Part

 8001 24|                       Én mondom azt; – igaz a!~Sára asszony a maga ártatlan
 8002 24|                        igaz a!~Sára asszony a maga ártatlan együgyűségében
 8003 24|                     uramnak megbotránkozott a maga természetes ösztöne.~–
 8004 24|                    is igaz.~Félbeszakította a felvett tárgyat, ami azt
 8005 24|                      az Erzsike megjelenése a szobában. A konyhai dolognak
 8006 24|                     megjelenése a szobában. A konyhai dolognak vége szakadt
 8007 24|                dolognak vége szakadt már, s a házileánynak ilyenkor kötelessége
 8008 24|                   egy pillanatra elfoglalni a maga helyét az asztalnál,
 8009 24|                      Csinos ellentéte annak a másik képnek.~Amilyen halovány
 8010 24|                    olyan csattanó piros. Az a bibliai Mária, ez a bibliai
 8011 24|                      Az a bibliai Mária, ez a bibliai Éva. Az ős eredeti
 8012 24|                erőteljes; arca megaranyozva a naptól; sűrű tömött haja
 8013 24|                   öntudatlanul mérték össze a két alakot, akinek mindegyike
 8014 24|                  tudja, mit végzett felőlük a sors?~A főispán és a hercegnő
 8015 24|                     végzett felőlük a sors?~A főispán és a hercegnő is
 8016 24|                felőlük a sors?~A főispán és a hercegnő is tetszősen szemügyelték
 8017 24|                   is tetszősen szemügyelték a szemérmesen letelepült hajadont.~–
 8018 24|                  beauté rayonnante. – Monda a főispán a hercegnőhöz, szokott
 8019 24|               rayonnante. – Monda a főispán a hercegnőhöz, szokott társalgási
 8020 24|                   még iskolába sem járatta.~A főispán nagyokat ásított
 8021 24|                    asszony észrevette, hogy a magas uraságok álmosak is
 8022 24|               kényelmes ellátásukról. Annyi a pelyhes dunna és vánkos
 8023 24|                     pelyhes dunna és vánkos a háznál, hogy akár belefulladjanak.
 8024 24|                 akár belefulladjanak. Vetve a szép fehér ágyak; külön
 8025 24|                 fehér ágyak; külön szobában a grófnak, külön az asszonyságoknak.
 8026 24|                    hol hál.~Egy kis benyíló a kert felé néző ablakkal
 8027 24|                   uram, bundáját leakasztva a szegről. – Kinn a szérűn,
 8028 24|                leakasztva a szegről. – Kinn a szérűn, a szabad ég alatt.
 8029 24|                   szegről. – Kinn a szérűn, a szabad ég alatt. Az az én
 8030 24|                  Nem alszom én ágyban, amíg a hó be nem kerget. Mindig
 8031 24|                    hó be nem kerget. Mindig a földön. Ott alszik csak
 8032 24|                        No, ha nemzetes uram a földön alszik, hát akkor
 8033 24|                  monda Kálmán, s ő is vette a köpenyét.~– De biz azt meg
 8034 24|                     az, már megszokta. Soha a nagyasszonyom nekem meg
 8035 24|            megbetegszik.~Kálmán megnyugtatá a jó háziasszonyt; megszokta
 8036 24|          háziasszonyt; megszokta ő már azt; a kollégiumban a hideg téglapadlón
 8037 24|                     már azt; a kollégiumban a hideg téglapadlón aludt,
 8038 24|                  korában sokszor megvirradt a szénaboglya mellett; jó
 8039 24|                aztán tetszetősen mosolygott a gazda is, a gazdasszony
 8040 24|          tetszetősen mosolygott a gazda is, a gazdasszony is.~– No, hát
 8041 24|           gazdasszony is.~– No, hát gyerünk a szérűre ágyat vetni.~Kinn
 8042 24|                     szép csillagos éj volt. A cselédháznak minden ablaka
 8043 24|                    istállók előtt horkoltak a földön heverő béresek, s
 8044 24|                    földön heverő béresek, s a nyitott ajtókon kihallatszott,
 8045 24|                ajtókon kihallatszott, amint a tehenek nagyot-nagyot sóhajtanak.~
 8046 24|                   nagyot-nagyot sóhajtanak.~A szérűskertben megbontott
 8047 24|                megbontott asztag előtt volt a tegnap szórt garmada. Drága
 8048 24|                   nélkül, meg egy komondor.~A közeledő léptekre a komondor
 8049 24|               komondor.~A közeledő léptekre a komondor morogni kezdett;
 8050 24|                     s felkiáltott: „Ki az?” A komondor aztán elkezdte
 8051 24|                     aztán elkezdte csóválni a farkát. „Kend az, apámuram?” –
 8052 24|             apámuram?” – mondá megnyugtatva a fekvő, s oldalára fordult,
 8053 24|                    nyugtatva.~Kálmán követé a példát.~Óh, te legédesebb
 8054 24|                    Milyen jó lehet ide lenn a földön!~Nem láttátok, hogyan
 8055 24|                    láttátok, hogyan örülnek a gyermekek, mikor azt mondják
 8056 24|                 mikor azt mondják nekik: ma a földön fogtok hálni?~A két
 8057 24|                   ma a földön fogtok hálni?~A két egymás mellett fekvő
 8058 24|                 uram. – Azt hiszem, hogy ha a föld nem fogna, oda kellene
 8059 24|                   Kálmán aztán beszélt neki a csillagrendszerről s a nehezedés
 8060 24|                 neki a csillagrendszerről s a nehezedés elméletéről.~–
 8061 24|                  esze. Nincs rosszabb, mint a tudálékos paraszt. Aki félig-meddig
 8062 24|                      de egészen semmit sem. A parasztnak csak egy dologhoz
 8063 24|                   egy dologhoz kell érteni: a földhöz; azt pedig megtanítja
 8064 24|                  pedig megtanítja neki maga a föld.~A szérűskertből szabadon
 8065 24|                megtanítja neki maga a föld.~A szérűskertből szabadon lehetett
 8066 24|                  végiglátni az egész rónán. A láthatárig semmi hegy, semmi
 8067 24|               emelkedett ki. Olyan sík volt a föld, mint a tenger.~E sík
 8068 24|                 Olyan sík volt a föld, mint a tenger.~E sík róna nyugati
 8069 24|                  visszfényéhez, mely messze a föld aláhajlásán túl, a
 8070 24|                     a föld aláhajlásán túl, a láthatár alatt keletkezett.~
 8071 24|                mondá nyugodtan Tóth Máté. – A nádast gyújtották fel; magam
 8072 24|              gyújtották fel; magam adtam ki a rendeletet, most ki vannak
 8073 24|                     most ki vannak száradva a zsombikok; esztendőre jó
 8074 24|                   esztendőre jó legelő lesz a helyén.~– Tehát még az ott
 8075 24|                      Tehát még az ott önnek a birtoka? – kérdé Kálmán.~–
 8076 24|                     és körös-körül – felelt a földész.~Kálmán elmerengett
 8077 24|                eszme fölött.~Egy ember, aki a földön fekszik, ennek a
 8078 24|                     a földön fekszik, ennek a földnek egy akkora darabját
 8079 24|                 bírja örök tulajdonul, hogy a birtoka szélét nem láthatja
 8080 24|                  láthatja meg sehonnan: még a láthatáron is túl van az;
 8081 24|                   láthatáron is túl van az; a föld boltozatának hajlása
 8082 24|               hajlása takarja el. S akié ez a nagy darab a földből, nem
 8083 24|                      S akié ez a nagy darab a földből, nem ismer puhább
 8084 24|                  nem ismer puhább fekhelyet a földnél, s nem tanult mást,
 8085 24|                  nem tanult mást, mint amit a föld tanított neki.~Kálmán
 8086 24|                    ilyen roppant birtok ura a földön alszik, és gyermekei
 8087 24|          cselédekkel esznek!~– Mert ez lesz a mesterségük, ami után élnek.
 8088 24|                 után élnek. Nehéz mesterség a föld után élni, úrfi. Ezer
 8089 24|                 Ezer az ellenségünk, s csak a két tenyerünk a jó barátunk.
 8090 24|                      s csak a két tenyerünk a jó barátunk. Ha a cseléd,
 8091 24|                 tenyerünk a jó barátunk. Ha a cseléd, a szakmányos látja,
 8092 24|                   jó barátunk. Ha a cseléd, a szakmányos látja, hogy magam
 8093 24|                    fiaim versenyt dolgozunk a sorban: mind egész erővel
 8094 24|                   aludni, mind végigalussza a napot. Nálam minden cseléd
 8095 24|                      mert ott vagyok mindig a sarkában. Nem ütöm, verem,
 8096 24|                  ütöm, verem, nem szidom én a cselédet; de látom minden
 8097 24|                      Nem hagyom megtörténni a rosszat. A megtörténtért
 8098 24|               hagyom megtörténni a rosszat. A megtörténtért büntetni:
 8099 24|                megtörténtért büntetni: csak a kárt szaporítja; mert bosszút
 8100 24|                    mert bosszút áll rajtam, a marhámon, a vetésemen, az
 8101 24|                     áll rajtam, a marhámon, a vetésemen, az épületeimen.
 8102 24|                  vetésemen, az épületeimen. A fiaim pedig együtt esznek
 8103 24|                   fiaim pedig együtt esznek a cseléddel, hogy lássa a
 8104 24|                     a cseléddel, hogy lássa a közember, hogy a gazda fiának
 8105 24|                 hogy lássa a közember, hogy a gazda fiának is jó, amit
 8106 24|                    De mikor azt látja, hogy a saját fiam is mily jóízűen
 8107 24|                  fiam is mily jóízűen nyeli a fekete kenyeret, ő is elhiszi,
 8108 24|                     Azért, amiért én éltem. A nagyapámnak nem volt több
 8109 24|                     telkénél, s én már mind a négy gyermekemre egy-egy
 8110 24|                    is. Bölcs példa előttünk a régi zsidók példája; még
 8111 24|                     József fiai betöltötték a Kánaánt s kiszorítottak
 8112 24|                   ami nélkül ellehetünk. Ez a paraszt bölcsesség a meggazdagodásra.~–
 8113 24|                     Ez a paraszt bölcsesség a meggazdagodásra.~– De az
 8114 24|                  gyönyörűségei is vannak.~– A miénknek is vannak. Jólesik
 8115 24|                    álmunk. Egészségünk van. A zivatar meg nem hűt, a nap
 8116 24|                      A zivatar meg nem hűt, a nap heve el nem lankaszt.
 8117 24|                   nap heve el nem lankaszt. A természet gyönyörködtet.
 8118 24|                     vénségünkben elmulatunk a pohár mellett. Akit megszeretünk,
 8119 24|                 után nem sokat sóhajtozunk: a farsang meghozza a lakodalmat,
 8120 24|             sóhajtozunk: a farsang meghozza a lakodalmat, s később az
 8121 24|                     öröm mindenkinek.~– Hát a léleknek nincsenek követelései?~–
 8122 24|                    nincsenek követelései?~– A léleknek? Óh! a lelkiekben
 8123 24|              követelései?~– A léleknek? Óh! a lelkiekben sem vagyunk fukarok.
 8124 24|             lelkiekben sem vagyunk fukarok. A papnak, ki ide kijár vasárnaponként,
 8125 24|               vagyok fösvény.~– Nem egyedül a vallást értettem a lélek
 8126 24|                  egyedül a vallást értettem a lélek alatt, hanem a tudást. –
 8127 24|               értettem a lélek alatt, hanem a tudást. – Nincs vágya a
 8128 24|                     a tudást. – Nincs vágya a földésznek mást is tudni,
 8129 24|                   mást is tudni, mint éppen a földdel való bajlódást?~–
 8130 24|                     nélkül és ének szerint; a katekizmust és a bibliai
 8131 24|                   szerint; a katekizmust és a bibliai történeteket.~–
 8132 24|                  azon túl nincs semmi könyv a háznál?~– De igen, a kalendárium.~–
 8133 24|                  könyv a háznál?~– De igen, a kalendárium.~– És semmi
 8134 24|                 megtudni soha?~– Nem. Minek a parasztnak a tudás? Amit
 8135 24|                     Nem. Minek a parasztnak a tudás? Amit a természettudományból
 8136 24|                    parasztnak a tudás? Amit a természettudományból tanul:
 8137 24|               ingatja meg az Istenben; amit a törvénytudományból tanul:
 8138 24|                     az embertársakban; amit a történettudományból tanul:
 8139 24|                 tanul: az hitét ingatja meg a királyban; s minek a parasztnak
 8140 24|                    meg a királyban; s minek a parasztnak a kételkedés?
 8141 24|             királyban; s minek a parasztnak a kételkedés? A fenekére nem
 8142 24|                    parasztnak a kételkedés? A fenekére nem mehet a tudománynak,
 8143 24|            kételkedés? A fenekére nem mehet a tudománynak, mert ahhoz
 8144 24|                    színét kapja meg, s lesz a féltudós parasztból istentagadó,
 8145 24|                nyelvet is tud.~– Hja, amire a nyomorúság tanítja meg az
 8146 24|              professzorok tanítottak, hanem a nyomorúság. Húszéves koromban
 8147 24|                   sok dologra. Ott tanultam a nemzetek történetét is.
 8148 24|                nemzetek történetét is. Majd a fiaim is megtanulják mindezt,
 8149 24|            katonának.~– S nem menti ki őket a katonaság alól?~– Nem. Próbálják
 8150 24|                    Nem. Próbálják meg ők is a nyomorúságot. Ott rendhez,
 8151 24|                    azóta nem érdekli önt az a nemzetek története, amiben
 8152 24|               érdekelne! Tudom én mindennek a folytatását.~– Tehát járat
 8153 24|                újságba csak azt írják, amit a felsőbbség megenged. Minek
 8154 24|                     én. Jönnek Rácországból a disznóhajcsárok, azok elmondanak
 8155 24|                Görögországban. Aztán jönnek a morva társzekeresek üvegedényekkel,
 8156 24|                     vissza gyapjút visznek. A lengyel lókereskedők minden
 8157 24|                azoktól megtudom, mit fundál a muszka, miben tudósok a
 8158 24|                     a muszka, miben tudósok a lengyelek. Moldvaországból
 8159 24|                      Moldvaországból jönnek a boérok ökröket vásárolni
 8160 24|                 Taliánországból megérkeznek a bálisok. Stíriából idáig
 8161 24|            Stíriából idáig eljárnak almával a hiencek meg a krikehájok. –
 8162 24|              eljárnak almával a hiencek meg a krikehájok. – Az egész világ
 8163 24|                 élőszóból. Még jobban, mint a nyomtatásból, ahol elhallgatják
 8164 24|             nyomtatásból, ahol elhallgatják a javát. Nekem nincs szükségem
 8165 24|                    szükségem újságra.~– Hát a hazai költők műveit nem
 8166 24|                  olvasni?~– Nem érti azokat a paraszt; nagyon cifrák.~–
 8167 24|                hallok okos embertől: mindig a falusi vőfély jut eszembe,
 8168 24|                cigányfajta nép. Lám, még az a híres Kovács Mihály is a
 8169 24|                    a híres Kovács Mihály is a tömlöcben veszett el; pedig
 8170 24|                    de cifrán ki tudta rakni a szót! Jobb lett volna ahelyett,
 8171 24|                józan életet követett volna. A poéták mind részegesek.
 8172 24|                     mind részegesek. Én még a halotti búcsúztatómban is
 8173 24|               papoljanak fölöttem.~– De hát a mi magunk magyar nemzetiségének
 8174 24|                     írással. Annak éppen az a módja, amit én követek.
 8175 24|               tehetnők. Azzal, hogy az urak a diétán elhatározzák, hogy
 8176 24|                    magyar nyelven kell írni a matriculát az idegen fajoknál
 8177 24|                  csak azért sem cselekszik. A mágnás urak aranyos magyar
 8178 24|                 Látja úrfi azt az égést ott a láthatáron két helyen is?
 8179 24|                   láthatáron két helyen is? A között a két hely között
 8180 24|                     két helyen is? A között a két hely között ezernyi
 8181 24|                Rákóczi alatt hozták be őket a császáriak, s itt megtelepítették
 8182 24|                     pedig seperték az utcát a selyemviganóval. És az lett
 8183 24|                 selyemviganóval. És az lett a vége, hogy a dőzsölő idegent
 8184 24|                     És az lett a vége, hogy a dőzsölő idegent apródonként
 8185 24|                     arasszal odébb foglalok a magunk földjéből magunknak.
 8186 24|                  egy faj küzd erősen velem: a német. Ahol az megtelepedik,
 8187 24|                éppen úgy meg tudja becsülni a pénzt, mint én, s nem hagyja
 8188 24|                   mint én, s nem hagyja oda a földjét, ha egyszer belészeretett;
 8189 24|           belészeretett; s fellicitálja rám a hantot. Hanem a városi németet
 8190 24|            fellicitálja rám a hantot. Hanem a városi németet a földműves
 8191 24|                      Hanem a városi németet a földműves német is éppen
 8192 24|                     éppen úgy segít kitolni a világból, mint magam. Velem
 8193 24|                     együtt csak eladni megy a városba, venni soha. Mi
 8194 24|                    az én foltos ködmönömnek a tudománya, úrfi. A zöld
 8195 24|              ködmönömnek a tudománya, úrfi. A zöld mezőn, nem a zöld asztalon
 8196 24|                     úrfi. A zöld mezőn, nem a zöld asztalon szerezzük
 8197 24|                országot, úrfi.~– Nem, uram. A zöld asztalnál alkotmányunkat
 8198 24|                     s az nekünk drágább még a földünknél is.~– Nem tudok
 8199 24|               felelt, bundáját magára vonva a földész. – Csak azt tudom,
 8200 24|                  mindig levertek bennünket. A császár csak császár. Magyar
 8201 24|              fizetnem kell, annyi bizonyos; a fiaimat katonának elviszik,
 8202 24|                   is bizonyos; akár kérdezi a császár az ország rendeitől,
 8203 24|               nekünk kell. Mit törjük rajta a fejünket? A követet, a vicispánt
 8204 24|                    törjük rajta a fejünket? A követet, a vicispánt mi
 8205 24|                rajta a fejünket? A követet, a vicispánt mi nem választjuk;
 8206 24|                vicispánt mi nem választjuk; a nemesi juss minket be nem
 8207 24|                    pedig még sokáig elnézte a lassan mozduló Göncölt s
 8208 24|               rettenetes igazsága van ennek a földön fekvő embernek; milyen
 8209 24|                milyen nagyot kell fordulnia a földnek, amíg a föld embere
 8210 24|                   fordulnia a földnek, amíg a föld embere át fogja látni,
 8211 24|                követnie, hanem fölemelkedni a földről, és az igaztalanul
 8212 24|                   sokat kell addig fordulni a földnek!~Aztán ő is csak
 8213 24|               fölébredt, pitymallott az ég; a mező hintve volt harmattal,
 8214 24|                  napi munkájuk után láttak. A ház kéménye már füstölt;
 8215 24|                   ott már főzéshez kezdtek.~A távolban az előresietett
 8216 24|                   danája hangzik. Pedig még a nap föl sem kelt.~Őt pedig
 8217 24|                  oly nagyon vonzotta valami a földre vissza.~
 8218 25|                                             A vál-úton~Kálmánnak ismét
 8219 25|                   helyreállítását sürgetni. A főúr családja még mind aludt
 8220 25|            felcihelődni. Nem is várt Kálmán a kávés reggelire; amint belépett
 8221 25|                   reggelire; amint belépett a pitvarba, már Tóth Máté
 8222 25|              kéticcés palackkal; volt abban a palackban fehér üröm, dióhéj,
 8223 25|                  illatos keserűséget kapott a hatalmas szilvaszesz, abból
 8224 25|              végigmelegíti az embert.~Utána a jó fehér cipóból a gyürkés
 8225 25|                    Utána a jó fehér cipóból a gyürkés piros ropogós részét;
 8226 25|                     az egészen helyre hozza a belső konstitúciót.~– Ilyen
 8227 25|                    konstitúciót.~– Ilyen ám a parasztfrüstük – monda Sára
 8228 25|                      monda Sára asszony, ki a friss kenyérrel szolgált.~–
 8229 25|                benne – viszonzá rá az úrfi.~A szekér azonban előállt,
 8230 25|                        Pista fiam maga lesz a kocsis – mondá Tóth Máté
 8231 25|                 Kálmánnak, aztán lekiáltott a fiára: – Jó ülést csináltál
 8232 25|                 gyerek?~– Dejsz én oda ülök a Pista mellé, ott jobban
 8233 25|                 olyan szívesen megveregette a hátát a tenyerével.~– No,
 8234 25|               szívesen megveregette a hátát a tenyerével.~– No, hát vegyünk
 8235 25|                 minden esztendőben viszi el a Körös a hídját, éppen akkor,
 8236 25|                esztendőben viszi el a Körös a hídját, éppen akkor, mikor
 8237 25|                    tudja, utazik-e még ezen a tájon valaha? Hanem ha mondani
 8238 25|                akarsz neki valamit, hát adj a mondásodnak formát. Mondd
 8239 25|                 hogy ha egyszer megkeseríti a világ, ha megszomorítják
 8240 25|                 ember szívesen látja, azért a sok jóért, amit teveled
 8241 25|               találják keseríteni az életét a zöld asztalok és a kék szemek,
 8242 25|                   életét a zöld asztalok és a kék szemek, akkor jöjjön
 8243 25|                     felsóhajtott. Hogy ezek a parasztemberek olyan jól
 8244 25|               vonakodását mentette az, hogy a tejre kell ügyelnie, el
 8245 25|                 kell ügyelnie, el ne fusson a tűz mellett; pirulását mentette
 8246 25|                 pirulását mentette az, hogy a tűz nagy.~– Isten áldja
 8247 25|                     nem emelte hozzá; hanem a kézszorítás, mellyel elbúcsúzott
 8248 25|                 őszinte, oly meleg volt.~Az a „másik” még most alszik.~
 8249 25|                   ökrös szekér kormányzója, a kis Jóska öltözetlen, azazhogy
 8250 25|                 azazhogy még kalap nem volt a fején, mert fehér vászonruhájában
 8251 25|                vászonruhájában alszik éjjel a szénaboglyán, jár nappal
 8252 25|                    szénaboglyán, jár nappal a mezőn, különbözés a felöltözött
 8253 25|                  nappal a mezőn, különbözés a felöltözött s levetkőzött
 8254 25|               levetkőzött állapot közt csak a kalap. Ő is hatalmas parolát
 8255 25|                   is hatalmas parolát adott a búcsúzónak; a kis bátorszemű
 8256 25|                 parolát adott a búcsúzónak; a kis bátorszemű leány pedig
 8257 25|                  bátorszemű leány pedig még a nyakába is kapaszkodott,
 8258 25|                orcáját.~Azzal felült Kálmán a kocsisülésbe Pista mellé.
 8259 25|                     Pista egyet csettentett a nyelvével a lovaknak; azzal
 8260 25|                     csettentett a nyelvével a lovaknak; azzal mind a három
 8261 25|            nyelvével a lovaknak; azzal mind a három fakó egyszerre nekirugaszkodott,
 8262 25|                   nekirugaszkodott, s vitte a szekeret ostorsuhintás nélkül,
 8263 25|                 amikor zökkenő következett.~A mező szép zöld volt, az
 8264 25|                     bársonnyal volt bevonva a róna, s az ég felhőtlen
 8265 25|                  sok szépet tudott beszélni a parasztlegénnyel a zöld
 8266 25|                 beszélni a parasztlegénnyel a zöld mezőkről.~Hanem ebben
 8267 25|                 nagyhamar meg lett zavarva. A legelső itatónál összetalálkozott
 8268 25|                   itatónál összetalálkozott a főispán futárjával, ki sürgős
 8269 25|            Kálmánnak is hozott egy levelet.~A levél címiratán megismerte
 8270 25|                mindig Bénivel szokta íratni a címzetet; mert ő maga latinul
 8271 25|                   embernek úgy illett, hogy a levél borítékján meg legyen
 8272 25|                  borítékján meg legyen adva a „generoso ac perillustri
 8273 25|             reverentia”, különben azt hinné a postás, hogy valami paraszt
 8274 25|               zsidónak. – Hanem aztán mikor a levelet felbontotta, nagyon
 8275 25|               nagyon megdöbbent rajta, hogy a nagyasszony írása helyett
 8276 25|                 volt: bizonyítanak mellette a hű kézvonáson kívül a hitelesítő
 8277 25|              mellette a hű kézvonáson kívül a hitelesítő helyesírási bakok
 8278 25|              hitelesítő helyesírási bakok s a szó közepéből kimaradt betűk.
 8279 25|                  aztán fele, sőt kétharmada a megírt soroknak ismét gondosan
 8280 25|                   úgy küldte el, bosszantva a levél megkapóját, hogy nem
 8281 25|                  Vajon mi lehetett odaírva?~A levél kezdődött így:~„Jaj,
 8282 25|                      Jaj, kedves uramöcsém. A mama ugyan nagyon…~Itt ki
 8283 25|                 nagyon…~Itt ki volt törülve a többi. De mégsem volt oly
 8284 25|             lehetett volna belőle venni. Ez a név volt „Cilike”.~Tehát
 8285 25|                 valamit az ő találkozásáról a maga száműzötteivel. A családi
 8286 25|       találkozásáról a maga száműzötteivel. A családi crimen laesae majestatis!~
 8287 25|                 rendőrséggel van körülvéve!~A levélben aztán csak itt-ott
 8288 25|               kivenni, hogy mindamellett is a szokott pénzküldemény nem
 8289 25|        pénzküldemény nem marad el; hanem az a delizsáncon megy; hanem
 8290 25|                  ugyan vigyázzon magára.~Ez a levél aztán egészen elvette
 8291 25|                 levél aztán egészen elvette a kedvét Kálmánnak a kék égtől
 8292 25|                  elvette a kedvét Kálmánnak a kék égtől is, a zöld mezőtől
 8293 25|                   Kálmánnak a kék égtől is, a zöld mezőtől is.~Lám, milyen
 8294 25|                   milyen jó dolga van annak a másik legénynek ott mellette,
 8295 25|                     aki sohasem kap levelet a postáról!~Mikor Decséryék
 8296 25|                   postáról!~Mikor Decséryék a kastélyukba megérkeztek,
 8297 25|                    kastélyukba megérkeztek, a főispán tudatá Kálmánnal,
 8298 25|                   költözniük egy hét alatt.~A táncmestertől pedig azt
 8299 25|                   pedig azt tudta meg, hogy a hercegnő unokájával együtt
 8300 25|                 évig fognak ott maradni.~Ez a hír még növelte Kálmán levertségét.~
 8301 25|                 növelte Kálmán levertségét.~A kordicai statutio élményei
 8302 25|          langymelegség mutatkozik irányában a grófi család részéről. Nem
 8303 25|                   család részéről. Nem azon a hangon beszélnek vele, amelyen
 8304 25|                      ott meg messze voltak. A leckeadásnak vége volt már.~
 8305 25|                     őt ne lássa többé, érzé a nagy űrt, mely utána fog
 8306 25|                 neki is el kell hagynia azt a házat, s akkor azután még
 8307 25|                    erőhatalommal elfoglalni a kilincset, hol aranykulcsot
 8308 25|                   hol aranykulcsot szerezni a kinyitásukhoz, míg oda fog
 8309 25|                 ismét színről színre lássa!~A főispán másnap rögtön elutazott;
 8310 25|              Biróczyt vitte magával; Kálmán a kastélyban maradt. A hölgyek
 8311 25|                 Kálmán a kastélyban maradt. A hölgyek csak egy hét múlva
 8312 25|                   egy hét múlva indulhattak a bécsi útnak. Az öreg Decséry
 8313 25|               egyedül volt visszamaradandó.~A legelső nap, midőn Kálmán
 8314 25|                    az étteremben megjelent, a hercegnő behívta őt szobájába.
 8315 25|                 behívta őt szobájába. Abban a szobában szokott leckéket
 8316 25|                  egy miniature arckép, mely a grófkisasszony képmása volt,
 8317 25|                     festeni is tud? – monda a hercegnő. – Láttam egypár
 8318 25|                Kálmánnak alig akart kijönni a felelet az ajkain.~– Megkísérelhetem,
 8319 25|                senkinek nem szabad megtudni a dolgot; hogy meglepetés
 8320 25|                 múlt, hogy meg nem köszönte a hercegnőnek a megbízást,
 8321 25|                  nem köszönte a hercegnőnek a megbízást, hogy el nem árulta,
 8322 25|                   szándékozik neki szerezni a hercegnő.~– Elég lesz önnek
 8323 25|                fogja azt lemásolni; – hanem a saját maga gyönyörűségére
 8324 25|               bámulatában elveszteni magát. A művész tanulmánya volt az.
 8325 25|            készített az arcképről.~Az egyik a nagyapa számára készült,
 8326 25|               számára készült, híven azonos a mintaképpel. Ugyanaz a mosolytalan
 8327 25|               azonos a mintaképpel. Ugyanaz a mosolytalan madonnaarc,
 8328 25|           mosolytalan madonnaarc, ugyanazok a lesütött szempillák; a hajfonadék
 8329 25|            ugyanazok a lesütött szempillák; a hajfonadék divatos; az öltöny
 8330 25|                    és halványsárga, kezében a tollas legyező.~A másik
 8331 25|                   kezében a tollas legyező.~A másik nem a világ számára
 8332 25|                 tollas legyező.~A másik nem a világ számára készült. Ugyanazon
 8333 25|                     az ég felé emelt szemek a dicsőület ragyogását bűvölték
 8334 25|                 vannak. Angyalnak festé. Ez a maga számára készült. Ezt
 8335 25|                    Vajon nem volna bizonyos a hercegnő az édes csalásról?
 8336 25|              eredetit, s Bécsben ugyanazzal a művésszel újra lefestethetné
 8337 25|                művésszel újra lefestethetné a grófkisasszonyt? Azt is
 8338 25|                   értenie kellett, hogy aki a Volta-oszlop correspondens
 8339 25|                     eredeti arcképet is meg a másolatot is. Mindenki magasztalta
 8340 25|                    is. Mindenki magasztalta a művészetét, aki a remekül
 8341 25|               magasztalta a művészetét, aki a remekül talált másolatot
 8342 25|                     dobogó magasztalása: az a szíve fölé rejtett kép még
 8343 25|                     egyszer részesült abban a boldogságban, hogy egy kocsiban
 8344 25|                gyöngéd hozzá, mint eddig; s a rövid ideig tartó langymelegség
 8345 25|                    csak rövid büntetés volt a gyönge hűtlenségért: azért
 8346 25|                 azon kötelességeiről, miket a keresztyének Istenének megdicsőült
 8347 25|                     és „élő” szentjei iránt a „Credo” és az „Amo” reá
 8348 25|                    az „Amo” reá róttak.~Még a Bécsbe utazás reggelén egyszer
 8349 25|                    Kálmánnak Dorothea körül a családtag szolgálatait végezhetni;
 8350 25|                távol esett tőle.~Nem maradt a főispán házánál a „juraterián”,
 8351 25|                    maradt a főispán házánál a „juraterián”, hanem külön
 8352 25|                    Biróczy hamarább átesett a vizsgán, „praelarum”-mal
 8353 25|               Biróczy meglátogatta Kálmánt. A kis gnóm arca komoly tekintet
 8354 25|                      hozzá nem illett többé a jurátusi pajkos viselet.
 8355 25|                    hozzá.~„Kövy” volt annak a nevezetes kézikönynek a
 8356 25|                     a nevezetes kézikönynek a neve, melyet szerzőjéről,
 8357 25|                   neve, melyet szerzőjéről, a pataki híres tanárról neveztek
 8358 25|                  keresztül-kasul kivallatni a szigorlat előtt; mintegy
 8359 25|                   hogy fognak majd megállni a vizsgáló szenátus előtt.~
 8360 25|                   hogy bele sem néztél ebbe a könyvbe két esztendő óta.
 8361 25|                    egy hónap múlva nyakadon a cenzúra.~– Ejh, ha egyszer
 8362 25|                    egyszer átolvasom, ismét a fejemben lesz minden.~–
 8363 25|                    megint? Komédiákon töröd a fejedet?~– Ah! Egy év előtt
 8364 25|                     beszéltél ily lenézőleg a versekről és komédiákról.~–
 8365 25|                  Ahá! Tehát azt jelzik azok a vatermörderek a nyakadon.~–
 8366 25|                 jelzik azok a vatermörderek a nyakadon.~– De tegyük félre
 8367 25|                 nyakadon.~– De tegyük félre a tréfát, barátom. Minden
 8368 25|                 boldogságot szerezzen. Mert a családi boldogság is azon
 8369 25|                  hogy legyen mit ennünk. Ez a cél még nekem is ideálom,
 8370 25|                     nekem is ideálom, ezzel a majompofával, s fel akarok
 8371 25|                akarok hozzá mászni, ezekkel a csámpás lábakkal. Hát még
 8372 25|                    százféle alakban kínálja a világ minden boldogságát.
 8373 25|               köthetni, mely amellett, hogy a világ első szépségével tesz
 8374 25|                    meggazdagít. Előtted áll a leendő nexusnál fogva az
 8375 25|                 leendő nexusnál fogva az út a legmagasabb állásig. Szeretve,
 8376 25|                      s nem kell semmi, csak a kezedet kinyújtanod utána.
 8377 25|                kinyújtanod utána. Más ember a celli Szűz Máriához vándorolna
 8378 25|                 azon vagy, hogy mind kidobd a hajóból a tengerbe. Egész
 8379 25|                  hogy mind kidobd a hajóból a tengerbe. Egész komolyan
 8380 25|                     miért is haragszik rád. A színészekkel való ismeretségedért;
 8381 25|                    meg Aszályitól tudom. Ez a fickó most itt rontja a
 8382 25|                     a fickó most itt rontja a levegőt Pesten, s azzal
 8383 25|                     azzal foglalkozik, hogy a ponyvaliteratúra számára
 8384 25|                   ódáit, és mindennap eljár a tányéraidat kinyalni, hanem
 8385 25|              tányéraidat kinyalni, hanem ha a költészethez nyúlsz, ott
 8386 25|                  nem is igaz? Azt gondolod, a Decséry grófnőknek nagy
 8387 25|           foglalkozol, soha senki terád sem a maga dolgát, sem az ország
 8388 25|                   monda Biróczy. – Értem én a költő mondását: „Singe,
 8389 25|               szedtél fel elég tapasztalást a mai napig? Ki hallgat rád?
 8390 25|              rendünk nem is ért nyelvünkön. A szépasszonyok nem veszik
 8391 25|                  könyveinket szép kezeikbe. A gazdag mecénás, ki százezreket
 8392 25|              százezreket ad ki könyvtárára, a holt literatúrát kegyeli,
 8393 25|                      az élővel nem törődik. A nemesember csak korteskedni
 8394 25|                    csak korteskedni szeret; a liberális hazafi bolondságnak
 8395 25|             irkafirkát, ami nem politika, s a politikai celebritások virtusnak
 8396 25|                     járnak semmi színházba. A papoknál indexre van téve
 8397 25|                   papoknál indexre van téve a költői munka, s a jó palackot
 8398 25|                  van téve a költői munka, s a jó palackot meg a tucat
 8399 25|                  munka, s a jó palackot meg a tucat kártyát ők le nem
 8400 25|                     azért, hogy olvassanak. A parasztnak meg még egészen
 8401 25|                 egészen fogalmán kívül esik a vágy valami szellemi eledel
 8402 25|                      érzéke hiányzik hozzá. A prókátornak nem kell más,
 8403 25|                    kell más, mint az aktái, a Tripartituma meg a curiale
 8404 25|                   aktái, a Tripartituma meg a curiale decretumok; a mérnök
 8405 25|                   meg a curiale decretumok; a mérnök csak léniáz és cirkalmaz;
 8406 25|                     orvos csak receptet ír, a kereskedő csak kontót készít;
 8407 25|                     magyarázatát adni annak a borzalomnak, amivel a tisztességes
 8408 25|                 annak a borzalomnak, amivel a tisztességes emberek viseltetnek
 8409 25|                    olyan alakok iránt, akik a szabad művészet pályáin
 8410 25|                    Tudom, hogy száműzve van a világból az a család, melynek
 8411 25|                  száműzve van a világból az a család, melynek valamelyik
 8412 25|             arcfintorgatással röhögteti meg a hájfejű csőcseléket, s színfalszaggatással
 8413 25|                színfalszaggatással riasztja a műízléssel bírót; mely tanulni
 8414 25|                     író, mikor az összevész a dicsőség rongyain. Hogy
 8415 25|                    veszik le egymás fejéről a keresztvizet. Hogy verik
 8416 25|                     bele egymásnak az arcát a sárba, s akkor aztán hogyan
 8417 25|                     azon sáros pofával mind a ketten ugyanazon közönséghez,
 8418 25|                    az ilyen fiúnak kiteszik a székét az ősi házból, azt
 8419 25|                   itten; arcomat nem éri el a sár, de eléri a napfény!
 8420 25|                  nem éri el a sár, de eléri a napfény! Amit én hirdetek,
 8421 25|                  nem az én szégyenem, hanem a ti dicsőségetek! Én nem
 8422 25|               dicsőségetek! Én nem koldulok a közönségtől, én kincseket
 8423 25|                   ihlette homlokon kizöldül a megérdemlett babér, nem
 8424 25|                   babér, nem hiszed-e, hogy a büszke családok, legyenek
 8425 25|                 vagy parasztok (mert nálunk a paraszt is büszke), örömmel
 8426 25|                      Biróczy elbámult. Ezen a hangon ő sohasem hallotta
 8427 25|              szobájában, s kezei reszkettek a felindulástól.~– Elárultam
 8428 25|                senki sem tudott, csak én és a hallgatag papír. Szerény,
 8429 25|                    mint mennydörgő Jupiter. A testvérhazában most épült
 8430 25|             drámával akarják kezdeni. Maguk a főurak és úrhölgyek lépnek
 8431 25|                     jelenlétük szenteli fel a színpadot, hogy az előítélet
 8432 25|               társulata fog utánuk működni. A legjobb drámára, mely hivatva
 8433 25|                     megvet, sem attól, hogy a világ minden ajtót bezár
 8434 25|                  bezár előttem; hanem ezzel a névvel a homlokomon követelhessek
 8435 25|               előttem; hanem ezzel a névvel a homlokomon követelhessek
 8436 25|                tisztelet és szerelem osztja a rangot.~– Magamat is szinte
 8437 25|                   Megvan még egy példányban a műved?~– Már le van tisztázva.~–
 8438 25|                    kísértetbe jöhetek, hogy a tűzbe dobjam.~Másnap visszajött
 8439 25|                     vizsgálva Biróczy arcán a hatást.~– Végig. – Nem árult
 8440 25|                 látszani valamennyi közül.~(A lefolyt ötven év igazolta
 8441 25|             imádkozni sem szokott, hogy még a jó Istennek se hízelkedjék.~–
 8442 25|                     Hanem…~Most következett a végzetes „hanem”.~Kálmán
 8443 25|                 lélegzettel figyelt.~– …Azt a célt, amelyet te magad elé
 8444 25|                     magad elé tűztél, ezzel a művel te el nem éred. Hisz
 8445 25|             születnie, mely hozzá felnőjön. A mai kor népének a te eszméidet
 8446 25|                 felnőjön. A mai kor népének a te eszméidet utolérni röpte
 8447 25|               hazáját megfossza tőle. Ennek a te művednek fiókod fenekén
 8448 25|                    ne mutasd senkinek, mert a hájfejűnek úgy fog esni
 8449 25|                    költeményed hangja, mint a kutyának a hegedűszó; ijedtében
 8450 25|                     hangja, mint a kutyának a hegedűszó; ijedtében vonít!
 8451 25|                  Senki sem fogja megérteni. A művelt úri rend háta borsózni
 8452 25|                     rettenetes eszmék ezek! A tudós világ nyelved ős eredeti
 8453 25|              eredeti zamatját nem ízleli, s a profanum vulgus ott fog
 8454 25|                 fölébreszteni szívében. Hát a reprodukció hogyan lesz?
 8455 25|                   hogyan lesz? Hiszen ehhez a műhöz egy csupa világművészekből
 8456 25|          színésznemzedék vállaira ráillenek a rettentő dimenziójú alakjaid.
 8457 25|               rettentő dimenziójú alakjaid. A pygmaeok karikatúraként
 8458 25|                  hátra van egy rém. Az, aki a gondolatokban olvas. A minden
 8459 25|                  aki a gondolatokban olvas. A minden élőknek és holtaknak
 8460 25|                     ura. Nem az „Úr”; hanem a Kutya Cenzor. Az a te eszméidnek
 8461 25|                    hanem a Kutya Cenzor. Az a te eszméidnek felét legyilkolja.
 8462 25|                   diadalkapun át vonulok be a világba, s akkor minden
 8463 25|                      s kürtölve kürtölendik a világnak, hogy egy halhatatlannak
 8464 25|                   is lehet. Én ismerem mind a mostani irodalmi tehetségeket;
 8465 25|                     senki sincs köztük, aki a pálmát elragadja előled,
 8466 25|               remeket hirdetnek majd előre, a színpadon paródiává alakul
 8467 25|                  színpadon paródiává alakul a selejtes előadás miatt.~–
 8468 25|                 szokása túlságosan tüzelni: a vidéki közönség így szereti
 8469 25|                  apróra kifest. Ezzel pedig a te hősödet egészen eltorzítja.
 8470 25|                     egészen eltorzítja. Azt a jellemet, melynek csak nagyszabású
 8471 25|                 kell. Így szoktatták. – Hát a többi szereplők mit fognak
 8472 25|                 csinálni magas alakjaidból? A heves fejű főnemes személyesítője,
 8473 25|                     egy sápítozó vén banya; a parasztból, ki együgyű panaszával
 8474 25|           parasztból, ki együgyű panaszával a kor arculatát rajzolná,
 8475 25|                     kor arculatát rajzolná, a színpadon egy szószátyár
 8476 25|                    akinek huszonöt bot kell a panasza végén, s a nagylelkű
 8477 25|                     kell a panasza végén, s a nagylelkű fejedelmi alak
 8478 25|              Bergengóciában írásból olvasta a halotti búcsúztatót. A cselszövődet
 8479 25|              olvasta a halotti búcsúztatót. A cselszövődet kifütyülik
 8480 25|                     cselszövődet kifütyülik a komiszkodásáért, s fejedelmi
 8481 25|                     tekintetes asszony lesz a javából. Én előre látom
 8482 25|                    kérdezni: hát ez volt az a csodamű, aminek olyan nagy
 8483 25|                 olyan nagy hír járt előtte. A második előadással aztán
 8484 25|                     előadással aztán várnak a jövő évtizedig.~Kálmán mosolygott.~–
 8485 25|                       No, ezt tartod te hát a harmadik lehetőségnek; hát
 8486 25|                  harmadik lehetőségnek; hát a negyedik micsoda?~– A negyedik
 8487 25|                   hát a negyedik micsoda?~– A negyedik az, hogy minden
 8488 25|                      színészeid remekelnek. A publikum bálványozni fog;
 8489 25|              színészek, kik Csongrádon csak a népies alakokig tudnak emelkedni,
 8490 25|                  alakokig tudnak emelkedni, a másik haza fővárosában,
 8491 25|                  Pestre sikerül feljönniük, a nemes vetélykedv az idegennel
 8492 25|                   rád nézve legbecsesebbek. A bukott poéta még visszatérhet
 8493 25|                    még azt visszafogadhatja a Decséry kastély; de az olympi
 8494 25|                  élt. De én így fogok élni.~A két jó barát megszorítá
 8495 25|                   miután műved benyújtása s a bírálók ítéletkimondása
 8496 25|                 felhasználhatnád arra, hogy a Pegazusról leszállj s a
 8497 25|                     a Pegazusról leszállj s a Tripartitumot és a Kövyt
 8498 25|               leszállj s a Tripartitumot és a Kövyt végiglapozgasd, mert
 8499 25|                  Kövyt végiglapozgasd, mert a diplomára szükséged lesz.~–
 8500 25|            hivatalos feladata volt, készült a cenzúrához.~Beíratta magát