Part

   1 El|           Magyarország állt egy helyben, és az volt a virtus, az volt
   2 1 |                tele vannak vésve hajdani és mostani celebritások neveivel,
   3 1 |                 a felleghajtó, malaclopó és bőgőtakaró a szegre került,
   4 1 |            ittunk.”~A csoportokban vidám és komoly társalgás keletkezik
   5 1 |              keresni”, közé értve tyúkot és pulykát is; amiket ugyan
   6 1 |                nem jól őrzött kerítésnek és fabakternak kályhába vándorlásra
   7 1 |                   felleghajtó, malaclopó és bőgőtakaró” különféle divatszabású
   8 1 |              őket Talmának, Carbonarinak és Deáknak. – Nokhéry: ez volt
   9 1 |              nuncium”, különösen a sonka és kolbászféle, magában hordja „
  10 1 |                  tudósnak babot, lencsét és karórépát küldöz utána a
  11 1 |            természetesen a torkot szokás és borral, éneklés előtt, s
  12 1 |                 részben rokon tanulmányú és hajlamú borbélylegények.~
  13 1 |                tanuló ifjúságot kerteken és kerítéseken keresztül vezetik
  14 1 |                 választanak a sorban jog és igazság szerint.~Már most
  15 1 |                   virágos tarka mellényt és sárga csizmát. Ezek „kinnlakók”,
  16 1 |                egyházi, polgári, iskolai és társadalmi törvényekkel
  17 1 |             orcátlanok feszes dolmányban és sabbesztekli helyett piros
  18 1 |                  fintorult, szája széles és lefelé húzódó, szemöldöke
  19 1 |                  kellemetlen, ragyaverte és veres, de szemei tüzében,
  20 1 |               midőn~Örömök közt mulathat és vigadhat! ~      Észre sem
  21 1 |                 ott ültek azok csendesen és komolyan az asztal körül,
  22 1 |                  mindazon érdekes apróbb és nagyobb adatoknak, miket
  23 1 |                  a válogatott hazugságok és bolond ötletek tárháza,
  24 1 |         fiatalság rajongó, jó titoktartó és jó szövetkező.~Ott lehetett
  25 1 |            keletkeztének szomorú adatai.~És ezekkel vegyest nagy históriai
  26 1 |           jellemző adomák. Mária Terézia és magyar udvari bolondjának
  27 1 |                  kecskeméti rácpusztítás és az erdélyi pórlázadás leírása.~
  28 1 |            rejtelmeinek felvilágosítása.~És ezek közt emlékezetes epigrammok,
  29 1 |       emlékezetes epigrammok, gúnyversek és erős politikai pasquillusok.~
  30 1 |         Bárányként csecsemő, kis gyermek és anya és férj ~Kés, láng
  31 1 |            csecsemő, kis gyermek és anya és férj ~Kés, láng és kötelen
  32 1 |                  anya és férj ~Kés, láng és kötelen s fájdalom által
  33 1 |       századokból, a jelen időkre jóslók és nagy emberek emlékezetre
  34 1 |                 amelyhez nem volt törzs.~És rég elhangzott, eltiltott,
  35 1 |                 világ minden nyelveihez, és mindenütt jártak, mindent
  36 1 |                 tizenketten voltak. Eskü és becsületszó kötelezte őket,
  37 1 |            unikumnak marad a krónikában, és nem szabad elterjesztenie?~
  38 1 |              helyébe más választatnék.~– És most térjünk át a rendre.
  39 1 |                 hatóság lehúzza a bőrét, és harmadszor a bőréből kiugratott
  40 1 |           forintos Tallér, a Vén Krajcár és Kajla Márjás együtt való
  41 1 |      ősmagyarokat felkeresni; visszajött és tudósítá a királyt, hogy
  42 1 |                 ahogy a rajta lévő képek és nevek bizonyítják, ez a
  43 1 |                 pozitív vallást, gúnnyal és komolyan, emberszeretetből,
  44 1 |                  Négy társa tapsolt neki és vivátot kiáltott; hatan
  45 1 |               századdal korán született, és ránk nézve még akkor is
  46 1 |           fölemelte a kalapot, hét fehér és csak négy fekete cédula
  47 1 |          tölcsére öblös; a fúvója hosszú és vékony, mint a tollszár.~
  48 1 |            tértek e nyomok többé vissza.~És még most sem tudja senki,
  49 1 |                voltak betörésmentesítve, és azonkívül két iskolaszolgából.~
  50 1 |             kocsmázni. Az otthon van már és alszik. Ha pedig kegyelmed
  51 1 |                 már, mikor a két jurátus és két dárdás is segélyére
  52 1 |                asztalt körülülve, dalolt és poharazott.~Az elnöki széken
  53 1 |                II: 71-ben, a magas udvar és az országgyűlési követek
  54 1 |                 ellen rágalmazó verseket és pasquillusokat jegyezve
  55 1 |               ellenében, ezt az 1725: 7. és 9. bünteti kétszáz forintokkal.~
  56 1 |                  Most invocálja Bacchust és Gambrinust! Hát kend mit
  57 1 |                   Csak azért is Dungó! – és a többi.~A kitört rebellió
  58 1 |                   megvizitálva a kancsót és a bádogpoharakat sorban.~
  59 2 |               öblén a fejedelmi címerrel és a Rákóczi jelmondattal: „
  60 2 |           orientalista, jurista, exegeta és homileta; egyszóval: polihisztor!
  61 2 |                  a vádlottakat egyszerre és együtt vallatták. Ki-ki
  62 2 |                levén az nagyon ismeretes és triviális anekdota. Hanem
  63 2 |                 előtt; nem ahogy vádlott és bíró beszélnek egymáshoz,
  64 2 |                ember szabadelvű, rajongó és felmagasztalt. Azért száll
  65 2 |              csittvári krónika volt, van és lesz; s amilyen bizonyos,
  66 2 |               humanissime, hogy őszintén és nyílt homlokkal beszéltél
  67 2 |                szép reményeket kötöttünk és sokan szerettünk. Még azonfelül
  68 2 |         főiskolánknak hatalmas patrónája és alapítója. Tehát hármas
  69 2 |               okunk vagyon, hogy törvény és szigorúság helyett kegyelmet
  70 2 |             szigorúság helyett kegyelmet és bocsánatot hagyjunk erőre
  71 2 |             kezeink is írták, szaporíták és megőrzék. Ez nem lehetetlen.
  72 2 |                  hogy vesztette el fejét és vagyonát egyetlen akcentus
  73 2 |              friss előttetek Martinovich és társainak emlékezete, kiket
  74 2 |                 nála, börtönbe vettetik: és ti már azzal álltok elő,
  75 2 |                  cifra tornyot építenek, és csúfságot tesztek azokból,
  76 2 |                az oláhok pópáira. Hittük és reméltük, hogy e dicsőségben
  77 2 |              iconomachia (szentképharc), és ha ördögök volnának is arra
  78 2 |              mely bennünket együvé tart. És most egy csoport gyermek
  79 2 |                  csinálna, sőt különbet; és hogy párosítsa a szentségtörést
  80 2 |                 korona két darabból áll, és a külső ágas karikáját küldte
  81 2 |                 Et nos itidem diximus!” (És mi is ugyanazt mondtuk.)~
  82 2 |                 tanácsot nyelve hegyével és odvas fogával.~– Fiaim –
  83 2 |                   aki töredelmes szívvel és szent borzadállyal fedezé
  84 2 |                  rejtétek el e krónikát? És ha megkaphatnók is azt,
  85 2 |              iskolai kihágás, a fegyelem és tisztelet elleni vétség
  86 2 |            margóra írva, mely így szól: „és e rettenetes tűzveszély
  87 2 |                közepett, midőn a templom és kollégium s az egyház melléképületei
  88 2 |               földre letették a krónikát és arra ráfeküvén, öntestökkel
  89 2 |               azt a megsemmisülés ellen, és inkább választotta a száműzetést,
  90 2 |               Jenőy.~Odabenn sokáig nagy és heves disputa volt a nagytiszteletű
  91 2 |                  világi öltöny felvevése és törvényellenes kihágások
  92 2 |                   A rector professor az „és törvényellenes” szavak közé
  93 2 |                  Biróczy, Borcsay, Barkó és Csuka az iskolából mindenkorra
  94 2 |             ítéltetnek, kenyéren, vízen, és az elekcióknál s akademika
  95 2 |           kezekkel; hogy erre a mondásra és jelenetre az egész venerabile
  96 2 |          visszatért a bírói komolyság:~– És most kenden a sor, humanissime
  97 2 |             zöngése, s kinyílt a főkapu, és előjöttek rajta a száműzött
  98 2 |                rajta a száműzött diákok, és azután nyomukban a fekete
  99 2 |                 sok érzékeny szívű cívis és cíva egymást törte, hogy
 100 2 |         elfogadnia, mert az volt az első és az utolsó koszorú, amit
 101 2 |                miket a népbarátság inni- és harapnivalóval tömött meg;
 102 2 |                  egymás nyakába borultak és sírtak.~Ez már nem a maguk
 103 3 |                év közt járó úriember ül, és pipázik nagy tajtékpipából.
 104 3 |              boglyos hajába akadt pehely és szalmaszál tanúskodik, nem
 105 3 |        szalmafedelű hosszú házak, színek és hodályok, s azok közül egy
 106 3 |              ménesből, gulyából, nyájból és kondából ellopnak a szomszédok
 107 3 |           szérűskertben roppant asztagok és kazlak emelkednek, mikben
 108 3 |              kastélyt építtet, rangjához és birtokához illőt. Rászánt
 109 3 |           vendéget a rájuk rohanó agarak és komondorok barátságos fogadásának;
 110 3 |               azt az előcihelődött gazda és cselédek elé, s kínálja
 111 3 |           perzsául, szakszkritul, oláhul és görögül; s amit nem tudok
 112 3 |               aztán megduplázta a tételt és vesztett folyvást.~Mikor
 113 3 |                  prédikációt a híveknek, és nem sült bele. Meg voltak
 114 3 |                 szívvel, mert oly ékesen és tüzesen adta elő a diák
 115 3 |                  a gyülekezet lelki éhét és szomját kielégíteni; annyival
 116 3 |                  az idő, más egyéb éhség és szomjúság is kezdett közvéleménnyé
 117 3 |                most pedig üljön le kend, és hallgasson kend. Délben
 118 3 |              Marci hát csak megnyugodott és leült.~És azután jött a
 119 3 |              csak megnyugodott és leült.~És azután jött a szószékbe
 120 3 |                   Ez már aztán az igazi.~És azzal kiemelkedett a szószékből (
 121 3 |               pompás lakoma. Birkatokány és savanyú bor.~Csollán Berti
 122 3 |             csomóból.) Mindenféle csalás és paklizás megengedtetik.
 123 3 |                  a lucullusi birkatokány és a karcos, s arra délután
 124 3 |             sógoromnál; nagyságos sátori és bakatori Sátory Lőrinc huszár
 125 3 |                kiadod, hogy lázsija van.~És valósággal átadott Barkónak
 126 3 |             melyben csakugyan pénz volt, és csakugyan az volt ráírva,
 127 3 |               kihúzta az almáriomfiókot, és kinyalábolt egy halom inget,
 128 3 |          színházigazgató, hanem földesúr és báró; ámbátor nagy pártfogója
 129 3 |             Bertinek tudott, hogy a férj és nő között válóper folyik.
 130 4 |                  Csányban, kit Hevesben, és ha ott nem leszünk, lemossák
 131 4 |             szerző próféták név szerint, és azoknak fejezetei?~– Az
 132 4 |              Mózses volt az első, Józsué és Bírák,~Rút asszony, Sámuel,
 133 4 |              Zsoltárok, ~A Példabeszédek és Prédikátorok,~Énekek éneke,
 134 4 |              Mikeás, ~Nahum, Habakukkal, és még Sofoniás, ~Aggeus, Zakariás,
 135 4 |              szerencsésen pocsékká ázva.~És ezt mind Habakuk prófétának
 136 4 |                  mind Habakuk prófétának és az ő társainak köszönhetni.~
 137 4 |       színházdirektort, aki aranykulcsos és -sarkantyús méltóságos úr.
 138 4 |               nyitva találni az ajtaját. És végzett mindent maga. Amilyen
 139 4 |                megfontolással írt, veres és fakó betűk, miknek a papírja
 140 4 |             volna, hanem fel van szántva és göröngyösen hagyva. A himlő
 141 4 |               Emlékeztetett a teknősbéka és a nyúl versenyfutására.~
 142 4 |                 nagy passzióval kezelek; és azután egy húzó muzsikához,
 143 4 |               diákkoromban csak télen át és nagy kényszerűségből szoktam
 144 4 |                az ellen való antipátiája és rossz lábai miatt, fölmentetik;
 145 4 |                  csak az az én dolgom.~– És végezetre tudatandó, hogy
 146 4 |                 s akkor egyszerre ugorni és szaladni hozzám!~– Megértettem.~–
 147 4 |                 hozzám!~– Megértettem.~– És most, hogy mindjárt beleállítsam
 148 4 |               itt a mese a teknősbékáról és a nyúlról.~Azt elfeledte
 149 4 |                vidékiek leglátogatottabb és legolcsóbb vendéglője, s
 150 4 |               tornác, sáros csizmanyomok és mezítláb nyomok a soha nem
 151 4 |                valamit belőle, hogy férj és nő nem laknak együtt!~Még
 152 4 |             bámulásra méltó fehér nyakát és keblét. – És aztán ez az
 153 4 |                fehér nyakát és keblét. – És aztán ez az igéző arc, az
 154 4 |               rajta volt a sor elpirulni és szemeit lesütni.~Amint a
 155 4 |             előtt.~Egy ifjú, aki elpirul és lesüti szemeit egy szép
 156 4 |                színt változtat a csillag és bűbájtól reszket. Kivált,
 157 4 |           Katalin”.~Csakhogy a „Katalin” és a „Katinka” most már két
 158 4 |              keveréke volt a képzelemnek és éberségnek.~Aztán meg Korcza
 159 5 |                  szemközt jövők nyájasan és irigykedve köszöntenek.
 160 5 |            Mindenki bámul, imád, szeret.~És senki sem kér még tőled
 161 5 |               minden pörhúzó prókátornak és az egész dicasteriumnak.~
 162 5 |                  látogatója a sedriáknak és congregatióknak több, mint
 163 5 |               udvaron a leányok tilolnak és gerebenyeznek, ami könnyen
 164 5 |                  fejben. Az nagy, hosszú és széles. Abban bizony, ami
 165 5 |                 menjen be a nagymamához, és készítse elő erre a fátumra,
 166 5 |                átölelte, összecsókolta – és az nem esett neki rosszul.~
 167 5 |                is évről évre szaporodik, és sohasem fogy. Hat leányt
 168 5 |               ítéletüket. Itt van nálam.~És odaadta a Kálmántól átvett
 169 5 |                  már édesanyját, Kálmánt és Cilikét. A leves is ki volt
 170 5 |                   aki semmiből nem eszik és nem szól semmit.~Béni bácsi
 171 5 |                 akkor is tartanak tintát és kalamust a háznál, s ha
 172 5 |            íróeszközök álltak.~– Ülj le, és írj.~Jaj, de sehogy sem
 173 5 |                  alapítványomat megvonni és áthelyezni a pataki kollégium
 174 5 |           példabeszédekkel, hanem ülj le és írj.~Béni bácsi erre megszeppenve
 175 5 |               egy pörölő szót a mamától; és alhatott késő reggelig,
 176 5 |          studéroz! Egész éjfélig fenn ül és tanul. (Egy szobában háltak,
 177 5 |        legfinomabb fonalat a nagyasszony és Cilike eregetik selyemsima
 178 5 |               fonnak együtt, nagyasszony és cselédek, míg megvirrad.
 179 5 |                  feküdt a vánkosa alatt. És őneki úgy tetszett, mintha
 180 5 |                 igazi okokról, amiért te és társaid az iskolából kitiltattatok.
 181 5 |                vagy, ahogy állt közöttem és közötted, azt még az őriző
 182 5 |               először életében hazudott: és temiattad tette! Én, meglehet,
 183 5 |              eljöttek az üldözés napjai, és a kínzó hosszú idő alatt
 184 5 |                 egy általad leírt sorba, és el vagy veszve. Ezt a kínt
 185 5 |                 Én azt akarom, hogy okos és tekintélyes ember légy,
 186 5 |                földhöz.~Eppur si muove!”~És mégis megmozdul ez a föld!~
 187 6 |         muzsikáját szerzette Ruzsicska.”~És addig még a kardját sem
 188 6 |              elérhetetlen mély hangokat. És végtől végig kiállhatatlan
 189 6 |           gravaminákról, a rossz utakról és jogtalan katonai túlkapásokról,
 190 6 |             másodnap minden embert ismer és nevén szólít az utcán, s
 191 6 |           akárhogy elváltoztatta a nevét és alakját, mindenki tudja
 192 6 |                Schillertől, a „Fösvényt” és a „Botcsinálta doktort”
 193 6 |             doktort” Molière-től, „Rómeó és Júliát” Shakespeare-től,
 194 6 |                 időt”, a „Harisnyatakács és uszkárnyírót”. Sőt néha
 195 6 |                 például „Bocskai István” és „Cserni Gyurka”. (Ez utóbbiak
 196 6 |                  az általános lelkesedés és kíváncsiság; pedig nagymama
 197 6 |              kíváncsiság; pedig nagymama és Cilike mindennap elmentek
 198 6 |          szabadulhatni az édes otthonból és megkezdhetni a küzdelmet
 199 7 |               van vonva e komikus guelf- és ghibellin-harcba, s segít
 200 7 |              fürtök, bajusz, pofaszakáll és szemöldök; eleven tüzes
 201 7 |                 ez a megcsodálni való jó és rossz tulajdonságainknak,
 202 7 |                  kóbor betyár, a mecénás és a kéjenc; a kalandor és
 203 7 |                  és a kéjenc; a kalandor és az örökös főúr; a hős és
 204 7 |                 és az örökös főúr; a hős és a bohóc.~Ha szegény vagy,
 205 7 |               van belejátszani a játékba és a közönségbe.~Az előadás
 206 7 |          zenekarmester (az ő teremtménye és zsoldosa) kezéből a hegedűt
 207 7 |              nemzeti ábrándokat hegedül.~És amellett folyvást udvarol
 208 7 |               hölgyarcnak a parterre-en.~És mindez olyan jól illik neki.~
 209 7 |             előadást hallgassuk.”~– Nos? És Bálvándy?~– Hát; a báró
 210 7 |                  a színházba.~A nagymama és Cilike nagyon örültek rajta.
 211 7 |               termetű, én nyurga, nyápic és kákabélű. Az bejárta az
 212 7 |                 S hozzájárul még a szőke és gesztenyeszín hajú férfi
 213 7 |            szándékkal vezette nagyanyját és unokahúgát a színházba,
 214 7 |              mintha nagyanyja, a főispán és Bálvándy szót váltanának,
 215 7 |              közönség előtt egyszerre jó és rossz fénybe lett állítva,
 216 7 |          nagyhamar bemutatta a királynak és a királynénak, úgymint az
 217 7 |                   úgymint az igazgatónak és nejének, kik magas leereszkedéssel
 218 7 |                ki ezalatt nagy flegmával és egy rongyos törülközővel
 219 7 |               Megölöm!” – ordíta Hamlet, és valószínűleg meg is tette
 220 7 |            szúrni, se vágni ne lehessen, és másodszor ha a súgónak annyi
 221 7 |               nem engedi a kézszorítást.~És aztán, a patvarba is! Az
 222 7 |          patvarba is! Az ember királyfi! És művész, s azt sem tudja,
 223 7 |                annyian szerelmesek belé. És ő azt tudja jól. Dicsőséggel
 224 7 |                tudja jól. Dicsőséggel él és örök reménnyel. Aranyat
 225 7 |              ember, aki amellett boldog. És megérdemli, hogy az legyen.
 226 7 |                 menjen hirdetni az igét. És mit hirdet? Érzést, költői
 227 7 |                   rektor, bíró, vármegye és a Tudós Társaság együtt.
 228 7 |               vándorszínész, amíg fiatal és szeretik, – de hát mikor
 229 7 |           Poloniust meg fogja gyilkolni, és szidja erősen – most már
 230 7 |            merengve néz maga elé. Kálmán és Cilike. – Vajon miről gondolkoznak?~
 231 8 |               házánál: „katonatiszt, pap és mágnás.”~Azt tartotta, hogy
 232 8 |              érdemes lett volna zongora- és énektanítót járatni a házhoz,
 233 8 |                 szedni, mellyel jutalom- és búcsúelőadásán legalább
 234 8 |                  az ott járók bámulatára és irigyletére. Mert a nagyasszony
 235 8 |          emlékezik.~Azután búcsút vettek és elmentek.~Kálmán egész lakásáig
 236 8 |           barátját, Bányaváryt, s Cilike és a nagyasszony az utcaajtóból
 237 8 |              leskelődött a távozók után.~És azután minden úgy történt,
 238 8 |                ha csak a forró szavaknál és a meleg kézszorításnál maradt
 239 8 |                  igen szépeket álmodott. És igen későre ébredett fel.~
 240 8 |         választott; ő pedig még habozik, és készül magas állású úrnak!~
 241 8 |                kötelességed utánuk menni és visszahozni őket!~– Nekem! –
 242 8 |             összeszorítva, fenyegetőzött és kacagott; majd a szíve szakadt
 243 8 |                 magát. Hallgatott sokáig és bámult maga elé mereven.~
 244 8 |           emberekhez valaha: eltaszítlak és elhagylak veszni, ha éhen,
 245 9 |                  ott ült az íróasztalnál és dolgozott. Nem is járt se
 246 9 |                jelennek meg az asztalon. És fest ábrándos tájképeket,
 247 9 |          rendesen a deresnél jelen lenni és számlálni a kiszolgáltatott
 248 9 |                  frater, azért a közrend és törvény érdekében elnyűtt
 249 9 |                kérned, számot adnod róla és megköszönnöd. No, hát itt
 250 9 |         szegéllyel s sötét csokoládészín és sárga csíkokkal, azóta egészen
 251 9 |                 Béni bácsi csak kacagott és táncolt, mikor vallatóra
 252 9 |                 gondosan megszáraztatott és lenyomtatott tulipánszirom
 253 9 |                   megtömve gorombasággal és pénzzel.~Kálmán válaszai
 254 9 | legveszedelmesebb próba. Azután versírás és számadás, az két különböző
 255 9 |                  botokat? Értem, igenis. És hát nem kell megkapnom?
 256 9 |                ismét csak oly mosolyogva és alázatosan lépett be a szobába;
 257 9 |                 hamisított, csempészett, és egy kézre játszott az ellenféllel.~
 258 9 |             kezdtek: kliens, principális és hajdú.~Tökéletes igaza volt
 259 9 |                  negyedik, megint ötödik és így tovább következő csomag
 260 9 |              hogy az őneki oda nem kell! És mindenféléket beszélt. Tetszik
 261 9 |                Kalapját jó előre levette és a kezében tartja. Kopasz
 262 9 |            köpönyeg, szinte olyan kopott és bársonygallérú, állig begombolva;
 263 9 |                 pénzszámlálás, a nyugták és ellennyugták kicserélése
 264 9 |           pincéből. Maga nyitogassa fel, és szedegesse ki a dugóit.~
 265 9 |             emberek között a rang-, kor- és pártkülönbségeket.~Ebéd
 266 9 |               hüvelyéből, s a feketekávé és pipa mellett átalakul a
 267 9 |                  az Úristent megszólítja és viszont megérti; amely a
 268 9 |               megérti; amely a királynak és a nemesembernek a nyelve;
 269 9 |                   amely a „Corpus Juris” és a privilégiumok nyelve;
 270 9 |           privilégiumok nyelve; a holtak és az örökké élők nyelve: a
 271 9 |                paraszt birtokába került; és semmiképpen meg nem akarja
 272 9 |             kezdett érteni.~A discursust és negociatiót félbeszakítá
 273 9 |               Most már minden bejelentés és alázatos kocogtatás nélkül.
 274 9 |             odább.~Mikor aztán Korcza úr és patvaristája egyedül maradtak,
 275 10|                 fűszeresinas a mandulába és mazsolaszőlőbe, s aki aztán
 276 10|      hazatértekor egész halom kivonattal és replikatöredékkel örvendeztette
 277 10|                 s onnan azután csak enni és aludni jött elő. Egész nap
 278 10|             sérelme a gyöngébbek fölött.~És végül „plus valet favor
 279 10|        birtokhajhászvágyak rémeseményei.~És aztán az a nyelv, amin a
 280 10|              papírt, tollat vesz kezébe, és amikből nappal kivonatokat
 281 10|             csodaperekből, éjjel regény- és drámatöredékeket teremt.~
 282 10|             látja a színét. Minden fehér és fekete előtte.~Azt hiszem,
 283 10|              kardosan, kifent bajuszosan és mérgesen.~Mi már ismerjük
 284 10|                   Majd ha az úr meghalt.~És mindez teljes hallgatás
 285 10|                 krétanyelven. A kérdések és feleletek lassanként megtöltötték
 286 10|                   Tökéletes igaza van.~– És nekünk?~– Nekünk is igazunk
 287 10|             húszast, ha a principális úr és a hajdú is otthon voltak;
 288 10|            nemcsak elegendő húst, tojást és zöldséget vásárol be, hanem
 289 10|               kellett számolni, mit vett és minő áron, abból az egy
 290 10|                  minő áron, abból az egy és illetőleg két húszasból;
 291 10|              hogy visszahozzon belőle, – és hogy meg ne károsodjék,
 292 10|                karszékre, s lekönyökölt, és maga elé bámult.~Kálmán
 293 10|                 tudja már, mi van benne. És én is meg akarom tudni!~–
 294 10|                  el magyarul csak a vád- és védiratot. Hiszen nekem
 295 10|              mutatva.~Kálmán csodálkozva és remegve tekinte a szép ásító
 296 10|              véleményét várta.~– Unalmas és ostoba beszédek – kiálta
 297 10|                 Száraz volt az a replika és unalmas az elaltatásig;
 298 10|                   Ami életet ád embernek és betűnek, a melegséget.~–
 299 10|             vallott tőle.~– Aki szeretni és gyűlölni tud, az másként
 300 10|            Kálmán vállát ujjai hegyével, és suttogva mondá:~– Írjon
 301 10|              gondol; hogy élet van benne és meleg. Senki sem tudja meg
 302 10|                 fény vett eddig körül.~– És most, miután ezen átesett?~–
 303 10|                fogom írni a védiratot.~– És megmutatja azt nekem?~–
 304 10|               lehetne az! Látni kell azt és érezni és üdvözülni és szenvedni
 305 10|                 Látni kell azt és érezni és üdvözülni és szenvedni érte.~
 306 10|               azt és érezni és üdvözülni és szenvedni érte.~Foglalt
 307 10|                olvasni, akkor reszketett és fázott, mikor végigment
 308 10|                  végigment rajta, izzadt és égett. Valóságos forróláz
 309 10|                  belekezdett, reszketett és félt, mikor elvégezte, lángolt
 310 10|                 mikor elvégezte, lángolt és kihívta harcra az egész
 311 10|               minderre teljesen világos. És a nő gazdag hozománya. Ekörül
 312 10|                   Az a feladata alperesi és felperesi ügyvédnek, hogy
 313 10|            akárki lesz férje, arra nézve és az egész világra nézve,
 314 10|              Atyja közel rokon, jó barát és szomszéd birtokos volt Csollán
 315 10|                netalán valamikor Katinka és Berti törvényesen elválnának,
 316 10|                Szabad vitázni afelől pro és contra, a kettő közül melyik
 317 10|                  két prókátor, a férjnek és az asszonynak a prókátora,
 318 10|                  s fenyeget emberöléssel és császár haragjával; ami
 319 10|                  első találkozásra.~– No és aztán, ha készen lesz önnek
 320 11|                 a szemei közé fog nézni, és megtudja belőlük, minő hatással
 321 11|          teknősbéka, meg egy levelibéka, és nagyszámú aranyhalak.~A
 322 11|               Azokat az állatjait tanítá és etette. A szürke papagáj
 323 11|                tejet ivott, s a kígyóval és teknőccel vitatkozott kedvenc
 324 11|                  a mókus játszani, a sül és a teknőc viaskodni, a béka
 325 11|                  a majom tudott mindent.~És ez a sok fenevad mind szabadon
 326 11|                  fedeznünk, hogy Katinka és Kálmán között a társalgás
 327 11|            replikának, ha még olyan szép és remek is az egész.~A delnő
 328 11|              szép…~– No, az természetes. És egyebet semmit sem mondott
 329 11|                 célszerű, mert igen szép és ragyogó; tehát én beiktatom
 330 11|                  Majd megkísértem.~– No, és hogy annál nagyobb erővel
 331 12|            őrzötte, úgy féltette titkát, és amellett olyan vak volt,
 332 12|                az eleven Volta-oszlopot.~És midőn közelében lehetett,
 333 12|               Zsibón megmagyarázza neki.~És aztán ne legyen többé okunk
 334 12|              kedves! – kacagott Katinka, és nyakába borult. – Együtt
 335 12|                 együtt úsznak a szirének és a vízbe fúló szerelmesek.~
 336 12|                  mások elég jól ismernek és használnak már. Felkeresi
 337 12|                 előkelő családok ifjait (és véneit is) ki szokta segíteni
 338 12|            többet nem veszek. Az írnokom és könyvvivőm előttemezik mint
 339 12|       Felmarkolta a harmadik csomagot.~– És itt van azután további nyolcezer
 340 12|        mészárosok mondják. Egy kis csont és mócsing a húshoz, hogy kiüsse
 341 12|                  boldogulnia: Katinkával és az öreganyjával.~Óh, te
 342 12|            furcsának találta. Mi szűkség és mi illem egy idegen helyen
 343 12|                   teátrális előadásokkal és templomszenteléssel. Ez
 344 12|              válóperben olvasott Katinka és Bálvándy személyeire vonatkozólag.~
 345 12|                személyeire vonatkozólag.~És őhozzá egy szava sincsen
 346 12|          kigondolt, össze volt morzsolva és a szegletbe vetve. Érezte
 347 12|                  csak ketten leszünk, én és te. Mind a ketten vadász
 348 12|                 te. Mind a ketten vadász és vad egyszerre. Amelyikünk
 349 12|                  a kötelezvényét.~Mauler és Pacsnik urak ügyleti komolysággal
 350 12|    megakadályozhatta volna, megrágta azt és lenyelte.~– No hát, ez megvolna –
 351 12|                 Ezt így szokta mindenki. És még soha nem volt eset rá,
 352 12|            magaslat ez egy fiatal főnek!~És mármost itt a kezében a
 353 12|             ezalatt magához venni.~– No, és mi örvendetes van rám nézve
 354 12|             össze. Pompás vidék, kastély és angolkert.~– De miután én
 355 12|          arcképét elefántcsontra festve. És nekünk alkalmunk lesz együtt
 356 12|         főispánoddal, hercegasszonyoddal és comtesse-eddel. Én most
 357 12|          verítékből izzadtan ébredt fel. És még azután is, még ébren
 358 12|                 a magyar tudomány adhat. És ő, akinek elő kellene járni,
 359 12|                  Tehát csak fölvette azt és elolvasta.~Egy fiatal magyar
 360 12|           szerkesztősége közrebocsátott.~És azután, amint Kálmán beletévedt
 361 12|         mélyebben az ismeretlen világba. És amit leír, az csak a tudomány.
 362 12|               táskájában minden iratait. És amikor a legelső civilizált
 363 13|              tegnap kapott csomagot pénz és nempénz tartalommal markába
 364 13|                  a lakhelye.~Korcza urat és védencét nagy várakoztatás
 365 13|       hajfürtökkel. Tekintete méltóságot és jóságot sugárzott, meglátszott
 366 13|           fonadék csak növeli. Szemöldei és szempillái csaknem feketék;
 367 13|                 a hosszú út fáradalmait? És erre mind az volt a válasz,
 368 13|               lesz az, aki bennünket véd és ápol.~Kálmán el volt ragadtatva
 369 13|               óra volt, mikor a hercegnő és Dorothea a kastély emeletéből
 370 13|              utánuk útitáskáikat. Kálmán és Biróczy a hintó ajtajánál
 371 13|                 pedig felnyitá a szemeit és mosolygott. Mint ahogy mosolyognak,
 372 13|                akarta tőle tudni a távol és közel látszó tornyok városainak
 373 13|          földrajzból, a természetrajzból és heraldikából, sorba vette
 374 13|              kastély udvarán már cseléd- és tisztviselősereg fogadta
 375 13|                 a tornácig lejött anyját és leányát elfogadni. Volt
 376 13|                évek múlva mind nagyságos és méltóságos s ki tudja, tán
 377 13|           Ugyanazt tette az öreg gróf is és az öreg jószágigazgató,
 378 13|              inte, hogy ő akar beszélni.~És aztán megszólalt a legválasztékosabb
 379 13|              tárgyhoz nagy bölcsességgel és éles felfogással.~Kálmán
 380 13|                  mondta neki:~„Jól van.”~És aztán nem beszélt hozzá
 381 13|             vendégeit is én fogadom el.” És felnőtt odáig, ahol ezt
 382 13|              előtt. Csak szív kell hozzá és ész. Önről sokat beszéltek
 383 13|           kétféle embert látok meg: urat és szolgát. Önön van, hogy
 384 13|             által. Önben van ész, akarat és erő; használja fel. Gondoljon
 385 13|                 kéz önnek karja alá nyúl és emelkedni segíti.~Kálmán
 386 13|                  segítsen.~Maga a család és hozzátartozandói is nagy
 387 13|                kis grófocska: tíz, nyolc és hat éves úrfiak; mellettük
 388 13|                  többi családtagok állva és kezeiket összetéve hallgatának
 389 13|           esprit-je, s tartotta élcekkel és adomákkal mindvégig a társaságot.~
 390 14|          miszerint az a mechanika, kémia és elektromagnetizmus szabályai
 391 14|           Decséry családnak a „véletlen” és a „szerelem” csillagképleteinek
 392 14|               mégis ötszörte gazdagabbak és rangjuk magasabb.~Kezdjünk
 393 14|              saját bennszületett ösztönt és tehetségeket kíván. Akibe
 394 14|              mikor pater Demsus misézik, és áhítattal viseli a csipkés
 395 14|             bátyjánál vitézebb, s tűzzel és késsel játszik.~Hanem azért
 396 14|                 mind a hárman tudják már és előre beszélik, hogy a legkisebb,
 397 14|            legkisebb, amelyik oly mérges és vitéz: az lesz pap. Lesz
 398 14|                  vehető kört; a császári és nádori udvartól kezdve a
 399 14|                előtt, mint a szolgabíróé és esküdté együtt, akinek joga
 400 14|           megszűnt a méltóság, a fizetés és a dicsőség, s mehetett vissza
 401 14|               tévedés volt. A főispánban és az egész családjában volt
 402 14|              jelen voltak; befolyása alá és fölfelé mindenüvé elterjedt,
 403 14|                 megjelen holmi újoncozás és adóügy végett, ott egy marcona
 404 14|               értekezést törvényességről és alkotmányosságról, hogy
 405 14|            között szeretne inkább lenni.~És hát az micsoda, mikor fiatal,
 406 14|                az izzadság a homlokukon. És ezt egész gyönyörrel folytatták
 407 14|                minden ágából, minden élő és holt nemzet nyelvén, a legrégibb
 408 14|            hírhedett térképgyűjtemények; és mindezek szépen rendezve,
 409 14|                 címsarokkal a történelmi és jogi könyvek, a veres maroquin
 410 14|      szépliteratúra. Egy osztály a kínai és japáni könyvek számára,
 411 14|                  számára, alatta a török és arab vegyest, csillagászat,
 412 14|                 csillagászat, történelem és regék.~Mikor mindezeket
 413 14|                   egész kincshalmaz; mű- és szakértelemmel osztályozva,
 414 14|             kakasviadalon monsieur Henry és Biróczy között.~„A magyar
 415 14|               nem való másra, mint gubát és kulacsot készíteni.”~Kálmán
 416 14|                 Az egész gazdaságot cseh és szász gazdatisztek kezelték;
 417 14|                 csak közkatonának való.”~És mindezekért a nyilatkozataiért
 418 14|                 vele. Ez a minden szépet és nagyszerűt magában egyesítő,
 419 14|                egy könyvbe nézhetni vele és mondani ugyanazon szavakat.~
 420 14|                 találják ki gondolatait.~És aztán látni az elpiruló
 421 14|             egyike volna, mikben a – nap és hold találkozik.~Hát az
 422 14|               maga az egész lecke alatt, és kötött.~Rettenetesek a nők,
 423 14|                 gyanús szó nem mondatott és nem íratott le. Kálmán száját
 424 14|             eszményi szép tánc volt. Tűz és méltóság; nemes mozdulatok
 425 14|               méltóság; nemes mozdulatok és délceg plasztika, erő és
 426 14|                 és délceg plasztika, erő és kellem egyesült benne: művészet
 427 14|                 egyesült benne: művészet és rászületett hivatás kellett
 428 14|            díszruhába, hogy a méltóságos és fenséges urak előtt megjelenjék,
 429 14|                 amit tud, hogy némul meg és hebeg ostobaságokat, mikor
 430 14|       ostobaságokat, mikor megszólítják, és mindezt azért, mert a lábait
 431 14|         mozdulata festői minta: jön, lát és hódít, és okosan beszél;
 432 14|                minta: jön, lát és hódít, és okosan beszél; mert helyén
 433 15|                  mindennap együtt élnek.~És ez igen megmagyarázható
 434 15|                 emberek, hanem apa, anya és gyermekek. Az öreg excellenciák
 435 15|            megcsókolja férjét, a főispán és az unokák sorba kezet csókolnak
 436 15|                  Akkor kinyitja szobáját és szabad bejönni.~Előbb a
 437 15|                bejönni.~Előbb a hercegnő és a főispán röviden és halkan
 438 15|            hercegnő és a főispán röviden és halkan sok számos évet kívántak
 439 15|                 sok esztendőig minekünk, és szeressen minket, ahogy
 440 15|            szeretjük.”~Az öreg gróf ajka és szeme nyitva maradt a bámulattól;
 441 15|             Kálmán nem is kívánt többet.~És ezentúl Pál gróf mindig
 442 15|                  cselédségnek „monsieur” és „madame” volt a neve, és
 443 15|                 és „madame” volt a neve, és soha senkit olyan közel
 444 15|                mondta: „Herr von Kutya”.~És most akadt a világon egy
 445 15|                 több jusson a vagyonból. És mindez miért? Egy bagatellért.~
 446 15|                 az ünnepélyt. A hercegnő és a társalkodónő zongoráztak.
 447 15|                még most is olyan gyöngéd és szeretetteljes Pál grófhoz,
 448 15|                  volt ötvenkét év előtt. És az nagyon szép.~Pál gróf
 449 15|              monsieur Henry, a hegedűvel és nyirettyűvel a kezében,
 450 15|              amellyel ő fog kedveskedni.~És erről már a hercegnő sem
 451 15|                vállát, aztán az orcáját.~És azután azt mondta neki,
 452 15|                 most, mint ő volt akkor.~És egy pár szem éppen oly rejtett
 453 15|                 öreg grófot, a hercegnőt és a szépek szépét. Még a főispán
 454 15|                  A beszéd érthető legyen és ne nagyon cifra. Valami
 455 15|            Bűntársi részvét egy Istennek és embereknek tetsző munkában.~
 456 15|             munkában.~Kálmán oly gonddal és figyelemmel felelt meg a
 457 15|                  melyben sok szó legyen, és kevés eszme, virágok nélkül,
 458 15|   tárgykerülgetéssel, üres bombasztokkal és hivatalos applombbal. Ezt
 459 16|              nevet. Imádói, védőügyvédje és cselédei mind nevetik.~Föltette
 460 16|              Korcza, aki mindent tudott, és Bálvándy, aki büszke lesz
 461 16|                 lakhatóvá átidomítani.~– És a gazdáját is?~– Simulni
 462 16|            fogunk egymáshoz.~– Megfésüli és megmosdatja minden szombaton
 463 16|                    Még többet is mondok. És én neki neje vagyok.~– Áh!
 464 16|              élni, mint…~– Mint Philemon és Baucis. Kegyedről fölteszek
 465 16|           szőrébe csimpajkozott bogácsok és koldusdiók.~Hanem csengettyű,
 466 16|                     Hát kutyák meg bikák és bivalyok verekszenek egymással.~–
 467 17|                  út maga sokkal sárosabb és gödrösebb, mint az országút
 468 17|            állatok tartatnak; a csaholás és rekedt bömbölés odabenn
 469 17|                 mészáros, tímár legények és azoknak kackiás úrhölgyei,
 470 17|            meggondolá, hogy mit mondjon, és aszerint felelt meg neki.~–
 471 17|            felelt meg neki.~– A bikahecc és a kutyahecc olyatén mulatságok
 472 17|                   A mester pedig megállt és utána nézett, s mély meggyőződés
 473 17|                 azért volt a kurírcsizma és a korbács, mert abba a publikum
 474 17|         lefecskendett kölyök sivalkodott és pusztult a falról, s két
 475 17|                 putz! Ksz, ksz!”~Szuitli és Lion pedig elkezdték egymást
 476 17|                ilyenkor a macska vakmerő és dühös, az elöl rárohanó
 477 17|           megtépázott szelindek ordított és szaladt, mint valami englische
 478 17|             publikum előtt, ismét felül, és behajtat a palotájába.~Van
 479 17|           magyarázni, hogy gyilkosság ez és rablás, ezért háromszáz
 480 17|                   ahol a heccben elesett és megsebesült marhákat menten
 481 17|            marhákat menten le is vágták. És ennek kettős haszna volt.~
 482 17|                  húsa sokkal porhanyóbbá és így élvezhetőbbé vált a
 483 17|                 egy-egy megdühített bika és egy bivalybika párharca
 484 17|                az, mint az angol paripa, és kapaszkodott, mint a leopárd,
 485 17|                 piacon a dühöngőt kutya- és embererővel, s akkor aztán
 486 17|          Beszélték, hogy a bika legázolt és feldöfött valami hat vagy
 487 18|                csájához rác ürmöst ittak és rác nótát énekeltek. A csaplárosnak
 488 18|         Ilyenformán elmulatott reggelig, és mind e mulatságot a Bálvándy
 489 18|            Wasztl prémes bekecset viselt és báránybőr kucsmát.~A kucsmát
 490 18|                nem is lehet.~Bosszújában és rémületében Berti rögtön
 491 19|              szűz erényt, a jó barátodat és az Üdvözítőt.~– Én pedig
 492 19|            család tagjain kívül a püspök és két kanonokja; két testvér
 493 19|                  filozófiája. A hithűség és buzgalom ilyen vedlett vakolatú
 494 19|                 Szépen lépegetsz fölfelé és – hátrafelé. Ahányat fölfelé,
 495 19|               malasztja száll rád, égből és földről. Ha olyan szép fiú
 496 19|     grófkisasszony megszorította a kezét és fülébe súgta:~– Most mondá
 497 20|               magának a gubancos máhola- és málnabozótok kőzött, mik
 498 20|         levegőben: az a fülemüle danája.~És az alább hanyatló nap egyre
 499 20|                  háborítnak soha. Nedvet és meleget keres árnyékos helyen;
 500 20|        szakácstanya, külön tűzhely úrnak és cselédnek. Óriási sütőkemencék.