| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] volnának 6 volnánk 4 volnék 16 volt 1069 volt-e 5 voltak 102 voltaképpen 1 | Frequency [« »] 1406 is 1306 azt 1107 és 1069 volt 1051 meg 939 én 842 de | Jókai Mór Az élet komédiásai IntraText - Concordances volt |
Part, Paragraph
501 4, 6 | Etelvár képviselője!”~S nem volt egy falragasz, nem egy kitűzött 502 4, 6 | vele Etelvárra. Késő este volt, mikor a hercegnő kastélya 503 4, 6 | kútból, s azalatt ideje volt kikémlelni a hintó ernyője 504 4, 6 | palotájának minden ablaka ki volt világítva, s a narancsfák 505 4, 6 | nemzeti színű szalagokkal volt felpiperézve, s az ősi faragványok 506 4, 6 | az a csábító dal.~Éjfél volt, mire az etelvári postaház 507 4, 6 | helyben. Nagyon haragos volt. Az állomásfőnök azt kérdezé 508 4, 6 | irodájába, s egy óra múlva fűtve volt a gép. Alienor princ könnyebbült 509 5, 1 | levelét.~Első gondolatja az volt, hogy utánamegy és visszahozza.~ 510 5, 1 | útkanyarulat végig látható volt a kastély korridorjáról, 511 5, 1 | éjszaka nem aludt. Nagyon ki volt fáradva. Önt előre küldték 512 5, 1 | is eltűnt (talán nem is volt soha?), amelyikben a princ 513 5, 1 | lépésben jöttek, s már ott volt az égen mind a két fényes 514 5, 1 | Leon.~Leon fedetlen fővel volt. Az út pora haját, szakállát 515 5, 1 | szakállát behajporozta. Olyan volt, mintha egy éjszaka megőszült 516 5, 1 | arckifejezése is olyan komor volt hozzá. A gondolkozó ember 517 5, 1 | János uram régi ismerős volt a hercegasszonynál, sokszor 518 5, 1 | villongásokat. Szívesen látott alak volt Etelváron.~– Kegyelmes hercegasszonyom. 519 5, 1 | diadal és dac, öröm és harag volt kifejezve, egyszerre összefonta 520 5, 1 | embernek gyöngéd tapintata volt.~– Kegyelmes hercegnő – 521 5, 1 | mindannyian a siettetésért. Közel volt hozzá a játszószemélyzet 522 5, 1 | ott, ahol Lívia hímzése volt. És a leány vette azt észre. 523 5, 1 | gezetleni kút felett mondva volt, csak merő gúny volt, megszégyenítése 524 5, 1 | mondva volt, csak merő gúny volt, megszégyenítése a nagyszájú 525 5, 1 | érezte magát, mint azelőtt volt. Mintha álomból ébresztett 526 5, 1 | tűzijátékosnak utasítása volt: az első szónoklat után 527 5, 1 | hang.~A görögtűznél látható volt Csajkos uram alakja, ki 528 5, 1 | aggódék Lívia.)~(És büszke volt rá mind a kettő.)~A bengáli 529 5, 1 | sugárzani: ALIENOR. Így volt megrendelve.~– Erre nem 530 5, 1 | A tűzijátékosnak könnyű volt Alienor nevéből betűket 531 5, 2 | Mikor minden pompának vége volt, azt mondá Rafaela az anyjának:~– 532 5, 2 | anyjának:~– Hanem azért nem volt szép tőled, hogy négyünk 533 5, 2 | szavazott. Nyilatkozzék, ki volt az, s én sietni fogok, hogy 534 5, 2 | ne mondja-e azt, hogy övé volt a külön szavazat. De Líviának 535 5, 2 | megelőzze s kimondja:~– Enyim volt a fekete golyó.~A hercegasszony 536 5, 2 | a maga ura! Aki sohasem volt más, mint egy mindenki által 537 5, 2 | platánfa tövében.~Szokása volt a hercegasszonynak egyenesen 538 5, 2 | megtudnod. Atyád főerdésze volt férjemnek, igen kedves hivatalnoka. 539 5, 2 | Isten előtti kötelességünk volt apát és anyát adni neked. 540 5, 2 | lehetsz haragosa. Ő kedvence volt a te atyádnak. Mikor oly 541 5, 2 | akkor Leon suhanc gyermek volt, s ő is ott volt a hajtóvadászaton. 542 5, 2 | gyermek volt, s ő is ott volt a hajtóvadászaton. Ő fogta 543 5, 2 | összeroskadó atyádat, s azután ő volt az, aki érted ment, hogy 544 5, 2 | aztán neked semmi okod nem volt, hogy őreá neheztelj, ugyebár?~– 545 5, 2 | tenni. Ez a nő boldogtalan volt aztán teljes életében. Egy 546 5, 2 | Pedig ennek a fiúnak lángész volt adva, összekötve a géniusz 547 5, 2 | könyörgött, sírt, dühös volt érte. De nem bírta őt rávenni, 548 5, 2 | hercegasszony, kinek modora volt beszéd közben számtalanszor 549 5, 2 | hercegasszony annyira bele volt hevülve regénye tervezésébe, 550 5, 2 | teszlek téged.~S ez nem volt a hercegasszonytól üres 551 5, 2 | csak egy kis női cselszövés volt szükséges, hogy a sikert 552 5, 2 | kisasszony annyira szent mégsem volt, hogy a hercegasszony utasításait 553 5, 3 | A „Nagymogul” sehogy sem volt megelégedve a választások 554 5, 3 | Magyarország, mint az idei volt.~Kolompi úr letéve jegyzői 555 5, 3 | hozzá közel. A legkorrektebb volt az eljárása. Ő felhasználta 556 5, 3 | igen szerteszét ágaztak. Volt egy csoport, mely kifogyhatlan 557 5, 3 | Útközben azt mondá neki:~– Kár volt az uraknak azt mondani, 558 5, 3 | van?~Vendelin komornyik volt a fejedelemnél. Régi szolga, 559 5, 3 | megtud, ha tanulni szeret. Volt idő, mikor azt hittem, hogy 560 5, 3 | hercegnő neje van, mint volt rám nézve az, hogy a hollandi 561 5, 4 | trónmennyezetben egyike volt a bájos Hébéknek Falbenheim 562 5, 4 | bárónő, breton pincérnőnek volt öltözve, tarajos csipkefőkötővel, 563 5, 4 | Asztala leglátogatottabb volt, nagy gráciával tudott kiszolgálni, 564 5, 4 | nagy csalogatás, az Leon volt.~A választás óta nyomta 565 5, 4 | kezét”-tel tartozik, de nem volt könnyű kitalálni a módját, 566 5, 4 | külügyminisztériumnak szüksége volt egy hivatalnokra, aki magyar 567 5, 4 | visszaütlek!” Ilyen több nem volt, csak én: faute de mieux 568 5, 4 | kivált ha alárendelt egyén volt. Sok ilyen halottal fog 569 5, 4 | Valaha szénfekete erős haja volt, melyet feje közepén felviaszkolva 570 5, 4 | igen nevezetes diplomata volt egy időben, s a monarchiának 571 5, 4 | fejedelemségben. Kilátása volt egykor konstantinapolyi 572 5, 4 | vaskakadunak határozott utasítása volt kormányától a fejedelmet 573 5, 4 | tette, ami neki parancsolva volt. „Igaz – felelé neki az 574 5, 4 | lennie: azért, mert hűséges volt. Minden miniszteri bureau-ba 575 5, 4 | amibe a pogácsa takarva volt, azonnal vizsgálat alá nem 576 5, 4 | vette volna. Elbámult. Ez volt az eredetije annak a levélnek, 577 5, 4 | tündéri Abruzzókból. Nem volt több kiadni való százfrankosa. 578 5, 4 | hozta ő ide. De az a más nem volt itten.~Rafaela hercegnő 579 5, 5 | Budapestet, az a szomorú hír volt, hogy az anyahercegnő súlyosan 580 5, 5 | kastélyában tölté. Líviára volt bízva, hogy a herceglakra 581 5, 5 | felügyeljen.~Először életében volt egyedül. Milyen nagyon egyedül!~ 582 5, 5 | időzött a szabadban.~Késő ősz volt. A parkban mindenütt a platánok 583 5, 5 | múlt, s mily örökkévalóság volt az!~Akkor kéz kézben haladtak 584 5, 5 | Megismerték tehetségei kincsét. Jó volt neki elmenni.~De vissza 585 5, 5 | útjokba akadnak?~A keresztúton volt egy kőfeszület: valami régi 586 5, 5 | a fák, fél oldala sárga volt a mohától, Lívia a kereszt 587 5, 5 | jött. Rá nézve rettegés volt az a gondolat, hogy a hercegasszony 588 5, 5 | Az mind Rafaela vazallja volt. Mellette csak az az egyetlen 589 5, 5 | róla!”~Szinte könnyebbség volt szívének, mikor az erdő 590 5, 5 | a sík róna még világos volt az aranyban égő alkonyégtől. 591 5, 5 | keresztül. Az most tele volt kökörcsinekkel. Letépett 592 5, 5 | barlanglakó üdvözölte így.~Alig volt képes neki valamit rebegni 593 5, 5 | a homlokával, mert zárva volt, elkezdte a bezárt ajtót 594 5, 5 | gondolt lemondásra. Nem volt kétségbeesve. Az a gyűrű 595 5, 5 | rá szemközt. Kosara tele volt vadrózsacsipkével. Megkínálta 596 5, 6 | fel.~Minden cselédnek ki volt sírva a szeme, akikkel Lívia 597 5, 6 | madame-ra nézve igen kellemetlen volt az, hogy a hercegnő éppen 598 5, 6 | Rafaela hercegnő is ott volt mellette. Az utolsó órájában 599 5, 6 | balzsamát!~Óh, mint kétségbe volt esve a leány! Óh, mint járt 600 5, 6 | Az öregúr kifogyhatatlan volt.~– Fürst Octavian. Ha a 601 5, 6 | monda a herceg.~Az a lelke volt a jó hercegnőnek. Teste 602 5, 6 | teremig, mely gyászpompával volt már feldíszítve, de még 603 5, 6 | feldíszítve, de még nem volt feltárva a látogató közönség 604 5, 6 | anyjához. Minden ránc el volt rajta simulva; egyetlen 605 5, 6 | meg az élőből. Idegen arc volt az, sima és fényes. Nem 606 5, 6 | tőle.~Az orvos elővigyázó volt. A bebalzsamozott hulla 607 5, 6 | Alienor érzékeny szívű volt (nem is aludt az éjjel), 608 5, 6 | családi sírboltba: jelen volt közel és messze környékről 609 5, 7 | át e magyar főúr nevére volt ez átírva, csak az utóbbi 610 5, 7 | hogy a kegyelet kölcsönös volt.~A palota az örökkévalóság 611 5, 7 | elfoglalták, s legelső dolguk volt a lépcsőhaz gyönyörű aranyozott 612 5, 7 | fénymázas théka már nem volt sehol (négy lába volt, elment), 613 5, 7 | nem volt sehol (négy lába volt, elment), összeácsolt a 614 5, 7 | jutottak, mely életföltételük volt. Lett tárgya dicsekvésüknek. 615 5, 8 | fogadta, mindjárt a folyosón, volt egy mopsz. A hajdani kávénénikék, 616 5, 8 | fogadta, csakugyan a vaskakadu volt.~Éppen olyan, aminőnek őt 617 5, 8 | Pompeia leírta. Képe úgy tele volt rajzolva ráncokkal, mint 618 5, 8 | már tegezték egymást.~Kész volt Leont felkísérni a lépcsőn, 619 5, 8 | elmondott neki egy adomát a volt osztrák miniszterelnökről. („ 620 5, 8 | elpanaszolta neki, hogy a volt osztrák igazságügyminiszter, 621 5, 8 | lépcsőre mikkel traktálta. Úgy volt szóról szóra.~– Végül kért 622 5, 8 | alkalommal igen barátságos volt iránta.~Ez nem ritka tünemény. 623 5, 8 | zsebkendővel lépett bele, s meg volt felőle győződve, hogy itt 624 5, 8 | meg a csontjait, fiatal volt az egész világ. Ifjak voltak 625 5, 8 | konstitúció, a diplomácia: ifjaké volt a világ.~Ezt rögtön érezheté 626 5, 8 | Pedig ez csak művészete volt. Mindenkit megcsalt: komolyan – 627 5, 8 | függő csecsebecsék közé volt rejtve.~Hogy annál nesztelenebbül 628 5, 8 | képező jelszó, mely Leonra volt bízva, ez volt: „Non semper 629 5, 8 | mely Leonra volt bízva, ez volt: „Non semper idem”.~Ez olyan 630 5, 8 | bezárt ajtaján. Egyedül volt, azt hitte, az inasa tér 631 5, 8 | ajtót kinyitni.~Tökéletes volt a bosszúsága, amint a belépőt 632 5, 8 | megismerte. A vaskakadu volt.~– Szervusz barátocskám! 633 5, 8 | hazajött, tiszta derült volt az ég. Hanem a kóbor diplomata 634 5, 8 | Leonnak.~Ez azon aranypecsét volt, mely jelvénnyel a kormány 635 5, 8 | félj semmit! Csak tréfa volt. – Már most beszéljünk komolyan. 636 5, 8 | Virtute puer”.~Leon kénytelen volt föltétlenül hinni ez embernek.~– 637 5, 8 | térdhajlásába rúgott. – Nem az inas volt a belépő: hanem Nornenstein 638 5, 8 | Micsoda szerencsés sejtelem volt tőlem, hogy ide feljöjjek! 639 5, 8 | egészen véletlen. Az irodában volt dolgom, s akkor jutott eszembe 640 5, 8 | is ott lesznek.~Leon meg volt akadva.~Inasa teríteni kezdett, 641 5, 8 | nagyobb tériméjű bankjegy volt az, melyet Nornenstein inasa 642 5, 8 | rontás, a rombolás gondolatja volt az. Rossz gondolat.~Nem 643 5, 8 | Ez jó szellemének szava volt. – Nem hallgatott rá. Azzal 644 5, 8 | a karját. – A vaskakadu volt.~– Rád vártam. Hátha elfelejtetted 645 6, 1 | társaság egy része egybe volt gyűlve. Azok mind saját 646 6, 1 | egy kis sötét szobába. Ott volt egy wertheimszekrény, azt 647 6, 1 | szekrénykulcsot, s aztán nem volt nagyobb gondja, mint hogy 648 6, 1 | szalonban már nagy társaság volt együtt. Leon felkereste 649 6, 1 | érkezett, útitáskája is volt.~– Azt rám bízta. Én elzártam 650 6, 1 | vendégeknek.~ ~Leon arra volt készen, hogy faggatni találják. 651 6, 1 | itt van.~Máskor oly könnyű volt rátalálnia. Ahol legélénkebb 652 6, 1 | rátalálnia. Ahol legélénkebb volt a raj, ott rejlett bizonyosan 653 6, 1 | vállalkozó. Ahhoz is szokva volt Leon, hogy ahol ővele találkozik 654 6, 1 | ezt teszi velem.~– Nem is volt szándékom, bárónő.~– Ugyebár? 655 6, 1 | tarokkjátszó. Ez egy csatatér volt, melyen harcias indulatait 656 6, 1 | is kiönthette. Elemében volt, ha „pozdorjává törhette 657 6, 1 | Árnyékos, titoktartó hely volt, a lámpák, csillárok világát 658 6, 1 | takaró álarc, s önnek nem volt bátorsága azt észrevenni.~– 659 6, 1 | kívántam, s annak akkor sikere volt. De a jövőre nézve, bizonnyal 660 6, 1 | neki, s sokkal ravaszabb volt ő maga, semhogy ilyen pókhálóval 661 6, 1 | is, ami egészen kedveseé volt, csak sejteni engedte, s 662 6, 1 | Pompeia pedig csábító szép volt. S a csábot sokszorozta 663 6, 1 | csak tündér.~Leon sem volt gyermek.~Hanem azért mégis 664 6, 1 | Leonnak most két teendő közt volt választania.~Vagy kirántani 665 6, 1 | a sürgönyön, amiért kár volt a lelkiismeretüket megterhelni. 666 6, 1 | Az éppen csak ellopatásra volt szánva. Az igazi itt van 667 6, 1 | építeni, s mikor készen volt, ráfújt, összeomlott, most 668 6, 1 | elhalaványul. S Leonban volt valami gonoszság, hogy ezt 669 6, 1 | indulat egyesült, hogy nehéz volt kitalálni, melyik kormányozza 670 6, 1 | s ez idő alatt kénytelen volt arc archoz érni, a leány 671 6, 1 | ajkon, s ezzel megint az volt mondva:~„– Bolond! te fizeted 672 6, 2 | élte fogytáig tartó évdíj volt rendelve.~A hercegasszony 673 6, 2 | hercegasszony végrendelete úgy volt szerkesztve, hogy legelébb 674 6, 2 | nagyszerű alapítványban volt gondoskodva; a hercegnő 675 6, 2 | utána Zárkány Napóleonról volt szó.~Lívia szívdobogása 676 6, 2 | hiszen fogadott leánya volt, de most már fejedelemasszonyi 677 6, 2 | azt a helyet, mely neked volt szánva, s a te vőlegényedet 678 6, 2 | énnekem.~Lívia sejteni sem volt képes, hogy mi terve lehet 679 6, 2 | hajdíszébe egy-egy fehér rózsa volt tűzve, a hercegnő kivette 680 6, 2 | Corysande-nak rossz kedve volt, s valamit parancsoló hangon 681 6, 2 | kastélyt.~Madame Corysande meg volt lepve, de inkább Alienorra 682 6, 2 | Rafaela hamarább készen volt a maga toalettjével, mint 683 6, 2 | maradt. Most már csendes álma volt. Egy teljes óráig fel nem 684 6, 2 | a legderültebb kedélyben volt a herceg.~Este whisthez 685 6, 2 | is szarkazmus. Ebben az volt: „tartok tőle, hogy a tied 686 6, 2 | felsóhajtott. Hasztalan volt Rafaelának a szalmabábot 687 6, 2 | hercegre nézve merénylet volt a földre lehajolni. Most 688 6, 2 | szokott kelni. Az az életmódja volt, hogy amint a hajnal hasadt, 689 6, 2 | lekocsizott a parkba, ott volt egy tó, melynek vizét a 690 6, 2 | eddig is családunk tagja volt, maradjon örökre az. Atyámnak 691 6, 2 | Atyámnak eddig is kedvence volt. Ha én rosszalkodtam, azt 692 6, 2 | egy levelet, mely hozzá volt címezve.~Felszakítá a levelet 693 6, 3 | magamnak.~Rafaelára oly kínos volt az a nap s a rákövetkező 694 6, 3 | visszajön, csak kegyetlen tréfa volt az egész, még éjjel is felkelt 695 6, 3 | hercegnek igen rossz éjszakája volt.~Rafaela megdöbbent tőle, 696 6, 3 | dandy!” kész öreg ember volt ma, kifáradt, sírba kész 697 6, 3 | nézve csak ételkóstolás volt, ismét ott maradt mellette, 698 6, 3 | üdvözölni. Egy kis önzés is volt abban. Észre akarta vétetni 699 6, 3 | összegyűrt levél öklében volt, most ott hever lábai előtt.~ 700 6, 3 | megcsókolni. Nekünk szentség volt az oltár, nekik csak kohó, 701 6, 3 | zsarnokságaikról. Áruló nem volt családunkban soha: hős, 702 6, 3 | álmatlan éjszakáim rémképe volt ez az eljegyzés, de azt 703 6, 4 | Másnap már Badenben volt Alienor.~– Hát mi bajod 704 6, 4 | Alienor írása. A levélben ez volt: „Kedves papa! Nehogy összeverekedjetek 705 6, 4 | jó barátjai. Oly bizonyos volt a dolga felől. Pedig Alienor 706 6, 5 | ilyen szívdobogás ideje volt.~A tavaszi meleg éjszakák 707 6, 5 | szorította. (Az is egy jelensége volt e kornak, hogy egy császári 708 6, 5 | hogy kétszer-háromszor is volt már adva? Fogtak egy összeesküvőt, 709 6, 5 | öntve. Az összeeesküvés feje volt Flourens: azt természetesen 710 6, 5 | akiknek kenyérkeresetük volt a gyanúból befogatás címe 711 6, 5 | összefogdosott.~Általános volt a közvélemény, hogy a császárság 712 6, 5 | A külügyminisztériumnál volt egy úr, aki Leonnal egyszerre 713 6, 5 | zeneszerzőjük, mint a franciáknak volt Rouget de l’Isle, ez a nagyhírű 714 6, 5 | a hír ezúttal nagyszerű volt „fél Párizs tűzlángban áll”.~ 715 6, 5 | amit láttak, az meglepő volt. Az ég déli részén erős 716 6, 5 | irányában.~Egész Párizs talpon volt már. A pompier-k vágtattak 717 6, 5 | félelmet.~Pedig a lárma nagy volt. „A Montparnasse ég!” – „ 718 6, 5 | Párizshoz.~Akinek aztán nem volt kedve hét óráig kocsin ülni, 719 6, 5 | vicomte. – Önnek ezúttal igaza volt! – Akkor aztán hozzáfogott 720 6, 5 | fejére rózsaszín bashlik volt húzva, melynek csipkézete 721 6, 5 | termete sávos beduinba volt burkolva. Szép fiatal hölgy 722 6, 5 | burkolva. Szép fiatal hölgy volt.~Amint Leon odatekintett 723 6, 5 | mely ismerős mosollyal volt fűszerezve.~– Nézd, ez a 724 6, 5 | hercegnővel ez idő tájra volt kitűzve: a mézesheteket 725 6, 5 | Házigazdai szerepében igen nyájas volt az érkezőhöz, karon fogta, 726 6, 5 | rejtélyére. Az Alienor neje volt: Pompeia.~Múlt este a tűzfény 727 6, 5 | tartott, amíg Alienor is ott volt. Amint azt házigazdai tiszte 728 6, 5 | lehetett önből kivenni, nem volt az igazi. Önnek a küldetése: 729 6, 5 | bemutatni, mely hivatva volt a társadalmi rendet felforgatni, 730 6, 5 | a valóságos Beary-bomba volt rejte, ki azután elég szeretetreméltó 731 6, 5 | azután elég szeretetreméltó volt mindent apróra megmagyarázni, 732 6, 5 | Brancardier-nek különösen nagy gondja volt a küldiplomácia tagjait 733 6, 5 | Hanem ezzel a szóval agyon volt ütve a bomba.~Mint a futótűz 734 6, 5 | keresztneve is ajánló levél volt számára).~ 735 6, 6 | nagy izgalmak színhelye volt. Ugyan mindjárt nyomába 736 6, 6 | melynek onnan hívatása volt Berlinbe: a spanyol koronát 737 6, 6 | százötvenkettedik bikát volt halálra üdvözlendő,s még 738 6, 6 | egész Párizs lázas izgalomba volt helyezve.~Az osztrák követség 739 6, 6 | ellenben tüntető ovációknak volt kitéve egy hivatalos távirat 740 6, 6 | igen szerencsés parafrázisa volt ennek a dodonai oráculumszónak: „ 741 6, 6 | külügyminiszter, hogy „nagy nyereség volt az összes pártoknak egyesülése 742 6, 6 | ütött ki.~Ez azonban nem volt egészen igaz. Pekingben 743 6, 6 | Infallibilitâ”.~Csak az volt még a kérdés, hogy ki tud 744 6, 6 | szívéből ez utóbbi híve volt.~Rettenetes gondolat, hogy 745 6, 6 | vulkán felett!~Leon ott volt a külügyminiszternek azon 746 6, 6 | herum!”~A belle hongroise-on volt a sor, kinek a megelőző 747 6, 6 | valami. De az nem selyemkendő volt: hanem egy darab papír. 748 6, 6 | pauca!~Valóban legfőbb ideje volt, hogy Alienor (ha küldetésének 749 6, 6 | Octavian pedig már akkor útban volt Párizs felé, ahova éjszakára 750 6, 6 | szintén távollátó tervező volt. A világvárosban ő az első 751 6, 6 | látásból ismert.~Hajlandó volt igen kedvező magyarázatot 752 6, 6 | kérdéseket.~– Éppen önről volt szó, mikor belépett – mondá 753 6, 6 | másodmagával valamit, amit nehéz volt megtalálni. S egy alá s 754 6, 6 | önt látni. Ön nagyon is hű volt: nagyon is buzgó abban a 755 6, 6 | azt.~Pompeia csábító szép volt ez estén, egyik szemében 756 6, 6 | pedig fele része még hajékül volt fejére feltűzve. Leonnak 757 6, 6 | Minthogy Leon szállásán nem volt található, felbontották 758 6, 6 | mely belül chiffre-ében volt írva. De semmiféle chiffre-kulcs 759 6, 6 | Brancardier-nek még két nagy oka volt ily buzgalmat kifejteni 760 6, 6 | melyhez egy repkénylevél volt tapadva, azon a lapon volt 761 6, 6 | volt tapadva, azon a lapon volt egy jelmondat felírva: ezt 762 6, 6 | melyben csalódás, gúny és düh volt egyesítve, monda neki valamit, 763 6, 6 | megsajnálta (mert jószívű volt), és megölelte, akkor Leon 764 6, 6 | fogatán.~És valóban nagy oka volt Leonnak azt megköszönni, 765 6, 6 | megköszönni, mert Isten keze volt e percben a feje fölött, 766 6, 7 | urat, de neki szabadalma volt mindenkor belépni a dolgozószobájába, 767 6, 7 | Nornenstein”.~Bizony legfőbb ideje volt. Vicomte Brancardier már 768 6, 7 | szóval „egy” ellen.~Ez elég volt egy hétre.~ 769 7, 1 | A postás régi ismerőse volt, különben is hozzá kellett 770 7, 1 | Leon útitársa régi ismerős volt, ki rögtön sietett megújítani 771 7, 1 | helyben Leon, s sejtelme sem volt róla, hogy őtet fenyegeti-e 772 7, 1 | is törte rajta a fejét: volt annak gondja most elég, 773 7, 1 | szundikálást Leon: ez már „otthona” volt. Az út mellékén szemközt 774 7, 1 | fán mind az ő jó pajtása volt.~Ezek a kiterjedt erdők 775 7, 1 | libasereg lubickol.~Alkonyat volt, mire Leon megérkezett, 776 7, 1 | Egy kis halom oldalában volt a bekerített temető, a pázsit 777 7, 1 | éves leány, a fűben ült, ő volt a nyolcadik, s ölében tartotta 778 7, 1 | zsivajjal.~Mind a kilencnek ő volt a keresztapja.~Elcsípték, 779 7, 1 | ismeretes falusi kastély volt, amelyet megszégyenített 780 7, 1 | ház homlokzatán.~Legelső volt, aki a pitvarból előbukkant 781 7, 1 | feje tarkavirágos kendővel volt bekötve menyecskésen.~– 782 7, 1 | egészséges arcbőr. Ingujjra volt vetkőzve, csak a mellénye 783 7, 1 | jó Seregély egykor hajdú volt az apjánál. Mikor megházasodott, 784 7, 1 | belső szobában minden úgy volt, mintha naponkint várták 785 7, 1 | mögé egy csomó levendula volt dugva, hogy üde illatot 786 7, 1 | mindenféle fiókjaiba, ami odavaló volt; a feltoló íróasztalba, 787 7, 1 | elfáradva.~Leonnak első dolga volt felhúzni a nagy csizmákat, 788 7, 1 | méhek is jól rajzottak, volt akácvirág elég, vadrepce, 789 7, 1 | jó friss rántásszag. Meg volt már terítve az asztal mindhármuk 790 7, 1 | ifjú ivadék éji tanyája volt. Négy ágy egymás széltében-hosszában 791 7, 1 | pátriárkának tizenkét fia volt, s ki tudja hány leánya.~– 792 7, 1 | tudja hány leánya.~– De volt ám annak két felesége is.~– 793 7, 1 | felesége is.~– Kettő együtt se volt olyan derék menyecske, mint 794 7, 1 | szelte a kenyeret, s nem volt se vége, se hossza az érte 795 7, 1 | magányt. Régi jó ismerőse volt ez a vadon erdő. Jobban 796 7, 1 | komédia!~Az erdők mélyében volt egy ismerős hely, amit „ 797 7, 1 | Monostor”-nak híttak. Ez volt Leon gyermekkori kedvenc 798 7, 1 | oszlopfőt. A fennsík kert volt hajdan: a gyümölcsfák kivesztek 799 7, 1 | elveszett életet.~Ha az volt az élet, s ez itt a halál, 800 7, 1 | egész életének végcélja volt?~Elhozta magával rejtírásos 801 7, 1 | vadászat!~Már tizenkét napja volt, hogy ide temetkezett, s 802 7, 1 | Kik voltak ismerősei? minő volt jelleme? az idő, a helyzet, 803 7, 1 | odáig, ahol a vadásztáska le volt dobva a fűbe. Azt körülszaglászta, 804 7, 1 | Abban a táskában sohasem volt elejtett vad, különben az 805 7, 1 | sohasem láttam, csak úgy oda volt gyűrve a papirosok közé. 806 7, 1 | hisz erre tökéletes joga volt. Azt mondhatta a magas diplomatáknak: 807 7, 1 | de Leon nem abból a fából volt faragva!~Meghalatni magát: 808 7, 1 | nem tette meg érte, ami rá volt bízva, mint sokan mások, 809 7, 2 | menedékét.~Bolond ember volt! Inkább meg tudott válni 810 7, 2 | Hanem hát bolond ember volt no! Inkább eladta a fészkét, 811 7, 2 | oly véletlen, sejthetlen volt, mint aki arra ébred föl 812 7, 2 | jelszava „harc, háború” volt.~Lázas izgalmat érzett, 813 7, 2 | éjjel is utazhatott.~Este volt, mikor Sipotán végigdöcögött 814 7, 2 | falain még akkor is olvasható volt, amit két év előtt a hazafiúi 815 7, 2 | búcsúzatlanul, ő vallásos volt, s érezte, hogy nagy bűnt 816 7, 2 | tűrhetővé tegye.~– Tehát itt volt abban az órában, amelyben 817 7, 2 | kérdezés:~– Hány óra tájon volt itt Lívia?~– Reggeli egy 818 7, 2 | óta, mely nagyon nedves volt, s a háztetőket nyomta a 819 7, 2 | feleség. Hanem az ajtókról le volt törülve minden írás annak 820 7, 2 | sajátszerű építési móddal volt az a ház szerkesztve: külön 821 7, 2 | szerkesztve: külön ajtaja volt a háziúrnak, külön a konyhának, 822 7, 2 | nyíltak), tehát az ajtó nem volt bezárva: azaz hogy be volt 823 7, 2 | volt bezárva: azaz hogy be volt csukva kilinccsel, de úgy, 824 7, 2 | mívelt. Az asztala tele volt hintve búzával, s ő abból 825 7, 2 | terméséből Tukmányi úr. Volt már egy vékára való. Ott 826 7, 2 | okoskodtam: Egy és két óra között volt az idő, hogy ő a kastélyt 827 7, 2 | vissza. Furcsa történet volt. Úgy még nem láttam embert 828 7, 2 | mert semmi batyuja nem volt.~– Pfuj, ember!~– No hát 829 7, 2 | mert arannyal fizet. Nem volt a tárcájában egyéb, mint 830 7, 2 | maradt rá. Tizennégy arany volt a tárcájában. Éppen kiüt. 831 7, 2 | Éppen kiüt. Négy esztendős volt, mikor a kastélyba hozták, 832 7, 2 | Megcáfolhatatlan igazság volt. Leon sietett odább.~ ~ 833 7, 3 | HARMADIK NYOM~Most aztán nem volt elébbvaló dolga Leonnak, 834 7, 3 | torzképeivel, kiállhatatlan volt az utcánjárás. Mindenütt 835 7, 3 | azonban mégis csak kénytelen volt aszkétai világtól megválását 836 7, 3 | tisztelt ölebecskének nem volt oly sietős az útja, mint 837 7, 3 | tekerőzött, s ő egyszerre meg volt fogva.~– Ah, madame, ez 838 7, 3 | madame Corysande-ot: kezében volt a kézi zálog.~– Majd én 839 7, 3 | határozott tiltakozás alakjában volt fogalmazva.~Leon megállt, 840 7, 3 | állani, mert a kis kutya nála volt.~– Kedves Corysande! – szólt, 841 7, 3 | gyermekkorától fogva jóltevője volt: önnek pedig egyedüli igaz 842 7, 3 | egyedüli igaz pártfogója volt a földön. A herceg nem tudott 843 7, 3 | semmit, még csak sejtelme sem volt róla, hogy önök egymást 844 7, 3 | ideál. Nemes nagylelkűség volt tőle, kezét az elhagyott 845 7, 3 | Mindez megcáfolhatlan igazság volt, s hogy Leon mindeddig nem 846 7, 3 | érdemelte érte. A komédiajátszás volt a bűne. Az, hogy igazi szerelmét 847 7, 3 | finom ésszel kiszámított volt. Egy fiatal férfinak, ki 848 7, 3 | mert előbbvaló kötelességem volt. Azt megtehették, hogy ledobjanak, 849 7, 4 | BOLONDSZERENCSE~Leonnak legelső dolga volt váltóit pénzzé tenni, s 850 7, 4 | visszaadja.~Másutt bajos volt azt megtalálnia, mint az 851 7, 4 | Éppen az ő vaskakaduja volt. Gavallérnak volt öltözve 852 7, 4 | vaskakaduja volt. Gavallérnak volt öltözve az öreg, fehér figaró 853 7, 4 | Az öreg úr nagy ínyenc volt.)~Leon ráállt az indítványra, 854 7, 4 | hajtottad végre, ami feladatod volt. Őszintén, teljes buzgalommal 855 7, 4 | legremekebb, legzseniálisabb volt – hirtelen eltávozásod Párizsból.~– 856 7, 4 | vetted annak, ami készülőben volt köröskörül. Arról már bizonyosságot 857 7, 4 | Németországon nagyon keresett cikk volt már a személyleírása. – 858 7, 4 | édes pásztorórakat. Szükség volt még nehány napig a te békecsináló 859 7, 4 | békecsináló munkádra: szükség volt a te bizalomtól ragyogó 860 7, 4 | egész misszió, mely rád volt bízva. Ellenfeleid győztek, 861 7, 4 | búcsúztál el senkitől, nem volt minden befejezve. Az egész 862 7, 4 | befejezve. Az egész úton mindig volt valaki, aki figyelemmel 863 7, 4 | hagyott el. Remek gondolat volt tőled különösen az, hogy 864 7, 4 | írtál főnöködhöz (lemondás volt az, keserű és száraz), valaki 865 7, 4 | megdöntse. Egymaga egy tábor volt, ami egy hadjáratnak állta 866 7, 4 | számára. Egy szép fehér cicája volt, azt vette az ölébe, mikor 867 7, 4 | macskát meglát. Kénytelen volt felbontani a viszonyát a 868 7, 4 | mindennap megtekintette, s meg volt velük elégedve. Rögtöni 869 7, 4 | hogy az zseniális ötlet volt. Ez volt utolsó nevetése 870 7, 4 | zseniális ötlet volt. Ez volt utolsó nevetése életében. 871 7, 4 | napokban már türelmetlen volt, hogy még sem jössz elő. 872 7, 4 | nőtt a kísértet, s félő volt, hogy maga alá gyűri az 873 7, 5 | egy szó”, egy „kérdés” volt az a tojáshéj, amelyből 874 7, 5 | a ,siker’.”~S ez a siker volt a semlegesség politikusainak 875 7, 5 | olyan szennyes vereses színű volt most, nem vickándoztak benne 876 7, 5 | alá ért, ahol a temetőkert volt, ahonnan a minap a játszó 877 7, 5 | Hiszen Seregély jó gazda volt, de hogy maga járjon a kapával 878 7, 5 | látszott. Az arca pedig úgy el volt változva, mintha nem is 879 7, 5 | Igen. A legkisebb. Ő volt az utolsó.~– Utolsó! Ember! 880 7, 5 | bemohosodott sírok utcáin túl volt egy új sor frissen felhantolt 881 7, 5 | kilenc koldussal kevesebb volt a világon.~Leon egy szót 882 7, 5 | kilencedik csak gyapotból volt kötve, piros szalaggal, 883 7, 5 | Ebben a szobában még nem volt egyéb változás, minthogy 884 7, 5 | ábrándozónak ez egy hideg ébresztés volt. Elhitetted magaddal, hogy 885 7, 5 | földnek, ami sajátod, örököd volt: milyen kicsiny ember vagy!~ 886 7, 5 | Senki sem vagy.~Késő este volt már. Estebédre nem hívta 887 7, 5 | keze főzött. Lehet, hogy jó volt. Leon hozzá sem nyúlt. Úgy 888 7, 5 | most vette még elő. Fáradt volt és csüggedt.~De amint a 889 7, 5 | ez nem a jóltevő tündér volt, aki még a rútat is megszépíti, 890 7, 5 | önkínzó lelkiismeret álma volt, megelevenülése az üldöző 891 7, 5 | betakarni, oly végtelen volt, átlátszó fátyola alatt 892 7, 6 | sürgetésének. Abszolút nyugalomra volt szüksége.~S erre olyan jó 893 7, 6 | hat hét alatt lefolyt, el volt titkolva előle.~Ordináriusa 894 7, 6 | békekötésre bírja. Ez nem is volt ámítás.~Még akkor arról 895 7, 6 | A részletekről már nem volt szabad beszélni a herceg 896 7, 6 | csodálatos történetének.~Ő volt talán az egyedüli ember 897 7, 6 | harcolva mentek odább.~Ez volt a halálos beteg szívének 898 7, 6 | mikor az ágyúzásnak vége volt. Szívét kínzó görcsök szorították 899 7, 6 | minő borzasztó olvasmány volt az! Egy szeptemberi hírlap 900 7, 6 | voltál rám nézve. Csak lelked volt az enyim, semmi más, s ha 901 7, 7 | GYÁSZFÁTYOLA~Két nappal előbb ott volt Leon Bécsben, mint madame 902 7, 7 | Sedannál elfogták Napóleont? Ez volt a „jó reggel!” s a „jó este!” 903 7, 7 | reggel!” s a „jó este!” ez volt a mártás, amit a pincér 904 7, 7 | a hús mellé feladott, ez volt a disagio, amit a pénzváltó 905 7, 7 | Egyébiránt elég nagy eset is volt az! Délután összetalálkozott 906 7, 7 | Derék fehér cilinderkalap volt, mely már sok nyarat kiállt, 907 7, 7 | Ennél a szónál aztán Leonon volt a sor, saját kalapjára olyat 908 7, 7 | módját minden zsánerben. Volt már dolgom álbüszke és valódi 909 7, 7 | lakásának ajtaján. Hóna alatt volt egy kelmecsomag papírba 910 7, 7 | kettős fogsort, mely remeke volt a fogépítészetnek, otthon 911 7, 7 | udvariassággal. – Ön kegyes volt e napokban a „fekete rózsánál” 912 7, 7 | keresni. Akkor éppen nem volt semmi alkalom: most azonban 913 7, 7 | türelmét. Világban járt ember volt, ki tudta számítani, hogy 914 7, 7 | hajában, mely visszájáról volt feltűzve a kontyába.~– Méltóztassék 915 7, 7 | szobája sok külső csínnal volt berendezve. Ez volt az ő 916 7, 7 | csínnal volt berendezve. Ez volt az ő büszkesége. A látogatónak 917 7, 7 | büszkesége. A látogatónak nem volt szabad észrevenni, hogy 918 7, 7 | akkor még kicsi kis leány volt. (Ez nagyon hízelgett madame 919 7, 7 | akkor bizony nagy leány volt.) Azt egészen mi állítottuk 920 7, 7 | bizonyosan emlékszik ön! Az volt a munka! Azt mondták, hogy 921 7, 7 | madame Corysande, büszke volt rá, hogy az esze túljár 922 7, 7 | józan gondolata aztán az volt, hogy visszasiessen a „fekete 923 7, 7 | De hiszen tőlünk nem volt önöknél senki se megrendeléssel, 924 7, 7 | tudnak tartani.~– Akkor ki volt hát az az ember?~– Valami 925 7, 7 | engedett könnyeinek. Ez volt az első végezni valója. 926 7, 7 | Dumka urat, ki egész gyászba volt öltözve még a hercegnő halála 927 7, 7 | egyszerre, hogy az elég volt neki egész hazáig, mégpedig 928 7, 8 | Leon még csak gyászba sem volt öltözve. A szokott úti ruhájában 929 7, 8 | el, kalapja mellett sem volt fátyol, jó tengerútra való 930 7, 8 | tengerútra való túri süveg volt az, mindössze is a darutollat 931 7, 8 | Bécstől, ahova a levél intézve volt, s emiatt nem kaptam azt 932 7, 8 | volna, ha látja őt, olyan volt halva is, mint mikor élt: 933 7, 8 | kérdésben oly gyöngédség volt, mely jogot adott a válaszra.~ 934 7, 8 | ólomkoporsót, melyen nem volt semmi díszítés, cifraság, 935 7, 8 | sima ötszögletű szarkofág volt az.~Nem következett semmi 936 7, 8 | herceg meghalt?~Rafaela meg volt elégedve vele, hogy Leon 937 7, 8 | marad, már csak grófnő. Így volt az adományozva.~– De én 938 7, 8 | Etelváry Miksa hercegnek meg volt ígérve, hogy ha leányát 939 7, 8 | cím arra is rászáll.~– Meg volt ígérve. Ő el is készítette 940 7, 8 | mérlegben. Ez reveláció volt. Rafaela egy fokkal lejjebb 941 7, 8 | annyi világosságterjesztő volt, megannyi illusztrációja 942 7, 8 | ült, ahonnan a tengerre volt kilátás, szép nemes vonásait 943 7, 8 | Ön azt mondá, hogy távol volt Bécstől. Hol járt, amióta 944 7, 8 | mért gyászolok. (Ez válasz volt azért a „másért” is.)~– 945 7, 8 | a részvét: az önvád képe volt ez. Azt az egész ólomkoporsót 946 7, 8 | homlokára.~Azután gondja volt rá, hogy a térdét leporolja, 947 7, 8 | várt Leonra.~Már annyira volt vele, hogy várt reá.~Nem 948 7, 8 | csendes, holdvilágos éj volt. Éjfél utánra lecsillapult 949 7, 8 | indulatokkal. A nő szép volt, csábító és önfeledt. S 950 7, 8 | valamit. Az egy fehér cica volt.~Rafaela észrevette e megrettenést, 951 7, 8 | értek, a tenger csendes volt; de alig szedték fel a horgonyokat, 952 7, 8 | keresztezni. A hajó hadi fregatte volt, kétárbocos, vitorlával 953 7, 8 | perc múlva a födélzeten volt a tiszt és a katonák. A 954 7, 8 | belebotlott – a koporsó volt.~Ez a hajó födélzetén feküdt, 955 7, 8 | csavarokkal a padozathoz. Nem volt betakarva semmivel.~– És 956 7, 8 | egy igen előkelő férfiú volt!~Ez a szó tűzbe hozta a 957 7, 8 | tegnap még egy félistené volt; – most azt kívánja ön, 958 7, 8 | becsületére hivatkozhatni?~Meg volt rendítve.~E pillanatban 959 7, 8 | Athenenek ekkor igen zajos éje volt. A város ki volt világítva 960 7, 8 | zajos éje volt. A város ki volt világítva a nagy diadalhírre, 961 7, 8 | hercegnő” címzésből, hogy ő volt a hibás: megint elfeledé, 962 7, 8 | Leon öt perc alatt útnak volt öltözve.~Egy óra múlva az 963 7, 8 | A különvonat gépe fűtve volt, csak az előrejelzést kellett 964 7, 8 | azonban nem olyan éjszaka volt, amelyiken az emberek azért 965 7, 8 | Leon hangját is. Kíváncsi volt rá, felnyitá az ablakot 966 7, 8 | francia előtt nagy hatása volt: nem tudom, mit mond rá 967 7, 8 | szemrehányólag.~– Amire nagy szükség volt. A mozdonyvezető a múlt 968 7, 8 | nagyon derült hangulatban volt, s egyszer egy szemközt 969 7, 8 | magának Leonnal, hogy milyen volt a múlt esteli bál? Minő 970 7, 8 | prózai hangulatú férfiú volt. Nem árult el költői hajlamokat.~– 971 7, 8 | koporsója fölött, aki atyja volt, míg élt, halottja, midőn 972 7, 9 | ragadtatni.~– Mindig gúny tárgya volt előttem az olyan férfi, 973 7, 9 | nagyságosnak címezni; ez volt a zsámoly, amire felállt, 974 7, 9 | valaha ország dolga bízva volt! s most én következzem utána, 975 7, 9 | olyan ember, aki pátriárka volt, tudott rendes lefolyásban 976 7, 9 | kalucsnijait!” S amíg eddig ahhoz volt szokva a közönség, hogy 977 7, 9 | vármegye már, mint a hajdani volt, a gyűlés sem olyan gyűlés 978 7, 9 | levélborítékot. Még nem volt feltörve.~– Nagyon helyesen 979 7, 9 | Corysande-nak. Neki is jótevője volt a herceg. Talán jól fog 980 7, 9 | vaskakadunak, aki azért volt a világon, hogy az ő gondolatait 981 7, 10| teljes mértékben képviselve volt. Észlelheté, hogy e nagy 982 7, 10| elfelejtette, hogy ő ki volt. Egészen más ember lett, 983 7, 10| előtt: az is az ő halottja volt.~Messze kalandozó merengéseiből 984 7, 10| riasztja fel.~A hang ismerős volt, de nem kellemetes, s még 985 7, 10| lehetett látni, ezúttal le volt véve a fejéről, s kezében 986 7, 10| lemeztelenített fő pedig simára meg volt fésülve, s a haja odatapasztva 987 7, 10| sőt még a bajusza is ki volt kényszerítve bajuszpedrővel, 988 7, 10| hogy teljes újdonatúj ruha volt rajta, mégpedig fekete, 989 7, 10| a nyakravalója csokorra volt kötve, és az ingelőjén gomb 990 7, 10| kötve, és az ingelőjén gomb volt.~Ki alkotta őt újra?~– Alázatos 991 7, 10| csepp tréfálkozó kedve sem volt. Odalépett hozzá. Kezét 992 7, 10| Abban a percben rajta volt a kezén egy nagy, teleszájas 993 7, 10| szegényt. Áldott jó teremtés volt.~– Derék, jó asszony volt. 994 7, 10| volt.~– Derék, jó asszony volt. Ami hibája volt, most már 995 7, 10| asszony volt. Ami hibája volt, most már felejtsük el neki. 996 7, 10| találja.~Ez mégis olyan beszéd volt, amit nem lehetett hallatlanná 997 7, 10| ültetni a helyébe.~Torkig volt lakva a szerencséjével. 998 7, 10| jutott, hogy a prépost nem volt jelen a gyászlakomán, azt 999 7, 10| főtisztelendő úr most is a kertjében volt található, hová Leon észrevétlenül 1000 7, 10| pelargoniumaiban gyönyörködött: ez volt a baja, semmi más.~– Szent