Part,  Paragraph

 1  2,  1 |          mind a ketten megőszülünk, amíg ez az oltárszőnyeg elkészül.~–
 2  2,  1 |         hogy te férjhez menj addig, amíg én leány vagyok.~– Nem,
 3  2,  1 |          országot lehet beszaladni, amíg hasonlót talál valaki. Ez
 4  2,  1 |         mert nem hiszek másnak sem. Amíg ezt az oltárszőnyeget hímezem,
 5  2,  4 |            tartani a jó erkölcsnek, amíg az ismeret megjön? Ez a
 6  2,  4 |            az ebédre hívás után is, amíg a lépcsőn az étteremig lehaladtak,
 7  2,  4 |           addig nem lehet lenyelni, amíg a nyelvével ki nem találja
 8  2,  5 |             Hiszesz-e még bennem?~– Amíg csak élek – felelé a leány.~–
 9  2,  5 |        fehérszemélynek hinni lehet: amíg férjhez nem ment.~– No,
10  3,  1 |       tarthat a saját költségén, de amíg ez a fordulat be nem következik,
11  3,  3 |          nem eresztette a markából, amíg az elő nem kereste neki
12  3,  3 |       minthogy nem megyek el innen, amíg mások nem engedik meg…~–
13  3,  5 |            tartani a hintó ajtaját, amíg a tábornok úr kisasszonyát
14  3,  5 |         tanácsot szokott tartani, s amíg ahhoz beszélgetett, az is
15  3,  7 |            szemeit és arra gondolt, amíg a rendúr kezét cirógatta: „
16  3,  8 |        vidéki színész, aki azalatt, amíg nincs engagementje, nem
17  3,  8 |          mint azzal, hogy az ember, amíg a villáját egyszer a szájához
18  3,  8 |   kiszorítanunk.~– Dolgozni fogunk, amíg csak Dumka úr azt nem mondja,
19  3,  8 |            kedves madame Corysande, amíg meg nem mosdom – tréfálózék
20  3,  8 |        életemben, a követjelöltnek, amíg együtt járunk, én vagyok
21  4,  1 |           faizási joguk az erdőben, amíg erdő volt, s hogy lettek
22  4,  1 |            fülébe Alienor.)~(– Csak amíg az utolsó fáklya is kialszik.)~
23  4,  1 |           kihúzta addig a speechet, amíg az utolsó legény is eldobta
24  4,  1 |        vagyunk), pikétezzünk addig, amíg ebben tart.~Alienor azt
25  4,  2 |           káromkodást.~– Hát addig, amíg a kutyák meginnák a vérünket,
26  4,  2 |           kalapot is emeltek nekik, amíg a kútig eljutottak. Itt
27  4,  2 |              Így legalább addig is, amíg azok eltörültetnének, nemcsak
28  4,  2 |            onnan, ha megtalálta. És amíg a bőszült zűrzavarban Alienor
29  4,  2 |         gyűjtenünk most hevenyében, amíg melegek az embereink, azért
30  4,  3 |            kénytelen, s nem beszél, amíg nem kérdezik; de ha aztán
31  4,  3 |          lefekhetel. Ne félj addig, amíg ti hárman, Dumka úrral és
32  4,  3 | kunststückot” azzal a pohár borral: amíg azt egy hajtókára felhajtotta,
33  4,  4 |   fordulatról, ami azalatt történt, amíg ők a túlvilágon voltak.
34  4,  4 |        kétszer-háromszor rárántani. Amíg így ötven színlap elkészül,
35  4,  6 |         harapott a vacogó fogaival, amíg ki tudta mondani.~– Látom
36  4,  6 |        addig unszoltak, erőltettek, amíg kénytelen voltam a közóhajtásnak
37  4,  6 |       elhordták is. Tudva van, hogy amíg a háziasszony ott ül, addig
38  4,  6 |            szív óraművében van meg (amíg el nem kopik), s amit becsületérzésnek
39  5,  2 |       megjártad te szép aranyfácán! Amíg te törted rajta a te kemény
40  5,  3 |              ők csak addig valamik, amíg ennek úgy tetszik.~– Hisz
41  5,  3 |             most nagyon homályos, s amíg kitisztul, tartok tőle,
42  5,  5 |       visszhangos termekben időzni. Amíg csak tartott a nappal, künn
43  5,  5 |             Milyen bolond az ember, amíg fiatal. Hahaha.~Azzal kuncogva,
44  5,  5 |     lármájuk.~Lívia futott onnan. S amíg e veszett lármát hallotta,
45  5,  6 |             azt mondá: „Én azalatt, amíg ő a szonátát végigjátssza,
46  5,  8 |             el a szegény földmíves, amíg azt a forintot megszerezte,
47  5,  8 |              akinek a sürgöny szól, amíg a megbízott nem közli azt
48  5,  8 | táncvigalomba?~– Oda. Csak tedd le.~Amíg átöltözött, az inge alatt
49  5,  8 |       elgondolkodott rajta magában, amíg az indóházig kocsizott,
50  6,  1 | kémszemlészetet kell tartani utána, amíg valahol egy szögletben ülve
51  6,  1 |      odasúgott a fülébe.~– Azalatt, amíg ön itt az erkélyen velem
52  6,  1 | keresztülrontani a fényes termeken, amíg a háziúrra rátalál, ott
53  6,  1 |          megérthetővé tette előtte, amíg megmagyarázta neki, mint
54  6,  1 |            lehettek e leírt szavak?~Amíg azokat Leon egymás után
55  6,  2 |        mondhattam azt meg senkinek, amíg jó anyám végrendeletét fel
56  6,  3 |          kapott halálsebet – addig, amíg küzd – addig, amíg össze
57  6,  3 |           addig, amíg küzd – addig, amíg össze nem rogy.~
58  6,  4 |        szükségünk: „állj meg nap!”, amíg államférfiaink pénzt tudnak
59  6,  5 |           De ez csak addig tartott, amíg Alienor is ott volt. Amint
60  6,  6 |             államtitkot, mindaddig, amíg én azt nem mondtam, hogy
61  6,  6 |            szokott ,de par le roi’, amíg csak fel nem találja; az
62  6,  6 |          mármost itt kell maradnia, amíg Alienor vissza nem tér.
63  7,  1 |      mennyit rimánkodni, esküdözni, amíg eladhatja, hogy az a szép
64  7,  2 |            a szeme elé ne kerüljön, amíg Líviát fel nem találta,
65  7,  2 |          járni, s úgy járnál utána, amíg rá nem találsz: még akkor
66  7,  2 |            a gallérodat a kezemből, amíg meg nem vallod, hogy bolondoztál.~–
67  7,  3 |            lehet Líviát nőül venni, amíg a herceg él!~Mindez megcáfolhatlan
68  7,  4 |            A dancsvári postaháznál, amíg levelet írtál főnöködhöz (
69  7,  4 |   szégyenítette meg a jó borokat, s amíg kedélyesen szürcsölé az
70  7,  4 |            s addig ne fondorkodjék, amíg őt valami ablakban meg nem
71  7,  5 |       csináljon addig az egy hétig, amíg Corysande úrhölgy hírt hoz
72  7,  7 |           hozzá be nem lépek addig, amíg meg nem engedi. Ez a derék
73  7,  7 |            ki tudta számítani, hogy amíg a suta főkötő húsz centiméternyi
74  7,  7 |           eszembe! Ilyen a vén fej: amíg idáig jövök elfelejtem.
75  7,  7 |             fáradságba fog kerülni, amíg egymás mellé juthatnak.
76  7,  8 |              Istenem!” – rebegé, és amíg egyik kezével eltakarta
77  7,  8 |           halt bele e fájdalomba!~S amíg ezt elbeszélte, Leon arcán
78  7,  8 |         suttogá neki: „ciuc-miuc!”)~Amíg a hajóra értek, a tenger
79  7,  8 |    katonáihoz, s azt mondá nekik:~– Amíg én nem vezénylek, addig
80  7,  8 |           is időzzenek tovább, mint amíg az új különvonatot elő lehet
81  7,  8 |        Istennek ajánlva, aludjanak. Amíg a kettős vágányú vasutak
82  7,  9 |      méltóságos úr kalucsnijait!” S amíg eddig ahhoz volt szokva
83  7,  10|        gyászos arc csak addig tart, amíg a kriptaajtót bezárják,
84  7,  10|        magam fogom azt lelicitálni, amíg csak elfogadhatónak nem
85  7,  14|            addig meg sem figyelnek, amíg azok, mint egy szeretett