Part,  Paragraph

 9001  7,  2 |                   sárga gomba csoportostul.~A háziúrhoz vezető ajtó (megjegyzendő,
 9002  7,  2 |           sajátszerű építési móddal volt az a ház szerkesztve: külön ajtaja
 9003  7,  2 |              szerkesztve: külön ajtaja volt a háziúrnak, külön a konyhának,
 9004  7,  2 |                     volt a háziúrnak, külön a konyhának, hátul megint
 9005  7,  2 |                 konyhának, hátul megint egy a kertbe kimenetelhez, a padlásra
 9006  7,  2 |                  egy a kertbe kimenetelhez, a padlásra is kívülről jártak
 9007  7,  2 |                jártak fel lábtóval, sőt még a kályhákat is mind kívülről
 9008  7,  2 |             fűtötték, azoknak az ajtajai is a szabadba nyíltak), tehát
 9009  7,  2 |                    ha csak valaki nem tudta a fortélyát. Leon már tudta.
 9010  7,  2 |                  fortélyát. Leon már tudta. A tenyerével lenyomni a kilincset,
 9011  7,  2 |                tudta. A tenyerével lenyomni a kilincset, ugyanakkor a
 9012  7,  2 |                     a kilincset, ugyanakkor a hüvelykujjával a kilincs
 9013  7,  2 |                 ugyanakkor a hüvelykujjával a kilincs nyelénél fogva felemelni
 9014  7,  2 |                   fogva felemelni az ajtót, a vállával egy kicsit fölfelé
 9015  7,  2 |                 kicsit fölfelé tolni, aztán a térdével egyet taszítani
 9016  7,  2 |                     véletlenül lephette meg a háziurat, mivelhogy a szobába
 9017  7,  2 |                   meg a háziurat, mivelhogy a szobába nyíló ajtó helyét
 9018  7,  2 |                  úgy kellett bebújni. Jó az a legyek ellen.~Tukmányi úr
 9019  7,  2 |                    s ő abból szemelgette ki a markába az egyes szemeket.~
 9020  7,  2 |                  Mindenki tudni fogja, hogy a nagyon kizsarolt földben
 9021  7,  2 |                 nagyon kizsarolt földben az a szokása a búzának, hogy
 9022  7,  2 |              kizsarolt földben az a szokása a búzának, hogy rövid kalászt
 9023  7,  2 |                   rövid kalászt hajt, annak a szemei elnyomorodnak, hanem
 9024  7,  2 |              kávébab. Ilyen csodaszülötteit a búzaszemeknek szedegette
 9025  7,  2 |                     kacagni, mikor őt ebben a munkában meglepte.~– Óh,
 9026  7,  2 |                    Micsoda feloniában töröd a fejedet megint! Azt hittem,
 9027  7,  2 |                    megint! Azt hittem, hogy a gazdászat az az egyedüli
 9028  7,  2 |                     szemenkint kiszedegeted a feles termésednek gyönyörűséges
 9029  7,  2 |          termésednek gyönyörűséges remekeit a többi ocsú közül, – a búzák
 9030  7,  2 |              remekeit a többi ocsú közül, – a búzák hydrocephalusait,
 9031  7,  2 |               felküldesz ilyen egy mérőnyit a bécsi világtárlatra, s szentül
 9032  7,  2 |              mintagazdaság elől, s elviszik a híredet Ausztráliáig! A
 9033  7,  2 |                     a híredet Ausztráliáig! A hörcsök, mint búzatermelő!~
 9034  7,  2 |                     káromkodásra fordítsa-e a dolgot. Utoljára mégis csak
 9035  7,  2 |             csinálok én idehaza? Hát hiszen a németet bolonddá tenni:
 9036  7,  2 |                     énnálam.~– Vajon mit?~– A szeretőd nyomát keresed.
 9037  7,  2 |               szeretőd nyomát keresed. Azét a szép leányét, akiről azt
 9038  7,  2 |                      ugye most énrajtam van a nevetés sora? No ugye most
 9039  7,  2 |                  ugyan, hogy juthattál arra a gondolatra, hogy itt az
 9040  7,  2 |                   vályogbarlangomban keresd a tündérednek a lábnyomát? –
 9041  7,  2 |     vályogbarlangomban keresd a tündérednek a lábnyomát? – kérdé az emberkerülő,
 9042  7,  2 |                    az emberkerülő, felhúzva a lábait a székre, s a térdeit
 9043  7,  2 |              emberkerülő, felhúzva a lábait a székre, s a térdeit átölelte
 9044  7,  2 |               felhúzva a lábait a székre, s a térdeit átölelte karjaival.~–
 9045  7,  2 |                  között volt az idő, hogy ő a kastélyt elhagyta. Hogy
 9046  7,  2 |                     nem fogadhatott magának a továbbmenetelre, mert a
 9047  7,  2 |                     a továbbmenetelre, mert a fuvaros elmondta volna,
 9048  7,  2 |                    mehetett, nem is ismerte a mellékutakat, nem is lehetett
 9049  7,  2 |              lehetett annyi vakmerősége. De a jól ismert úton idáig, ahol
 9050  7,  2 |                    tudod. Mikor elvesztette a jegygyűrűjét, tudod, azt
 9051  7,  2 |                    jegygyűrűjét, tudod, azt a kis vékony ezüst karikát:
 9052  7,  2 |                     az könyörgött énelőttem a gyűrűjeért. Meg is köszönte:
 9053  7,  2 |                köszönte: olyan szépen, hogy a feleségemmel reggelig verekedtünk
 9054  7,  2 |                     haramia: parazsat raksz a hátamra, még akkor sem csikarsz
 9055  7,  2 |                 azzal felmarkolt egy csomót a kínnal termő búzakalászokból,
 9056  7,  2 |                termő búzakalászokból, s azt a zsebébe tette s azzal indult
 9057  7,  2 |                 Napóleon! – kiálta leugorva a hintázott székről a vadember. –
 9058  7,  2 |                leugorva a hintázott székről a vadember. – Mit akarsz a
 9059  7,  2 |                    a vadember. – Mit akarsz a kalászaimmal, no ne bolondozz!
 9060  7,  2 |               megígéred, hogy nem árulod el a búzámnak a titkát senkinek.
 9061  7,  2 |                    nem árulod el a búzámnak a titkát senkinek. No: szavadat
 9062  7,  2 |                      hogy nem szólsz felőle a komiténak?~– Ott sem leszek
 9063  7,  2 |                   le. Ide az ágyra, ne arra a székre! Kijár a lába: összetörik
 9064  7,  2 |                     ne arra a székre! Kijár a lába: összetörik alattad.
 9065  7,  2 |                 neked mindent. Csak rakd ki a zsebedből azokat a kalászokat.
 9066  7,  2 |                  rakd ki a zsebedből azokat a kalászokat. Mind kiraktad?
 9067  7,  2 |                    maradt benn? Fordítsd ki a zsebedet: nem hiszek neked.
 9068  7,  2 |                  járni! Igazán mondom, majd a nyelvemet vetettem ki, hogy
 9069  7,  2 |                      bizonyosan azért, hogy a homokban elárulta volna
 9070  7,  2 |             homokban elárulta volna azoknak a piciny cipőknek a nyoma.
 9071  7,  2 |                   azoknak a piciny cipőknek a nyoma. Az etelvári indóházig
 9072  7,  2 |               indóháznál ő maga leült kívül a padra: nekem ide adta a
 9073  7,  2 |                     a padra: nekem ide adta a tárcáját, s azt mondta,
 9074  7,  2 |                      és váltsak neki jegyet a harmadik helyre. Ha ő maga
 9075  7,  2 |                    arannyal fizet. Nem volt a tárcájában egyéb, mint arany.
 9076  7,  2 |                    rá. Tizennégy arany volt a tárcájában. Éppen kiüt.
 9077  7,  2 |                  Négy esztendős volt, mikor a kastélyba hozták, s annak
 9078  7,  2 |                 arra nem esküdtem meg, hogy a vasúti jegynek az árát is
 9079  7,  2 |                       mondá Leon, megölelte a vad embert és elsietett…~–
 9080  7,  2 |                     én szemenkint össze ezt a búzát, hanem értsd meg a
 9081  7,  2 |                    a búzát, hanem értsd meg a dolgot. Nem akarom én a
 9082  7,  2 |                     a dolgot. Nem akarom én a zsürit bolonddá tenni, meg
 9083  7,  2 |                  Hanem hát azt hallom, hogy a hercegnőt az a te Alienorod
 9084  7,  2 |                 hallom, hogy a hercegnőt az a te Alienorod akarja elvenni.
 9085  7,  2 |             Alienorod akarja elvenni. No ha a herceg meghal, s rászáll
 9086  7,  2 |                    herceg meghal, s rászáll a birtok, akkor az én jószágomat
 9087  7,  2 |                     olyan gazdaságért, mely a világtárlaton kitüntetést
 9088  7,  2 |             etelvári állomáson azt felelték a kérdezősködésre, hogy I
 9089  7,  3 |                                             A HARMADIK NYOM~Most aztán
 9090  7,  3 |                    egyenesen Bécsbe sietni.~A helyi benyomások csodálatosan
 9091  7,  3 |                    izgalmak paradicsomából, a Szajna-parti világvárosból
 9092  7,  3 |           Szajna-parti világvárosból rögtön a rézaljai vadonba, most megint
 9093  7,  3 |               rézaljai vadonba, most megint a csendes, nesztelen vadonból
 9094  7,  3 |                    minden ember elvesztette a saját édes eszét, s aztán
 9095  7,  3 |                   szaladgált az utcán, hogy a másét megkaphassa.~Senki
 9096  7,  3 |                   beszélni, mint háborúról. A kávéházban, vendéglőben
 9097  7,  3 |                annyi ezer francia esett el! A közönség ittas az embervértől.~
 9098  7,  3 |                utálta már az egész világot. A magyar udvari kancelláriába
 9099  7,  3 |         kancelláriába levén útja, felkerült a stadtparkba, hogy kikerülje
 9100  7,  3 |              magában, hogy senkinek sem fog a szemébe nézni, nőkre meg
 9101  7,  3 |                    kis kutyával. Bécsben az a dicséretes rend van, hogy
 9102  7,  3 |              tartozik azt zsinegen viselni. A fenn tisztelt ölebecskének
 9103  7,  3 |               mellékkirándulásra, s ezáltal a járszalagot Leon elé húzta. „
 9104  7,  3 |                      Pamina!” hangzott erre a hölgy parancsszava. Arra
 9105  7,  3 |                parancsszava. Arra meg aztán a vezető zsineg a visszatérő
 9106  7,  3 |                   meg aztán a vezető zsineg a visszatérő kutyácskánál
 9107  7,  3 |               hátrafordulva, de aztán mikor a sűrű fátyol dacára felismerte
 9108  7,  3 |                    fátyol dacára felismerte a delnő arcát, örömtelten
 9109  7,  3 |                     chère madame Corysande!~A delnő nagy zavarba látszott
 9110  7,  3 |              ölebecske miatti vesződséggel. A miniatűr oroszlán most megint
 9111  7,  3 |                  oroszlán most megint ettől a hosszú embertől megijedve,
 9112  7,  3 |                futott, s azt csavarta körül a zsinórral, s egyéb mindenféle
 9113  7,  3 |                    indiszkréciót követve el a toalettjével, utoljára a
 9114  7,  3 |                    a toalettjével, utoljára a juponja alá menekült, onnan
 9115  7,  3 |                    menekült, onnan dugta ki a fejét, amikor aztán nagyon
 9116  7,  3 |                 Leon aztán úgy egyenlíté ki a bonyodalmat, hogy leguggolt,
 9117  7,  3 |                leguggolt, s addig hízelgett a kis fenevadnak, míg magához
 9118  7,  3 |                  Corysande-ot: kezében volt a kézi zálog.~– Majd én viszem
 9119  7,  3 |                     zálog.~– Majd én viszem a kicsikét, kegyed pedig kapaszkodjék
 9120  7,  3 |                   kegyed pedig kapaszkodjék a karomba.~– Dehogy kapaszkodom!
 9121  7,  3 |                  önnel.~S azzal húzta volna a kutyáját Leon öléből.~–
 9122  7,  3 |                     vagyok. Elcsaptam tőlem a minisztériumot. Ön járatlan
 9123  7,  3 |                 minisztériumot. Ön járatlan a városban. Majd én elvezetem
 9124  7,  3 |                 megyek.~– Óh, oda meg éppen a legnagyobb örömmel fogom
 9125  7,  3 |             fogadhat el férfilátogatást.~Ez a nyilatkozat határozott tiltakozás
 9126  7,  3 |                    meg kellett állani, mert a kis kutya nála volt.~– Kedves
 9127  7,  3 |                     szép szemeivel, amiknek a bűvereje elé hasztalan húzogatá
 9128  7,  3 |                 hasztalan húzogatá sűrűbbre a delnő a fátyolát. – Ön nem
 9129  7,  3 |                   húzogatá sűrűbbre a delnő a fátyolát. – Ön nem lakik
 9130  7,  3 |                   egyedül.~Madame Corysande a lábával toppantott, ami
 9131  7,  3 |                  Már most félreveté arcáról a fátyolt, hogy egyenlővé
 9132  7,  3 |               fátyolt, hogy egyenlővé tegye a küzdelmet.~– Ön meg akar
 9133  7,  3 |                 Corysande csodálkozva rázta a fejét, s elkezdett a napernyő
 9134  7,  3 |                  rázta a fejét, s elkezdett a napernyő hegyével ismeretlen
 9135  7,  3 |                 ismeretlen ábrákat rajzolni a kerti út homokjába.~– Ez
 9136  7,  3 |            kopogtatta ki? Ki utasította önt a nyomába?~– Tehát ott van
 9137  7,  3 |               madame Corysande, megcsókolta a kezét.~– Igen. – De hogy
 9138  7,  3 |                   Igen. – De hogy tudott ön a nyomára találni?~– Óh, mondja:
 9139  7,  3 |                    áll, hogy munkát keresek a számára, boltról boltra
 9140  7,  3 |                     hogy én kegydíjat húzok a hercegi családtól. Ha megtudnák,
 9141  7,  3 |               családtól. Ha megtudnák, hogy a szökevénynek én adok menedéket,
 9142  7,  3 |                     bosszúálló természetét. A sértett büszkeség kegyetlenebb
 9143  7,  3 |              sértett büszkeség kegyetlenebb a vért szagolt oroszlánnál.~–
 9144  7,  3 |                 angyalok bosszúállók, ahogy a biblia ismerteti őket, de
 9145  7,  3 |                    Ugyanezt mondta ön annak a másik három leánynak is,
 9146  7,  3 |                      akiket megajándékozott a Zea mais havannensis bajuszával.
 9147  7,  3 |                       Azért kérem, tegye le a kutyámat, – nézze, milyen
 9148  7,  3 |                     amott! majd elnyeli önt a szemeivel: szaladjon utána.~–
 9149  7,  3 |                 megharagítanak, nem kímélem a bölcsőben fekvő csecsemőt
 9150  7,  3 |                 enged menni, én fogom önnek a Pamináját, s belehajítom
 9151  7,  3 |                    Pamináját, s belehajítom a Dunába.~– Menjen! ön bolond
 9152  7,  3 |               bolond marad teljes életében! A legünnepélyesebb pillanatokban
 9153  7,  3 |                     pillanatokban sem tudja a bohóckodást megtagadni.
 9154  7,  3 |                  megtagadni. Eressze el azt a kutyát, mert sírni fogok.~
 9155  7,  3 |               letette az ölebecskét melléje a padra, ki is nem szűnt meg,
 9156  7,  3 |                     vándorol!”~– Nem, hanem a másik: „Ki vén szűz után
 9157  7,  3 |                ittlétéről?~– Ismétlem, hogy a legkomolyabb célból. Nőmmé
 9158  7,  3 |               kimond. Hisz éppen ez az, ami a lehetetlenségek közé tartozik.
 9159  7,  3 |              lehetetlenségek közé tartozik. A herceg Líviának gyermekkorától
 9160  7,  3 |               egyedüli igaz pártfogója volt a földön. A herceg nem tudott
 9161  7,  3 |                   pártfogója volt a földön. A herceg nem tudott arról
 9162  7,  3 |                 volna, amilyennek szeretnek a férfiak minden nőt képzelni,
 9163  7,  3 |                   mondta volna: legyen meg, a beteg férj úgysem soká él,
 9164  7,  3 |             szerinti nő lett volna, még ezt a vesztegzárt se lett volna
 9165  7,  3 |                      Nem így tett. Elhagyta a hercegi házat, hol az úrnői
 9166  7,  3 |                    rá fogja beszélhetni ezt a leányt arra, hogy „gyere
 9167  7,  3 |                      aztán menjünk karöltve a mi jóltevőnk elé, mondjuk
 9168  7,  3 |                   alakjával: cselt szőttünk a háta mögött, engedtük őt
 9169  7,  3 |                akkor tudattuk vele, hogy ez a szív már nem szabad!” Képes
 9170  7,  3 |                     szabad!” Képes volna ön a herceg szeme elé kerülni,
 9171  7,  3 |                  Líviával, mint feleségével a karján? – Nem, uram; önnek
 9172  7,  3 |                     Líviát nőül venni, amíg a herceg él!~Mindez megcáfolhatlan
 9173  7,  3 |                  azt csak az mentheti, hogy a szerelmesek, mikor egymástul
 9174  7,  3 |                    követett is ön el, s ezt a büntetést meg is érdemelte
 9175  7,  3 |            büntetést meg is érdemelte érte. A komédiajátszás volt a bűne.
 9176  7,  3 |                 érte. A komédiajátszás volt a bűne. Az, hogy igazi szerelmét
 9177  7,  3 |                szóval gyaníttatta volna ezt a herceg előtt, ha őszintén
 9178  7,  3 |            szemérmesen eldicsekedhessék, ez a balhelyzet most nem állt
 9179  7,  3 |                   az estély! az az estély! (A Badenben eltöltött éjszaka
 9180  7,  3 |               hibázta el az egész életét.~– A balhelyzetet az önmaga választotta
 9181  7,  3 |                     elő. Én elismerem, hogy a szándék igen okos, túlságosan
 9182  7,  3 |                     Egy fiatal férfinak, ki a világban gyorsan akar utazni,
 9183  7,  3 |              szíveért van cserébe adva. Még a kész feleség nem olyan nyűg
 9184  7,  3 |                 kész feleség nem olyan nyűg a pályatörőnek, mint a bevallott
 9185  7,  3 |                   nyűg a pályatörőnek, mint a bevallott jegyes. Hogy önök
 9186  7,  3 |                    mármost játssza ön végig a szerepet. Titkolja el tovább
 9187  7,  3 |                    nyaktörési fájdalompénzt a szemérmetes rendelkezési
 9188  7,  3 |                    árából visszafizethessem a kegyelmes uraknak azt az
 9189  7,  3 |                   akkor elvinni?~– Hát csak a gazdagoknak van joguk házasodni?
 9190  7,  3 |             házasodni? Elviszem őt magammal a világnak valamelyik zugába,
 9191  7,  3 |                 csábító! Tudja jól, hogy ha a világ kincseit ígérné neki,
 9192  7,  3 |              kitudja, hol lakom én, s egész a rejtekig eljöjjön, de gondolja
 9193  7,  3 |                   el egyebet, mint hogy azt a szegény gyermeket utolsó
 9194  7,  3 |              elriasztaná, s tovább kergetné a világba. – Ily kegyetlen
 9195  7,  3 |                világba. – Ily kegyetlen még a szerelem sem lehet.~– Ígérem,
 9196  7,  3 |                      hogy minden héten ezen a napon, ebben az órában itt
 9197  7,  3 |                  órában itt fogok ülni ezen a padon: és ha ön is idejön,
 9198  7,  3 |             köszönöm.~Leon megcsókolta mind a két kezét madame Corysande-nak,
 9199  7,  3 |                  mához egy hétre hallom meg a választ! Addig nem jövök
 9200  7,  3 |                 választ! Addig nem jövök ki a házból.~– Dehogynem. Addig
 9201  7,  3 |                 kincsének egész értékét! Az a leány, akit ön magáénak
 9202  7,  3 |                    énnekem elviselhetlen az a gondolat, hogy ő kényszerű
 9203  7,  3 |                     szemeit!~– Hja uram, ez a végzet! Ön szerezte azt
 9204  7,  4 |             legelőbb is fel kellett találni a maga vaskakaduját, akinek
 9205  7,  4 |              kancelláriánál. Gondolta, hogy a kapus talán útba tudja igazítani.~
 9206  7,  4 |                 talán útba tudja igazítani.~A Bank utcához a hadügyminisztérium
 9207  7,  4 |                   igazítani.~A Bank utcához a hadügyminisztérium palotája
 9208  7,  4 |                címernek vannak kitéve, hogy a publikum tudja, mi van a
 9209  7,  4 |                    a publikum tudja, mi van a boltban), a sétabotjával
 9210  7,  4 |                   tudja, mi van a boltban), a sétabotjával mindig egyet
 9211  7,  4 |                 ilyen civilistának könnyebb a lelke, ha egy olyan excellenciás
 9212  7,  4 |                olyat ütött az egyikre, hogy a pálcája végighasadt. Járhatott
 9213  7,  4 |                   aztán vele, mint harlekin a csattogtatóval.~A Bank utca
 9214  7,  4 |                  harlekin a csattogtatóval.~A Bank utca szegletén egyszer
 9215  7,  4 |                 utca szegletén egyszer csak a nyakába esik valaki, s jobbra-balra
 9216  7,  4 |               öltözve az öreg, fehér figaró a fején, kék frakk és porcelánfehér
 9217  7,  4 |                 félj, nem taposom én le azt a szép zöld petrezselymet,
 9218  7,  4 |                     zöld petrezselymet, ami a magyar udvari kancellária
 9219  7,  4 |                  egyszer lekaszálják előtte a füvet, mikor a delegáció
 9220  7,  4 |           lekaszálják előtte a füvet, mikor a delegáció ott ül. Hát velem
 9221  7,  4 |                    hogy nem feledkeztél meg a szegény öreg vaskakaduról.~(–
 9222  7,  4 |                    Dejszen: nem te vagy már a vaskakadu, hanem én – gondolta
 9223  7,  4 |                velem fecsegni, tudok én itt a Verestorony utcában egy
 9224  7,  4 |                     ahol pompásan csinálják a beefsteaket, s kitűnő borok
 9225  7,  4 |                  aztán mentek egymás után. (A bécsi belvárosi utcák tudniillik
 9226  7,  4 |                   egyik az utca jobb, másik a bal járdáján halad egymás
 9227  7,  4 |                 halad egymás mellett.)~Csak a kis vendéglő ajtajában találkozhattak
 9228  7,  4 |                 találkozhattak ismét össze.~A kis öregúr itt már nagyon
 9229  7,  4 |                nagyon otthonosnak látszott, a felszolgáló személyzet sajátszerű
 9230  7,  4 |              vendégeket.~– Jean! Nyissa fel a numero 4-et, aztán két beefsteaket,
 9231  7,  4 |                Aztán semmi burgonyát hozzá! A burgonyától az ember ostobává
 9232  7,  4 |                     az ember ostobává lesz. A burgonya nem egyéb, mint
 9233  7,  4 |              hazugság, amivel az embereknek a gyomrát megcsalják. Hús
 9234  7,  4 |                     Hús az étel, semmi más. A többi csak formalitás.~Eközben
 9235  7,  4 |                    bevontatta magával Leont a számukra felnyitott kabinetbe,
 9236  7,  4 |                      aki bort szokott hozni a vendégeknek.~– Nos, Relli!
 9237  7,  4 |                   szereti tán az én barátom a liebfrauenmilchet? Vagy
 9238  7,  4 |                     liebfrauenmilchet? Vagy a steinheimer cabinetet? Vagy
 9239  7,  4 |                 steinheimer cabinetet? Vagy a Château Margot-val tartsunk?~–
 9240  7,  4 |                     mert szűken kell bánnom a pénzzel.~– Ah! – Az öreg
 9241  7,  4 |                    s suttogva mondá neki:~– A mennykőbe is! Olyan laute
 9242  7,  4 |                   Párizsban, hogy elfogyott a pénzed?~– Nem fogyott el.
 9243  7,  4 |                    Azzal kivette tárcájából a csomagot, s odatette eléje.~
 9244  7,  4 |                 csomagot, s odatette eléje.~A vén diplomata nagyon rázta
 9245  7,  4 |                  vén diplomata nagyon rázta a fejét, s vonogatta a vállait.~–
 9246  7,  4 |                  rázta a fejét, s vonogatta a vállait.~– Mi ez kérem?
 9247  7,  4 |                   Mi ez kérem? Nem értem.~– A pénz, amit te nekem adtál,
 9248  7,  4 |                  visszaadok.~Az öregúr mind a két tenyerével lecsapott
 9249  7,  4 |                    hogy elárulta, hogy mind a két fogsora hamis.~– No
 9250  7,  4 |               produkálsz róla.~Nem lehetett a beszédet folytatni, mert
 9251  7,  4 |                    beszédet folytatni, mert a kis Relli már jött a két
 9252  7,  4 |                   mert a kis Relli már jött a két pfiff borral. Iccényi
 9253  7,  4 |                    borral. Iccényi pohárnak a fenekén egy ujjnyi ital.
 9254  7,  4 |                     ujjnyi ital. Ezt nevezi a bécsi ember egy „fütty”
 9255  7,  4 |                       hát te pagát ultimója a pincéreknek, két fütty borral
 9256  7,  4 |                      Ezt meg idd meg magad! A kis Ganymedes bámulva nézett
 9257  7,  4 |           pénzcsomagot, s végigpörgette azt a kis Relli orra előtt.~–
 9258  7,  4 |                      Ez mind az enyim.~Erre a kis Relli, minden tiszteletről
 9259  7,  4 |                    úgy elszaladt, hogy majd a fejével vitte ki az ajtót.~–
 9260  7,  4 |                     belőle egy ötöst, aztán a többit tedd el.~– Kedves
 9261  7,  4 |                    összeget te hoztad, arra a célra, hogy egy diplomáciai
 9262  7,  4 |                 eszközül szolgáljon. Én ezt a küldetést nem hajtottam
 9263  7,  4 |              küldetést nem hajtottam végre, a pénzt tehát vissza kell
 9264  7,  4 |                   neked, hogy ez nem került a dispositionsfondból.~– Hát
 9265  7,  4 |               ráütött Leon kezére:~– Te azt a küldetést nagyon jól hajtottad
 9266  7,  4 |                    hajtottad végre. Ne vágj a szavamba, kérlek. Te most
 9267  7,  4 |             szavamba, kérlek. Te most jössz a faluról, a veremből, a föld
 9268  7,  4 |                    Te most jössz a faluról, a veremből, a föld alól. Nem
 9269  7,  4 |                jössz a faluról, a veremből, a föld alól. Nem tudsz semmit.
 9270  7,  4 |                   el azon küldetésben, hogy a világ sorsát intéző diplomatákat
 9271  7,  4 |                  sorsát intéző diplomatákat a helyzet „valódi” megismertetésével
 9272  7,  4 |                   úgy viselted magadat azon a sikamló parketten, mint
 9273  7,  4 |                     másik tábor megcáfolni, a véleményt, amit te építettél,
 9274  7,  4 |                   te építettél, megdönteni, a „hamis” helyzetet érvényesíteni.
 9275  7,  4 |                    leveleztél, szövetkeztél a távol elvrokonokkal, ismereteket
 9276  7,  4 |                  ismereteket szereztél, még a munkások békemeetingjén
 9277  7,  4 |                 szerezhettél magadnak, hogy a két hatalom között, mely
 9278  7,  4 |                   hogy egyetlenegy államnak a beavatkozása e rettentő
 9279  7,  4 |                    legkevesebb szüksége van a te szegény kis újra épülő
 9280  7,  4 |                   dönt, nem az igazság, nem a logika: hanem az események,
 9281  7,  4 |                 logika: hanem az események, a világtörténet nagy véletlenei.~
 9282  7,  4 |                   az ő saját gondolatait.~– A dolog így történt. Július
 9283  7,  4 |                   Július 7-én kaptad te azt a táviratot, melyben megcáfolják
 9284  7,  4 |                 melyben megcáfolják Bécsből a tüzérütegek hadi lábra állítását. (
 9285  7,  4 |                   megkötni siet, ami nélkül a liga meg sem mozdulhat.
 9286  7,  4 |               nagyon keresett cikk volt már a személyleírása. – Ekkor
 9287  7,  4 |               Szükség volt még nehány napig a te békecsináló munkádra:
 9288  7,  4 |          békecsináló munkádra: szükség volt a te bizalomtól ragyogó arcodra;
 9289  7,  4 |                    ragyogó arcodra; melyről a fináncvilág matadorai a
 9290  7,  4 |                     a fináncvilág matadorai a napfényt prognostizálhatták.
 9291  7,  4 |                      De te keresztet húztál a számításaikon végig. Egy
 9292  7,  4 |                  minő művészettel adtad ezt a jelenetet! Az egész társaság
 9293  7,  4 |                jelenetet! Az egész társaság a te arcodat nézte. A sürgöny
 9294  7,  4 |                társaság a te arcodat nézte. A sürgöny szavait arcodról,
 9295  7,  4 |                Ellenfeleid győztek, azoknak a tervei valósulnak. S te
 9296  7,  4 |                     S te még annyira vitted a művészetet (nem is említve
 9297  7,  4 |                    nem is említve azt, hogy a hangodat egyszerre rekedtté
 9298  7,  4 |                  amit más aligha tett volna a helyedben, s ezzel tökéletessé
 9299  7,  4 |                   illúziót. Mikor elhagytad a társaságot, kifüstölték
 9300  7,  4 |              társaságot, kifüstölték utánad a szobát szalicilsavval: annyira
 9301  7,  4 |       szalicilsavval: annyira érzett rajtad a bukott diplomata halottszaga.
 9302  7,  4 |                halottszaga. Pedig hát abban a levélben mindössze is alig
 9303  7,  4 |                    az aprópénze”. Emlékezem a duennára, aki a levelet
 9304  7,  4 |                   Emlékezem a duennára, aki a levelet odahozta a hivatalba,
 9305  7,  4 |                      aki a levelet odahozta a hivatalba, hogy (miután
 9306  7,  4 |              küldjük azt utánad „ibi, ubi”. A nevét sem akarta megmondani,
 9307  7,  4 |                    De én azért már kitudtam a lakását.~– Ha tudod, meg
 9308  7,  4 |                  szólt ravaszul hunyorgatva a vaskakadu –, pedig az egy
 9309  7,  4 |                  minden tudakozódásomra azt a választ nyertem, hogy igen
 9310  7,  4 |                  Tudok én mindent! Látom én a te utaidat. Nagyszerű terv
 9311  7,  4 |                  utaidat. Nagyszerű terv ez a tied, s én már tudom, hogy
 9312  7,  4 |                 persze, hogy nem illik bele a kis varróleány: annak a
 9313  7,  4 |                     a kis varróleány: annak a fotográfiáját bizony ki
 9314  7,  4 |          fotográfiáját bizony ki kell tenni a levegőre, hogy hadd szíja
 9315  7,  4 |                levegőre, hogy hadd szíja ki a nap. Az ilyen viszonyt jobb
 9316  7,  4 |                   becsületes ifjú azt tenné a te helyzetedben. Hanem legalább
 9317  7,  4 |                   el innen az asztalról azt a pénzt, s ne kompromittálj
 9318  7,  4 |                    tetted. Mit is bajlódnál a hét szilvafáddal az ott
 9319  7,  4 |                     ezúttal éppen „az okosé a szerencse”. De mármost –
 9320  7,  4 |             szerencse”. De mármost – kiment a pincér – beszélhetünk tovább
 9321  7,  4 |                 beszélhetünk tovább azokról a történtekről, amiket te
 9322  7,  4 |                  amiket te nem tudhatsz. Te a legkisebb részletekig kidolgozva
 9323  7,  4 |           részletekig kidolgozva játszottad a szerepet. Még azzal, hogy
 9324  7,  4 |                    Ezzel hitelesítetted meg a bukásodat. Többé nem lehetett
 9325  7,  4 |                     mindig kísértek tovább. A dancsvári postaháznál, amíg
 9326  7,  4 |                   keserű és száraz), valaki a szomszéd szobából színházi
 9327  7,  4 |                látcső segélyével olvasta el a távolból, hogy mit írsz!
 9328  7,  4 |                   hogy mit írsz! Még azután a Szent Ilona-i útra is adtak
 9329  7,  4 |           megmutathatod magadat. Amik azóta a világban történtek, azokat
 9330  7,  4 |               történtek, azokat megtudhatod a hírlapokból. A háború kitört.
 9331  7,  4 |                  megtudhatod a hírlapokból. A háború kitört. Ezt nem akadályozhatta
 9332  7,  4 |                   Octavian fejedelmet; mind a ketten Alienort, s mind
 9333  7,  4 |                     ketten Alienort, s mind a hárman tégedet! Egész légváruk
 9334  7,  4 |                igyekezettel felhengergettek a tetőre, a túlsó oldalon
 9335  7,  4 |                   felhengergettek a tetőre, a túlsó oldalon megint legurult.
 9336  7,  4 |                 nyerhettek volna még! Ezóta a háborút nem profilban látnók,
 9337  7,  4 |                  elrontottad nekik. S ezzel a rontással győzelemre segítetted
 9338  7,  4 |              Léghajóban szállsz fel, s amit a léghajóbul meglátsz földet
 9339  7,  4 |              huszonkilenc éves daliának? Mi a legnagyobb kincs? Aztán
 9340  7,  4 |                 legnagyobb kincs? Aztán még a kincsek között is kincs! –
 9341  7,  4 |                    Koccints legalább… annak a szép hölgynek az egészségére,
 9342  7,  4 |                   csakugyan kiürítette Leon a poharát.~A vén diplomata
 9343  7,  4 |                  kiürítette Leon a poharát.~A vén diplomata azért, hogy
 9344  7,  4 |              beszélt, becsülettel megfelelt a reggelinek is, s nem szégyenítette
 9345  7,  4 |                     s nem szégyenítette meg a jó borokat, s amíg kedélyesen
 9346  7,  4 |                kedvteléssel mondá:~– Bizony a jó rajnai bor többet ér
 9347  7,  4 |                     jó rajnai bor többet ér a rajnai szövetségnél. Phá!
 9348  7,  4 |                     velem tudatni, hogy van a világon, aki érdekel. Teszem
 9349  7,  4 |                   vele. Ő tegnap utazott el a szép hercegnővel együtt.~–
 9350  7,  4 |                     erejét megfeszíté, hogy a harci politikát megdöntse.
 9351  7,  4 |                    hogy párbajra nem került a sor a két főúr között. Azt
 9352  7,  4 |                   párbajra nem került a sor a két főúr között. Azt tudod,
 9353  7,  4 |                     hiszem) még szívesebben a társalkodónéjának. Ez a
 9354  7,  4 |                     a társalkodónéjának. Ez a kedves gyermek vette azt
 9355  7,  4 |               sajátszerű védelmet talált ki a maga számára. Egy szép fehér
 9356  7,  4 |                 közeledett hozzá. Ezt pedig a nyavalya töri ki, ha egy
 9357  7,  4 |                   Kénytelen volt felbontani a viszonyát a macskák miatt.
 9358  7,  4 |                 volt felbontani a viszonyát a macskák miatt. Miksa herceg
 9359  7,  4 |                   utolsó nevetése életében. A gyors következmények igazolták
 9360  7,  4 |                  infecta, Alienor valamerre a Svájcba menekült, s úgy
 9361  7,  4 |                  akar kerülni hazatértében. A felesége meg ott rekedt
 9362  7,  4 |                    fogcsikorgatást, meg azt a mondatot, hogy „se bakancs,
 9363  7,  4 |                       s azzal összeroskadt. A küzdelem tartotta fenn életerejét,
 9364  7,  4 |                   tartotta fenn életerejét, a győzelem végét vetette mind
 9365  7,  4 |                 győzelem végét vetette mind a kettőnek. Orvosa sietteté,
 9366  7,  4 |             helyeselte, hogy úgy elvonultál a világ elől, de az utóbbi
 9367  7,  4 |                   még Helgolandba utazni?~– A francia hajóhad ugyan tengerre
 9368  7,  4 |                    neked valami mást. Annak a kis varróleánynak a lakáscímét,
 9369  7,  4 |                   Annak a kis varróleánynak a lakáscímét, akiről nem akarsz
 9370  7,  4 |                  róla. Tudni fogod te annak a módját. Hiszen gavallér
 9371  7,  4 |             reszkettek, s nyelve megtagadta a szolgálatot, mikor azt akarta
 9372  7,  4 |                     nekem semmi közöm sincs a te felfedezésedhez!”~Eltette
 9373  7,  4 |                   felfedezésedhez!”~Eltette a levélborítékba lezárt címzetet,
 9374  7,  4 |                      hogy fel ne bontsa azt a levélborítékot, és legalább
 9375  7,  4 |           levélborítékot, és legalább annak a háznak a kapujáig el ne
 9376  7,  4 |                     legalább annak a háznak a kapujáig el ne menjen, s
 9377  7,  4 |                     már nagyon nyakára nőtt a kísértet, s félő volt, hogy
 9378  7,  5 |                    ember tombolt, ujjongott a háború csodahíreire, előálljon
 9379  7,  5 |                     csodahíreire, előálljon a maga tapasztalatait fitogtatni,
 9380  7,  5 |                     nek szoktak nevezni?~Az a láthatatlan valami abban
 9381  7,  5 |                    az óraműben, aminek szív a neve. Ez a hajszálrugóra
 9382  7,  5 |                      aminek szív a neve. Ez a hajszálrugóra járó nyugtalankodója
 9383  7,  5 |          hajszálrugóra járó nyugtalankodója a léleknek azt súgta neki,
 9384  7,  5 |                    ez egy átkozott év marad a világtörténetben, amidőn
 9385  7,  5 |                    világtörténetben, amidőn a földnek két ilyen nemzete
 9386  7,  5 |            leveretése, mely újra férfivá nő a gyermekekkel, mely újra
 9387  7,  5 |              világrajöttével, mely élni fog a kimondott szóban, a leírt
 9388  7,  5 |                     fog a kimondott szóban, a leírt betűben, s megfosztja
 9389  7,  5 |                   betűben, s megfosztja ezt a világrészt a béke nyugalmától
 9390  7,  5 |                 megfosztja ezt a világrészt a béke nyugalmától örök időkre.
 9391  7,  5 |                   titkos írás kulcsát annak a csábító nőnek, hogy fellovalja
 9392  7,  5 |                     hogy fellovalja ez vele a harci liga tagjait, hogy
 9393  7,  5 |                   hatalmasabb tényezőket, s a bohózatból iszonyú tragédia
 9394  7,  5 |                      Egy hajszálnyi eltérés a hűségtől olyan hibát vet
 9395  7,  5 |                  egyetlen eltévesztett szám a kalkulusban.~Most már patakban
 9396  7,  5 |                     Most már patakban omlik a vér! A legnemesebb két nemzetnek
 9397  7,  5 |                   már patakban omlik a vér! A legnemesebb két nemzetnek
 9398  7,  5 |                   legnemesebb két nemzetnek a vére. Minden seb, amit egymáson
 9399  7,  5 |                ütnek, az egész emberiségnek a sebe. Minden halomba lőtt
 9400  7,  5 |                     Minden halomba lőtt rom a közművelődés romja. S a
 9401  7,  5 |                     a közművelődés romja. S a gyűlölet, mi a harcok után
 9402  7,  5 |                     romja. S a gyűlölet, mi a harcok után fennmarad, ragályos
 9403  7,  5 |               komédiajátszásának része van.~A gyermek játszik a tűzzel,
 9404  7,  5 |                része van.~A gyermek játszik a tűzzel, tapsol a légbe szálló
 9405  7,  5 |                    játszik a tűzzel, tapsol a légbe szálló csepűlobogványnak,
 9406  7,  5 |                akkor ijed meg, mikor kigyúl a ház, s a kigyúlt háztól
 9407  7,  5 |                  meg, mikor kigyúl a ház, s a kigyúlt háztól leég a fél
 9408  7,  5 |                     s a kigyúlt háztól leég a fél város.~Leon irtózott
 9409  7,  5 |                    fél város.~Leon irtózott a hírlapokba nézni.~Íme a
 9410  7,  5 |                     a hírlapokba nézni.~Íme a nemezis már nyomban utolérte.
 9411  7,  5 |                    S még ez is visszahatott a gyújtogató munkára. Lívia
 9412  7,  5 |                  akarata készítette elő azt a katasztrófát: még uralkodó
 9413  7,  5 |                  szó”, egy „kérdés” volt az a tojáshéj, amelyből ez a
 9414  7,  5 |                     a tojáshéj, amelyből ez a szörnyeteg kikelt! Zápult
 9415  7,  5 |                    halandó’, – s ha meghal, a te halottad. – A diplomáciában
 9416  7,  5 |                    meghal, a te halottad. – A diplomáciában az önzés kötelesség.
 9417  7,  5 |                    elvekért. Nem drágálljuk a világháborút a világkereskedelemért.
 9418  7,  5 |                   drágálljuk a világháborút a világkereskedelemért. Gyógyítjuk
 9419  7,  5 |                     tesszük. Tüzet gyújtunk a szomszédban azért, hogy
 9420  7,  5 |                   kívánják. És elvégre is – a megbukott politika talál
 9421  7,  5 |                    megbukott politika talál a maga számára ,száz’ mentséget,
 9422  7,  5 |                számára ,száz’ mentséget, de a győztes politikának csak ,
 9423  7,  5 |                 csak ,egy’ mentség kell: az a ,siker’.”~S ez a siker volt
 9424  7,  5 |                   kell: az a ,siker’.”~S ez a siker volt a semlegesség
 9425  7,  5 |                  siker’.”~S ez a siker volt a semlegesség politikusainak
 9426  7,  5 |                 vettek.~De Leon szemeit nem a fényes álmok látogatták,
 9427  7,  5 |                     álmok látogatták, hanem a vonagló holttetemekkel behintett
 9428  7,  5 |             holttetemekkel behintett mezők, a jajkiáltások pokoli kardala,
 9429  7,  5 |                     az égő városok tűzfénye a felhőkön, a strasbourgi
 9430  7,  5 |                városok tűzfénye a felhőkön, a strasbourgi dómra hulló
 9431  7,  5 |                  dómra hulló bombák és azok a pokolbeli gnómok, amiket
 9432  7,  5 |                      Néha egy könny is hull a gyöngy közé. Az éji lámpa
 9433  7,  5 |                   hoz heki Líviáról.~Távol, a keleti hegyláncok között
 9434  7,  5 |               kétségbeesésében hagyta azzal a szavával, hogy eladja a
 9435  7,  5 |                     a szavával, hogy eladja a lábuk alul a földet, s a
 9436  7,  5 |                    hogy eladja a lábuk alul a földet, s a fejük fölül
 9437  7,  5 |                    a lábuk alul a földet, s a fejük fölül a házat. Ezeknek
 9438  7,  5 |                     földet, s a fejük fölül a házat. Ezeknek a könnyeit
 9439  7,  5 |                fejük fölül a házat. Ezeknek a könnyeit fel kell száraztatni.~
 9440  7,  5 |                 összeggel, remélhette, hogy a vevőtől, jó nyereséget engedve,
 9441  7,  5 |                   kis ősi birtokát, s aztán a szőke angyalkák hadd danolják
 9442  7,  5 |                    Leon Szent Ilonára azzal a jó hírrel, ami egy család
 9443  7,  5 |                    Hirschhez: mindenekelőtt a komáját akarta megörvendeztetni,
 9444  7,  5 |               keresztül szemközt jött eléje a patak, de annak a vize olyan
 9445  7,  5 |                     eléje a patak, de annak a vize olyan szennyes vereses
 9446  7,  5 |                      nem vickándoztak benne a kis zöldezüst halacskák,
 9447  7,  5 |                  árnyéka maskor meglátszott a kavicson, amint a nap rájuk
 9448  7,  5 |               meglátszott a kavicson, amint a nap rájuk sütött. Az új
 9449  7,  5 |                vasbányát túrzott fel, annak a rozsdás salakja fertőzteté
 9450  7,  5 |              rozsdás salakja fertőzteté meg a patak kristályát.~Amint
 9451  7,  5 |                     patak kristályát.~Amint a falu közelében az út lejtőn
 9452  7,  5 |                     alá, Leon leszállt maga a kereket megkötni, s aztán
 9453  7,  5 |                    s aztán gyalog ballagott a gyepes ösvényen a kocsi
 9454  7,  5 |                 ballagott a gyepes ösvényen a kocsi után.~Mikor ama kis
 9455  7,  5 |                     kis halom alá ért, ahol a temetőkert volt, ahonnan
 9456  7,  5 |                    temetőkert volt, ahonnan a minap a játszó gyermekraj
 9457  7,  5 |            temetőkert volt, ahonnan a minap a játszó gyermekraj rohant
 9458  7,  5 |                    gyermekraj rohant eléje, a gyalogúton egy férfit látott
 9459  7,  5 |                   volt, de hogy maga járjon a kapával ki a mezőre dolgozni,
 9460  7,  5 |                    maga járjon a kapával ki a mezőre dolgozni, az mégis
 9461  7,  5 |                     Leon – hol járunk azzal a kapával?~Az ember egyet
 9462  7,  5 |                     egyet köhintett, mintha a szó nem akarna kijönni a
 9463  7,  5 |                    a szó nem akarna kijönni a száján.~– Itt voltam a temetőben,
 9464  7,  5 |              kijönni a száján.~– Itt voltam a temetőben, a kisleányom
 9465  7,  5 |                     Itt voltam a temetőben, a kisleányom sírját felhantolni.~–
 9466  7,  5 |                megdöbbenve Leon. – Csak nem a kis Mariska?~– Igen. A legkisebb.
 9467  7,  5 |                  nem a kis Mariska?~– Igen. A legkisebb. Ő volt az utolsó.~–
 9468  7,  5 |                 hogy mind meghaltak?~– Mind a kilenc el van temetve már.~–
 9469  7,  5 |                    is feküdt egymás mellett a koporsóban. Szépen párosával
 9470  7,  5 |                     szólt többet, megindult a temető felé, Leon a nyomában.
 9471  7,  5 |               megindult a temető felé, Leon a nyomában. A bemohosodott
 9472  7,  5 |               temető felé, Leon a nyomában. A bemohosodott sírok utcáin
 9473  7,  5 |                    meg egy kicsiny. Előttük a fejfák. Négy halomnál kettős
 9474  7,  5 |                  kettős fejfa.~– Olvassa ön a neveiket. – Ön maga választotta
 9475  7,  5 |                     maga választotta azokat a számukra. Most ide vannak
 9476  7,  5 |                     Leon dermedten állt meg a sírok között.~– Hogy történhetett
 9477  7,  5 |                  elkeseredésemben odamentem a szobába, ahol ők aludtak,
 9478  7,  5 |                   hát ha elvetted szájukból a kenyeret, vedd őket magukat
 9479  7,  5 |                     tehozzád!” Meghallgatta a szavamat. Másnap kiütött
 9480  7,  5 |                    szavamat. Másnap kiütött a faluban a vörheny, s hét
 9481  7,  5 |                    Másnap kiütött a faluban a vörheny, s hét nap alatt
 9482  7,  5 |                     koldussal kevesebb volt a világon.~Leon egy szót sem
 9483  7,  5 |                     megfordult, s indult ki a temetőből.~Amint az ösvényre
 9484  7,  5 |                     az ösvényre kiért, mely a faluba levezet, Seregély
 9485  7,  5 |                  levezet, Seregély megfogta a kezét.~– Édes jó nagyságos
 9486  7,  5 |                   mihozzánk. Ne lépjen abba a házba mostan. Nem jó lesz
 9487  7,  5 |               mostan. Nem jó lesz önnek azt a nyomorult asszonyt látni.
 9488  7,  5 |                 jólesni.~Leon megszorította a férfi kezét.~– Nem, édes
 9489  7,  5 |              benneteket, az én kötelességem a vigasztalás. Az én sorsom
 9490  7,  5 |                   fáj.~Aztán el nem bocsátá a kezéből a komájáét, míg
 9491  7,  5 |                    el nem bocsátá a kezéből a komájáét, míg a házba nem
 9492  7,  5 |                     kezéből a komájáét, míg a házba nem értek.~– Hol van
 9493  7,  5 |                   Hol volna másutt? – mondá a gazda benyitva az ajtót,
 9494  7,  5 |                     benyitva az ajtót, mely a négyágyas szobácskába vezetett.~
 9495  7,  5 |                vezetett.~Az asszony ott ült a kemence padkáján, mellette
 9496  7,  5 |                 padkáján, mellette kétfelől a kilenc pár cipőcske. Azokat
 9497  7,  5 |          tisztította szép fényesre kefével. A kilencedik csak gyapotból
 9498  7,  5 |                      s rakta egyik oldalról a másikra maga mellé, s mikor
 9499  7,  5 |                      nagyságos uram – szólt a gazda –, nem neszel rá.
 9500  7,  5 |                     gazda –, nem neszel rá. A nyolc elsőnél agyonsírta