hallott
 5324  4,  4 |             megszűnni nem akaró patakzúgást a fülében, közte süvöltő szélrobajjal (
 5325  4,  4 |               süvöltő szélrobajjal (ez volt a közönség helyeslő éljenzése).
 5326  4,  4 |                    izzadtság csorgott végig a hátán, s a lába szárai bizseregtek,
 5327  4,  4 |                   csorgott végig a hátán, s a lába szárai bizseregtek,
 5328  4,  4 |                   vele.~Hétnegyed óra alatt a választóközönség is, a jelölt
 5329  4,  4 |                alatt a választóközönség is, a jelölt úr is porhanyóra
 5330  4,  4 |                 akkor aztán kitöltötte őket a serpenyőből a szakács. Meg
 5331  4,  4 |               kitöltötte őket a serpenyőből a szakács. Meg lehettek vele
 5332  4,  4 |                   tudta, hogy került vissza a szobájába.~– No, barátom –
 5333  4,  4 |                    öt érzéke használatát –, a dahomeyi szultán, aki az
 5334  4,  4 |                  Nem kívánom az ismétlését.~A siker azonban kézzelfogható
 5335  4,  4 |                 azonban kézzelfogható volt.~A gyűlés után egyik küldöttség
 5336  4,  4 |                gyűlés után egyik küldöttség a másiknak adta a kilincset,
 5337  4,  4 |                  küldöttség a másiknak adta a kilincset, megannyian teljes
 5338  4,  4 |                 megelégedésüket nyilvánítva a hallott dolgokkal. Ott volt
 5339  4,  4 |          Gezetlenből, s nyilvánítá, hogy ez a mai beszéd már egészen jó
 5340  4,  4 |                     Alienorra akkor, amidőn a sipotai érdemes csizmadiacéh
 5341  4,  4 |                   előtte, s elhozta számára a mesterlevelet, melynek tanúsága
 5342  4,  4 |                 megválasztatott egyhangúlag a sipotai becsületes csizmadiacéh
 5343  4,  4 |            tiszteletbeli tagjának, miről is a pecsétes levél mai napon
 5344  4,  4 |                      hát mármost én ezeknek a csizmadiáknak kollégájuk
 5345  4,  4 |              fenyegethetem, hogy kiakasztom a cégért a lakásom elé: „princ
 5346  4,  4 |                    hogy kiakasztom a cégért a lakásom elé: „princ Nornenstein
 5347  4,  4 |               csizmadiamester ajánlja magát a tisztelt közönségnek sarukat
 5348  4,  4 |                mutatkozni gyönge szimptómái a bekövetkező sárgaságnak.~
 5349  4,  4 |              délután szaladgáltak alá s fel a városban, s jöttek haza
 5350  4,  4 |                  célú tombola pénztárnoka: „A Csonka Nagy Mihály aláírta
 5351  4,  4 |                 ívünket!” – Azután megint: „A Kulimász Gergő annyi, mint
 5352  4,  4 |                szerencsésen Talyiga uramat, a fiával együtt.” – „Töbörtsög
 5353  4,  4 |                ígérte, hogy akkorra hazajön a hosszú fuvarból.” – „Annak
 5354  4,  4 |                  hosszú fuvarból.” – „Annak a szegény Coki Péternek felmondták
 5355  4,  4 |                    Coki Péternek felmondták a kölcsönét a takarékpénztárnál:
 5356  4,  4 |             Péternek felmondták a kölcsönét a takarékpénztárnál: egypár
 5357  4,  4 |              felszaladt Kalán mester, hozta a diadalnótát a jelölt úr
 5358  4,  4 |                 mester, hozta a diadalnótát a jelölt úr számára. Nagyon
 5359  4,  4 |                  Alienor közel érezte magát a csendes megtébolyodáshoz.~–
 5360  4,  4 |                   bele vagyok heccelve ebbe a választási irgalomba, hogy
 5361  4,  4 |             felvirágzása, Európa békessége, a keresztyénség diadala és
 5362  4,  4 |                Dumka úr és Csajkos úr azzal a leverő hírrel tértek meg,
 5363  4,  4 |                sehonnan elő nem teremthető. A túlsó párt még annyival
 5364  4,  4 |                    titkolja még az ellenfél a nevét. De meg van az dugaszban.
 5365  4,  4 |                      Én megyek ki szétnézni a városban. Dumka úr maradjon
 5366  4,  4 |                 itthon.~Azzal nyakába vette a várost.~Késő este vetette
 5367  4,  4 |             szavazatot fedeztem föl: hol? – a kolerakórházban. Ott van
 5368  4,  4 |                  korán reggel meglátogatjuk a kórházat, s mind a tíz szavazat
 5369  4,  4 |            meglátogatjuk a kórházat, s mind a tíz szavazat bizonyosan
 5370  4,  4 |                     tíz szavazat bizonyosan a miénk, s ez az egész lakosság
 5371  4,  4 |                   ez az egész lakosság közt a legjobb szenzációt fogja
 5372  4,  4 |                     fintorgatta az orrát.~– A második felfedezésem még
 5373  4,  4 |                    Halljuk! – De halljuk!~– A Mózes-hitű polgártársak
 5374  4,  4 |                   tudtam meg, hogy az éjjel a sakternek fiú magzatja született. –
 5375  4,  4 |                    hívja fel princ Alienort a vallási felavatás szertartásánál
 5376  4,  4 |               szertartásánál keresztapának. A derék férfiú megígérte.~–
 5377  4,  4 |                    igen egyszerű ceremónia. A keresztapának ott semmi
 5378  4,  4 |                   egyéb dolga nincsen, mint a végzett szertartás után
 5379  4,  4 |              végzett szertartás után leülni a terített asztalhoz. Az operatőr
 5380  4,  4 |              megízlelik, míg visszakerül az a keresztapához, ki a maradékot
 5381  4,  4 |          visszakerül az a keresztapához, ki a maradékot fenékig kiissza.
 5382  4,  4 |                    semita eredetű honpolgár a mi jelöltünk számára van
 5383  4,  4 |                számára van megnyerve!~Ezzel a három fő kortesvezér kiosztotta
 5384  4,  4 |                    kiosztotta egymás között a szerepeket. Az éjjel Leon
 5385  4,  4 |                   szerepeket. Az éjjel Leon a felső városban, Csajkos
 5386  4,  4 |                  alsóban fogják sorba járni a korcsmákat, s a polgárokat
 5387  4,  4 |                 sorba járni a korcsmákat, s a polgárokat kapacitálni,
 5388  4,  4 |                   míg Dumka úr otthon marad a „Fehér Lóban”, s az érkező
 5389  4,  4 |                  érkező izeneteket átveszi, a tisztelt jelölt urat pedig
 5390  4,  4 |                     Leon hazafelé vándorolt a korcsmainspiciálásból, szemközt
 5391  4,  5 |                                             A NŐ SEGÉLYE~– Mi történt? –
 5392  4,  5 |            inspiciálást, mentem haza szépen a „Ló”-ba, a kapuban majd
 5393  4,  5 |               mentem haza szépen a „Ló”-ba, a kapuban majd összeütöttük
 5394  4,  5 |                   elszaladt. Akkor beviszem a levelet Dumka úrnak. Dumka
 5395  4,  5 |                   álmodott-e valamit, amint a levelet elolvasta, kiugrott
 5396  4,  5 |                      fogassak be, elszökött a princ! ő szalad utána. Akkor
 5397  4,  5 |                   istállóba, nagyot ütöttem a kocsisra, hogy mért nem
 5398  4,  5 |                 Dumka úr ezalatt felpofozta a pincért, hogy mért nem siet
 5399  4,  5 |                 pincért, hogy mért nem siet a számadással, azután kijött,
 5400  4,  5 |                  azután kijött, megpálcázta a kocsist, hogy mért nincs
 5401  4,  5 |                     hogy mért nincs készen, a kocsis aztán végigverte
 5402  4,  5 |                     kocsis aztán végigverte a lovakat. Nagy verekedés
 5403  4,  5 |                    volt ott! Mikor már ment a szekér, akkor dobta le nekem
 5404  4,  5 |                    akkor dobta le nekem ezt a levelet a számtartó úr,
 5405  4,  5 |                dobta le nekem ezt a levelet a számtartó úr, hogy hozzam
 5406  4,  5 |                számtartó úr, hogy hozzam el a tekintetes úrnak, olvassa
 5407  4,  5 |                   kisimította annak ráncait a térdén.~S aztán olvasta
 5408  4,  5 |                     térdén.~S aztán olvasta a levelet fennhangon.~„Uram!~
 5409  4,  5 |                olyan nagyot, amilyen valaha a Bedlamen kívül szaladgált.
 5410  4,  5 |                    én feleségem!~„Hallgatom a sok botozni való parasztnak
 5411  4,  5 |                     botozni való parasztnak a sápítozó panaszait.”~– Mink:
 5412  4,  5 |                 való parasztok!~„Nekimegyek a halálveszedelemnek a banditák
 5413  4,  5 |             Nekimegyek a halálveszedelemnek a banditák táborába: le hagyom
 5414  4,  5 |                     vetetni, hogy szavaljak a pecsenyégek és kalmukok
 5415  4,  5 |                    cirógatom őket, koldulom a barátságukat. Leckét tanulok
 5416  4,  5 |                látogatni, s onnan húzzam ki a ragályos ágyból a szavazókat!
 5417  4,  5 |                 húzzam ki a ragályos ágyból a szavazókat! S hogy én, Nornenstein
 5418  4,  5 |               Alienor princ, akinek az ősei a zsidókat csak a gettóban
 5419  4,  5 |                     az ősei a zsidókat csak a gettóban tűrték meg, most
 5420  4,  5 |                  annak keresztapjává lenni, a sakterrel meg tizenkét más
 5421  4,  5 |                rongyos képviselőségeért, de a spanyol királyi koronáért
 5422  4,  5 |               koronáért sem. Csinálják önök a választást, ahogy tudják.
 5423  4,  5 |                      Közölje ön e levelemet a másik két úrral is.~Princ
 5424  4,  5 |                    Mindjárt, mindjárt. Csak a torkomba dugom az ujjamat,
 5425  4,  5 |                   ujjamat, aztán egy kicsit a fal felé fordulok. Hát hogy
 5426  4,  5 |                  Hát hogy is mondja csak az a levél? „Mosdatlan vadállatok”. – „
 5427  4,  5 |                boszorkányok!” (Tyhű, ha azt a feleségem meghallja!) „Pecsenyégek
 5428  4,  5 |                veszed rád. – Hüj! csak azok a fél bankók ne volnának! –
 5429  4,  5 |                      Uram! Szabad nekem ezt a levelet elvinnem? („Önnek
 5430  4,  5 |                     Megyek haza! Megmutatom a híveknek. Csak akad ember,
 5431  4,  5 |                 Csajkos uram? Csak nem akar a falra fölmászni?~– De biz
 5432  4,  5 |                 nyugodott, míg le nem tépte a falról azt a plakátot, ami
 5433  4,  5 |                   le nem tépte a falról azt a plakátot, ami azt hirdette,
 5434  4,  5 |             tizenhat felé tépte, s elszórta a szélbe.~– De hát aztán mi
 5435  4,  5 |      képviselőjelölt! – s azzal, ahogy csak a lábai bírták, nyargalt végig
 5436  4,  5 |                 alvót felordítva az álmából a fentebbi csatajelszóval.~
 5437  4,  5 |                     nem szaladt utána, hogy a száját befogja, hanem felment
 5438  4,  5 |               száját befogja, hanem felment a szállására, ahol most már
 5439  4,  5 |                  Előkereste bőröndjéből azt a csomagot, mely a fél bankjegyeket
 5440  4,  5 |            bőröndjéből azt a csomagot, mely a fél bankjegyeket tartalmazza.~
 5441  4,  5 |                      Polgártársaim. Azokkal a fél bankjegyekkel, amiket
 5442  4,  5 |               bankjegyekkel, amiket önöknek a választás céljából kiosztattak,
 5443  4,  5 |                   önöket rá akarják szedni. A szavazás után meg fogják
 5444  4,  5 |                 hogy minden fél bankjegynek a másik fele ott van a szomszéd
 5445  4,  5 |            bankjegynek a másik fele ott van a szomszéd faluban. Ha a ,
 5446  4,  5 |                  van a szomszéd faluban. Ha a ,vitéz’-es rész Bátokban
 5447  4,  5 |                Bátokban van kiosztva, akkor a ,leány’-os rész Máron: két
 5448  4,  5 |                    két ember ragassza össze a magáét, s úgy lesz belőle
 5449  4,  5 |                   Erről meggyőződhetnek, ha a szomszéd helységek összehasonlítják
 5450  4,  5 |                  helységek összehasonlítják a fél jegyeiket: amit jó lesz
 5451  4,  5 |                tudni.”~Az, akire bízva volt a bankjegymanipuláció, el
 5452  4,  5 |                 végezte azt híven, csak azt a perfidiát követte el, hogy
 5453  4,  5 |             perfidiát követte el, hogy mind a két csomagnak megcserélte
 5454  4,  5 |                   két csomagnak megcserélte a felét. Ezt nem is volt eszében
 5455  4,  5 |                      az első két falu kapta a vitézes feleket, a másik
 5456  4,  5 |                    kapta a vitézes feleket, a másik kettő a leányosokat.~
 5457  4,  5 |              vitézes feleket, a másik kettő a leányosokat.~Ezt tudva,
 5458  4,  5 |          leányosokat.~Ezt tudva, fogadta el a másik csomagot Leon. Biztos
 5459  4,  5 |                 lehetett felőle, hogy amint a polgártársak figyelmeztető
 5460  4,  5 |                   kiegyenlítik maguk között a dolgot, s haragjukban fel
 5461  4,  5 |                   meg vannak csalva, beérik a nyereség felével, s a másik
 5462  4,  5 |                beérik a nyereség felével, s a másik feléért visszacsalják
 5463  4,  5 |                    feléért visszacsalják ők a lélekvásárlót egészen.~A
 5464  4,  5 |                    a lélekvásárlót egészen.~A végkatasztrófára is bizton
 5465  4,  5 |                     Leon tehát megtette azt a barátságot Pompeia bárónőnek,
 5466  4,  5 |                    képviselőségtől, s ezzel a szép Rafaela hercegnő jegygyűrűjétől
 5467  4,  5 |          elgondolkodott rajta.~…Milyen nagy a nők szerelme!~…Milyen nagy
 5468  4,  5 |                  nők szerelme!~…Milyen nagy a nők csalfasága!~
 5469  4,  6 |                                             A VÁRATLAN ELLENSÉG~Még javában
 5470  4,  6 |                   elszökött. Potyási úr!~Ez a rettenetes egyéniség, akinek
 5471  4,  6 |               összeborzadt, és eldugta mind a két kezét a paplan alá,
 5472  4,  6 |                    eldugta mind a két kezét a paplan alá, egész a füléig
 5473  4,  6 |                   kezét a paplan alá, egész a füléig húzta a takarót.~
 5474  4,  6 |                   alá, egész a füléig húzta a takarót.~Az a veszedelmes
 5475  4,  6 |                  füléig húzta a takarót.~Az a veszedelmes ember pedig
 5476  4,  6 |                 szélére, rámeresztve azokat a kalapácshalforma kiülő szemeit.~–
 5477  4,  6 |               reggelt.~Leon összevacogtatta a fogait.~– Jaj, ne bánts.
 5478  4,  6 |                    fogait.~– Jaj, ne bánts. A hideg lel.~– No majd mindjárt
 5479  4,  6 |               meggyógyulsz. Most kaptam ezt a levelet, ami Bátokon volt
 5480  4,  6 |                    Bátokon volt kiragasztva a községház kapujára. Olvasd.~–
 5481  4,  6 |                        Jaj, nem dughatom ki a kezemet, mert fázom.~– No
 5482  4,  6 |                     elolvasta neki ugyanazt a levelet a polgártársakhoz
 5483  4,  6 |                     neki ugyanazt a levelet a polgártársakhoz a fél bankjegyek
 5484  4,  6 |                   levelet a polgártársakhoz a fél bankjegyek ügyében,
 5485  4,  6 |                  szólsz hozzá?~– Nagyon fáj a fejem, nem értek belőle
 5486  4,  6 |                    községei megtudták, hogy a kiosztott bankjegyek két
 5487  4,  6 |               azokat, azt mondták, megcsalt a német, megharagudtak a jelöltjükre,
 5488  4,  6 |             megcsalt a német, megharagudtak a jelöltjükre, s el sem jönnek
 5489  4,  6 |                jelöltjükre, s el sem jönnek a választásra. Nagybaróthy
 5490  4,  6 |                   lépni, Karakán megfutott, a gezetleniek téged kiáltottak
 5491  4,  6 |                    Jaj, nem bánnám én, csak a gyomrom ne émelyegne.~–
 5492  4,  6 |             alkotmányos előkészületet tenni a megválasztatás alkotmányos
 5493  4,  6 |                     kiteremtem félannyiból. A múlt választáskor Nagybaróthy
 5494  4,  6 |                     Nagybaróthy ide nyomott a kezembe háromezer forintot,
 5495  4,  6 |                  forintot, aztán belekerült a cókmók meg a dínomdánom
 5496  4,  6 |                     belekerült a cókmók meg a dínomdánom ötezer forintba.
 5497  4,  6 |                    alkotmányos aktusnál. Ez a nulla. Ezen felül kezdődik
 5498  4,  6 |                 tegnap.)~– Tehát marad fenn a múlt választásról kétezer
 5499  4,  6 |                alkotmányos úzus, jól tudod. A képviselő a kerületét cum
 5500  4,  6 |                      jól tudod. A képviselő a kerületét cum beneficio