Part,  Paragraph

  1  2,  3 |              Megengedi, kegyelmes uram – szólt Napóleon –, hogy
  2  2,  3 |           első instantia.~– Igen, uram, Zárkány Napóleon! Én kívánom,
  3  2,  5 |         Lívia mellém ül, ön pedig uram, madame Corysande-hoz.~Így
  4  3,  3 |        kezébe, e rövid sorokkal:~„Uram, izenje meg, hol lehetne
  5  3,  3 |          rögtön a dologra tért.~– Uram. Én azt hallottam, hogy
  6  3,  3 |           szándékom, ami önnek.~– Uram! princ! Ha ez nem tréfa!~–
  7  3,  3 |          fordult Karakánhoz. – De uram, ha ön lovagiasságára hivatkozik,
  8  3,  3 |          a szakállad!)~– Nos, hát uram, Karakán Absolon úr, nevezze
  9  3,  6 |     Nornenstein Alienor.~– Ahaha! uram – kiáltá fel az elnöklő
 10  4,  1 | helyrehozni a tévedést. – Csajkos uram helybeli birtokos, ő egyenesen
 11  4,  1 |        megennivaló.~Végre Csajkos uram (kinek most már tudjuk a
 12  4,  1 |        lesz vala vége, ha Csajkos uram oldalba nem üti az elpusztíthatlan
 13  4,  1 |           ragyogó orcával Csajkos uram, a tálat Alienor elé tartva,
 14  4,  1 |        zsivajon keresztül Csajkos uram, s azzal rohant minden ember,
 15  4,  1 |    vigyázatlansága miatt, Csajkos uram maga jött a megnyugtató
 16  4,  1 |       barátom. Itt van még Csermő uram, Bátok nagyérdemű bírája,
 17  4,  1 |          magát a pamlagon.~Csermő uram, az érdemes helységbíró
 18  4,  1 |         egypár szó, amivel Csermő uram a képviselőjelölt úrnak
 19  4,  1 |    előadást.~– Jól van, édes bíró uram. Mindezt írják le még egyszer,
 20  4,  1 |           feladat vár reá.~Csermő uram okos ember volt. Engedett
 21  4,  1 |          azt a hibát, amit Csermő uram, a helységbíró elkövetett
 22  4,  1 |             kiáltott bele Csajkos uram, de amit veje ura egészen
 23  4,  2 |         ülésre. Még aztán Csajkos uram csatlakozott hozzájuk a
 24  4,  2 |       Gezetlen! – ismétlé Csajkos uram a bakról és Dumka úr a szemközti
 25  4,  2 |        kezdte őket.~– No, Csajkos uram, most danoljuk már a nótánkat:
 26  4,  2 | korcsmáros leánya – monda Csajkos uram. – A Száli.~– A biz a Száli! –
 27  4,  2 |  Gezetlenbe tekintetes, nagyságos uram, a gyilkosok ott állnak
 28  4,  2 |           ott lesz Tarifás rektor uram (már akkorra az is odafurakodott,
 29  4,  2 |         van – véleményezé Csajkos uram, megint kibontva a zászló
 30  4,  2 |         Nevelésügy – súgá Tarifás uram.)~„Igen. Fő súlyt kell fektetnünk
 31  4,  2 |         hordaná azt, mint Tarifás uram.”~Tarifás úrnak igaz, hogy
 32  4,  2 |           nekünk! Itt van Czuppan uram, itt van Dézsás uram; akik
 33  4,  2 |      Czuppan uram, itt van Dézsás uram; akik negyvennyolcban nemzetőr
 34  4,  2 |       hozni haza? Bezzeg Tukmányi uram is ugyancsak tapsolt két
 35  4,  2 |        nekem! Menjen csak Csajkos uram Nagy János uramhoz: ismeri
 36  4,  2 |       embereknek; mert Nagy János uram nem szereti a tréfát.~–
 37  4,  2 |      olyan ember, mint Nagy János uram, ilyen helyre!~
 38  4,  3 |         élete javában.~Nagy János uram nemigen nyújtogatta a más
 39  4,  3 |           ön elégedve, Nagy János uram? – szólt, bátorságot véve
 40  4,  3 |  színhelyén horkolni, míg Csajkos uram kiment a méhesbe átadni
 41  4,  3 |         ön abban, amit mondtam?~– Uram! Én nem ismerek Bátokon,
 42  4,  3 |      beletette a kezét Nagy János uram Leon tenyerébe.~– Ez a legnagyobb
 43  4,  3 |          jót: ugyebár, Nagy János uram?~A gazda azt mondta neki
 44  4,  3 |           házigazdánk, Nagy János uram egészségére, a gezetleni
 45  4,  3 |             De már az nem leszek, uram. Mindent rám mérhet az Úristen.
 46  4,  3 |    rivalgás közeledett Nagy János uram háza felé. Nem valami különös
 47  4,  3 |     népcsoport megállt Nagy János uram háza előtt. Nagy tömeg volt.
 48  4,  3 |          alvó: a gyanú Nagy János uram szívében.~Odaállt Leon elé,
 49  4,  3 |           meg e szóból Nagy János uram, az majd kiderül az események
 50  4,  4 |         ott is hagyták Nagy János uram gondviselése alatt, s innen
 51  4,  4 |         urakat, amiket Nagy János uram legifjabb legény fia hajtott.~
 52  4,  4 |           Jó jel! – mondá Csajkos uram.~Ugyancsak ő figyelmezteté
 53  4,  4 |        közrefogták, hátul Csajkos uram kísérte: semerre se szaladhatott
 54  4,  4 |           haza.~– Azalatt Csajkos uram maradjon a kapuban, s lesse,
 55  4,  4 |           úr, mikor végre Csajkos uram jelt adott, hogy ki lehet
 56  4,  4 |    dolgokkal. Ott volt Nagy János uram is Gezetlenből, s nyilvánítá,
 57  4,  4 |       annyival erősebb.~– De hisz uram s én Istenem – mondta Alienor –,
 58  4,  4 |           felső városban, Csajkos uram az alsóban fogják sorba
 59  4,  4 |          ijedt ábrázattal Csajkos uram, ezzel az örvendetes hírrel:~–
 60  4,  5 |      kérdé Leon, megfogva Csajkos uram gallérját két kézzel, hogy
 61  4,  5 |    olvasta a levelet fennhangon.~„Uram!~Négy nap óta hagyok már
 62  4,  5 |          rabokat vallatnak.”~– De uram! Az én magam főzte paprikásom!~„
 63  4,  5 |   hájszagú boszorkányokkal.”~– De uram! Az én feleségem!~„Hallgatom
 64  4,  5 |           kiáltá el magát Csajkos uram. – S én ezért az emberért
 65  4,  5 |       haza.~– Mit csinál, Csajkos uram?~– Mindjárt, mindjárt. Csak
 66  4,  5 |         fél bankók ne volnának! – Uram! Szabad nekem ezt a levelet
 67  4,  5 |      eladó.~– Mit csinál, Csajkos uram? Csak nem akar a falra fölmászni?~–
 68  4,  5 |      aztán mi lesz ebből, Csajkos uram?~– Hogy mi lesz? Várjon
 69  4,  5 |      akkora egérutat vett Csajkos uram, ahonnan gondolta, hogy
 70  5,  1 |      szállt ki belőle: Nagy János uram és Leon.~Leon fedetlen fővel
 71  5,  1 |     helyette megtenni.~Nagy János uram régi ismerős volt a hercegasszonynál,
 72  5,  1 |         ahány belenéz.~Nagy János uram úgy látta, hogy jó lesz
 73  5,  1 |  görögtűznél látható volt Csajkos uram alakja, ki egy szekérre
 74  6,  1 |  választom, akiért égek, ez nekem uram és hódítóm lesz, ha a másikat,
 75  6,  1 |         Falbenheim kisasszony önt uram nem számítja fájdalmai közé,
 76  6,  1 |         annak a szemébe mondani: „uram önnek a házában tolvajok
 77  6,  3 |        visszatartani.~– Kegyelmes uram – szólt az orvos –, az önnek
 78  6,  4 |            Hallatlan gyalázat ez, uram! – szólt a tábornok, kardtokja
 79  6,  4 |         megölöm őt, ha elveszi.~– Uram!~– Nos, mit uram?~– Itt
 80  6,  4 |       elveszi.~– Uram!~– Nos, mit uram?~– Itt csak egy módja van
 81  6,  4 |        csapta oda az asztalhoz.~– Uram! Én nem szoktam sértegetéseket
 82  6,  6 |       császárjaival együtt?~– Nos uram! Mi történt a világban? –
 83  6,  7 |    szemöldei összehúzódtak.~– Óh, uram, a diplomaták nagy komédiások, –
 84  6,  7 |        Még annak sem hiszek.~– De uram! Itt hagyott egy félbeszakadt
 85  7,  1 |     Nagyságos miniszteri tanácsos uram – mondá, mikor már egymás
 86  7,  1 |     nagyságos miniszteri tanácsos uram, ahogy mondtam: huszonhatezer
 87  7,  1 |           idehaza nagyságos komám uram! (Ez már megbecsülte Leont
 88  7,  1 |     találta büszkeségét!~Seregély uram most sem feledkezett meg
 89  7,  1 |     méltóztatnék, nagyságos komám uram, vacsora idejéig még körültekinthetnénk:
 90  7,  1 |       nézze csak, nagyságos komám uram: az az árendás, az a Löw
 91  7,  1 |      képére.~– No nagyságos komám uram, látott-e már seregélyfészket? –
 92  7,  1 |        vitte haza nekik.~Seregély uram nagyon csóválta a fejét: „
 93  7,  1 |              Jaj, nagyságos komám uram! Ez nem jó üzlet. Nincs
 94  7,  1 |         hát, édes nagyságos komám uram, micsoda önnek az az egypár
 95  7,  1 |              Hová nagyságos komám uram?~– Fel Bécsbe. Sietős dolgom
 96  7,  3 |        Nagyon megtisztel ön vele, uram, de kénytelen vagyok azt
 97  7,  3 |      feleségével a karján? – Nem, uram; önnek nem lehet Líviát
 98  7,  3 |   helyéből, s végignézte Leont.~– Uram! Ön még nem ismeri saját
 99  7,  3 |           szép kék szemeit!~– Hja uram, ez a végzet! Ön szerezte
100  7,  5 |         arra fakadtam, hogy: „óh, uram Isten, hát ha elvetted szájukból
101  7,  5 |        kezét.~– Édes jó nagyságos uram: ne jöjjön oda mihozzánk.
102  7,  5 |           annak akárki, nagyságos uram – szólt a gazda –, nem neszel
103  7,  5 |       elnémulni!~– Nem, nagyságos uram – monda töredezett, de elszánt
104  7,  7 |          kontyába.~– Méltóztassék uram! – szólt most már ünnepélyes
105  7,  7 |           gyászkiállítást.~– Hohó uram! oda most nem lehet menni.
106  7,  7 |           madame Corysande-ban.~– Uram, mi nem tartozunk azok közé,
107  7,  7 |        aztán elakadt.~– Ugye bár, uram, azt is ide kell írnom,
108  7,  7 |      lekiabált utána a lépcsőn.~– Uram, uram! Ha nem viszi a nyugtát,
109  7,  7 |          utána a lépcsőn.~– Uram, uram! Ha nem viszi a nyugtát,
110  7,  7 |         jöjjön vissza a pénzéért, uram.~A vaskakadu félt, hogy
111  7,  7 |           ha nem adtak.~– No hát, uram – mondá madame Corysande
112  7,  7 |         helyen és zsebre dugta. – Uram! Lívia kisasszony nem fogja
113  7,  7 |      herceg hotelében.~– Köszönöm uram.~Azzal elsietett.~A tramwayra
114  7,  8 |  betakarva semmivel.~– És ez itt, uram? – kérdezé a hadnagy.~–
115  7,  8 |           fiatal hadnagyot.~– Ejh uram! Mit akar ön? Most, mikor
116  7,  8 |        értekező tengerész közé.~– Uram!~– Uram! – szólt a tengerész
117  7,  8 |         tengerész közé.~– Uram!~– Uram! – szólt a tengerész hadnagy
118  7,  10|           az én derék leendő ipam uram ilyen alternatívát állít
119  7,  10|           méltóságos és kegyelmes uram?~(„Ez is hízelkedik már,
120  7,  12|     Napóleont s azt mondod neki: „Uram! Ön abba a városba fog menni
121  7,  16|   nyájasan mosolyogni!~Nagy János uram a gezetleniek, Csajkos uram
122  7,  16|       uram a gezetleniek, Csajkos uram a bátokiak nevében üdvözli
123  7,  16|          magas égnek és kegyelmes uram jó voltának, most már lehetőleg
124  7,  16|        Köszönjük önnek, kegyelmes uram, hogy minket az áldott jó
125  7,  16|      mellékszobából. – Méltóságos uram. Napóleon öcsém! Soká tart-e