Part

  1 1 |                boráért, jó gazdájáért, még Csokonai idejéből emlékezetes
  2 1 |               szemöldöke sertés; s ami még nagyobb kifogás benne, mind
  3 1 |              termet, kit a hosszú tóga még hosszabbnak mutat, fejét
  4 1 |      humanissime Borcsay Mihály.~Aztán még egy figyelemre méltó alak
  5 1 |              bolond ötletek tárháza, s még a nevét is elferdítették „
  6 1 |            kicsiny nagyságok szidalma, még kisebb nép által, hogy a
  7 1 |                nép!) Tartok tőle, hogy még gonoszabbra is képes. Azért
  8 1 |     mentségtelenül kimaradt társ pedig még egyszer felszólíttatik,
  9 1 |          költeményekhez, amik eddigelé még unikumok.~– Kérjük felolvastatni.~–
 10 1 |             hunyorítva mondá, hogy van még egy másik is.~Ennek pedig
 11 1 |             királyt, hogy a Volgán túl még van egy nagy magyar nép,
 12 1 |          betűket mutatja be társainak. Még a tizenkettedik században
 13 1 |               maradt meg egy templomon még ilyen írás.~A fiatal krónikások
 14 1 |              felfedezések megpróbálják még a legerősebb szíveket is.
 15 1 |               született, és ránk nézve még akkor is nagyon korán.~A
 16 1 |           írásnak e napra vége van.~De még valami van hátra.~Csuka
 17 1 |             azokból az időkből, amikor még rebellis kurucok hordták
 18 1 |               minden tárogatót. Nehogy még valaki belefújjon ez ördöngös
 19 1 |             hazahozták; akkor hallatta még egyszer a tárogató a „Héj
 20 1 |           megelőző élet minden emléke.~Még kevesebb jelentőségű a harci
 21 1 |                nyomok többé vissza.~És még most sem tudja senki, aki
 22 1 |            Buffontól kezdve Diószegiig még eddig senki sem tudta megfejteni;
 23 1 |              csak a viharos tenger s a még viharosabb bor szokott előidézni
 24 1 |            mégis tudta, hogy ő az ott. Még a tanodai táblán is ott
 25 1 |            fenekét, ott már kong; – de még olyan eset nem fordult elő
 26 1 |            hordónak kettős feneke van; még a háborús világban készült,
 27 1 |                krónika vereshagymává?) Még a két jurátus is a clarissime
 28 2 |               meg lehetett azt hallani még Balmaz-Újvárosban is.~Mikor
 29 2 |            kaktuszbokrok födik, s ahol még a nevük előfordul nyomtatásban,
 30 2 |              akik fennhangon beszélnek még róluk, csak olyan fulladt
 31 2 |               uram pincéjében?~Biróczy még jobban behúzta a nyakát
 32 2 |                olyan nagyokat.~Biróczy még magasabbra húzta fel a vállát.~–
 33 2 |               a nótát meghallani, mert még sohasem hallotta.~(Pedig
 34 2 |           avikht.”~A nagytiszteletű úr még magasabbra feszíté fel szemöldökét,
 35 2 |               nem keveredett volna. De még jókor a megtérés. Valljon
 36 2 |         kötöttünk és sokan szerettünk. Még azonfelül az is köztudomású
 37 2 |                a fejével fizetett meg. Még friss előttetek Martinovich
 38 2 |              pedig kerülnie kell annak még a nemesi fringiát s a pásztori
 39 2 |          alighogy tűrve van egyházunk, még most szedegetjük össze garasonként
 40 2 |             elvettek, újakat építsünk; még alig száradt fel az írás
 41 2 |             nem lehetett mentség.~– De még nincs vége a bűnök lajstromának –
 42 2 |           folytatá a rektor. – Kendtek még a magyar koronát is kigúnyolták.
 43 2 |                festve, vagy gúnyképek, még akkor is a mi tiszteletünk
 44 2 |       szentségtörést a tudatlansággal, még azt is kétségbe hozza, hogy
 45 2 |                hahotában tört ki, mely még a rector professort is magával
 46 2 |          compromittálni.~Sánta Biróczy még egyszer visszafordult, csípőjére
 47 2 |           venerabilis sedesre, hogy az még egyszer összeomlott a visszatérő
 48 2 |         legalább a város végéig, talán még tovább is. A hatóság hunyjon
 49 2 |                 törökül, perzsául! Hát még a sánta Biróczy hogy tréfálta
 50 2 |               Az iskola szeme fényeit! Még Borcsay is, aki úgy prédikált
 51 2 |             szidták, pernahajderezték, még a pulykák is utána hurrogattak;
 52 2 |                kiérve a kollégium elé, még egyszer körbeálltak, s rázendíték
 53 2 |                 a tógájuk zsebébe: „no még ezt a kulacsot! Ezt a kis
 54 2 |        akasztottak a botja végére. Sőt még Jenőy is tapasztalá, hogy
 55 2 |                is tapasztalá, hogy van még egy koszorú a világon, aminek
 56 2 |           társakat; sokan mentek velük még a nagy erdőn is végig; egész
 57 2 |             hajdúsági róna keletkezik. Még ottan is kivált valami ötven
 58 2 |           teszik; nekik vissza is kell még menniük a kollégiumba, az
 59 2 |                a bujdosók ott maradtak még sokáig, nagyon sokáig a
 60 3 |              Van-e pénzük az útra? Azt még nem is kérdezték egymástól.~
 61 3 |         orientalista.~– Hová sietsz?~– Még ma Tiszarévben akarok hálni.~–
 62 3 |              nagysebten kitért előlük. Még a császári királyi diligence-ot
 63 3 |              nagyon sokat nevettek, de még többet azon, hogy az elrugaszkodott
 64 3 |                nemcsak házakat önt, de még a templomot is ő építette;
 65 3 |                mozsárban. No, az igaz. Még azt sem tudtam, hogy ez
 66 3 |                a vidéki híveknek: azok még jobban szeretik hallgatni,
 67 3 |             Jenőy, jurista létére, sőt még sánta Biróczy is, csakúgy
 68 3 |              az utolsó befaló falásig; még a hozzá adott bor is, ami
 69 3 |              görögül; s amit nem tudok még, megtanulom.~– Hát a pénz?~–
 70 3 |              meglát, pofon üt, s akkor még kezet kell neki csókolnod?
 71 3 |               ült kártyázni, gondolta, még többet nyer, s aztán Berti
 72 3 |               diáktól a húsz forintot; még csak egy éjjel se melegedhetett
 73 3 |              ismerné a kártyát!”~– No, még ilyen kópéval nem akadtam
 74 3 |                monda Berti. – No, most még egyet szíverősítőül; s azzal
 75 3 |             jóféle hegyaljai volt. No, még egyet utoljára, Biróczy!
 76 3 |           Aztán köszönts fel legalább; még tőled nem hallottam tósztot.~
 77 3 |              nem vacsorál senki. Aztán még két legátus van hátra, aki
 78 3 |           rájuk a földesúr. – Most jön még az igazi pap. Ezek csak
 79 3 |               örült neki, hogy nem jön még egy hatodik pap onnan hátulról.~
 80 3 |               onnan hátulról.~De pedig még hátra volt a szent vacsora
 81 3 |               beleszáradt. Hanem azért még nem mentek el holnap ilyenkorig.~
 82 3 |              egész életetekre. Mármost még csak az elégett batyujaitok
 83 3 |         asseclam diligentissimum.”~Ezt még egy hirtelen az sem érti
 84 3 |           fújni a Rákóczi-marsot, hogy még a te süket füled is megcsendül
 85 4 |             volt a közvélemény. No, az még rossz helyen fogja végezni
 86 4 |                  Nahum, Habakukkal, és még Sofoniás, ~Aggeus, Zakariás,
 87 4 |           kompot a túlsó partra, ahogy még semmi borravaló nem tett
 88 4 |         szemközt álló szemei közé, kit még azonfelül két félelmesen
 89 4 |               negyvenemberes” verbunk.~Még most is érthető annak a
 90 4 |               a recsegő hangokat, amik még egyedül voltak rá nézve
 91 4 |              Látod, ez az egyetlen szó még a világon, ami hozzám szól.
 92 4 |         elnyert a szobájában.~Csakhogy még addig az íróasztalig, amely
 93 4 |             egy fakultás.~Erre a szóra még egy lábnyomnyival beljebb
 94 4 |         szájszeglete felfelé húzódott, még a fülei is hegyesebben álltak.~
 95 4 |               Hadd tanulok tőled! Mert még eddig soha senki ez életben
 96 4 |          mondatta azt magának kétszer. Még öt lépés volt elfoglalni
 97 4 |               egészen híven lemásolni, még az összerántásokat is, s
 98 4 |      repesztette.~– Írja újra.~Biróczy még egyszer neki ült; gondolta,
 99 4 |       szigorral ismétlé:~– Most sem jó még; most is hibázik benne valami.~–
100 4 |               legolcsóbb vendéglője, s még most is megvan az akkori
101 4 |       szerencsére egyetlen finom ingét még a Tarnában kimosta, volt
102 4 |               minden ruha nyalkán áll, még ha meg van is viselve.~Kapott
103 4 |               és nő nem laknak együtt!~Még jobban is megértette azt
104 4 |                abban a belső szobában, még jobban meglepte volna az
105 4 |            giraffe magas fésűre tűzve, még emelte hódító igézetét,
106 4 |            úrral.~Kálmán kissé el volt még fogulva, mikor a levelet
107 4 |              ami e szavakat kísérte.~– Még egy kis elintéznivalóm van –
108 4 |               S magának öcsém nem volt még olyan pénz a zsebében, amit
109 4 |                két ajtó között volt, s még azután is motyogott magában,
110 5 |              asztalon; nem felejtették még el, hogy mit szerettél olyan
111 5 |      testvéreid bámulnak.~A cseléd, ki még elmeneteledkor neveden szólított,
112 5 |             lenn maradtak alattad!~Hát még az élet rózsái, a leányok!
113 5 |            mert a jobbal nem lehet. De még ellenfeled most is fekszik.
114 5 |               szeret.~És senki sem kér még tőled semmit!~Barátom, ifjú
115 5 |      megdögönyöz, s az is a tied lesz.~Még a házi kutya is megugat.~
116 5 |               a házi kutya is megugat.~Még a gyümölcsfa sem kínál meg.
117 5 |              már fehéredik, de az arca még most is piros. Soha orvosra,
118 5 |             jóvoltából 47 esztendős, s még a városból sem volt ki az
119 5 |             volt ki az anyja nélkül, s még minden este elmondja az
120 5 |            vitte a jó instruktor, hogy még magánvizsgára is meg merték
121 5 |          classis primae bizonyítványt. Még az ügyvédi cenzúrán is átesett,
122 5 |              állát oda ne kössék. Mert még most is a mama köti fel
123 5 |                pápa az ő kedvéért most még egy sátoros ünnepet állított
124 5 |              semmi ruhát sem viseltek. Még a királyné is felveszi a
125 5 |                a professzoroktól, hogy még a diákokkal is levetették
126 5 |               sarkig lógó lebernyeg, s még a fejére egy háromszögletű
127 5 |              Az szemüveg nélkül tudott még olvasni, dacára hatvanhatodik
128 5 |           felszakítá a levelet. Szemei még jobban égtek, mikor elolvasta.~–
129 5 |                be az oldalszobácskába, még azt is rázárta. Félt, hogy
130 5 |             ismert egyeneslelkűségéből még valamit talál magára vallani,
131 5 |            viharon, melynek Béni bácsi még csak látója, hallója is
132 5 |                is rettegett lenni. Sőt még az is megtörténik, hogy
133 5 |            borkorcsolyának s nem tudom még mi mindenfélének is neveznek
134 5 |          asszonyanyjától, hogy „szabad még egyszer ebből vennem?” –
135 5 |              hogy vannak emberek, akik még akkor is, mikor már nem
136 5 |        kötelesség a körmüket koptatni, még akkor is tartanak tintát
137 5 |      visszaveszem. Punctum!~– De hátha még helyrehozzák a tiszteletes
138 5 |               consistorium megbánhatja még, amit celekedett. Hiszen
139 5 |                a nevemet.”~Hanem előbb még tanácsos volt végigolvasni
140 5 |                Másban excellált.~Akkor még kópertát kellett csinálni
141 5 |             csinálni hozzá.~Jaj! Ez ám még a nagy tudomány. Nem árulták
142 5 |             pecsételni. Gyufa nem volt még akkor, kékfonallal gyújtották
143 5 |            felőle igaz véleményét.~„No még ennél disznóformább paksaméta
144 5 |              derült arca napsütésénél. Még a háziállatok is megérezték,
145 5 |    tündérországából jövő hangzat, mely még jobban ott marasztja e paradicsomban.~
146 5 |          elálmosodnak, mikor már Böske még arra is csak a fél szemét
147 5 |        szememre vetni, ~Kicsiny vagyok még szeretni. ~De tudom őket
148 5 |          nevetni! ~Hiszen a kis csupor~Még hamarább felforr, ~Nem csoda
149 5 |              közöttem és közötted, azt még az őriző angyalod sem lett
150 5 |                mégy ezen az úton. Most még senkid sincs, még egyedül
151 5 |                 Most még senkid sincs, még egyedül vagy; de ha egyszer
152 5 |            legjobban. Fényes pálya áll még előtted: az lehetsz, ami
153 6 |       csörömpölve jön haza Béni bácsi, még mikor a többiek is az asztalnál
154 6 |         szerzette Ruzsicska.”~És addig még a kardját sem tette le az
155 6 |                 Kálmán öcémnek is.~– Ő még fiatal, neki nem kell ülőhely.
156 6 |               legyen a nagy gyereknek, még azt is megengedte neki a
157 6 |             fényes sárga rézgombokkal!~Még az utolsó percben is volt
158 6 |            sárga gombos redingótot.~De még a nagyasszony is meg volt
159 6 |       rángatásával bírta jelezni, hogy még ott is van valami hangjegy;
160 6 |                 Hunnia nyög letiporva” még magában igen szép dolog,
161 6 |                csak kívánni lehet; sőt még maga a cédulahordó is, a
162 6 |               minek tanul olyan sokat? Még csont nő tőle a fejében.
163 6 |           alatt ismeré. – Mányifik! Ez még nem volt soha! Túltesz Sganarellán!
164 7 |            Bálvándynál szeretetreméltó még az impertinencia is.~Egy
165 7 |           látják, hogy a főispán úrnak még ma útra kell készülni. Inkább
166 7 |           Bálvándynak volt megengedve. Még ennél is nagyobb merényletet
167 7 |           színházlátogató ifjai, vénei még most sem jöttek haza. Aggódva
168 7 |                azzal jött vissza, hogy még mindig játszanak odabenn.~
169 7 |               új darabot adtak, melyet még Bálvándy sem ismert a próbákról,
170 7 |               pompás játék volt; ilyet még nem láttam többet. Ezt önöknek
171 7 |            többet. Ezt önöknek el kell még ma egyszer játszani újra!~
172 7 |             egyszer játszani újra!~No, még ez nem történt meg, amióta
173 7 |             azzal, hogy „nem oda Buda: még egyszer befizetjük az entrée-t,
174 7 |           nekünk játsszák el a darabot még egyszer”.~S azzal nekiindult,
175 7 |                örömest, ki kénytelenül még egyszer fizetett, s akkor
176 7 |            egész vacsora alatt.~Kálmán még a philosophiae professzorától
177 7 |         Tartotta magát hozzá.~Ilyenkor még Cilike is csak úgy némán
178 7 |                tett-vett az asztalnál; még ő is remegett, ha a nagyasszonyra
179 7 |              nevetett minden ember! Én még most is nevetek. Még azután
180 7 |                Én még most is nevetek. Még azután sok furcsát mondott
181 7 |                A publikum meg röhögött még jobban.~– Hát Béni bátyám
182 7 |       elhatározásból valami rossz lesz még.~S Béni bácsi emberismerete
183 7 |            hogy az már férfi, én pedig még csak suhanc? Az mindenütt
184 7 |           bejárta az egész világot, én még nem ismerek belőle semmit.
185 7 |                vigalomban, ahova engem még nem is eresztenek. A szép
186 7 |             szép leányt.”~S hozzájárul még a szőke és gesztenyeszín
187 7 |                az embernek valahogyan, még nem tudja hogyan, de meg
188 7 |            szemüvegét, úgy nézte végig még egyszer az ifjút.~Akkor
189 7 |                talált benne, s ezáltal még jobban érezte, hogy nekik
190 7 |                  Borcsay!~– Hát ön ezt még nem tudta? – mondá Bálvándy. –
191 7 |                mondá Bálvándy. – Talán még nem is beszélt barátjával,
192 7 |              amióta ez színésszé lett? Még nem látta eddig?~– Ha tudtam
193 7 |               leverésével.~Hanem azért még akkor is dühös volt, mikor
194 7 |             nagyot nevetett magában, s még azután egypár obligat bókot
195 7 |          Adófizetője az egész világ, s még akkor is adósa marad, mikor
196 7 |         tartozik senkinek barátsággal, még a publikumnak sem. Ha egy
197 7 |                 Iszik, ha baja van; ha még több baja van, még többet
198 7 |             van; ha még több baja van, még többet iszik; míg utoljára
199 7 |            alkalmatlankodik neki többé még csak emlékkő-állítással
200 8 |              ki nem jött a nevetésből; még a nagyasszonyt is gyakran
201 8 |              is tudunk valamit, aminek még önök is tapsolhatnak?!~Hanem
202 8 |                kicsinálva.~Aznap pedig még egy búcsúebédre voltak a
203 8 |      kézszorítással jutalmazá.~Jaj, de még ha csak a forró szavaknál
204 8 |             hazatakarodott, s a szónok még mindig beszélt; a színészek
205 8 |                az egész vacsora alatt. Még a szolgálók is azt énekelték
206 8 |              igen későre ébredett fel.~Még tán akkor sem ébredt volna
207 8 |           nagyasszony, a nagy sírásból még nagyobb méregbe hozva. –
208 8 |          ordíts a Cili után. Nem tudod még, hogy megszökött a komédiásokkal.~
209 8 |               nagyon fájt neki valami, még maga sem tudta, mi? Az-e,
210 8 |                 ahhoz neki, a költőnek még elég szíve nincsen? Az már
211 8 |                már választott; ő pedig még habozik, és készül magas
212 8 |              szobából.~A rémületet arc még soha jobban ki nem fejezte.~
213 8 |           egyszer.~– Igen.~– Soká kell még készülnöd belőle?~– Már
214 8 |             azután e szókat suttogá:~– Még ma elmegyek…~
215 9 |                száz forint volt benne.~Még nem beszélhették ki magukat,
216 9 |               is megérkezett. Az aztán még jobban örült Kálmán megérkeztének.~–
217 9 |              gyönyörű teremtés, aminőt még sohasem látott; aztán mindennap
218 9 |      kecsegtetésre hát csak ott maradt még egy nap, s csinált jegyzőkönyvet
219 9 |             meg.~S ezzel a biztatással még néhány napig ott tartották:
220 9 |                a szép tiszttartó leány még akkor sem érkezett meg;
221 9 |               küldött száz forintja. S még egy húszast sem kért ki
222 9 |             belőle. Korcza úr gondolá: még hazulról van neki pénze,
223 9 |                a virágoskertjében volt még öröme. Tavasszal már kezdődött
224 9 |             titokban kellett tartania. Még principálisa is csak úgy
225 9 |               Igaz! – szólt Korcza úr, még egyszer visszatérve az ajtóból. –
226 9 |             Korcza úr hazulról, Kálmán még jóformán hozzá sem fogott
227 9 |              Mármost csak fizesse kend még le azt a kis pénzt; aztán
228 9 |               a hajdúval frissen, mert még vissza kell sietnem. Várnak
229 9 |     tenyereivel.~– Jajajajajajajjaj! S még becsukatja a fakamrába!
230 9 |          mustrán ment keresztül.~Aztán még egy harmadik, meg egy negyedik,
231 9 |               szeredásra, vajon adja-e még. – De már lappadni kezd.~
232 9 |                úr visszatértére.~– No, még ez a kevés. Ez már az utolsó
233 9 |              darab ezres.~Attól izzadt még csak Kálmánnak az üstöke.~
234 9 |              valami idegen meghallani, még feladnak, még becsuknak
235 9 |              meghallani, még feladnak, még becsuknak érte mind a kettőnket,
236 9 |             aztán keresztjáró héten…~– Még processio is! – szörnyedt
237 9 |         megegyez külső megjelenésével. Még a bajusza is oly kurtára
238 9 |    legnyájasabban bánjék, s annálfogva még annál is szerényebben viszonza:~–
239 9 |             mozdulatra emelve, suttogá még szerényebben:~– Nagyon sajnálom,
240 9 |             Alázatos szegény szolgája.~Még a becsukott ajtón kívül
241 9 |     utánanézett az ablakon. Az öreg úr még az utcán is levette a kalapját
242 9 |                visszakerült Korcza úr; még a folyosón elkezdett kiabálni
243 9 |                mikor hazaérkezett, sőt még a kopott bőrsipkája helyett
244 9 |            első találkozás volt. Égett még a füle hegye is.~S őexcellenciája
245 9 |           összeszámlálta azt, s azután még negyven darab ezrest tett
246 9 |               egy nap egy bakot lőnöd, még rá is kellett dupláznod?”~
247 9 |               Aztán azt a nagy hirkust még csak jóvá sem lehet tenni
248 9 |         publikumot szolgáltat magában, még kedves embernek is fogják
249 9 |                   Azzal a Tóth Mátéval még énnekem valami végeznivalóm
250 9 |         szökött fel a magas hintóba, s még egyszer biztosítá Kálmánt
251 10|              harmadik szekrény kulcsát még nem adom oda, abban vannak
252 10|                törvényszéknél. Amelyik még folyamatban van, ahhoz írja
253 10|             mint a törvény hegye.)~Hát még a bűnvádi perek! Mily iszonyú
254 10|                Csak egy hiányzott neki még. Az ideál.~Kálmán nem tudta
255 10|                ideál.~Kálmán nem tudta még, hogy mi az az asszony?!~
256 10|            Berti sógora – hanem Kálmán még csak ezután fogja megismerni.~
257 10|            mozdítani.~Kálmán most érzé még csak magát megakadva. Mit
258 10|              ellenséges löveg ellen.~S még azzal biztat, hogy meg fogja
259 10|       természetkívüli tüneményen. Hogy még egy második ember is lehessen
260 10|            süket füledbe.~Korcza úrnak még csak a szempillája sem mozdult.~
261 10|     tenyereivel mutogatá, hogy az neki még mind kevés.~A vitéz úr kétségbeesve
262 10|            akarjátok a pert elvégezni?~Még rettenetesebb volt rá a
263 10|             őrnagy dühösen hasalt neki még egyszer a táblának.~– Én
264 10|              meg fogja érteni. De most még nem látom idejét. Sietek
265 10|       elolvashatja, ha nem olvassa el, még jobban teszi. De ha hozzáfog
266 10|             pernek a védencnője, amire még eddig igazán rá sem mert
267 10|               bámult.~Kálmán most volt még csak kegyetlenül megakadva.
268 10|           kegyetlenül megakadva. Talán még másféle pere is van őnagyságának.~–
269 10|                parázson pirított lélek még többet is vallott tőle.~–
270 10|             választotta a vádiratot?~– Még nem olvastam a pert.~– Oly
271 10|         Megálmodta már az asszonyt; de még nem ébredt föl rá, hogy
272 10|          mikről az ábrándok szűz hamva még nincs letörülve, oly kedvenc
273 10|              annyit felelt, hogy a per még itt van.~– Olvasta ön?~–
274 10|      fintorgatja annyit az ábrázatját.~Még csak azt sem tette, hogy
275 10|               hogy egy maliciózus tanú még az óranegyedeket is kiszámította,
276 10|              két perlekedő félen kívül még egy harmadik titkos peres
277 10|                közös ellensége.~Kálmán még most sem értett a dologból
278 10|             legelőbb is azt, amit hogy még eddig nem tudott, az nem
279 10|                 hogy roppant birtokaik még nagyobbak legyenek, azt
280 10|     gouvernante nem képes ellenőrizni, még elronthatják az ő jószágegyesítő
281 10|        odahívatta magához a leányát, s még egyszer tudatta vele, hogy
282 10|     juhnyájakat visz a fiú-leány. – De még jobban meg volt kötve a
283 10|            nagybátyja ősi vagyonrészét még gárdista korában elprédálta,
284 10|           nincs.~– Nincs? Hadd halljam még egyszer!~– Nekem egészen
285 10|             legyen a replika, itt adok még önnek egy dokumentumot hozzá.
286 11|                       A cáfolat~Kálmán még nem volt húszéves, midőn
287 11|      elszántság kellett ahhoz!~Katinka még mindig ott lakott, hol legelőször
288 11|              ez az egy hiányzott volna még a paradicsomból. – Valahára
289 11|             felolvasott replikának, ha még olyan szép és remek is az
290 11|           rájuk, azt nyerte vele, hogy még a bologneser is elkezdett
291 11|           Remekelt.~A szép hölgy karja még mindig ott volt a válla
292 11|              pedig tudom, hogy mondott még rá valamit.~Kálmán úgy tett,
293 11|              az a szép asszony mondott még valamit arra a replikára.
294 11|      szerencsétlenség? (Elég ideje van még rá, hogy a feje lágya benőjön.)
295 12|                hölgy jobban szereti őt még a papagájánál is. – Különben
296 12|             két tanúnak is kell lenni (még akkor váltótörvény nem volt
297 12|                   Ezer forintot, mikor még az ember ezer krajcárt sem
298 12|           értem – monda Kalender úr, s még nem is mosolygott hozzá,
299 12|         tapasztalatokat szerezni.~– Én még csak húszéves vagyok; négy
300 12|            szakállára kölcsönözni, ami még csak azután fog kinőni.
301 12|              akik előtt ön az összeget még egyszer meg fogja számlálni,
302 12|                is megesküdhetett rá, s még maga az adós sem tagadhatta.~
303 12|       tőzsértől. Olyan naiv volt, hogy még neheztelnivalót is talált
304 12|              familiariter fogadni?~Hát még azután mi szükség annak
305 12|             nem nyitotta az ajtót, sőt még az ablakait is berakatta
306 12|             sincsen mostan Katinkának. Még csak meg sem kínálja, hogy
307 12|           előhúzva fiókjából a tárcát. Még el sem zárta azt helyére.
308 12|           visszajönnek érte. – Tetszik még egyszer megszámlálni?~–
309 12|      pénzcsomagokra téve. – Hanem most még egy kicsiny kis formalitás
310 12|            Essünk át rajta.~– Uraságod még nem nagykorú, mint maga
311 12|                így szokta mindenki. És még soha nem volt eset rá, hogy
312 12|          mondta, hogy „alászolgája”.~– Még egyszer vissza fog ön hozzám
313 12|       mégiscsak vissza kellett egyszer még térnie.~Amire az volt oka,
314 12|                ugye, hogy visszajön ön még egyszer?~– A kalapomért –
315 12|              megdicsérve érezte magát. Még büszke akart lenni.~– Ez
316 12|              Én most nem utazom velük, még a mennyországba sem.~– No
317 12|                izzadtan ébredt fel. És még azután is, még ébren is,
318 12|          ébredt fel. És még azután is, még ébren is, még felöltözötten
319 12|               azután is, még ébren is, még felöltözötten is sokáig
320 12|        ébrenlétében, se álmában.~Pedig még mindig álmodott.~Folytatta
321 12|            keresi a kenyerét, ez pedig még csak puffra él, s hogy ő
322 12|     waldhornista az ezrednél, ez pedig még csak úrfi s egyéb semmi.~
323 12|           Pestet útjába ejté.~De annak még tovább is ragyogott az arca.
324 12|               legutolsó számát.~– Nem. Még nem vágtam fel.~– Nem vágtad
325 12|          krónikaíró pajtásainak. Tudod még, mikor azt a krónikát írtuk?~
326 12|          takargatott füzetet, s azután még egyszer jól megszorongatva
327 12|               zenekarból megszabadult, még összegyűjti pajtásait, s
328 12|           etnográfiai osztályának. S a még barbárabb magyar nem adta
329 13|        megérkezett a trombitás is. Hát még az hogy örült a viszonttalálkozásnak!
330 13|              azon részében épült, ahol még akkor csak kertészlakok
331 13|        udvarral, s hátul nagy kerttel. Még akkor nagyon poros út vezetett
332 13|      Belenézhetett a napba!~Most látta még csak, minő földöntúli tüneménnyel
333 13|                hanem azután következik még egy mondás, ami már gorombaság: „…
334 13|             méltóságos s ki tudja, tán még excellenciás urak is lesznek.~
335 13|              parancsolni tud; hanem ez még a nagymamánál is jobban
336 13|           Kálmán pedig átkozta magában még azt is, aki legelőször diák
337 13|      grammatikát árult Magyarországon.~Még csak az az egy menedékgondolatja
338 13|              mondá: „ohó, öcsém, addig még sokat kell nőnöd, amíg az
339 13|                Beszéltessen ön magáról még többet. Én figyelni fogok
340 13|               szükség, mert a hercegnő még tovább is elhalmozá kegyeivel.~–
341 13|                 akit el kell érnie, ha még olyan magasan van is.~Fényes
342 13|             volna az első hágcsófok. – Még sohasem imádkozott életében
343 14|            hogy valósággal megtörtént; még azt is megkívánják, hogy
344 14|        tehetséggel van megáldva (talán még Dorotheát vegyük ki).~Már
345 14|               volt, akinek a létezését még majd utoljára el sem hiszik.~
346 14|     hivatalosan kiszegezni; sőt akinek még az 1723-dik 50. t. c. országos
347 14|                keletkezett valami, ami még eddig nem volt. Valami új,
348 14|            Vous avez raison, monsieur. Még ahhoz is mástól kérjük a
349 14|           nyelvtani órákból Kálmán!~De még csak egy másodpercet sem.
350 14|    engedelmeskedett? Hogy úgy óhajtott még többet megtudni? Hogy olyan
351 14|        termekből pedig eltűnt egészen. Még én emlékszem a korra, amelyben
352 14|               valamennyinek a nevét, s még magasabbra fel bírta hányni
353 14|              tulajdonságát; de aki már még a magyar magántáncot is
354 15|            neve napja.”~A családiasság még a buzgóság fölött is uralkodott;
355 15|               fölött is uralkodott; ez még a spekulációnál is erősebb
356 15|                nap.~Azért azon a napon még a püspököket sem fogadják
357 15|           Petrarca klasszikus nyelvén, még az evezővel is hadonázott
358 15|                hosszú hajtekercseiben, még a piros szalagot is megnézte.
359 15|                 Erre a piros arcú szűz még jobban elpirult, s alig
360 15|              lehet neki mondani: Te! – Még a hercegnő mopszlijának
361 15|             messzelátás ennél a háznál még az idegenre is.~Péter–Pál-napja
362 15|              az ő markát el nem hagyta még soha. A névnapi viszonajándékok
363 15|          gyöngéd ötletével. A hercegnő még most is olyan gyöngéd és
364 15|                az úri társaságot, hogy még néhány percet áldozzanak
365 15|          senkinek ajándékot nem adott, még csak egy pálcalovat sem
366 15|          hercegnőt és a szépek szépét. Még a főispán hátravan.~De elkövetkezett
367 16|        kanalanként adogatnak be, attól még betegebb lesz; de ha egyszerre
368 16|                 Hja, azt nem tudtam.~– Még többet is mondok. És én
369 16|             neje vagyok.~– Áh! Ezt meg még Berti sem tudta.~– No, önök
370 16|            asszonyok mindenre képesek. Még arra is, hogy a férjükbe
371 16|           Csollán urat. Hanem hát Pest még most sem London; azon időkben
372 16|             London; azon időkben pedig még csak Párizs sem volt. –
373 16|               csak a német színház van még, nagyobb messzeségben a
374 16|                szégyenli a zsiráffejét még magasabbra is emelgetni;
375 16|                igazíttassa magát, hogy még ma este felkereshesse a
376 17|      pártfogása alatt.~A Kerepesi úton még nagy a sivatag. A hírhedett
377 17|             Grassalkovich-telken, mely még félszázad előtt temető volt,
378 17|            Egyik kapu fölött aztán van még magasabb emelvény, azon
379 17|          szerint fizetnek. – De bizony még a főtisztelendő urak is
380 17|            nézett a szónok szeme közé. Még ilyen kikanyarított stílusban
381 17|          keresztül a díszes teátrumba, még a belépti díjat is ő tette
382 17|                magas nemesség előtt is még egyszer produkáltassa növendékeit.~
383 18|           bánta, aki aztán reggel felé még haza is vitte barátját a
384 18|               sehova lebukfenceztetni, még a pamlagra se, se ingyen,
385 18|         barátságból; inkább megkínálja még egy kis dohánnyal a vasgyúrót,
386 18|             meri azt tőle visszakérni; még inkább kicsihol a számára
387 18|            azok nagy krakélerek.~Berti még egyszer nagyot ijedt.~–
388 18|            gavallérosan megzökkenteni.~Még csak ez a biztatás kellett
389 18|     elkihajtatott Pest városából, hogy még az orrát sem dugta ki a
390 18|  visszatromfolás.~* * *~Bálvándy pedig még aznap délelőtt ellátogatott
391 18|        kártyázni, elvesztette utoljára még a jegygyűrűjét is, s azzal
392 19|           kétszeres volt az áldás. Hát még, ha a mi urunk Üdvözítőnk
393 19|         dicsekedéssel mondják, hogy az még mind semmi, de van egy harmadik
394 19|             egy harmadik testvérük, az még tizenhat fonttal nyomatékosabb.
395 19|                s úgy elvágtatott, hogy még talán most is szalad.~Joviális
396 19|                 így hívja a feleségét) még azonfelül leszidja, hogy
397 19|              két kövér kanonokot, akik még a csigabigát is megeszik
398 19|             azt a kötelességet, hogyha még van valaki az asztalnál,
399 19|    visszatértek a terembe, a tósztozás még egyre folyt; a férfiak még
400 19|             még egyre folyt; a férfiak még az asztalnál ültek, a hölgyek
401 20|               faj, mely csak ott lakik még, ahova ember el nem jut.~
402 20|               el nem jut.~Ezt a helyet még nem taposta emberi láb.~
403 20|             vörös cafrang nőtt ki, ami még rémesebbé teszi.~De kincs
404 20|       jobbágynép szolgálta ki, s leste még a kívánságát is. Ez a lehető
405 20|                 Így rendeli a törvény. Még Galíciából is jöttek át
406 20|            talál itten, akikkel máskor még csak szóba sem állt. Mindenki
407 20|              egy jó lövő orosz puskás.~Még Decséryné, a hercegnő is
408 20|              egy olyan pontjáig, ahová még kocsin el lehet jutni, Dorothea
409 20|                a darutollas férfikalap még több büszkeséget ruházott
410 20|                folyam forrásáig.~A nap még nem jött elő a hegyek mögül;
411 20|             hegyek mögül; a szivárvány még nem volt jelen; a szép látványnak
412 20|               jelen; a szép látványnak még hiányzott a tündéri színe.~
413 20|        helyette az ördögöt. – És velem még megfordítva bántak: nekem
414 20|          esküdött s egy szolgáló miatt még aznap megalázott, kigúnyolva,
415 20|   történetekből. À propos: nem lett ön még pápistává? – Még nem? –
416 20|               lett ön még pápistává? – Még nem? – No, én azt hallottam.~
417 20|              kérdésre, hogy nem lett-e még pápistává, s azt felelé „
418 20|               pápistává, s azt felelé „még nem”.~Eközben feljött a
419 20|           régen készült már Kálmán; de még most sem volt rá készen.
420 20|          alszik. Egyedül vagyunk. S ön még nem tudja, mit tesz az,
421 20|               én álmom igen édes volt. Még most is gyönyörrel gondolok
422 20|            tudja, hátha az is gyönyör. Még azt senki sem jött vissza
423 20|         holdban. Óh, engem ez az emlék még akkor is melegíteni fog,
424 20|                folytatnia kell; hiszen még nem is végzett; még könyveinek
425 20|             hiszen még nem is végzett; még könyveinek van eljegyezve:
426 20|                törekvés. – Hanem egyet még elhallgatott ön. A fődolgot.
427 20|            magamat kegyed ellen, kinek még a haragját is tisztelem,
428 20|            eldobott portékát árulok, s még rádicsérem az elócsárlottat! –
429 20|          Kálmán arcára s megszólalt.~– Még a bajuszát is levette a
430 20|              ugye? De hát ön nem tudja még, hogy mi az a „minden”? –
431 20|            herceg özvegye. No de azért még mindig igen szép lesz; mert
432 20|         madonnaarchoz. Nem érti ön ezt még? Ah, ha én önnek volnék,
433 20|         természet remekbe alkotá, hogy még a bűne is szép legyen. Egy
434 20|                a vízesés alatt. (Akkor még kovás puskák divatoztak.)~
435 20|              maga rászánta magát, hogy még egyszer megtegye ezt az
436 20|               végett.~Hogy rátaláljon, még egyszer végig kellett cammognia
437 20|                anyamedve összerogyott.~Még akkor sem ordított, csak
438 20|               sem ordított, csak sírt; még akkor is szájában tartá
439 20|            utána nyújtá ki, s odavonta még egyszer magához. Úgy múlt
440 21|                 de az én vitéz kísérőm még csak el sem sütötte a puskáját,
441 21|           Kálmán. A legfőbb bűnös, aki még nem is lőtt. A gyáva! Végig
442 21|             ember fiatal és szerelmes, még azért is haragszik, ha imádatának
443 21|        keserűséget okoz.~Katinka pedig még jobban észrevette Kálmán
444 21|              pirítósát. Volt rá kacaj! Még a kutya is ővele tréfálódik.
445 21|                 Én nőt nem tudok ölni, még ha medve is.~Egészen költőhöz
446 21|                volna a medvének, annál még jobban eszedbe jutott volna
447 21|       vadásztársaságban minden szabad. Még a hölgyek is kapnak sok
448 21|               udvarlás kötelességétől.~Még más valaki is segít neki
449 21|            gondolt valamit magában, de még csak végiggondolni sem merte.
450 21|                 A sors egy nap kétszer még vadászszerencsét sem ad.~
451 21|                jó lövést fel sem vett, még a puskaaggyal is megfejelje.
452 22|               most már mást szeretek.” Még sokszor keresztül fog ő
453 22|                haragja útjain átkötöz.~Még most csak főzi magában,
454 22|               tehette magát.~Az úrfiak még este sorba vették a hölgyes
455 22|              ezen a tréfán.~Aszályinak még egy dolgot kellett elmondani:~–
456 22|             hogy meg fogja-e adni, azt még ön sem tudja. Én tehát ezt
457 22|               alkalmatlanság; az ember még csak panaszra sem mehet
458 22|            kellett.~A statuáló alispán még javában tartotta a beiktatási
459 22|             alispánt.~– Kérem alássan! Még ne tessék bezárni a protocollumot.~
460 22|               egy ölet foglalhatott el még a cigányzenekar erődített
461 22|     mulatságnak. A szép hölgyek szemei még bűvösebben ragyogtak annál.~
462 22|          Polszka nye zginyela!” (Nincs még veszve Lengyelország.)~Ah,
463 22|            produkálás?~Hiszen nem volt még akkor színinövelde.~Óh!
464 22|           szájára tette a markát, hogy még szuszogásával se zavarja
465 22|            bolondulva gyönyörében.~Hát még Kálmán!~Amint a függönyt
466 22|              szerelem olyan hamar. Ott még előbb meg kell vénülni,
467 22|         mielőtt szabad szeretni. – Hát még most nem félsz senkitől;
468 22|               most nem félsz senkitől; még most nálunk vagy otthon. –
469 23|            megtudja, hogy gonoszkodol, még egy templomot építtet!”~
470 23|              vidéki nemesurakkal, hogy még csak egy kiadni való kapualja
471 23|              az utcán, az ég alatt. Az még a kisebbik baj; de nagyobb
472 23|             olyan vidékre jutunk, ahol még a csizmatalpat nem viselik,
473 23|      odaszelídülnek az erkölcsök, hogy még a gyerek is megtanul köszönni.
474 23|              örömében, s összecsókolja még a körmünk hegyét is, s azt
475 23|                gyomor; de az üres szív még rosszabb.~Az Oltár az egyik
476 23|                láthatárig tart, éhezik még a láthatár alattit is bírhatni.
477 23|               voltak azok.~– Hiszen ti még gyermekek vagytok – mondá
478 23|           következik az ország közepe: még Budapestet is bevesszük
479 23|               jól el tudnál felejteni! Még majd jobban is elfelejtesz!”~
480 23|              az enyém az utókorra vár. Még bevégezve sincs.~Bányaváry
481 23|              fog lenni, hogy csillagát még akkor is látni fogják, mikor
482 23|            vele együtt élő nemzedéknek még érzéke sincs megérezni azt,
483 23|               egy prózai ember is volt még valahol a közelben. A kalauz.~
484 23|               nappalból.~Csak egy dalt még onnan a sziklatetőről!~Olyan
485 23|             hangzik, csak a fák zúgnak még, panaszosan beszélve egymásnak
486 24|              előadás, s azon Bányaváry még mint néző, még mint igazgató
487 24|               Bányaváry még mint néző, még mint igazgató sem akart
488 24|    táncvigalmat végigvigadták, azoknak még zárva vannak az ablaktábláik
489 24|            vannak az ablaktábláik azok még alusznak.~Táncvigalom is
490 24|               az éj fáradalmait piheni még ez órában.~Borongós volt
491 24|            kérdezősködött. Dehogy van! Még a konyhában is vendégek
492 24|          konyhában is vendégek vannak, még a pincetorok is ki van adva.
493 24|                mert azt a pénzt a háza még részvénytársulatok között
494 24|                házigazda gömbölyű képe még mindig megőrzé ősi flegmáját.
495 24|       Balmazújvárosba, hogy soha onnan még mézeskaláccsal sem csalogathatták
496 24|             hogy Bálvándyt el nem éri. Még ha rendelkeznék is azzal
497 24|       főispánnal utazott egy hintóban. Még kétnapi járat volt előttük.~
498 24|            falunak, se vendégfogadónak még csak híre sincsen.~A főispán
499 24|                a Decséry család előtt. Még egy év előtt saját birtokuk
500 24|          birtokába jutva, valószínűleg még lakályosabbá van téve minden.