Part,  Paragraph

 5501  4,  6 |                 akarlak nagyon megtaksálni. A háromezer forint „mínusz”,
 5502  4,  6 |                     forint „mínusz”, az már a tied: ha még kétezer forintot
 5503  4,  6 |                    hozzá, abból én kinyögöm a választási parádét. Nos,
 5504  4,  6 |                nincs pénzed, add meg felét, a többit elküldheted majd
 5505  4,  6 |                     többit elküldheted majd a képviselői napidíjakból,
 5506  4,  6 |                   már ekkor Leont úgy rázta a hideg, hogy egy szót tízfelé
 5507  4,  6 |                   egy szót tízfelé harapott a vacogó fogaival, amíg ki
 5508  4,  6 |                  mire Potyási úr visszajött a doktorral, már akkorra Leon
 5509  4,  6 |                     akkorra Leon megszökött a szállásáról, s a pincérnek
 5510  4,  6 |                 megszökött a szállásáról, s a pincérnek azt mondta, hogy
 5511  4,  6 |                    Megbánod te ezt! – mondá a veszedelmes férfiú, végigcsapva
 5512  4,  6 |                   férfiú, végigcsapva azzal a korbáccsal csizmája szárán,
 5513  4,  6 |                 Délig akárkivel találkozott a városban Leon, mindenki
 5514  4,  6 |              intézkedés téve, hogy kitűzzék a zászlóját, s kiragasszák
 5515  4,  6 |                    zászlóját, s kiragasszák a kiáltványait. Nincs? Hát
 5516  4,  6 |                 minden ember akart lenni az a valaki, aki ezt elintézni
 5517  4,  6 |                     neki, s nem ajánlkoztak a plakátjait kiragasztani.~
 5518  4,  6 |             plakátjait kiragasztani.~Elment a kaszinóba. Itt most nagy
 5519  4,  6 |                    mert sokan voltak, s még a paskevics hívei sem kergették
 5520  4,  6 |               paskevics hívei sem kergették a pagátot. A biliárdon körül
 5521  4,  6 |                    sem kergették a pagátot. A biliárdon körül ültek a
 5522  4,  6 |                     A biliárdon körül ültek a mandanellen, egész gyűlésszíne
 5523  4,  6 |                      egész gyűlésszíne volt a társaságnak, s a jelenlevők
 5524  4,  6 |           gyűlésszíne volt a társaságnak, s a jelenlevők arcán észrevehető
 5525  4,  6 |           jelenlevők arcán észrevehető volt a zavar, amidőn Leon közéjük
 5526  4,  6 |                  darab ideig nézett Leon és a társaság szótlanul egymás
 5527  4,  6 |                tudod, kedves barátom, éppen a bekövetkezendő választásról
 5528  4,  6 |           Nornenstein princre megharagudtak a hívei, a princ búcsút vett
 5529  4,  6 |              princre megharagudtak a hívei, a princ búcsút vett a kapufélfától,
 5530  4,  6 |                  hívei, a princ búcsút vett a kapufélfától, s most azok
 5531  4,  6 |                  azok abstineálnek: s ezzel a többség elesik; most a gezetleniek,
 5532  4,  6 |                ezzel a többség elesik; most a gezetleniek, kiktől Karakánt
 5533  4,  6 |                     s toborzanak melletted.~A tréfa tréfa volt: egészen
 5534  4,  6 |                    hogy te, ki – megbocsáss a nyíltságért – eddigelé a
 5535  4,  6 |                    a nyíltságért – eddigelé a jobboldal híve voltál, most
 5536  4,  6 |                ellen volna. Egészen más, ha a balközép választana meg,
 5537  4,  6 |                    el tőletek: de egyszerre a szélsőbal! Ez „saltus in
 5538  4,  6 |           erőltettek, amíg kénytelen voltam a közóhajtásnak engedni, s
 5539  4,  6 |                  engedni, s újból elfogadni a jelöltséget. Reménylem,
 5540  4,  6 |                 kenyértörésre engeded jönni a dolgot: nékünk itt Sipotán
 5541  4,  6 |                  dolgot: nékünk itt Sipotán a körülfekvő falvakban hatszáz
 5542  4,  6 |            szavazatunk van, míg Gezetlen és a hozzá hajlók nem képviselnek
 5543  4,  6 |     elhatározásunkban, kedves barátom.~(Ah! a török szultán, perzsa sah
 5544  4,  6 |                török szultán, perzsa sah és a nagymogul bizonyosan valami
 5545  4,  6 |                      Nem biz az, hanem hogy a nevezetes férfiú restellt
 5546  4,  6 |                     ötezer forintot kidobni a bizonyos megbukás hitében:
 5547  4,  6 |              rászánt, mikor bizonyossá lett a győzelem.)~Potyási úr ott
 5548  4,  6 |               győzelem.)~Potyási úr ott ült a kályha mellett, s önelégülten
 5549  4,  6 |                     s önelégülten csapdosta a korbácsával a lábszárait (
 5550  4,  6 |                     csapdosta a korbácsával a lábszárait (partem pro toto), –
 5551  4,  6 |                  Szervusz, öcsém, köszönjük a barátságot: eredj haza!”)~
 5552  4,  6 |             tenyerébe jókedvűen, s megrázta a kezét barátságosan:~– Vivat
 5553  4,  6 |                  megmondtam neked, itt ezen a helyen, ahol most állunk,
 5554  4,  6 |                     fel akarsz itten lépni, a kisujjamat sem mozdítom
 5555  4,  6 |                   Jól tetted, hogy engedtél a kívánságuknak, csatold hozzá
 5556  4,  6 |                     S azzal akkorát csapott a tenyerébe, mint egy kis
 5557  4,  6 |                  Most már nem ötezer forint a kézszorítás (legalább nem
 5558  4,  6 |                 Leonnak).~– Hát nem lel már a hideg?~– Sohasem is lelt
 5559  4,  6 |                    az, kedves bátyám, hogy „a mór megtette kötelességét,
 5560  4,  6 |                  mór megtette kötelességét, a mór elmehet”; hanem mit
 5561  4,  6 |                    elmehet”; hanem mit mond a Biblia: „adj bort a szomorodott
 5562  4,  6 |                    mond a Biblia: „adj bort a szomorodott szívűnek”. Ha
 5563  4,  6 |                   kapott rajta nagy örömmel a jeles hazafi.~– De nehogy
 5564  4,  6 |                   boraid odahaza. Aztán azt a csupa férfitársaságot is
 5565  4,  6 |                    félj, bruder, nálam lesz a lakoma. Készülnek már rá
 5566  4,  6 |                 gondoskodva róla. Ismerősök a tavalyi kaszinóbálokból.
 5567  4,  6 |             elismerte azt az egyet, hogy ez a Leon megennivaló fidélis
 5568  4,  6 |                   fogva soha se eresszék ki a kezükből Leont, mindig legyen
 5569  4,  6 |              kísérje, mert kötve kell hinni a komának! Ha ez most a gezetlenieket
 5570  4,  6 |                 hinni a komának! Ha ez most a gezetlenieket értesítheti
 5571  4,  6 |                   gezetlenieket értesítheti a történtekről, vagy beszélhet
 5572  4,  6 |                      amint holnap feljönnek a választásra, megtehetik
 5573  4,  6 |           választásra, megtehetik azt, hogy a sváb falukból jövő választókat
 5574  4,  6 |                     választókat megijeszti, a rácokat meg elcsábítja,
 5575  4,  6 |                   rácokat meg elcsábítja, s a szavazásnál még majd elverik
 5576  4,  6 |                    még majd elverik rajtunk a port. Legjobb lesz pedig,
 5577  4,  6 |                      Legjobb lesz pedig, ha a mai esti vacsoránál leitatjuk
 5578  4,  6 |                  holnap délig azt se tudja: a földön van-e vagy a mennyországban.~
 5579  4,  6 |                  tudja: a földön van-e vagy a mennyországban.~E dicséretes
 5580  4,  6 |               jelenni.~Leon, természetesen, a legszívesebben látott vendég
 5581  4,  6 |           legszívesebben látott vendég volt a háznál. A háziasszony juristakori
 5582  4,  6 |                látott vendég volt a háznál. A háziasszony juristakori
 5583  4,  6 |                    azokkal játékot kezdeni.~A bekövetkezett lakománál
 5584  4,  6 |                     lakománál egyik áldomás a másikat érte. Körömpróbáig
 5585  4,  6 |                   Körömpróbáig kellett inni a poharat. Leon mindjárt vette
 5586  4,  6 |                      Ez kellett neki éppen. A kecses háziasszony maga
 5587  4,  6 |                    maga is bele volt avatva a kegyes complottba, mely
 5588  4,  6 |                     az asztalfőn, még mikor a fagylaltot elhordták is.
 5589  4,  6 |                    is. Tudva van, hogy amíg a háziasszony ott ül, addig
 5590  4,  6 |              asztalt elhagyni. Leon ott ült a jobbján, s a kecses hölgy
 5591  4,  6 |                   Leon ott ült a jobbján, s a kecses hölgy saját szép
 5592  4,  6 |                 molett kezeivel töltögetett a poharába, s az átellenben
 5593  4,  6 |                 átellenben ülő férj nógatta a koccintásra.~A szép háziasszony
 5594  4,  6 |                 férj nógatta a koccintásra.~A szép háziasszony kíváncsi
 5595  4,  6 |                   fellengésben úsztak, majd a humor tüzében röppentyűztek
 5596  4,  6 |                  társaságot: mikor elmondta a négy nap élményeit princ
 5597  4,  6 |                     társaságában, roppantak a vállfűzők zsinórjai a nagy
 5598  4,  6 |             roppantak a vállfűzők zsinórjai a nagy kacagástól.~Közbe-közbe
 5599  4,  6 |                  azokból az igéző szemekből a háziasszonyra.) Nos uraim:
 5600  4,  6 |              háziasszonyra.) Nos uraim: ezt a poharat a legszebb asszony
 5601  4,  6 |                    Nos uraim: ezt a poharat a legszebb asszony egészségeért
 5602  4,  6 |             veszedelmesen kezdesz udvarolni a feleségemnek, akkor én nem
 5603  4,  6 |                    hamar készen van, amiért a képviselő urak itthon hagyják
 5604  4,  6 |               képviselő urak itthon hagyják a feleségeiket. A kis Fifine
 5605  4,  6 |                     hagyják a feleségeiket. A kis Fifine azóta bizonyosan
 5606  4,  6 |                   kis Fifine? – kapott bele a háziasszony.~– No, az a
 5607  4,  6 |                     a háziasszony.~– No, az a kis reményteljes csemete,
 5608  4,  6 |                  reményteljes csemete, akit a képviselőház taníttat ki
 5609  4,  6 |                     énekesnőnek. Egyébiránt a színháztéri pogácsaárulónő
 5610  4,  6 |                  Potyási úr már vette észre a Leon képéhez emelt puskát,
 5611  4,  6 |                azért is~– De iszen ismerjük a képviselő urak kópéságait!
 5612  4,  6 |                  Mikor otthon elpanaszolják a feleségnek, hogy micsoda
 5613  4,  6 |                    micsoda szörnyűség attól a pártelnöktől, hogy tíz órára
 5614  4,  6 |          pártelnöktől, hogy tíz órára teszi a konferenciát, s éjfél utáni
 5615  4,  6 |                  két óráig nem ereszti haza a törvényjavaslatok tüzetes
 5616  4,  6 |     törvényjavaslatok tüzetes tárgyalásából a tagokat! Szép kis tárgyalások
 5617  4,  6 |                 most már többen közbe.~Erre a figyelmeztetésre úgy tett
 5618  4,  6 |                  eltakarni.~– Óh, kérem, én a világért sem céloztam Nagybaróthy
 5619  4,  6 |            Nagybaróthy barátomra, ő kivétel a többiek közt. Ő példánya
 5620  4,  6 |                    többiek közt. Ő példánya a jó férjeknek. Amint a nyolc
 5621  4,  6 |              példánya a jó férjeknek. Amint a nyolc órát üti, ő kel fel
 5622  4,  6 |                   nyolc órát üti, ő kel fel a klubban a helyéről és megy
 5623  4,  6 |                    üti, ő kel fel a klubban a helyéről és megy haza. A
 5624  4,  6 |                    a helyéről és megy haza. A színháztéri mandoletti boltba
 5625  4,  6 |                  szokott bepillantani, hogy a kedves feleségének egy kis
 5626  4,  6 |                 pogácsát vigyen haza.~Ezzel a mentséggel aztán tökéletesen
 5627  4,  6 |                mentséggel aztán tökéletesen a víz alá buktatta szegény
 5628  4,  6 |                hazamenni, pogácsát sem vitt a zsebében haza soha.~Potyási
 5629  4,  6 |               Potyási odaszaladt Leonhoz, s a fülébe súgott:~(– Gyere
 5630  4,  6 |               kedves barátom. Szükséged van a nyugalomra. Tudod, reggel
 5631  4,  6 |                   nyugalomra. Tudod, reggel a hideg lelt.)~(– Nagyon részeg
 5632  4,  6 |                    már, ugye? Sokat ittam.)~A háziasszonyság is felkelt,
 5633  4,  6 |                     magatartással hagyta el a társaságot.~Leon tökéletesen
 5634  4,  6 |                  volt készülve. Úgy kellett a kalapot a fejébe nyomni,
 5635  4,  6 |             készülve. Úgy kellett a kalapot a fejébe nyomni, mert azt
 5636  4,  6 |                Aztán e két cimbora kétfelől a karjánál fogva, nagy vesződséggel
 5637  4,  6 |                minden házba be akart menni. A szállásán aztán levetkőztették,
 5638  4,  6 |                     lefektették, s rábízták a pincérre a szobakulcsot,
 5639  4,  6 |          lefektették, s rábízták a pincérre a szobakulcsot, hogy majd
 5640  4,  6 |                    délfelé.~Nagy volt aztán a pincér bámulása, mikor félóra
 5641  4,  6 |                 mikor félóra múlva hallotta a csengetést, s felszaladva
 5642  4,  6 |                   csengetést, s felszaladva a szobába, ott találta azt
 5643  4,  6 |                    szobába, ott találta azt a holtrészeg embert az íróasztal
 5644  4,  6 |                  leveleket pecsételve.~Leon a legnyugodtabb hangon mondá
 5645  4,  6 |                  mondá neki, hogy rendeljen a számára rögtön egy lovas
 5646  4,  6 |                   egy lovas embert, aki azt a két levelet elvigye.~Az
 5647  4,  6 |                   János uramnak Gezetlenbe.~A másik Csajkos uramnak Bátokba.~
 5648  4,  6 |                  perc múlva újra csengetett a pincérnek.~Visszakérte az
 5649  4,  6 |               Visszakérte az egyik levelet. A Bátokra szólót.~Meggyújtotta
 5650  4,  6 |                    szólót.~Meggyújtotta azt a gyertyánál s elégette.~Az
 5651  4,  6 |                   gyertyánál s elégette.~Az a hajszálrugón ketyegő finom
 5652  4,  6 |          becsületérzésnek neveznek, ezt még a mámor sem bírta elaltatni,
 5653  4,  6 |                  hogy lehetetlen az, hogy ő a bátokiak segélyéhez folyamodjék,
 5654  4,  6 |                     pénzét elfogadták.~Csak a gezetleni levelet küldte
 5655  4,  6 |                     is volt többre szükség.~A petárda megtette már a hatását.~
 5656  4,  6 |                      A petárda megtette már a hatását.~Másnap a választásra
 5657  4,  6 |              megtette már a hatását.~Másnap a választásra felgyűlt városi
 5658  4,  6 |            egészségi állapotjai nem engedik a képviselőség elvállalását,
 5659  4,  6 |                   családostól Koritnyicára.~A gezetleniek, kik a piac
 5660  4,  6 |            Koritnyicára.~A gezetleniek, kik a piac bal oldalát foglalták
 5661  4,  6 |                   elnök határidőt tűzött ki a másik pártnak jelölt fölállítására.~
 5662  4,  6 |               minden ember hátradugta előle a kezét, tudták, hogy ez drága
 5663  4,  6 |             kézszorítás.~Lassankint terjedt a lelkesülés, s a jobb oldalon
 5664  4,  6 |                     terjedt a lelkesülés, s a jobb oldalon álló csizmadiák
 5665  4,  6 |                  hangoztatni Zárkány nevét, a Nagybaróthy-tábor kezdett
 5666  4,  6 |       Nagybaróthy-tábor kezdett átpártolni.~A végzetes határidő is letelt,
 5667  4,  6 |           egyetlenegy mód van még fordítani a dolgon, azt megsúgta Potyási
 5668  4,  6 |                     Potyási úr az elnöknek.~A közönség csak egy nevet
 5669  4,  6 |                      Zárkány.~Egyhangú lesz a megválasztás.~Csupán egy
 5670  4,  6 |                 kérdés akaszthatja azt meg.~A jelölt a választás színhelyére
 5671  4,  6 |               akaszthatja azt meg.~A jelölt a választás színhelyére idéztetik.~–
 5672  4,  6 | kilencszázkilencvenkilencnek nem jut eszébe a tárcájában hordozni. Pedig
 5673  4,  6 |                 lehet kötni, ha nincs; mert a törvény azt mondja: választható
 5674  4,  6 |                   azt elő tudta adni.~– Itt a budapesti választói igazolványom,
 5675  4,  6 |                    igazolványom, s minthogy a törvény a huszonnégy éves
 5676  4,  6 |          igazolványom, s minthogy a törvény a huszonnégy éves kort és
 5677  4,  6 |                     huszonnégy éves kort és a magyar nyelv tudást is feltételül
 5678  4,  6 |                 tudást is feltételül szabja a képviselőnél, elhoztam a
 5679  4,  6 |                    a képviselőnél, elhoztam a keresztlevelemet is meg
 5680  4,  6 |                      Mi lesz belőle még, ha a bölcsességfogai kinőnek?~
 5681  4,  6 |                     nem egy kitűzött zászló a városban, mely azt előre
 5682  4,  6 |                     késő éjjel rendelte meg a pesti kocsit, melyen hadjárata
 5683  4,  6 |               Gezetlenbe. Ott le sem szállt a kocsiból, lovakat váltatott,
 5684  4,  6 |                 friss előfogat. Ki se dugta a fejét az ernyő alól, hogy
 5685  4,  6 |                  hosszú épületben táncolt ő a falusi nimfákkal s azoknak
 5686  4,  6 |              azoknak az öreganyjaikkal. Még a csóktól is elment már minden
 5687  4,  6 |                    elment már minden kedve. A gyomra émelygett, ha rágondolt.
 5688  4,  6 |                     az élet. Amint befogták a lovakat, jó borravalót ígért
 5689  4,  6 |                lovakat, jó borravalót ígért a kocsisnak, ha még ma eljut
 5690  4,  6 |            Etelvárra. Késő este volt, mikor a hercegnő kastélya mellett
 5691  4,  6 |                   keresztülmenni előtte, de a kocsis okvetlenül meg akarta
 5692  4,  6 |                kocsis okvetlenül meg akarta a lovait itatni az út közepén
 5693  4,  6 |               azalatt ideje volt kikémlelni a hintó ernyője alól.~A hercegnő
 5694  4,  6 |            kikémlelni a hintó ernyője alól.~A hercegnő palotájának minden
 5695  4,  6 |                 ablaka ki volt világítva, s a narancsfák sorba rakva a
 5696  4,  6 |                    a narancsfák sorba rakva a terasz előtt, tele aranyalmákkal.~
 5697  4,  6 |                  előtt, tele aranyalmákkal.~A kapubejárat nemzeti színű
 5698  4,  6 |              képeztek egy óriási „ÉLJEN”-t. A korridor boltívei mind szőnyegekkel
 5699  4,  6 |               szőnyegekkel feldíszítve, míg a kastély legmagasabb tornya
 5700  4,  6 |                   lebegtetett meg koronkint a fel-feltamadó esti szél.
 5701  4,  6 |                  még ez éjjeli órában is, s a kastély melletti tó szigetén
 5702  4,  6 |                   échafaudot: az bizonyosan a tűzijáték számára lesz.~
 5703  4,  6 |                   van-e, vagy alszik már az a szép leány, akinek őróla
 5704  4,  6 |               alszik. De csak elmúlt az is. A négynapi erőltetett tevékenység,
 5705  4,  6 |                   még küzdeni is kell érte.~A méreg ette belül, ha rágondolt,
 5706  4,  6 |                    engedte magát rávetetni.~A parkból szép csengő szoprán
 5707  4,  6 |                    kocsis!~Alig várta, hogy a kocsizörgésben elvesszen
 5708  4,  6 |                 kocsizörgésben elvesszen az a csábító dal.~Éjfél volt,
 5709  4,  6 |             etelvári postaház előtt megállt a hintó. Sietteté az előfogatot:
 5710  4,  6 |                   nagyon is korán érkezett. A reggeli vonat csak tíz órára
 5711  4,  6 |                  Ejnye, nem tud valami hírt a princről? Itt azt beszélik,
 5712  4,  6 |                      Itt azt beszélik, hogy a gezetleniek levágták mind
 5713  4,  6 |                   gezetleniek levágták mind a két fülét.” – Alienor megtapintotta
 5714  4,  6 |                       Alienor megtapintotta a magáét. Még megvolt. Azt
 5715  4,  6 |                Sipotához csak egynapi járat a dancsvári állomás: arra
 5716  4,  6 |                     akkor Dumka úr meg Leon a vasúton még eléje kerülhetnek,
 5717  4,  6 |             megfoghatják, visszavihetik.~Ez a rémület felkölté benne az
 5718  4,  6 |                innen különvonatot kapni?~Ez a kérdés gyanússá tette őt
 5719  4,  6 |                    kérdés gyanússá tette őt a hivatalos úr szemeiben.
 5720  4,  6 |             hivatalos úr szemeiben. Kinézte a szeméből, hogy nem jó járatban
 5721  4,  6 |                   jó járatban van.~– Szabad a becses neve után tudakozódnom?~–
 5722  4,  6 |                     Erre aztán csinált neki a főnök furcsa bókokat, egymás
 5723  4,  6 |                   után hármat is. S futott, a sarkával előre, be az irodájába,
 5724  4,  6 |                    egy óra múlva fűtve volt a gép. Alienor princ könnyebbült
 5725  4,  6 |                 könnyebbült szívvel ült fel a vagonba. Ide már nem jöhet
 5726  4,  6 |                     Ide már nem jöhet utána a kortes!~A tízórai vonattal
 5727  4,  6 |                   nem jöhet utána a kortes!~A tízórai vonattal csakugyan
 5728  4,  6 |             csakugyan megérkezett Dumka úr, a hátán cipelve a bundáját,
 5729  4,  6 |                   Dumka úr, a hátán cipelve a bundáját, amit kölcsönkért
 5730  4,  6 |                   állomásfőnök.~– Nem látta a princet? – sugá az érdemes
 5731  4,  6 |              jójcakát kívánok.~Azzal bement a váróterembe, levetette magát
 5732  4,  6 |                váróterembe, levetette magát a bundájára, s azt mondta
 5733  4,  6 |                     bundájára, s azt mondta a szolgának, hogy őtet fel
 5734  4,  6 |                    estig. Nem tudta azonban a szemeit se behunyni. Felkelt,
 5735  4,  6 |                     keresett, felvetette rá a bundáját, s hajtatott Etelvár
 5736  5,  1 |                    hercegasszonynak. Leírta a nehéz nap élményeit, a sűrű
 5737  5,  1 |               Leírta a nehéz nap élményeit, a sűrű küzdelmeket, az életveszéllyel
 5738  5,  1 |               ellenkirályát hívei közepéből a históriához híven kiszakította.
 5739  5,  1 |               díszes közönség jelenlétében. A nép szíve meg van számára
 5740  5,  1 |                  ellenfél fel sem meri ütni a fejét, minél fogva a diadal
 5741  5,  1 |                   ütni a fejét, minél fogva a diadal egészen bizonyos,
 5742  5,  1 |                     magunk, holnapután este a győzelemhírrel és a kiérdemlett
 5743  5,  1 |                    este a győzelemhírrel és a kiérdemlett koszorúkkal
 5744  5,  1 |                     kiérdemlett koszorúkkal a princ Etelváron leend, átveendő
 5745  5,  1 |                   Etelváron leend, átveendő a győzelem legdrágább koronáját
 5746  5,  1 |               legdrágább koronáját stb.~Ezt a levelet lovaslegény által
 5747  5,  1 |                   órával később kapta aztán a princ levelét.~Első gondolatja
 5748  5,  1 |                    azonban közölnie kellett a princ levelét, mert annak
 5749  5,  1 |                     hatása is lehet. Ő csak a princcel törődött. A félbankjegyek
 5750  5,  1 |                   csak a princcel törődött. A félbankjegyek varázshatalmában
 5751  5,  1 |                   Úgy gondolkozott, hogy ha a princ Dancsháza felé vette
 5752  5,  1 |                    Etelvár felé ment, akkor a vasúton eléje kerül, s a
 5753  5,  1 |                    a vasúton eléje kerül, s a peronnál csípi el, mikor
 5754  5,  1 |                     akar ülni.~Mint láttuk, a princ túljárt az eszén.~
 5755  5,  1 |                     princ túljárt az eszén.~A hercegnő kastélyában tehát
 5756  5,  1 |                 kastélyában tehát készültek a diadal hősét nagy pompával
 5757  5,  1 |                hősét nagy pompával fogadni.~A hercegnő ismét követte régi
 5758  5,  1 |               gyöngéd figyelemnek vette azt a gondoskodást, hogy az alkotmányos
 5759  5,  1 |               rendezve az ünnepélyi pompát; a tűzijáték sikerét Stuwer
 5760  5,  1 |            tűzijáték sikerét Stuwer maga és a szép csendes, derült idő
 5761  5,  1 |               hófehérbe öltöztetésében, kik a nap hősének útját virágokkal
 5762  5,  1 |                 hogy fehérbe öltözzék, amit a hercegnő csak oly feltétel
 5763  5,  1 |                    öltöznek. Olyanok voltak a zöld ciprusbozót között,
 5764  5,  1 |                      arra gondolni, hogy az a férfi, akinek a kedvéért
 5765  5,  1 |                     hogy az a férfi, akinek a kedvéért most ez a nagy
 5766  5,  1 |                   akinek a kedvéért most ez a nagy nemzeti diadalpompa
 5767  5,  1 |          diadalpompa készül, egyúttal azzal a szándékkal jön ide, hogy
 5768  5,  1 |                    végre semmi sem lesz. Ez a mi mára várt vendégünk nem
 5769  5,  1 |               fűszálat, én meg összekötözöm a végeit; ha lánc lesz belőle,
 5770  5,  1 |             hercegnőé volna.~– De igen van: a szíved, s én arra akarok
 5771  5,  1 |                     Inkább megfordítva tán, a férjhezmenés a nyeréshez
 5772  5,  1 |             megfordítva tán, a férjhezmenés a nyeréshez van kötve.~– Nem,
 5773  5,  1 |                     kötve.~– Nem, kicsikém, a férjhez ment nő szíve elveszett
 5774  5,  1 |                elveszett tárgy: lehet, hogy a becsületes megtaláló megőrzi
 5775  5,  1 |              megőrzi azt; de az bizony csak a ő kegyelmétől függ. Tehát
 5776  5,  1 |                     ahhoz –, akit én neked…~A fűszálakat aztán kötözte,
 5777  5,  1 |                vesztettem.~Rafaela elszórta a jósló fűszálakat. Lívia
 5778  5,  1 |                   volna, hogy minek tapsol.~A legzajosabb ünnepélyi előkészületek
 5779  5,  1 |             léptekkel settenkedik keresztül a díszes népcsoporton, s mint
 5780  5,  1 |                    aki nagyon jól tudja itt a járást, egyenesen megy a
 5781  5,  1 |                    a járást, egyenesen megy a korridorra, s nem kérdezősködik
 5782  5,  1 |              németül, franciául, most éppen a két leányt zaklatja, kik
 5783  5,  1 |                    az őrök jelt adnak, hogy a princ közelít.~– Jaj, de
 5784  5,  1 |               fognak jelt adni – sóhajt fel a díszbokrok közül egy gyászosan
 5785  5,  1 |                    s ensemble kiáltanak fel a csodálkozás hangján:~– Dumka
 5786  5,  1 |                    Ön csak egyedül? – kérdi a hercegasszony.~– Én magam
 5787  5,  1 |                  magam egyes-egyedül – nyög a bánatos férfiú.~– És princ
 5788  5,  1 |                    egy legyet akar lecsapni a kezével a légből, ami azt
 5789  5,  1 |                     akar lecsapni a kezével a légből, ami azt jelenti,
 5790  5,  1 |                   Csak azt, hogy megszökött a választás elől.~E percben
 5791  5,  1 |               eldördült az első mozsárlövés a Bátok felé néző domb tetejéről,
 5792  5,  1 |             útkanyarulat végig látható volt a kastély korridorjáról, ez
 5793  5,  1 |                  porfellegből; kilátszottak a zászlók hegyei.~– Hát ott
 5794  5,  1 |                  nyitva maradt szeme, szája a bámulattól.~– Nem tudom
 5795  5,  1 |                 bámulattól.~– Nem tudom én.~A lovasság hosszú sora után
 5796  5,  1 |                     fel; az is igaz, hogy ő a princet szökni nem látta:
 5797  5,  1 |                 szökni nem látta: de meg az a levél is eltűnt (talán nem
 5798  5,  1 |                     volt soha?), amelyikben a princ azt jelenté, hogy
 5799  5,  1 |                diadalmenettel kísérni egész a vasútig. Ő azt a másik dolgot
 5800  5,  1 |              kísérni egész a vasútig. Ő azt a másik dolgot bizonyosan
 5801  5,  1 |               legyen olyan jó, gondoskodjék a számtartó úrról.~És Dumka
 5802  5,  1 |                   ott hajdú által lehúzatni a csizmáit, s fennhangon pirongatta
 5803  5,  1 |                    vénül. Nem bírjuk már ki a négy napi tivornyázást…
 5804  5,  1 |                     négy napi tivornyázást… a hazáért.~S a jó becsületes
 5805  5,  1 |                  tivornyázást… a hazáért.~S a jó becsületes ember el hagyta
 5806  5,  1 |                    altatni csak azért, hogy a hercegasszonynak legyen
 5807  5,  1 |                   igaza.~Mikor Dumka úr azt a szót kiejté, hogy Alienor
 5808  5,  1 |                szorított rajta, mikor aztán a lövések dördültek, kedvetlenül
 5809  5,  1 |                   kedvetlenül taszította el a kezet magától.~A hercegasszony
 5810  5,  1 |              taszította el a kezet magától.~A hercegasszony előhozatta
 5811  5,  1 |                    álló messzelátóját, hogy a közelgő menetet a távolból
 5812  5,  1 |                      hogy a közelgő menetet a távolból is szemlélhesse,
 5813  5,  1 |                 egész arcod csupa redő lesz a távcsőbe bámulástól.~– És
 5814  5,  1 |                   De ez hosszú félóra lett. A lovas csapatok csaknem lépésben
 5815  5,  1 |                   már ott volt az égen mind a két fényes planéta, ami
 5816  5,  1 |                 évben az alkonyt látogatta: a Venus és a Saturnus, mikor
 5817  5,  1 |               alkonyt látogatta: a Venus és a Saturnus, mikor az első
 5818  5,  1 |             Saturnus, mikor az első csoport a kastély elé megérkezett.~
 5819  5,  1 |             szakaszonkint különválva, ahogy a külön helységekben alakultak.
 5820  5,  1 |                 panyókára vetett mentékkel, a másiké piros mellényben,
 5821  5,  1 |                   ingujjal és lábravalóval, a harmadiké hegyes csalmákkal,
 5822  5,  1 |           csalmákkal, kifordított gubákban, a negyedik tarka szőnyegekkel
 5823  5,  1 |                  felálltak szép hadirendben a kastély homlokzata előtt.
 5824  5,  1 |                   kastély homlokzata előtt. A hercegasszony előhozatta
 5825  5,  1 |                    hercegasszony előhozatta a hímzett zászlót, s kibontva
 5826  5,  1 |                     maga tartá azt kezében, a zászló arany bojtját meglebbenté
 5827  5,  1 |                   arany bojtját meglebbenté a szél, hogy a nemzeti címer
 5828  5,  1 |                    meglebbenté a szél, hogy a nemzeti címer kivillant
 5829  5,  1 |                    kivillant egy percre; az a pillanat egy rögtöni éljenriadalt
 5830  5,  1 |                rögtöni éljenriadalt költött a lovas sorban, s a riadal
 5831  5,  1 |                   költött a lovas sorban, s a riadal közepett érkezett
 5832  5,  1 |                riadal közepett érkezett meg a négylovas kocsi, mely a
 5833  5,  1 |                     a négylovas kocsi, mely a nap hősét hozta.~Két férfi
 5834  5,  1 |                     olyan komor volt hozzá. A gondolkozó ember számvetése
 5835  5,  1 |                   az, ki azt számítja, hogy a túlvitt népszeretet árát
 5836  5,  1 |            csendesen haladt fel kísérőjével a veranda lépcsőzetén, hol
 5837  5,  1 |                    veranda lépcsőzetén, hol a hölgyek álltak, s ott megállt
 5838  5,  1 |                  lehajtott fővel.~Hová lett a mindig tréfára kész bohó,
 5839  5,  1 |                   mindig tréfára kész bohó, a nők kedélyes udvarlója,
 5840  5,  1 |                levágták?~Tudta jól, hogy ez a pompa e kastélyban mind
 5841  5,  1 |                    mind nem őreá várt, ezek a virágpiramidok nem az ő
 5842  5,  1 |                   számára lettek emelve, ez a kivilágítás nem az ő örömére
 5843  5,  1 |                      tündérasszonyoknak, ez a zászló nem az ő diadalára
 5844  5,  1 |              eljönni és megmutatni: „íme ez a poros arc az, ami titeket
 5845  5,  1 |                   fog, három évig én hordom a ti neveteket”.~De mondani
 5846  5,  1 |                János uram régi ismerős volt a hercegasszonynál, sokszor
 5847  5,  1 |        hercegasszonynál, sokszor járt közbe a család és a jobbágyok vitás
 5848  5,  1 |              sokszor járt közbe a család és a jobbágyok vitás ügyeinél,
 5849  5,  1 |                      és tőletek loptam el”.~A hercegasszony pedig fél
 5850  5,  1 |             hercegasszony pedig fél kezével a zászlót hátrakapva, önkénytelen
 5851  5,  1 |                      Éveit járta be azalatt a lélek a múltnak és a jövőnek
 5852  5,  1 |                    járta be azalatt a lélek a múltnak és a jövőnek a fény
 5853  5,  1 |                azalatt a lélek a múltnak és a jövőnek a fény gyorsaságával.~
 5854  5,  1 |                lélek a múltnak és a jövőnek a fény gyorsaságával.~Vére
 5855  5,  1 |              gyorsaságával.~Vére megszólalt a hercegasszony, halk, szelíd
 5856  5,  1 |                   önt, Etelvár képviselője. A győztesnek mindig igaza
 5857  5,  1 |            győztesnek mindig igaza van. Öné a győzelem. Ez a zászló Etelvár
 5858  5,  1 |                     van. Öné a győzelem. Ez a zászló Etelvár képviselője
 5859  5,  1 |                    képviselője…~(– Óh, mind a négy! – mondá magában az
 5860  5,  1 |                    négy! – mondá magában az a negyedik, s kezeit szíve
 5861  5,  1 |                   ne árulja dobogásával ezt a nagy titkot.)~E szónál aztán
 5862  5,  1 |                szónál aztán mondott valamit a megszólított: nem az ajkaival,
 5863  5,  1 |                      nem az ajkaival, hanem a szemeivel! Megjelent bennük
 5864  5,  1 |                 szemeivel! Megjelent bennük a könny.~S egy könnyező szem
 5865  5,  1 |                   látta, hogy jó lesz ennek a jelenetnek véget vetni.
 5866  5,  1 |                     jelenetnek véget vetni. A kérges tenyerű embernek
 5867  5,  1 |                     akarja őt kísérni egész a vasútig. Kezdeni kell a
 5868  5,  1 |                     a vasútig. Kezdeni kell a búcsúzást, mert az sokáig
 5869  5,  1 |                hozzá.~Köszönettel tartoztak a derék embernek mindannyian
 5870  5,  1 |                  derék embernek mindannyian a siettetésért. Közel volt
 5871  5,  1 |              siettetésért. Közel volt hozzá a játszószemélyzet mindegyike,
 5872  5,  1 |                  mást játsszék el, mint ami a szerepébe van írva.~Leon
 5873  5,  1 |                  van írva.~Leon megcsókolta a hercegnő kezét. És az ajándékozott
 5874  5,  1 |                 ahol Lívia hímzése volt. És a leány vette azt észre. S
 5875  5,  1 |                       Atyámfiai! – kezdé el a szót Nagy János, kézen vezetve
 5876  5,  1 |                 Leont, kinek úgy reszketett a keze, mint egy újonc szónoké:
 5877  5,  1 |                  tudott volna most mondani. A szekéren jött közönség betódult
 5878  5,  1 |             szekéren jött közönség betódult a kastély udvarára, s azt
 5879  5,  1 |         Emlékezzetek rá, mit mondott, mikor a választási jegyzőkönyvet
 5880  5,  1 |                       Mert hogy mindaz, ami a gezetleni kút felett mondva
 5881  5,  1 |                  gúny volt, megszégyenítése a nagyszájú alakoskodásnak,
 5882  5,  1 |                   bizonyosan megértettétek. A haza nem oszt ajándékokat,
 5883  5,  1 |                  haza nem oszt ajándékokat, a haza áldozatokat követel.
 5884  5,  1 |                 gazdagok vagytok, az ország a szegény! Aztán elmondta
 5885  5,  1 |             ígéretekkel, hogy játékot űzzek a nép hitével; akkor összetépem
 5886  5,  1 |                   hitével; akkor összetépem a megbízást, válasszatok más
 5887  5,  1 |                     szavára az „éljent”. Ez a mi emberünk. Az ő szavai
 5888  5,  1 |                 neki most egy istenhozzádot a viszontlátásig. Mi adjuk
 5889  5,  1 |           tetszészaj követte onnan alulról.~A tűzijátékosnak utasítása
 5890  5,  1 |                szónoklat után megvilágítani a tájat bengáli tűzzel. Kékes,
 5891  5,  1 |                   udvar és környéke felett, a fény közepett, mint mozdulatlan
 5892  5,  1 |                 mozdulatlan ércszobor, állt a nap hőse, egyik kezét a
 5893  5,  1 |                     a nap hőse, egyik kezét a másikkal megfogva, érzéketlen
 5894  5,  1 |               másikkal megfogva, érzéketlen a körüle felzendülő riadal
 5895  5,  1 |                 mely talán él: de nem érez.~A hölgyek a magas oszloptornácról
 5896  5,  1 |                      de nem érez.~A hölgyek a magas oszloptornácról néztek
 5897  5,  1 |              csoportosult nép lecsendesült, a kapun kívül szólalt meg
 5898  5,  1 |                 kívül szólalt meg egy hang.~A görögtűznél látható volt
 5899  5,  1 |                     állt föl, onnan beszélt a néphez.~– Atyámfiai! Bátok
 5900  5,  1 |                     Mi is osztozni akartunk a mai nap örömében, s csatlakozni
 5901  5,  1 |                szóval: „ti nem osztozhattok a mi örömünkben; ti nem jöhettek
 5902  5,  1 |                      Micsoda ez az árok? Az a bűndíj, az a lélekvásárra
 5903  5,  1 |                    az árok? Az a bűndíj, az a lélekvásárra adott foglaló,
 5904  5,  1 |                    be vele ezt az árkot. Ha a Messiást elárulta Júdás
 5905  5,  1 |                 harminc pénzért, ki lesz az a Júdás, aki a mi megváltónkat
 5906  5,  1 |                     ki lesz az a Júdás, aki a mi megváltónkat eladja huszonöt
 5907  5,  1 |                    alamizsna. Szedjük össze a közénk szórt pénzt, s mert
 5908  5,  1 |                   indítványt. Nagy tömegben a lelkesedés ragadós. Az emberek
 5909  5,  1 |                     önzők, együtt nagylelkű a nép.~S e lelkesedés áthidalta
 5910  5,  1 |                    áthidalta az árkot, mely a két tömeget eddig különválasztá.
 5911  5,  1 |                tömeget eddig különválasztá. A gezetleniek kifelé, a bátokiak
 5912  5,  1 |        különválasztá. A gezetleniek kifelé, a bátokiak befelé tódultak,
 5913  5,  1 |                     egymást, megbocsátották a régi haragot, viszalkodást,
 5914  5,  1 |             Felkapták Leont vállaikra, mint a hinduk Brahma bálványképét.
 5915  5,  1 |                 jelenetet hölgyeknek nézni!~A nép szerelme veszedelmes
 5916  5,  1 |               szerelme veszedelmes csábító, a néptömeg lelkesült mámorában
 5917  5,  1 |            mámorában iszonytató varázs van, a felemelt alakot dicsfény,
 5918  5,  1 |                     Hát te vagy az, akit én a fűszálakon elvesztettem? –
 5919  5,  1 |                      És büszke volt rá mind a kettő.)~A bengáli tűz most
 5920  5,  1 |               büszke volt rá mind a kettő.)~A bengáli tűz most már rózsafényben
 5921  5,  1 |                   már rózsafényben úsztatta a tündéri jelenetet.~A néptömeg,
 5922  5,  1 |               úsztatta a tündéri jelenetet.~A néptömeg, mint egy hullámzó
 5923  5,  1 |              hullámzó tenger, továbbvonult. A lovas csapatok kardalt énekeltek,
 5924  5,  1 |             csapatok kardalt énekeltek, azt a himnuszt, mely vakmerően
 5925  5,  1 |                  nemzet mellett, azt mondva a szenvedésekre, hogy „elég
 5926  5,  1 |             szenvedésekre, hogy „elég már!”~A zsolozsma közé vegyülnek
 5927  5,  1 |                    zsolozsma közé vegyülnek a fényes tűzijáték robogásai.~
 5928  5,  1 |                 fényes tűzijáték robogásai.~A szikrázó színpompánál vonul
 5929  5,  1 |                    vonul végig egyik csapat a másik után.~– Fölséges jelenet! –
 5930  5,  1 |                magánkívül madame Corysande.~A hercegasszony pedig bosszúsan
 5931  5,  1 |                  pedig bosszúsan toppantott a lábával.~– És most következik
 5932  5,  1 |                 most következik valami, ami a fölségest egyszerre a legdrasztikusabb
 5933  5,  1 |                   ami a fölségest egyszerre a legdrasztikusabb nevetségbe
 5934  5,  1 |                  fogja alárántani, most jön a tűzijáték utolsó része:
 5935  5,  1 |                     tűzijáték utolsó része: a név.~Az valóban az egész
 5936  5,  1 |                átalakító tréfa lesz, amidőn a tűzijátékos, ki az itt történtekről
 5937  5,  1 |                    levegőbe bocsátja azokat a röppentyűket, amikből a
 5938  5,  1 |                     a röppentyűket, amikből a csillagos magasban e betűk
 5939  5,  1 |                   valaki – suttogá Rafaela. A következő percben már felrobbant
 5940  5,  1 |            következő percben már felrobbant a tűzijáték végkitörése, s
 5941  5,  1 |                    tűzijáték végkitörése, s a szétlövellő röppentyűk e
 5942  5,  1 |              röppentyűk e betűket rajzolták a csillagos égre: LEON.~A
 5943  5,  1 |                     a csillagos égre: LEON.~A tűzijátékosnak könnyű volt
 5944  5,  1 |                észre, hogy Rafaela hercegnő a nagy diadalmámor közepett
 5945  5,  1 |                     mire az sietve távozott a park felé.~      ~Dumka
 5946  5,  1 |                     úr is felébredt egyszer a nagy diadalzajra, azt mormogta: „
 5947  5,  1 |               odakünn”! – s aztán befordult a fal felé, s aludt jó lelkiismerettel
 5948  5,  2 |                    követtem el árulást: aki a fekete golyóval szavazott.
 5949  5,  2 |                 mondja-e azt, hogy övé volt a külön szavazat. De Líviának
 5950  5,  2 |                    s kimondja:~– Enyim volt a fekete golyó.~A hercegasszony
 5951  5,  2 |                  Enyim volt a fekete golyó.~A hercegasszony tapsolt, a
 5952  5,  2 |                    A hercegasszony tapsolt, a kebléhez ölelte Líviát,
 5953  5,  2 |                ölelte Líviát, s megcsókolta a homlokát:~– Bravó, kisleány!
 5954  5,  2 |            aranyfácán! Amíg te törted rajta a te kemény fejedet, hogy
 5955  5,  2 |                   alatt, hogy nem viszed őt a bonctani múzeumodba.~– Még
 5956  5,  2 |                  bonctani múzeumodba.~– Még a tájékára sem.~– S nem tartasz
 5957  5,  2 |                    fogom őt mulattatni.~– S a cselédek ételéből tálaltatsz
 5958  5,  2 |                Lívia is itt akar maradni, ő a maga ura.~Ezen még szegény
 5959  5,  2 |                szegény Lívia is nevetett. Ő a maga ura! Aki sohasem volt
 5960  5,  2 |               Tökéletes némber vagy – mondá a hercegasszony Rafaelának –,
 5961  5,  2 |      természettudományban nem részesül.~Óh, a szegény lánynak mennyivel
 5962  5,  2 |                    gyötrelme lett volna, ha a bonctani múzeum irtózatait
 5963  5,  2 |                 neki órahosszant, mint hogy a hercegnőtől oly barátságban
 5964  5,  2 |                   herceglakba visszatérjen: a hercegasszony karon fogta
 5965  5,  2 |                   Líviát, s elvitte magával a parkba, ott egy művészien
 5966  5,  2 |               grotta állt, nyílt kilátással a tóra, a grottában fatuskókból
 5967  5,  2 |                    nyílt kilátással a tóra, a grottában fatuskókból kivájt
 5968  5,  2 |                  fatuskókból kivájt székek. A hercegnő egyikbe leült,
 5969  5,  2 |             világossággal, Lívia ott maradt a bejáratnál egy, a sziklából
 5970  5,  2 |                    maradt a bejáratnál egy, a sziklából kinőtt platánfa
 5971  5,  2 |              platánfa tövében.~Szokása volt a hercegasszonynak egyenesen
 5972  5,  2 |          hercegasszonynak egyenesen rátérni a tárgyra.~– Az én Rafaelám
 5973  5,  2 |               Híveinknek tettünk-e kárt? Ez a második. Sem az egyik, sem
 5974  5,  2 |                  második. Sem az egyik, sem a másik eset nincsen jelen.
 5975  5,  2 |                  nem követtem el árulást. – A második vagy te.~Lívia remegett.~–
 5976  5,  2 |                 mindnyajan szeretünk, hanem a végzet maga. Te talán nem
 5977  5,  2 |                 talán nem is emlékezel arra a nagy balesetre, mely után
 5978  5,  2 |                   nagy balesetre, mely után a mienk lettél.~– Négyéves
 5979  5,  2 |               véletlenül elsült fegyver ott a férjem oldala mellett ölte
 5980  5,  2 |                 oldala mellett ölte meg őt. A golyó, mely az ő mellén
 5981  5,  2 |                keresztül hatolt, még azután a férjem arcát is megütötte,
 5982  5,  2 |                   neked. Mint teljesítettük a kötelességet, azt te magad
 5983  5,  2 |                   haragosa. Ő kedvence volt a te atyádnak. Mikor oly szerencsétlenül
 5984  5,  2 |               gyermek volt, s ő is ott volt a hajtóvadászaton. Ő fogta
 5985  5,  2 |                    s aztán ölében hozott át a várlakba. Mindez nagyon
 5986  5,  2 |                      Kegyelmes asszonyom.~– A harmadik vagyok én a négy
 5987  5,  2 |                        A harmadik vagyok én a négy közül. Azt is tudni
 5988  5,  2 |                    Azt is tudni fogod, hogy a herceg ifjúkorának első
 5989  5,  2 |                  akarta őt nejévé tenni. Ez a nő boldogtalan volt aztán
 5990  5,  2 |             egyetlen gyermekét. Pedig ennek a fiúnak lángész volt adva,
 5991  5,  2 |               lángész volt adva, összekötve a géniusz szilaj vágyaival,
 5992  5,  2 |                  nagyobb szenvedés, mint az a tudat, hogy másnak szenvedést
 5993  5,  2 |                 mint amire becsülve voltak. A becsületét tehát megmenté
 5994  5,  2 |                    e birtokokkal, helyeslem a célt. Csak holta után fogják
 5995  5,  2 |                 leütök, megbánom, felveszem a földről, s ápolom, míg feléled.
 5996  5,  2 |                akkor áruló?~– Nem… – rebegé a leány, ki kezdett félni.~–
 5997  5,  2 |                   kezdett félni.~– Most jön a negyedik: Rafaela. Ha lehet
 5998  5,  2 |                  megesik, hogy leánygyermek a fiú iránt ellenszenvet érez.
 5999  5,  2 |                   őt. Fintorképeket csinált a szeme közé, ha ránézett,
 6000  5,  2 |                      ha ránézett, s egyszer a parkban abból a ragadós