Part,  Paragraph

 1  2,  2|        Francia volt és párizsi.)~– Monsieur le Saint Arteaux.~– (Értsd: „
 2  2,  2|        madame Corysande.)~– Azután monsieur le Jericho.~– (Azaz Kolompi
 3  2,  2|      Trombita” szerkesztője.)~– És monsieur Napóleon öcsém.~Már ennél
 4  2,  2|           ön Napóleon öcsém, hanem monsieur de Zárkány.~– Oui, madame:
 5  2,  2|            Zárkány.~– Oui, madame: monsieur Des Arcanes.~– Vagy pedig:
 6  2,  2|         Des Arcanes.~– Vagy pedig: monsieur szolgabíró.~– Oui, madame:
 7  2,  2|         szolgabíró.~– Oui, madame: monsieur Saule Gaburon.~A hercegnő
 8  3,  4|          valóban létezik egy ilyen monsieur Grandmesnil, aki egy hasonló
 9  4,  1| csiklandozza. De hát mit akarunk? „Monsieur, c’est la guerre.”~Itt nem
10  4,  2|              Mais c’est la guerre, monsieur.~A hintó tehát megindult
11  6,  1|        méltóztatik rá emlékezni.~– Monsieur Vendelin – mondá a hű szolgának
12  6,  5|    mennyibe kerül egy ilyen bomba, monsieur?~– Ah! Ez nagyszerű! Ez
13  6,  5|           a furcsa bon mot, másnap monsieur Grandperret államügyészt
14  6,  6|      bizonyosan máshová ment. – Én monsieur Napoleon de Zárkányt keresem.~–
15  6,  6|         eszmét, hogy hozzám jöjjön monsieur Zárkányt keresni?~– Tudom,
16  6,  6|        hogy mit keresi ön minálunk monsieur de Zárkányt? S ha princessz
17  6,  6|          levelet, keresse fel vele monsieur Zárkányt akárhol, rontson
18  6,  7|   félhalkan főnökének.~– Hogyan?~– Monsieur Zárkány ama levélben rögtöni