Part,  Paragraph

 1  2,  4 |      egyetlen leányomat. De neki hiába beszélek e tárgyról. Ő egy
 2  2,  5 |    diogenesi alak karjába. – Nem hiába jöttem én tehozzád; hanem
 3  3,  1 |      beszélni. Mikor látta, hogy hiába vár, vette a kalapját, s
 4  3,  5 |        Átkozott flamand vér! Nem hiába almaboron hízott mijnheer
 5  4,  2 |         államügyész, akkor ugyan hiába eszi a kormány kenyerét.~–
 6  4,  4 |      ebben az átkozott fészekben hiába: hát megzöldülök az unalomtól!~–
 7  4,  6 |         áruló sóhajt ajkairól.~– Hiába, csak ami szép, örökké szép
 8  5,  1 |        bakot lőttél mostan! Csak hiába! gyöngül az embernek az
 9  7,  7 |         És én nem akarom, hogy ő hiába várjon rám.~– Értem a többit.
10  7,  8 |   csábító és önfeledt. S ez a nő hiába várt erre a férfira, akire
11  7,  10|        méltóságos úr, hiszen nem hiába prófétai szellem uralkodik
12  7,  10| csapláros Rákhelkéje? Hát mégsem hiába jött a Nemesis!~– Ad animam:
13  7,  10|      Nemesis!~– Ad animam: akkor hiába jött! Hanem aztán addig