Part

  1 1 |             Öntözd le!~S aztán megint vissza az első sorra: „Múlik, mint
  2 1 |              is tértek e nyomok többé vissza.~És még most sem tudja senki,
  3 2 |            Hanem arra emlékezzék kend vissza, hogy minekelőtte ittak
  4 2 |             ország csak alig szerezte vissza nemesi előjogait, ti elkiáltjátok
  5 2 |              nem okosan teszik; nekik vissza is kell még menniük a kollégiumba,
  6 2 |           szél zúgása volna, hangzott vissza messzünnen a szomorú dallam
  7 4 |                s aztán nem jött többé vissza. Úgyhogy mikor Barkó Pali
  8 4 |           Valahány béres van! Utánuk! Vissza kell őket hozni.~Maga is
  9 4 |            Mikeás!”~– Frissen utánuk! Vissza kell őket hozni!~(Dejszen,
 10 4 |         csalva, nyert kártyán. S hogy vissza se adhassák neki, maga kilopódzott
 11 4 |              rekruta után, hogy hozza vissza, mielőtt megkapta volna
 12 4 |         hasznát. Tudta, honnan jön, s vissza akarta azt neki küldeni.
 13 4 |             nagyanyjának. Ne hőköljön vissza. Nem vagyok én Csollán Berti.
 14 4 |              jól van. Hát csak jöjjön vissza hozzám egy esztendő múlva.
 15 4 |              egy nap kétszer utasítja vissza a „Herz-Dáma” szerencsekegyét?~
 16 6 |            törvényszékek sem tartanak vissza, hogy a színházba el ne
 17 7 |                A tehenesné azzal jött vissza, hogy még mindig játszanak
 18 7 |               e kútforrásra vezethető vissza. Ez valóságos nemzetiségi
 19 7 |               a naiv Oféliának, vitte vissza a nézőhelyre fiatal Telemachját.~–
 20 8 |        bukétot átadja, s csak így tér vissza a mamához.~Ez így volt kicsinálva.~
 21 9 |            hajdúval frissen, mert még vissza kell sietnem. Várnak őméltóságaik.
 22 9 |       nagylelkű pártfogói arccal jött vissza az öreg úrhoz.~– No, hát
 23 9 |           ezrest tett hozzá, úgy adta vissza az ügyvédnek, ő is egy jószágot
 24 9 |              két garast csak nem adta vissza.~Ebéd után rendesen minden
 25 9 |               asszony azt minden áron vissza akarja szerezni, majd tízszerannyival
 26 10|               egy hamis húszast adtak vissza: hamispénzverő a neve; ha
 27 10|             fegyver nemével ezt lőtte vissza:~– Kissé nagyot hallok.~
 28 10|              nem látom idejét. Sietek vissza. Gyorsparasztokkal jöttem,
 29 10|          éppen lovat váltanak; sietek vissza a „Fehér Farkas”-hoz. Látom,
 30 10|               tovább. Sietnie kellett vissza Bécsbe, hol nagy perek megújítása,
 31 10|            megint a praefectára száll vissza. Ebben a circulus vitiosusban
 32 12|        acéllakatra járó tárcával tért vissza.~– Tehát legelőbb is leszámlálom
 33 12|           elváltozott arca tekinte rá vissza. Egyszer aztán csak beleugrott.~–
 34 12|           alászolgája”.~– Még egyszer vissza fog ön hozzám jönni.~– Soha
 35 12|       föltehetni.~Pedig hát mégiscsak vissza kellett egyszer még térnie.~
 36 12|         föltette. Már ezért mégiscsak vissza kellett térnie.~A bankár
 37 12|     érzelmeiben valami zűrhang maradt vissza. Röstellte azt, hogy íme,
 38 13|         becsületszavamat pedig viszem vissza” – s aztán nem várni, hogy
 39 13|            lecsukódtak, mintha hívnák vissza a félbeszakadt álmot.~Hanem
 40 13|              vendégek sajnálták, hogy vissza tartják a háziurat a szándékolt
 41 14|             és a dicsőség, s mehetett vissza megint szegény ördögnek,
 42 14|          főispán jurátusai nem mentek vissza szegény ördögöknek, kik
 43 14|            nem mint kamarás jön onnan vissza.~Kálmán maga is érezte azt.
 44 16|              pincér után – gyere csak vissza, hozd ide azt a félszemedet,
 45 17|               sárga mellett! – kiálta vissza a mészároslegény.~– Kettőt
 46 17|              csak megint oda futottak vissza, s nem akartak az egymás
 47 17|         publikum nyaka közé hullottak vissza a fáról; a jobb oldali vízipuska
 48 17|     embererővel, s akkor aztán hozták vissza nagy diadallal a vágóhídhoz;
 49 18|              Következett a csónakázás vissza Pestre, az is az élvezetek
 50 19|             igyad fiam! – vágott neki vissza a lelkesült harcos, s a
 51 20|        lekötöttem érte tízezret, amit vissza kellett volna fizetnem bizonyos
 52 20|                Még azt senki sem jött vissza elmondani, mit érez a szív,
 53 20|             félrenézéssel.~– Fordítsa vissza az arcát felém, kérem, ha
 54 20|                s elkezdett botorkálni vissza a bozót felé.~Az anyamedve
 55 20|            szava.~Megdöbbenve tekinte vissza.~A hölgy ott állt mögötte,
 56 20|       visszhang százszorosan adta azt vissza.~És e percben, tán a soha
 57 21|              minden oldalról feleltek vissza a kürtök, a völgyből, a
 58 21|         máskor tenyerükkel felelnének vissza. Itt pedig mindenki jó pajtás.~–
 59 22|    tiltakozást. No, hát csak fordítsa vissza a lovait.~Aszályi felráncigálta
 60 22|               és pantomimikával, hogy vissza kell menni, ahonnan eljöttek,
 61 22|             történt? – Hát csak eredj vissza a publikumhoz, s ha van,
 62 23|       szikráztak, hangja dörögve adta vissza a költő mondatait a mélységnek,
 63 24|           adhatok szállást! – tréfált vissza Bálvándy, s azzal az ablakhoz
 64 24|        asszony. – Hát ez az? No iszen vissza is verem hát most rajta.~
 65 24|      harmincéves koromben eresztettek vissza. Megjártam Párizst, megfeküdtem
 66 24|        változás Németországban; innen vissza gyapjút visznek. A lengyel
 67 24|               zöld asztalon szerezzük vissza az országot, úrfi.~– Nem,
 68 24|              vonzotta valami a földre vissza.~
 69 25|         tudatá Kálmánnal, hogy Pestre vissza kell költözniük egy hét
 70 25|              az. Az asztaltól sietett vissza palétájához.~Két másolatot
 71 25|            jön. Az is méltán követeli vissza becsületes nevét családja
 72 25|            aztán, ha elolvastad, jöjj vissza hozzám és mondd meg igazán:
 73 26|            levette rólad. Most sietek vissza, s ha szerét teszem, kicsalom
 74 26|       erkélyeden elvirítottak, mindig vissza kell küldeni a kertészhez,
 75 26|          kemény szorítással rántá azt vissza, s e szót mondá:~„Tanulj
 76 26|             tiltó mozdulattal inté őt vissza nagyanyja, még egyszer odafordult
 77 27|       fiatalember még mindig nem jött vissza.~Sátory őrnagy előtt már
 78 28|             hiszem, hogy nem rettenek vissza a versenytől. Ha nagy lesz
 79 28|                 monda a nádor. – Vedd vissza kérvényedet theatrálista
 80 29|             nyáron. A lova egypárszor vissza is akart vele fordulni.
 81 29|               csak aztán nézett rájuk vissza, mikor már a kastélyhoz
 82 30|   confiscálhatnak, sem az édes szülők vissza nem vehetnek tőlem, s én
 83 32|        nagyanyám!~Felbontatlan küldöm vissza leveledet, mert nem akarom
 84 32|              el volt emelve lelkéről, vissza volt adva a költészet szabad
 85 34| nevezetességeit megnézni sem. Majd ha vissza fog térni.~Hanem egy dolog
 86 34|               sem azt, hogy mikor jön vissza. Az egész, amit meg lehetett
 87 34|           minden dala ez eszmét zengi vissza, s végül az egész népet,
 88 35|             Azok következtében jöttem vissza. És most már itt maradok.~
 89 35|                hogy el ne essék, vagy vissza ne menjen.~A hátát tapogatta,
 90 35|            rendelek a számodra. Gyere vissza a kocsmába, hadd tapasztalom,
 91 37|               mindenüvé? Menjen az úr vissza Pestre. Eltalálok én már
 92 37|             megint garmadával seperte vissza. Ez a látvány lunaticussá
 93 37|            szállítsa el őt rögtön, és vissza is hozza. Az a bankár címzete
 94 37|               Akkor viheti a váltóját vissza, nem kap pénzt.~Béni bácsi
 95 37|             kétségbeesetten hajtatott vissza szállására. Pedig már alig
 96 37|            átveendi; én még ma utazom vissza Pestre.~– „Re quasi optime
 97 37|               hogy üres kézzel tértek vissza Bécsbe.~Semmivel sem nagyobb
 98 38|             helyen tudta –, én sietek vissza.~– Vissza – rebegé Cilike. –
 99 38|          tudta –, én sietek vissza.~– Vissza – rebegé Cilike. – Ugyanazon
100 38|               nem eresztelek.~– Pedig vissza kell mennem.~– Nem. Nem!
101 38|              az ajtón, s maga sietett vissza a Dunához. A szél egészen
102 38|             az ingó jéglapra, s aztán vissza ugyanazon az úton, melyen
103 38|               kártyázószobákba vonult vissza, s két arcot kísért mindig
104 38|              rekedtek: tehát menjenek vissza az ő házához, s maradjanak
105 39|            nem hányta azt szememre.~– Vissza fogsz hozzá térni, és utazol,
106 39|             És soha Budapestre többet vissza nem térsz.~– Van egy fogadásunk,
107 39|              az „ígéretnek” földjéből vissza!~Azután sietett át nejéhez.
108 40|                Nem fordít engem innen vissza sem nyomor, sem csalódások,
109 40|          előtt az utat, s nem ijedünk vissza tőle. Tudjuk, hogy nélkülözés,
110 40|               szegény. Bajtárs! Eredj vissza. És többé hozzám ne jöjj.~
111 40|               Biróczy csüggedten ment vissza – Korcza úrhoz, ezzel a
112 40|         szóval:~– Megbuktam! Vegye ön vissza az asszonyait!~Azoknak ugyan
113 40|             hogy már csak mégis vegye vissza ismét a pöreiket, ez a sánta (
114 40|              egész felindulással ment vissza Kálmánhoz.~– A neveletlen
115 40|               de szomorúan hozta őket vissza.~– Nem értenek a mostani
116 40|               vált. Szomorúan fordult vissza. Hogy még a festett vadember
117 40|               művész.~A késő est veti vissza a szűk utcába, melyben lakik.
118 41|              Remélem. Legalább oda.~– Vissza külön? Hanem erre nézve
119 41|       szükséges, hogy külön jöhessünk vissza. Mind a kettőnknek protestánsokká
120 41|             vitt hozományul s amit az vissza tartozott neki adni elválásukkor.~
121 41|             kórágyán. Annak még talán vissza lehetne adni az életet.~
122 42|                bizonyára valamennyien vissza is emlékeztek erre a fogadásukra.~
123 42|            föltétellel, hogy menjenek vissza oda, ahonnan jöttek.~Szörnyű
124 42|               útnak eredett a karaván vissza Miskolcra.~Negyednap estéjére
125 42|              puskák meredtek eléjük.~„Vissza! Ide nem szabad bejönni!”~
126 42|               akart már arról tudni: „Vissza! Ide be nem hozzátok a kolerát!
127 42|              szekérre s elszállítatta vissza Aradra, ahová Aszályi csak
128 42|         tisztelője küld éppen őáltala vissza.~Egy percig járt az a gondolat
129 42|          sorsával kibékülten érkezett vissza Katinkához.~Már akkor a
130 43|          magunkkal; bezárjuk a házat, vissza sem eresztjük egyiket is,
131 43|              feltárt levélre; s onnan vissza Kálmán arcába. Amíg végigolvasá
132 44|         protestáns paplakról érkezett vissza, ahol azt adták tudtára,
133 44|               Tseresnyés uram elment, vissza is jött; a jövevényt még
134 45|               hírlapot, nem is jöttek vissza Pestre. Talán el is haltak.
135 47|            egy ember, kit nem tartott vissza sem halálvész, sem vesztegzár,