Part,  Paragraph

  1  2,  1 |             találja mindezt rajtam.~– Azért is szeretlek magasztalni,
  2  2,  1 |          Mindenki őrjöng utána. De én azért mégsem szeretnék Falbenheim
  3  2,  1 |               jellemvonása atyámnak. „Azért” szülői elküldték hosszú
  4  2,  1 |           atyja, példás házastárs: de azért anyám sohasem találta meg
  5  2,  1 |             mellőzve látja. – Most is azért fekszik.~– Hogyan? Én bántottam
  6  2,  2 |           Komolyan mondom. A hercegnő azért akarja anyját meglátogatni,
  7  2,  2 |            mademoiselle-t?~– Miért?~– Azért, mert egészen más társalgási
  8  2,  2 |        egykorú fiatalok közt. Hanem ő azért úgy tesz, mint aki mindentől
  9  2,  3 |               feleletet is ád neki.~– Azért, mert négy szemer digitalist
 10  2,  3 |               rögtön megüti a guta. – Azért a doktor csak megszánja
 11  2,  3 |               ami rajta megeshetik.~– Azért, mert újságíró vagy. (Volt
 12  2,  3 |              kőművesek összeesküsznek azért, hogy egy magyar lapocskát
 13  2,  3 |   megbuktassanak! Megbukik az magától azért, mert élvezhetlen.~E szó
 14  2,  3 |                Kürt” élvezhetetlen?~– Azért, mert átabotában van szerkesztve.
 15  2,  3 |        magasabb állami tekinteteknek, azért kéri is a jelenlevő urakat,
 16  2,  3 |             Napóleon öcsém aztán csak azért se mondta el neki, amit
 17  2,  3 |           ellenlábasa, páter Timót?~– Azért, mert ön mindig hazudik,
 18  2,  3 |               ezeren fizessetek nekem azért, hogy ezt el hagyom nektek
 19  2,  3 |                ezentúl nekem fizessen azért, hogy őt mindennap elámítom.~–
 20  2,  3 |            arra is rájön, hogy ő most azért rándul át anyjához, mert
 21  2,  4 |              csábnak vannak kitéve, s azért nekik jobb férjhezmenetelükig
 22  2,  4 |        valamit, felugrik és elszalad. Azért nagyon szeretem, hogy önnel
 23  2,  4 |     Loripapagáj! Csak két szót tud, s azért azt hiszi, hogy beszélni
 24  2,  4 |          hatott; azokból az ember nem azért evett, hogy jóllakjék, hanem
 25  2,  4 |          mintha el akarna repülni, de azért erősen fogta karmaival a
 26  2,  4 |               azt? – szólt Rafaela.~– Azért, mert nem akarják őt észrevenni.~
 27  2,  4 |               vagyok és ember vagyok. Azért szeretem ezt a vidéket,
 28  2,  4 |             el az egész testen; hanem azért mégiscsak azt hitte madame
 29  2,  5 |            elvett egy szegény leányt, azért, hogy majd az jó háziasszony
 30  2,  5 |             jöttem én tehozzád; hanem azért, hogy valamit kérjek tőled.~
 31  3,  1 |             az apja is odaszámítandó. Azért kérem, ne dúlja fel magát,
 32  3,  1 |           önnek a szeretői közé, akik azért gratulálnak, hogy ékszereket
 33  3,  1 |         festem, nekem az így illik –, azért tökéletes délceg férfi vagyok.
 34  3,  1 |              akkor kétesztendős volt, azért lesz fejedelmi gonddal felnevelve,
 35  3,  1 |        vasutakkal.~– Az mind igaz, de azért mégis ég és föld a különbség
 36  3,  1 |            nem uralkodó princessz, de azért oly büszke lélek, akit e
 37  3,  2 |            hiszen szereztem is, hanem azért nem tudom, hogy az kicsoda!
 38  3,  3 |              vakmerősége miatt, hanem azért is, mivel csakugyan nehéz
 39  3,  3 |       bőrömből kisajátítani rőfszámra azért az árért, amennyi tetszik;
 40  3,  3 |        haragot színlelni, ha dicsérik azért, amit ő maga megvet, azt
 41  3,  3 |           nyomatékosabban írtam meg.”~Azért maradt elég ok a megneheztelésre.~–
 42  3,  3 |                a híres krakéler, csak azért van szerződtetve a „Jerichói
 43  3,  3 |       verekedni, akit az ezredétől is azért bocsátottak el, mert mindenkit
 44  3,  3 |          senki háta mögé. Amit írtam, azért helytállok, ha ott maradok
 45  3,  3 |             egy sápkóros leány, hanem azért erőt vett magán, hogy ideges
 46  3,  4 | megnyugtatására megjegyezhetjük, hogy azért Karakán barátunk nem maradt
 47  3,  5 |              róluk az élclapokban: de azért mégis folytatják, mert meg
 48  3,  5 |        folyondárvirág tölcséréből. De azért se fogod csúffá tenni a
 49  3,  5 |              Bárónő! a kannibálok nem azért eszik meg egymást, mintha
 50  3,  5 |            sem kérte fel a hercegnőt. Azért is egy hálósipkás cotillonrendet
 51  3,  5 |              Ezt Nornenstein Octavian azért teszi, mert fél, hogy Alienor
 52  3,  6 |             meghódítaná a közönséget. Azért ha még egyszer megengedik,
 53  3,  6 |       tréfálok. Ismerem az embereket. Azért kimondom kereken, hogy ha
 54  3,  8 |              némajátékos vagyok.~– De azért neked is kell mondanod valamit,
 55  3,  8 |           ráfogni, s a megtámadottnak azért megharagudni nem szabad.
 56  3,  8 |    beszélhetett valaki Jánosnak! Csak azért is kieresztette az ostort,
 57  3,  8 |               Alienor Leonra.)~(– Hát azért, hogy ne csinálj majd a
 58  3,  8 |          vonogatva a hercegasszony.~– Azért ne álljatok meg a munkával,
 59  4,  1 |                beleéljeneztek neki, ő azért csak mondta tovább. Már
 60  4,  1 |              Luiza-csárdást, a szónok azért csak tátogott folyvást,
 61  4,  1 |           lakomára sem jött fel, csak azért, hogy józanon maradjon a
 62  4,  1 |            áll. Van hatvan esztendős. Azért csak ott maradnak, s az
 63  4,  2 |               ott engem nagyon. Éppen azért megyünk belé, mert ő Gezetlen.~
 64  4,  2 |        gondolod, hogy én ezt a majmot azért hordom a hátamon, hogy megválasztassam
 65  4,  2 |      ereszteni?~– No, hát nem félünk, azért sem félünk! – kiáltott közbe
 66  4,  2 |           verítékünkkel kövérítenünk? Azért, hogy az urakat hízlaljuk,
 67  4,  2 |            házából, mint az ürge. Hát azért kell Gezetlennek a vasút,
 68  4,  2 |        ártatlan, vidám gyermekek, hát azért ujjongtok-e ti e mai napon
 69  4,  2 |              kenyerét.~– Sose búsulj. Azért, amit a képviselőjelölt
 70  4,  2 |            amíg melegek az embereink, azért jöttünk ide, nem pedig a
 71  4,  3 |                 Éppen nem. Hozzá csak azért viszlek, hogy ott kipihend
 72  4,  3 |     egyetlenegy telkes gazdát sem. De azért itt nincs arisztokrácia,
 73  4,  3 |        mellett az ország boldogulhat. Azért szégyenlek odamenni, ahol
 74  4,  3 |         szintén nehezen fog menni, de azért szent, hogy meglesz. Tehát
 75  4,  3 |             népet elbolondítottad. De azért bosszút állok. Nem is gondolod,
 76  4,  4 |             is el lettek látva, hanem azért Dumka úr, amint átöltözött,
 77  4,  4 |               e hírhedett hadvezérnek azért is nevezték el a kedvenc
 78  4,  4 |             Potyási barátunk.~– Éppen azért tűnjünk el előle.~– De ez
 79  4,  5 |       fejedelemmel ötvenezer forintot azért, hogy el ne veszítse – Alienort.~
 80  4,  6 |      képviselnek többet háromszáznál. Azért most az egyszer nyugodjál
 81  4,  6 |           szelességével folytatá csak azért is~– De iszen ismerjük a
 82  4,  6 |          mandoletti boltba pedig csak azért szokott bepillantani, hogy
 83  5,  1 |             hagyta magát altatni csak azért, hogy a hercegasszonynak
 84  5,  2 |          Rafaela az anyjának:~– Hanem azért nem volt szép tőled, hogy
 85  5,  2 |             Látatlanul kíséri. És ezt azért teszi, hogy engemet megvigasztaljon.
 86  5,  2 |               tudna rá. Túl követelő: azért közönyös az ismerős alakok
 87  5,  3 |             bíztam reád azt a dolgot? Azért, mert azt gondoltam, hogy
 88  5,  3 |             Természetesnek találom, s azért tudom, hogy tűzbe-vízbe
 89  5,  4 |            annak, aki utána kémkedik: azért, hogy el ne higgye, máskor
 90  5,  4 |           hazudni annak, akit szeret, azért, hogy megnyugtassa.~– Hisz
 91  5,  4 |         megvénült, képe ezer ránc, de azért minden ránc most is mosolyogni
 92  5,  4 |        Kegyvesztettnek „kell” lennie: azért, mert hűséges volt. Minden
 93  5,  5 |           Imádkozol jótevőd életéért, azért, hogy a magad szerelmét
 94  5,  5 |             idegen nejévé lenni, csak azért, hogy a te két szemed ne
 95  5,  5 |         hazaáruló, feketesárga! Hanem azért jó férj lesz belőle. No
 96  5,  6 |          nagyon megszenvedett e leány azért a mondásért valaha.)~E szónál
 97  5,  8 |            őrizkedjék, mert ezek csak azért barátkoznak, hogy valami
 98  5,  8 |          diplomáciai cirkuszban.~Leon azért sohasem tagadtatta el magát
 99  5,  8 |    barátságban élünk egymással, hanem azért nem hiszünk egymásnak, s
100  5,  8 |            kell vinned, ugyebár? Csak azért kérdem, mert azt el fogják
101  5,  8 |             százezer forintról szóló, azért a barátságért, hogy csak
102  5,  8 |              nem fogják elhinni, csak azért, mert igaz, ha az ellenkezőjét
103  6,  1 |              hiszi, hogy szenvedek, s azért nem kérdi, mi bajom. Ezek
104  6,  1 |               sem volt gyermek.~Hanem azért mégis azt felelte a szép
105  6,  1 |            fogjam meg az egyik kezét. Azért akarom ezt tenni, hadd lássam,
106  6,  1 |               de férjül választ, csak azért, mert annak rangja még egy
107  6,  2 |              Én? tégedet megvesselek, azért, hogy lemondasz a fényes
108  6,  2 |              ünnepnapokon lát, s csak azért beszél vele, hogy megtudja,
109  6,  2 |             rögtön pakolni kellett.~– Azért nem bomlik meg az asztal –
110  6,  2 |              szokott elszenderülni, s azért későn kelt mindig. Most
111  6,  2 |             éjjel igen jól aludtam, s azért korán lehetett kelnem.~–
112  6,  2 |         fiatalságát fel tudná áldozni azért a férfiért, akit csak bámulni
113  6,  3 |              az erősebb! Velük voltam azért, hogy gátja legyek világbontó
114  6,  4 |            nem lőnek, ott is elesünk. Azért nekünk nagyon a haditervünkbe
115  6,  4 |         kopogtatsz, úgy az bizonyosan azért történik, hogy a magad számára
116  6,  4 |              egyetlen leányával, csak azért, hogy másnap összekeljen
117  6,  4 |            fiókjában a diszpenzációt. Azért vannak az embernek püspök
118  6,  5 |                 Mon ami, „az embernek azért adatott a szó, hogy a gondolatait
119  6,  5 |          kedve hét óráig kocsin ülni, azért, hogy párizsi forradalom
120  6,  6 |            politikával vesződöm, csak azért teszem, hogy őellene küzdjek.
121  6,  6 |             is, a néma beszéd is, nem azért adatott volna az – asszonynak,
122  6,  6 |    méssalliance-t kötött ugyan, hanem azért példányszerű hű hitvestársra
123  7,  1 |               hazafelé térőben van, s azért könyörög, hogyha méltóztatnék
124  7,  1 |               dacára annak, sőt éppen azért, mert Leont most már nagyságolta.~–
125  7,  1 |             csináltatta az útibiztos, azért a publikum csak az út szélén
126  7,  1 |              belefordulunk az árokba. Azért legjobb lenne, ha az egész
127  7,  1 |               kenyeret dagasztott: De azért mégis összecsapta a két
128  7,  1 |       komámasszony, ha ki nem vernek. Azért ne húzza le a kesztyűjét
129  7,  1 |             ha kimegy az udvarra. Biz azért a divatos lebernyegért megkergetné
130  7,  1 |               vadászni, a puskát csak azért viszi magával, hogy véletlenül
131  7,  1 |               nevét, hercegi címét. S azért cserébe kapja az élet minden
132  7,  1 |             méhek. Menedékadó magány!~Azért mégis fel kell őt találni!
133  7,  2 |              egy apát és egy testvért azért, mert egy olyan nyomorultat
134  7,  2 |             bolondultál meg. Miért?~– Azért, mert nem lesz, aki adjon.~–
135  7,  2 |              füvön járjon, bizonyosan azért, hogy a homokban elárulta
136  7,  2 |             megy, először is megnézik azért, mert olyan szép fiatal
137  7,  2 |         egyedül utazik, másodszor meg azért, mert arannyal fizet. Nem
138  7,  3 |              szándékkal jövök önhöz”. Azért kérem, tegye le a kutyámat, –
139  7,  3 |             követett volna el, s most azért el volna ítélve ennyi és
140  7,  4 |               most oda.~– Hiszen csak azért akartam odamenni, hogy téged
141  7,  4 |        visszahoztam az egészet, éppen azért kerestelek, hogy visszaadjam,
142  7,  4 |            azt, hogy hol lakik. De én azért már kitudtam a lakását.~–
143  7,  4 |            nem szorultál rá.~– Te! Én azért, hogy ezt az összeget kiegészítsem,
144  7,  4 |              poharát.~A vén diplomata azért, hogy beszélt, becsülettel
145  7,  4 |           külföldi tapasztalataidból, azért nem adna nekem egy újságíró
146  7,  4 |      gondoltam. Azt hiszem, hogy csak azért nem kérdezősködtél felőle
147  7,  5 |             Csinálunk háborút másnak, azért, hogy nekünk békénk legyen.
148  7,  5 |          Tüzet gyújtunk a szomszédban azért, hogy melegedhessünk nála.
149  7,  5 |             importálunk más országba, azért, hogy itthon ne kívánják.
150  7,  5 |        birtokot az új gazdának. Talán azért ver bennünket az úr Isten
151  7,  7 |               bajlódjál te azzal. Hát azért vénültem volna meg, hogy
152  7,  7 |             hogy ő nem tart cselédet. Azért szobapadlója ragyogott:
153  7,  7 |           Képzelheti nagysád. Magáért azért a gyászfátyolért, no azt
154  7,  7 |          fátyolnak el kell készülnie. Azért csak nappal dolgozzék ön,
155  7,  7 |             Párizsban készült volna”. Azért csak nappal dolgozzék ön
156  7,  7 |             titok, madame. A gazdagok azért halnak meg, hogy a szegények
157  7,  7 |     elfogadják a francia pénzt, ugye? Azért, hogy Napóleon tönkrejutott.~–
158  7,  8 |            azt. Meggondoltan mondá:~– Azért tán, mert a herceg meghalt?~
159  7,  8 |            Leon nem ingadozott meg.~– Azért. – Családunkban a hercegi
160  7,  8 |              egész történetben, hanem azért mégis, mikor a kilenc cipőcskérül
161  7,  8 |            gyászolok. (Ez válasz volt azért a „másért” is.)~– És most
162  7,  8 |          Mindig kárhoztattam őseinket azért, hogy úgy szerették a lovat,
163  7,  8 |           önért is, ifjú barátom, meg azért is, akit le fogna lőni.
164  7,  8 |           Rafaela.~A valóságban pedig azért nem akart ott éjszakázni,
165  7,  8 |               hidegvérű.~Rafaela csak azért sem feküdt le. Meg akarta
166  7,  8 |            volt, amelyiken az emberek azért ülnek fel azokra a tűzszemű
167  7,  8 |               félbeszakítjuk az utat, azért, hogy egy egész napot ott
168  7,  9 |              fontosabb hivatal. Éppen azért bízzák terád. Nyugodt lélekkel
169  7,  9 |            tündérmese: az igaz, hanem azért hidd el, mert én mondom.~–
170  7,  9 |             bohókás vaskakadunak, aki azért volt a világon, hogy az
171  7,  10|                MINDENFÉLE AUSPICIUMOK~Azért, hogy Szent Ilonán meg Helgolandban
172  7,  10|              embereknek Etelvárott is azért vannak a szemeik, hogy lássanak.
173  7,  10|            elkelne. (Retardatum ugyan azért csakannyi lenne, de legalább
174  7,  10|         nagyméltóságod, excellenciád. Azért bátorkodtam alkalmatlankodni.~–
175  7,  10|          összeget kínált nekem egykor azért, s én olyan bolond voltam,
176  7,  13|     fellovalni. Mondok nekik meséket, azért, hogy mulassam magamat a
177  7,  13|               azt mondjam: „lőj ide!” Azért felszólítalak, mondj igazat!
178  7,  16|           hogy volna akkor igaz?” „De azért légy boldog, légy áldva
179  7,  16|           mondogatta pedig az elejét: azért is nem ült más senkivel
180  7,  17|          egyenesen őt játszotta ki, s azért hagyta ott Rafaelát és a
181  7,  19|               ment oda még fel senki: azért is Mont Vierge a neve. Nem
182  7,  20|             európai nyelven beszél, s azért a japáni hatóságoknak nélkülözhetlen