Part

  1 1 |                szokás és borral, éneklés előtt, s az éneklésnek neve: „
  2 1 |                az asztal körül, mindenik előtt egy iratcsomó, az asztalba
  3 1 |               fekete ruhás papforma alak előtt, a legborzalmasabb konspiráció
  4 1 |              felgyűlt nemesi bandériumok előtt, mikor a koronát Bécsből
  5 1 |            illett neki. Az átkozott diák előtt egészen oda volt a tekintélye
  6 1 |             Fülöpöt is kínálja.~Mindenki előtt ismeretes lesz az a tudományos
  7 2 |              kendtek a clarissime domine előtt amaz exsecrált gúnydalt
  8 2 |               beszélni fogok felőle önök előtt; nem ahogy vádlott és bíró
  9 2 |                felolvasá azt a vádlottak előtt.~Öten mint főcinkosok: Jenőy,
 10 2 |           bevádolá társait az iskolaszék előtt, hogy azok egy tiltott könyvet
 11 2 |                hunyjon szemet a kegyelet előtt.~Ez a háromórai idő pedig
 12 2 |       eresztették végig a csizmadiaállás előtt addig, míg egy újdonatúj
 13 3 |                 készítve a pad. A tornác előtt pedig fel volt állítva két
 14 4 |               hogy mind a kettő lát maga előtt egy magánál sokkal csúnyább
 15 4 |                  a lámpást viszi a lovak előtt.~– Ez a hajdú dolga.~– De
 16 4 |                 hódító divatnőt lát maga előtt; s ilyenkor az nyomja le
 17 4 |              lesütött szemmel látta maga előtt.~Egy ifjú, aki elpirul és
 18 4 |                 szemek voltak azok; amik előtt színt változtat a csillag
 19 5 |     kiválasztotta, hogy kit küldjön maga előtt avantgardának! Ugyan támaszkodhatik
 20 5 |                Soha sem imádkoztam ember előtt.~(„Az bizony nagy hiba!”
 21 5 |              légy rajta, hogy naplemente előtt nyélbe süssed.~– De ne haragudjék,
 22 5 |              aztán nézte a papirost maga előtt, hogy hát azt hogy tintázza
 23 5 |             cucát” eregetnek fel az orra előtt; (tudniillik, hogy „cucának”
 24 7 |                 s kiáltására, mint Mózes előtt a Veres-tenger, nyílt széjjel
 25 7 |                 érezte magát; a közönség előtt egyszerre jó és rossz fénybe
 26 7 |          keresztülfurakodtak, a nagymama előtt is el kellett menni, aki
 27 8 |            szobába, messze kicsapva maga előtt az ajtót.~De nagy meglepetéssel
 28 9 |               van nyírva, s csak az orra előtt van egy kis darabon, mintha
 29 9 |               ember más ember, mint ebéd előtt. Ezt a százesztendős naptár
 30 9 |               nyelve: a világnyelv, mely előtt minden nemzet meghajol,
 31 9 |                  előadása van, mint ebéd előtt.~Őexcellenciája nem győzte
 32 9 |            négyessel már ott várt a kapu előtt; őexcellenciája hetvennégy
 33 10|              iratai közül felmerülő ifjú előtt ott állt egy martiális alak;
 34 10|              guggolt éppen az emléktábla előtt, írván:~– Gyilkosok! Méregkeverők!
 35 10|           bérkocsi ott várta már az ajtó előtt, mely Budára átvigye a Fehér
 36 10|               hazaérkezett, a patvarista előtt élőszóval el kellett számolni,
 37 10|                azokat olvassa: a vádlott előtt, az angyalarcú szép hölgy
 38 10|                 az angyalarcú szép hölgy előtt.~Hát a szép hölgy mit csinált,
 39 10|                szemek szent inkvizíciója előtt vallani kell bűnös fejének.
 40 10|      elhallgatott valamit a principálisa előtt. Jutka asszony ki fogja
 41 10|            birtokosa; nevét a férje neve előtt viseli, s gyermekei mind
 42 10|       családjának leendő feje; a törvény előtt férfi; akárki lesz férje,
 43 10|              magyarországi törvényszékek előtt, hanem megveszi a zsibói
 44 10|               Tantalusnak úszkál a szája előtt a gazdagság, a kincs, a
 45 11|              hajdan Éva anyánk a bűneset előtt. Azokat az állatjait tanítá
 46 12|                 regényt olvasott Katinka előtt, az pedig hallgatta.~Persze,
 47 12|             előttemezik mint tanúk, akik előtt ön az összeget még egyszer
 48 12|                  felolvasni a szép hölgy előtt.~A báró valami tréfás világi
 49 12|                mikor ott jártál. A malom előtt volt egy felállított új
 50 12|         adósságát az ember a nagykorúság előtt revocálhatja. Szabad neki
 51 13|              ahogy a szegény bűnös lélek előtt, az angyal hívására megnyílik
 52 13|          megúszhasson bámulatának tárgya előtt. Annál több alkalma akadt
 53 13|                be hozzá. – Látja ön maga előtt ezt az utat? Nyitva van
 54 13|                utat? Nyitva van mindenki előtt. Csak szív kell hozzá és
 55 13|                 Amennyit nyer ön a világ előtt, annyit nyer énelőttem.
 56 13|                fogja, midőn nagy lépcsők előtt áll, hogy egy látatlan kéz
 57 13|                  hogy az üdvösség kapuja előtt áll. Nagy önuralkodásra
 58 14|            elhalványulnak e hatalmas szó előtt: „nexus”.~Ott ül az a bírói
 59 14|                   ott lovagol a hadsereg előtt, ott nyitja az audienciatermek
 60 14|          egymagában annyit ért a törvény előtt, mint a szolgabíróé és esküdté
 61 14|               kardját, becsapták az orra előtt a kúria tanácstermének ajtaját,
 62 14|              méltóságos és fenséges urak előtt megjelenjék, milyen mizerábilis
 63 14|                szokott délutáni társaság előtt a „harangot”, a „bokázót”,
 64 15|           grófhoz, mint volt ötvenkét év előtt. És az nagyon szép.~Pál
 65 15|               királynénk, Mária Theresia előtt az udvari bálban. – Ön látta
 66 15|              belső énjét mutassa a világ előtt; éspedig úgy, hogy azt a
 67 16|       kikocsizott, elhajtatott a kávéház előtt, ahol az aranyos fiatalság
 68 16|                Van az Úri utca torkolata előtt egy ház, mely azt gondolta
 69 16|              maga!” S azzal bevágta orra előtt az ajtót, s re infecta,
 70 17| Grassalkovich-telken, mely még félszázad előtt temető volt, palánkkal körülvett
 71 17|               meghajtja magát a publikum előtt, ismét felül, és behajtat
 72 17|              reményében a magas nemesség előtt is még egyszer produkáltassa
 73 19|          konstitúciója, hogy minden étel előtt, s minden étel után egy
 74 20|        megbámulnivalót azon, hogy a neve előtt egy rég elfeledett nevet
 75 20|                 egy évig a királyi tábla előtt. Erre is fogadok veled:
 76 20|                  kirendelve, akik hajnal előtt megindultak állomásaikról,
 77 20|            tájkép bontakozott ki szemeik előtt, állt meg egy pillanatra,
 78 20|                hajtani a térdét az oltár előtt, mely kedvesének oltára;
 79 20|            hajtani a térdét azon emberek előtt, akik a magasra menőknek
 80 20|                  első lábával törte maga előtt a bozótot. Két fiát hozta
 81 21|                bőréből. Katinka azt ágya előtt szándékozik tartani. A húsa
 82 21|                  főispánok és a földesúr előtt, akkor másfelé fordítja
 83 21|               hat lépésnyire állt Kálmán előtt.~Akkor legbiztosabban vette
 84 21|                   s egy ugrással a medve előtt teremve, olyat sózott a
 85 21|           Korda-főnél Katinka asszonyság előtt azzal produkálja magát,
 86 21|                   ki a Decséryék hintója előtt, a madonnaarc szeme láttára
 87 22|         megszégyeníteni Decséry Dorothea előtt, s mennyire megalázta Kálmán
 88 22|                mindenkit fölkeltett maga előtt, aki az ő számára fenntartott
 89 22|                 számára fenntartott hely előtt telepedett le, s legalább
 90 22|                 tekintetes királyi tábla előtt.~– Ez is be van már írva –
 91 22|               kétszáz forint Bálvándy úr előtt nem nagy pénz.~Igaz ugyan,
 92 22|           visszajön, és rögtön a bíróság előtt kinyilatkoztatja, hogy óvástétele
 93 22|              jött, hogy ezúttal mindenki előtt kellemetessé fogja tenni
 94 22|                számlálja meg annyi ember előtt? Meglátják! – Úgy tett,
 95 22|        találkozott többé, és saját napja előtt valami sötét test állt szüntelen:
 96 22|              ereszű kunyhók. S e kunyhók előtt lengyel ruhákban egy csoport
 97 22|                társaság a magas uraságok előtt ez alkalommal „Benyovszky
 98 22|               most Kálmán ott látta maga előtt azt az embert, akit anyai
 99 22|              egynek a képét s látja maga előtt.~Kálmán ott állhatott volna
100 22|           magnézium világításban Borcsay előtt, az nem látta volna őt meg.~
101 22|                 művésznő volt, akit maga előtt látott; a természettől bájakkal,
102 22|             Nelson szobra. Arcra esik az előtt az egész világ, amerre csak
103 22|                 két palack áll az utóbbi előtt; Rák bácsi megakad, kéri
104 23|        napvilágunk.~A hegytetőre haladók előtt újabb meg újabb tájak bontakoztak
105 23|                  ha te eltagadod a világ előtt azt, hogy költő vagy, ha
106 24|                 vásárból; az meg az orra előtt volt.~Mák uram csak ült
107 24|          ismeretes volt a Decséry család előtt. Még egy év előtt saját
108 24|                 család előtt. Még egy év előtt saját birtokuk volt, ahol
109 24|                  szokás, a tiszttartóház előtt állapodtak meg, hanem annak
110 24|                  illik az embernek mások előtt az urának azt mondani, hogy „
111 24|              aludt mindenki. Az istállók előtt horkoltak a földön heverő
112 24|          szérűskertben megbontott asztag előtt volt a tegnap szórt garmada.
113 25|                fog állni előtte, amelyek előtt hol alázatosan kopogtatni
114 25|   keresztül-kasul kivallatni a szigorlat előtt; mintegy próbaképpen, hogy
115 25|             megállni a vizsgáló szenátus előtt.~Biróczy sehogysem volt
116 25|                  a fejedet?~– Ah! Egy év előtt még te sem beszéltél ily
117 25|            mindig legelső volt, aki maga előtt sohasem látott ülni jobbat.
118 25|           felbontotta; tüzet látott maga előtt a két szeme, mikor olvasni
119 26|                 áll rajtad a ruha.~A ház előtt állt a bérkocsi, mely vitte
120 26|                   s ott egy emeletes ház előtt megállt velük.~Az öregasszony
121 26|            bútorozott szobát látott maga előtt, szőnyegezett falakkal,
122 26|             voltak az istállók, az egyik előtt áll egy lócsiszár meg egy
123 26|            bókkal hajolt meg őnagyságaik előtt, s biztosítá a nagyságos
124 26|              Villám-nak az árát mindenki előtt ezernyolcszáz forintra fogja
125 26|           felpoggyászolva Korcza úr háza előtt áll, ahova visszatérek,
126 27|         nyeregből, ahol csak asszonyszem előtt versenyeztek. A sok áldomás
127 27|              családja ki fog tagadni, ki előtt az úri termek bezárvák,
128 27|                  valami titka van Kálmán előtt, amit nagyon szeretné, ha
129 27|               panaszát kiönteni őfensége előtt.~Mert már nem csupán a fiskálisokkal
130 27|     kihallgatásra. Helyet engedtem magam előtt a papnak, a főhivatalnoknak,
131 27|  özvegyasszonynak; de hogy valamennyiünk előtt egy semmi embert, egy piperkőc
132 27|               jött vissza.~Sátory őrnagy előtt már kezdett a világ vérben
133 28|       grimaszokat fintorgatni a publikum előtt. Nem tud odatolakodni minden
134 28|       Schillerrel, Körnerrel, üres padok előtt, utoljára aztán rátérnek
135 29|               nem volt nagy újság Kálmán előtt; vendég nélkül egy nap sincs
136 29|                 szeretsz. Miattunk senki előtt a derekadat te meg ne görbítsd.
137 30|                   hogy a rám célzó lövés előtt essem arcra! – Meg akarsz
138 31|                  fellélegzik, ha a csata előtt való nap azt mondják neki,
139 31|                 annak fenséges borzalmai előtt?~A mestermű hatása a közönségre
140 31|               alak, az ember mindig maga előtt látja azokat a beszélő nagy
141 31|         színésznőt éppen Dorothea grófnő előtt? Tán azt akarja keserűvé
142 31|                  A költőnek mindent maga előtt kell látni, a pokoltól az
143 32|             Genua sem választ el.~Kálmán előtt feledve volt a bukás, az
144 32|                bizalmasan elárulá Kálmán előtt, minő álarcban fognak ők
145 32|                  ön, hogy felolvassam ön előtt?~Kálmán egy percig habozott;
146 33|              magyar ember szégyelli maga előtt a bőrkötényt.~Helyesléssel
147 33|              önnel. Önök, kiknek a világ előtt hírnevük van, nem is gondolják
148 34|             földön történik. E szövetség előtt kitudhatatlan titkok nem
149 34|                 átalakulás volt az!~Maga előtt látta a példákat. Az ifjút,
150 34|                  madonnaarc!~Kálmán maga előtt látta azt a népet, mely
151 35|                idegen embert látott maga előtt, akinek a képe naptól barna,
152 35|                 és ez órában látsz magad előtt utoljára. Én mindig imáimba
153 35|             dugott kézzel az üres asztal előtt; részeg mészároslegény traktál
154 35|                 egy kereket hajtva magam előtt, az őr azt mondá: te fickó,
155 36|            reminiscentiával bocsátá maga előtt a papírdobozba rekesztett
156 36|            csizmadia fedezett fel Kálmán előtt.~Hogy a közönség elé állítá
157 36|           igazságszolgáltatás a közönség előtt.~Ez gyújtott, ez hatott,
158 37|             uralkodó herceg, ki három év előtt Dorotheáért őrjöngött, s
159 37|           szemekkel látta ő Kálmánt maga előtt, s hallani sem akart másról.
160 37|                melyben a fösvény nagyapó előtt a gavallér kérő mint takarékos
161 37|             gyöngéinél fogva. A nagyanya előtt pazarló volt, ragyogott,
162 37|               volt, ragyogott, a nagyapa előtt józan volt és takarékos.~
163 37|            levert tekintettel vélte maga előtt látni, annak pedig nagyon
164 37|            kezéből, térdre esett Katinka előtt, megcsókolta a kezét, megint
165 37|       megdicsérte az ott maradt társaság előtt a távozót. Jeles ész! Még
166 37|              volna, hogy az ifjú házasok előtt Kálmán mostani állapotját
167 37|                mondta, hogy ez a vacsora előtt elég lesz.~Béni bácsi most
168 37|           lehunyta a szemét, mindig maga előtt látta azt a fényes termet,
169 37|             csinálná, hogy borotválkozás előtt felszína egy nagy csomó
170 38|                 De hát arra, aki pár óra előtt a jégen keresztülfutott,
171 39|                  itt olvasták fel egymás előtt költeményeiket; itt beszéltek
172 39|                közé, s egyenesen Aszályi előtt állt meg.~– Hallja ön! –
173 39|                 Kálmán; pedig saját maga előtt egész világosságban állt
174 39|              megismerte az oltárt, amely előtt térdeplek, s letépi róla
175 39|                akarja mérgezni az utókor előtt. Van-e önnek istene? Van-e
176 39|           színpadon; de odahaza, a férje előtt nem tud komédiázni. Ah,
177 39|                megállni a másik kertajtó előtt, fogja a gitárt, s elkezdi
178 40|              akiért magát az egész világ előtt kompromittálni készült;
179 40|                 Mindnyájan látjuk magunk előtt az utat, s nem ijedünk vissza
180 40|                leskelődjék, a hatalmasok előtt mint lázítót, a közönség
181 40|                 mint lázítót, a közönség előtt mint árulót denunciálja,
182 40|                  a paprikafüzérek, a ház előtt parasztszekér, útra készen,
183 40|           lábaiknál egy komondor, a hold előtt egy fekete felhő vonul el,
184 40|                  nappal a szolnoki vásár előtt, mikor Tseresnyés uram éppen
185 40|                 s Wasztl fűszeres boltja előtt immár egy akkora festett
186 40|                  bor. Jólesik azzal ebéd előtt az éhséget szelídíteni.
187 40|               volna, hogy az ő hazatérte előtt tálaltassék fel a leves;
188 40|           ismerik többé.~Elmegy a palota előtt, melyben a szép madonnakép
189 40|           Végigbolyong a szép delnő háza előtt, melyhez annyi szívdobogás
190 40|          pusztaság ez!~Elsompolyog a ház előtt, melyben olyan nagy úr volt
191 40|                ez!~Végigmegy a kávéházak előtt, mikben a tűzvérű fiatalság
192 41|                  mellyel lételét a világ előtt tanúsítsa, s erre egy igen
193 41|               volna otthon a nagyasszony előtt, minő dicsőség érte a famíliáját.~
194 41|               lova, amennyiben a veranda előtt keresztülbukott a lónak
195 41|             éjszaka vetett véget.~Hajnal előtt már a vendégszerepét bevégzett
196 42|             meglepetés.~Ahonnan négy nap előtt áldomással bocsáták el őket,
197 42|          sorompót, felnyitotta karavánja előtt, s diadallal vezette azt
198 42|               mint árnyék vonul a kolera előtt.~Bányaváry azonban kiadá
199 42|           meggyújtva, úgy forgatott maga előtt, mint egy szélmalmot, hogy
200 42|               arról historizált Bálvándy előtt, hogy Katinka milyen jól
201 42|             milyen jól mulatott a kolera előtt mindenféle urak, úrfiak,
202 44|               végett, melyet tizenkét év előtt tettünk egymásnak, hogy
203 44|              kereszt talpkövén, s a maga előtt elterülő városra bámult.~–
204 44|                bámult.~– Mit látsz magad előtt, uram? – kérdé tőle nagysokára
205 45|               árulna el a közrendű ember előtt, tud hangjának parancsolni.~–
206 46|             ehhez hasonló parádét sem az előtt, sem azóta ehelyütt publikum