Part,  Paragraph

  1  2,  1 |                  fehér homlok. Oh, milyen jól teszik ezek a többi hölgyek,
  2  2,  1 |            Pompeia baronesse.~– Haha! Ezt jól találtad, Lívia. Ez csakugyan
  3  2,  2 |                 van ön most?~– Óh, nagyon jól. Csodát tett velem az a
  4  2,  2 |                   ezenkívül? Ön ismeri őt jól, én akarom, hogy mondjon
  5  2,  2 |                   róla mindent.~– Valóban jól ismerem őt, hercegnő, tíz
  6  2,  2 |                 leveleket írt, s estefelé jól megvacsorálván vele, felszólítá,
  7  2,  2 |                annak arca is felderült.~– Jól van hát! Azt is elmondom.
  8  2,  2 |                  herceghez beajánljon, és jól is akart velem tenni. De
  9  2,  2 |                     Ellenkezőleg. Hát nem jól mulatunk-e most is? Én nagyon
 10  2,  2 |                   férfiszív volna.~– Vagy jól el van nála rejtve. Való,
 11  2,  2 |        legirgalmatlanabbul. A hercegnő is jól szokott mulatni ezen a jámbor
 12  2,  3 |              futni sebével az erdőbe, hát jól van, ott majd elzüllik,
 13  2,  4 |            majdnem oly magas, mint én. No jól van. Elmehetsz. Veled nincs
 14  2,  4 |              reggel feküsznek. Ez így van jól. Az éjszakai élet jobb,
 15  2,  4 |                  jut eszünkbe: most ül le jól megszolgált ebédéhez az
 16  2,  4 |                   ön! Ön tudja azt nagyon jól! De hát miről beszélünk?
 17  2,  4 |                 voltunk egymáshoz. Azt te jól tudod. De őneki hivatása
 18  2,  5 |              elégedve magával és tervének jól sikerültével.~Az a nagyszerű
 19  2,  5 |             pipacs közte: tiszta búza ez, jól mívelt földbe vetve; most
 20  2,  5 |                 magának burgonyát, s hogy jól mulasson, egész nap kártyázik;
 21  2,  5 |              féljen semmit. Én ismerem őt jól. Tudok a nyelvén beszélni.
 22  2,  5 |               zsíros hivatalt, s az nekem jól esnék. Neked nagy befolyásod
 23  3,  1 |            Mellesleg megjegyezve, azt nem jól teszi ön, ha a „keleti szőrvesztő
 24  3,  1 |                  veendő volt, azt mondám: jól van, nem akarjátok elismerni
 25  3,  1 |              vonogat? Ez a válasz? No hát jól van. A szokott bolondságokban
 26  3,  1 |              összeköttetés elősegítve egy jól vezetett európai cselszövény
 27  3,  2 |              elrontotta, hogy egészséges, jól odamondott kifejezéseinket
 28  3,  2 |                került ki a csávából olyan jól kicserzetten, mint Kolompi
 29  3,  2 |   ellenségszerzéssel.~– De hisz ön nagyon jól meg lehet vele elégedve.
 30  3,  3 |              volna-e az tízezer forinttal jól meggyógyítva?~– Tízezer
 31  3,  3 |                nem volt hátra más, mint a jól betanult színműnek nyilvános
 32  3,  3 |                kicsit szepegtem. Ön tudja jól, gróf, az a mennykő-fickó,
 33  3,  3 |             Amellett a hosszú lábainak is jól tudta hasznát venni. Szökellt
 34  3,  4 |                 De az bizony annak nagyon jól fogna esni.~Ezért ugyan
 35  3,  5 |           szeretetreméltó kérdéssel, hogy jól szolgál-e egészségünk. Gyönyörű
 36  3,  5 |            hullana, számításba sem jön.~– Jól van, azt elhiszem, hogy
 37  3,  5 |          frakciókat összeboronálni nagyon jól értene ő. S a miniszteri
 38  3,  5 |              alkalmazná ön azt. Ön ismeri jól saját értékét, s annak a
 39  3,  6 |                ezüstkönyvnek.~A legtöbben jól ismerik már annak tartalmát. –
 40  3,  6 |           ezüstkönyvbe belekerült, nagyon jól tudják, hogy mit cselekesznek.~
 41  3,  7 |                  fejedelmi koronával igen jól fog illeni rája. Titokban
 42  3,  7 |                  fordítandó, mind a kettő jól ismeri; mennyit fordítson
 43  3,  7 |                  mást gondolt hirtelen.~– Jól van. Magamra vállalom azt.~
 44  3,  8 |          úrhölgynek az asztalán.~– Én még jól jártam: engem csak majomnak
 45  3,  8 |             madame Corysande-ra.~– No hát jól van. Tegyünk egy próbát.
 46  3,  8 |                  alkotmányos szavazást.~– Jól van – mondá a hercegasszony,
 47  4,  1 |               jelölt úr bizonyosan nagyon jól fog ismerni, felemlegette
 48  4,  1 |               félbeszakítá az előadást.~– Jól van, édes bíró uram. Mindezt
 49  4,  1 |                 ők ezen állításon. Tudják jól, hogy a kerti szobában Rebék
 50  4,  2 |                  legutoljára láttuk, hogy jól kiette-itta magát a faluzásban,
 51  4,  2 |             tekintetes asszony. Ejnye, de jól néz ki! Csókolom a kezét.~
 52  4,  2 |                 az életed függ tőle, hogy jól játsszál. Ha most innen
 53  4,  2 |                  hadnagyok voltak, tudják jól, mit tesz nemzetőrnek lenni.
 54  4,  2 |                 sűrűn a fölkiáltások: „De jól beszél! Nagyon jól beszél!
 55  4,  2 |                     De jól beszél! Nagyon jól beszél! Halljuk, halljuk!”~(–
 56  4,  3 |              János uramat! hát ugye, hogy jól viseltük magunkat? ugye,
 57  4,  3 |      virtuózkiáltást: „páóóóón”.~– Bravó! Jól sikerült.~– Kaszakő csapjon
 58  4,  3 |             fekete sárral, a felesége meg jól megverte a polgári házasságért,
 59  4,  3 |              ajánlott pénznyereségből? No jól van. (A gazda még gyanakodott.)
 60  4,  4 |              országház folyosóján, miután jól kidiskurálták vele magukat
 61  4,  4 |            irtózom minden dikciózásnak.~– Jól van. Akkor gyere vissza
 62  4,  5 |                 én azt mondtam neki, hogy jól hátba vágtam. Erre ő azt
 63  4,  6 |                  Ez már alkotmányos úzus, jól tudod. A képviselő a kerületét
 64  4,  6 |             barátaim annyira rám estek…~– Jól tetted, hogy engedtél a
 65  5,  1 |                 én szántalak.~– De ez nem jól van föltéve, hercegnő! Inkább
 66  5,  1 |           népcsoporton, s mint aki nagyon jól tudja itt a járást, egyenesen
 67  5,  1 |                 És Dumka úr engedte magát jól ismert vendégszobájába vezettetni,
 68  5,  1 |                hogy haját levágták?~Tudta jól, hogy ez a pompa e kastélyban
 69  5,  2 |              gyermek! Ő szent akar lenni. Jól van, gyermekem. Tartsd ide
 70  5,  3 |               szállítmányosaimtól. Ezt én jól tudom, s nem lármázok érette.
 71  5,  4 |         traktáljon ön meg mást: mi nagyon jól tudjuk, hogy ön jó hallgató
 72  5,  5 |                  Szidják és magasztalják. Jól teszik. Egész férfi csak
 73  5,  5 |         kisasszony a szegény boldogultat! Jól járt az már! Mind utána
 74  5,  5 |         visszahúzódott az ablakból, elébb jól kiöltve a nyelvét Líviára.~
 75  5,  8 |              semmi.)~Leon pedig tudta azt jól, hogy miért van ott Bécs
 76  5,  8 |              Nornenstein Octavius. Azt is jól tudta, hogy miért sietett
 77  5,  8 |         előrevonják, követelik tőle, hogy jól érezze magát.~Nem a vén
 78  5,  8 |                  Ismerlek.~– Mégsem olyan jól, mint én téged. Más embernél
 79  5,  8 |           beszéljen.~S azt már tudta Leon jól, hogy két nagy tudomány
 80  6,  1 |                táskát: megvizsgálta, hogy jól zárult-e. Vendelin aztán
 81  6,  2 |                 büszke természetét. Tudta jól, hogy az képes önakaratból,
 82  6,  2 |              bűnös világunkba. Így nagyon jól van: te magad sem akarsz
 83  6,  2 |               indulni. Érezte, hogy annak jól fog esni, ha valakit megölelhet
 84  6,  2 |                   soká piperézte magát.~– Jól teszed! Én azt akarom, hogy
 85  6,  2 |                fenn vagy?~– Az éjjel igen jól aludtam, s azért korán lehetett
 86  6,  2 |              aztán ne hívj hercegnőnek.~– Jól van, kis mama.~– Semmi kis
 87  6,  2 |                   amely nő nem őrizné meg jól az ő szeplőtlen becsületét,
 88  6,  4 |            összeveszítsem: akkor ne félj, jól foglak kiszolgálni.~Octavian
 89  6,  5 |                    magyar”? Mert én tudom jól, hogy ez nagy különbség.
 90  6,  5 |                  fehér mesztic! Én nagyon jól ismerem Magyarországot,
 91  6,  6 |                   árulja.~Mindenik ismeri jól a másiknak a titkát, s el
 92  6,  6 |                mégis kezébe adhat. Milyen jól meg tudott ön őrizni egy
 93  6,  6 |            percben a feje fölött, s ugyan jól tette, hogy egy percig sem
 94  6,  6 | szeretetreméltóság ipája irányában. Olyan jól illik neki a naiv duzzogás,
 95  7,  1 |                Istennek legyen hála, elég jól. Ha méltóztatnék, nagyságos
 96  7,  1 |                   ád az Isten; a méhek is jól rajzottak, volt akácvirág
 97  7,  1 |                 testét elállta a hőség.~– Jól van, Seregély. Ne menj hát
 98  7,  2 |                   annyi vakmerősége. De a jól ismert úton idáig, ahol
 99  7,  2 |                   leszek már akkor.~– No, jól van hát: gyere vissza. Ülj
100  7,  2 |                lesz. Idegen is. Nekem meg jól fog esni. Hát ez már csak
101  7,  3 |                  maga sem hisz. Ön nagyon jól ismeri Rafaela hercegnőt.
102  7,  3 |          legkomolyabb szándékkal jövök.~– Jól van, jól van. Ugyanezt mondta
103  7,  3 |              szándékkal jövök.~– Jól van, jól van. Ugyanezt mondta ön
104  7,  3 |                 rettenetes csábító! Tudja jól, hogy ha a világ kincseit
105  7,  3 |              felől valami újat mondani.~– Jól van, madame Corysande. Hanem
106  7,  4 |                 Te azt a küldetést nagyon jól hajtottad végre. Ne vágj
107  7,  4 |        kibékítésről szó sem lehet. Azt is jól láttad, hogy egyetlenegy
108  7,  4 |              épülő hazádnak. Láttad pedig jól, hogy mások hova törekszenek.
109  7,  4 |              meglátogatni ment oda, de te jól tudtad, hogy egy nagy kölcsönt
110  7,  4 |               adtam el.~– Hát hisz azt is jól tetted. Mit is bajlódnál
111  7,  4 |                 Hanem te, kedvesem, ugyan jól megtanultál hallgatni. Amit
112  7,  6 |                helyükbe hozzák a háborút, jól tartják őket ágyúdörgéssel.~
113  7,  6 |                  utoljára leírta nevét.~– Jól van! – suttogá a haldokló
114  7,  7 |                   Azt úgy is tudni fogja. Jól ismerte a herceg családját.~–
115  7,  7 |                 akarta az öregúr. Tudta ő jól a hölgyek nevét, csak egy
116  7,  7 |          gyakorlott ebben, ugyebár?~– Óh, jól értek hozzá! – szólalt meg
117  7,  8 |                   őt bebalzsamozzák. Ugye jól tettem? Már szegény jó anyámnál
118  7,  8 |              mondom magamban: ejh, milyen jól hintázunk. A halálnak pedig
119  7,  8 |                  azt mondta neki, hogy:~– Jól lesz, hercegnő.~Erre Rafaela
120  7,  8 |                Istenség titka a jövendő”! Jól esik önnek, hogy ezt megmondtam?~–
121  7,  8 |                  tekinteni a koporsót, ha jól van-e összeforrasztva.~Rafaela
122  7,  8 |                   követte, amik még olyan jól esnek, mint a ringatás,
123  7,  8 |                 nő vár arra, – aki másutt jól mulat?~Nem soká kellett
124  7,  8 |              mindazok eljöhetnek hozzá, s jól fog esni nekik a kisírt
125  7,  9 |      négyszemközött hallottam tőled. Igen jól esett. És mármost ugyan
126  7,  9 |          hercegünk halálát gyászolod, azt jól teszed, de egyúttal engedj
127  7,  9 |           lélektani felolvasásokkal lehet jól tartani? Hát kell ahhoz
128  7,  9 |             jótevője volt a herceg. Talán jól fog neki esni, ha ravatalánál
129  7,  10|             lehetett hallatlanná tenni.~– Jól van, Tukmányi úr. Ajánlani
130  7,  10|                    azt jelentve, hogy nem jól érzi magát. Ezt illenék
131  7,  10|                      azt izente, hogy nem jól érzi magát.~– Qui bene distinguit,
132  7,  10|               bene docet. „Itthon” nagyon jól érzem magamat. De „másutt”
133  7,  10|                 másutt” nem érzem magamat jól. Ahol sok ember van, és
134  7,  13|                 otthon, te csak jövevény. Jól tetted. Jogod volt hozzá.
135  7,  13|                    Csak arra kérlek, hogy jól meglőj. Mert anélkül el
136  7,  16|               ünnepélyes arcot. Ami olyan jól illett neki, mikor mindenki
137  7,  16|           csodálkozni!~      ~„Kinevetted jól magadat?” – kérdé tőle a
138  7,  16|                  új zászlósurat. Őszinte, jól érzett egyszerű mondások,
139  7,  16|                  mondhatja el nekik, amit jól tud: hogy ez a szerelem
140  7,  16|              voltának, most már lehetőleg jól vagyunk. Az áldott Rafaela
141  7,  16|               eredetű hajadon volt. Tudta jól, hogy mikor az ember nagyuraktól
142  7,  16|                 valami bolond tószttal!~– Jól van, szent atyám, megírom
143  7,  17|                   a coeur dámának, holott jól tudja, hogy minden játékkártyában
144  7,  20|             kényelmes kőháza van, s abban jól rendezett teaüzlete, mijnheer