Part
1 I | építve egy csodás remetelak, úgy, hogy a középre maradt tölgy
2 I | ennek, s éppen azért illik úgy hozzá.~Komoly, bátor, életszínű
3 I | a magasabb körökben, nem úgy, mint most) és udvari intrigue-ekről,
4 I | duzzogva –, ha megvénültem úgy, hogy mindig verekedtem
5 I | jobb, mint minálunk. Hisz úgy van! Erdélyben minden különb
6 I | veszély éri nagybátyámat. Úgy szeretném, ha te ott volnál
7 II | kitette lámpásnak, a lányok úgy szeretnének tőle félni.
8 II | minden férfi itthon van is, úgy félek, míg ő meg nem jött,
9 II | Hogy érti ezt kegyelmed?~– Úgy, fiam: hogy ami pénzt ily
10 II | zokogá a leány. – Hanem úgy megsajnáltam nagyasszonyomat.
11 II | ezt a pénzt, melyre nekünk úgy sincsen szükségünk, összerakjuk,
12 III | a többi fogoly magyarok úgy tekintették kegyelmedet,
13 III | kegyelmed. Írja kegyelmed úgy, ahogy szokás: „Mi, Apafi
14 III | neki, hogy fogalmazza hát úgy a levelet, ahogy neki jobban
15 III | uramat fölemelték vállaikra, úgy ültették fel a bársonnyal
16 IV | rabságban, onnan bizonyosan csak úgy eresztette ki a török (haragban
17 IV | van, ha nagyságod akarja, úgy szétverjük a gyülevész népet,
18 IV | odakoccantotta poharát az asztalhoz, úgy, hogy az nyakban szépen,
19 IV | aki szeret, nem félt. Bár úgy tesz, mintha nem nézne,
20 IV | megcsókolta nejét, s bár úgy tett, mintha észre sem venné
21 V | állítja seregét a falu alatt: Úgy látszik, nagy fegyelemhez
22 V | egy török szájából; hanem úgy van. Sem több nőt, sem rabszolgálót
23 V | neje a basa feleségéről úgy emlékezék, mint egyikéről
24 V | jobb – szólt Béldiné –, úgy a gyermekek is hamar meg
25 V | mint az ígéret földére, úgy tódulnak át a határon a
26 V | gyermekekre mutatott.~– Úgy látszik, Kucsuk basa, fiad
27 V | meg tudod-e azt forgatni úgy, miként valaki más!~A fiú
28 V | kezéből.~Szülőik egyszerre úgy elhallgattak. Arcaik mosolyogtak,
29 VI | az egy éjjel a bortanyán úgy föl találta őket tüzelni,
30 VI | vállukra vetették dárdáikat, s úgy elmentek Segesvárról, mintha
31 VI | ismét elaludt. Félálmában úgy tetszék, mintha a dervisek
32 VI | sereg mozdulatait. Hanem, ha úgy kívánja nagyságod, én átadom
33 VI | sereg balszárnyára, és ott úgy cselekedjél, hogy vitézül
34 VI | tétova nélkül előre.~A sereg úgy tett, miként parancsolva
35 VI | Vagy ha megfordulok, úgy pofont váglak, hogy minden
36 VII | jókedvűnek látszék a fejedelem, úgy látszott rajta, mintha minden
37 VII | énhozzám közel lenned. Valami úgy hiányzik mellőlem, ha téged
38 VII | üdve vagy elpusztulása. Úgy gondold meg, amit mondasz
39 VII | nincsen, ha kegyelmetek úgy kívánják; hanem azt a záradékot
40 VII | száraz lábaival, mikkel úgy lépegetett, mintha mindig
41 VII | vonhatná kegyelmed fejére, úgy intézkedtünk Kolozsvár kézrekerítése
42 VIII | meredek széleig van kiépítve, úgy látszik, mintha egyenesen
43 VIII | örömödben, mint egy bolond, úgy csókolnál összevissza. Egy
44 VIII | Zsákban macskát nem veszünk.~– Úgy hát áldjon isten. – Amiért
45 VIII | Ha ez mind így leend, úgy, amit eddig kaptál, csak
46 VIII | mint azé, karcsú dereka úgy hajlik, s bágyadt szemeiben
47 VIII | sebesebben dobog, ismét úgy kigyullad az, hogy szinte
48 VIII | Miért vagy bús, miért nézesz úgy a földre? Szólj, mi kell?
49 VIII | tárgyaknak. Az odaliszk úgy tűnik föl, mint egy rózsaszín
50 VIII | kaftánját vevé magára; – úgy fázott.~– Oglán! – kiálta
51 VIII | fekete. A villámfény éppen úgy csak egy színt tud adni
52 IX | ilyenkor belépett hozzá, úgy kellett neki ide-oda lépegetni,
53 IX | e pénz nem római pénz.~– Úgy hiszem magam is, hanem az
54 IX | Apafi kezébe.~A fejedelem úgy tett, mintha figyelmesen
55 IX | Emellett a derék francia úgy járt a feszes nadrágban
56 IX | allonge-parókájához, melyben úgy nézett ki, mint egy tökéletes
57 IX | vezeté be a fejedelemnőhöz?~– Úgy van, nagyságos uram.~– S
58 IX | a terembe – Bánfi Dénes.~Úgy volt, amint a kocsiról leszállott.
59 IX | rántani?~– Kegyelmed éppen úgy szól felőlünk – jegyzé meg
60 IX | ide.~– Sőt ellenkezőleg, úgy szólók kegyelmetekről, magyar
61 IX | hogy házamat fölgyújtsa, úgy hazám fölgyújtása ellen
62 IX | fiatalemberrel tért vissza. Úgy látszik, hogy a férfit láttuk
63 X | bírta sajtolni, s eközben úgy dolgozott szemével, szájával,
64 X | kidugta a fejét az ablakon, úgy nevetett. Végre, hogy a
65 X | csatolták fel a kengyelszíjat, úgy kellett ülnie a lovon, mint
66 X | fringia és tarsoly csak úgy lódingolt a szerencsétlen
67 X | rábámuló csoport előtt, úgy tett, mintha különösen érdekesnek
68 X | tokjából, belerozsdásodék abba úgy, hogy Kelemen diák minden
69 XI | vágva, avagy tűzre téve, s úgy belehelve.~– Nincs, uram –
70 XI | keresztül szúratik, s a bűnös úgy vezettetik végig a vásártéren.~
71 XI | Kelemen diák.~– Bizony mondom, úgy van – állítá a bíró, megfogva
72 XI | állott a küszöbnél; pedig úgy szerette a leány! Sokszor
73 XI | nagy gyász miatt még tegnap úgy leitta magát, hogy holnapig
74 XI | a kard rozsdás pengéjét, úgy dugta vissza hüvelyébe.~–
75 XI | nekik – monda Zülfikár –, úgy látszik, magok sem tudják,
76 XI | basának, s fogadom, hogy úgy megjutalmaz, hogy egész
77 XII | fény, mely őt körülvette, úgy illett arcához, csillogó
78 XII | egymás fölé rajzolva, éppen úgy, mint voltak a szívben.~
79 XII | fölemelik a levegőbe, s úgy viszik a kapuig. Jó, hogy
80 XII | Istenre, hogy az orrára ütök úgy, hogy megemlegeti, amíg
81 XII | valamit nyerni.~– Éppen úgy, mint én! – kiálta közbe
82 XII | maga felé jőni. – A főúr úgy tett, mintha észre sem venné
83 XII | lerontás végett.~– Nem adtuk! Úgy van. Igaz nemesember nem
84 XII | atlaszfüggönyt félrevonni. Úgy látszék, mintha minden tárgy
85 XII | semmije, csak a napvilág.~– Úgy látszik – szólt Bánfi elfojtott
86 XII | kívánod tán tőlem, hogy úgy számot adjak, hogy merre
87 XII | hazudtoló arcokat ölteni föl; de úgy tett, mintha nem vett volna
88 XII | állva, megszokták egymást úgy tekinteni, mint ellenséget.
89 XIII | törökökkel; mint a hangyaboly, úgy jöttek ellenünk. Számukról
90 XIII | erővel egyet taszított rajta úgy, hogy ha Bánfi erősen nem
91 XIII | lován, kiesik nyergéből.~Úgy látszott, mintha a szerecsen
92 XIII | török sereget minden ponton: úgy, hogy egyik csapat nem jöhetett
93 XIII | sziklahasábok elől, mik úgy összezúzták, aki eléjök
94 XIII | sem. Két nap alatt éppen úgy elveszhetsz éhen legvitézebb
95 XIV | van reám; – kegyelmednek, úgy látom, hogy nincsen.~Apafi,
96 XV | hogy egyedül marad; éppen úgy, mint maradnának ez urak
97 XV | befogadjon? Azért, hazámfiai, úgy hallgassátok meg a száműzöttek
98 XV | javításra vár, s ezt én éppen úgy szívemen viselem, mint azok,
99 XVI | kit semmi sem sérthete meg úgy, mint ha valakit magasabbnak
100 XVI | fölül találok rád esni, úgy megnyomhatlak, hogy nem
101 XVI | Apafi haragosan.~– Pedig úgy van. Mi harcot akarunk.
102 XVI | végvárak hadait, s akkor úgy járhatunk, mint Csáky László
103 XVI | s célozva monda:~– Itt, úgy veszem észre, nem bízik
104 XVI | kérdé hevesen Apafitól.~– Úgy értettem, hogy ő nem szereti
105 XVII | az éjszakai kóborlásban úgy eltévesztette az utat, hogy
106 XVII | kitérőleg.~– Ha csak izenet, úgy mit sietsz magad? Megírhatod
107 XVII | ifjú.~Béldi rátekinte, s úgy látszott, hogy ismerősöknek
108 XVII | Pál szemei elé tartá, de úgy, hogy kezéből ki nem adta.~
109 XVII | Istenre, aki lelkem üdvösségét úgy adja meg, éltemet, feleségemet,
110 XVII | feleségemet, gyermekeimet úgy boldogítsa, amint én kegyelmed
111 XVII | gúnyos célzással közbeszólt~– Úgy látszik, hogy a nők könnyebben
112 XVII | igazság szolgáltassék neki.~– Úgy lesz minden, úgy lesz –
113 XVII | neki.~– Úgy lesz minden, úgy lesz – szólt a tanácsúr
114 XVIII| találkozott férjével. A sors úgy hozta, hogy Bánfinak szüntelen
115 XVIII| mutatniok.~A baráti kör előtt úgy kellett viselniök magukat,
116 XVIII| gondolkozott, álmadozott.~Úgy tetszék, mintha álmában
117 XVIII| a gondolatok csendjében úgy tetszék, mintha a folyosó
118 XVIII| Bánfiné hallotta azokat, de úgy volt, mint ki előálmát alussza;
119 XVIII| előtt is kezde ismétlődni, s úgy tetszék, mintha abba itt-ott
120 XVIII| s ha még egyet szólsz, úgy áthajítlak ezen a házon,
121 XVIII| meghalnia kell, mint tehesse azt úgy, hogy legalább ki ne gúnyolják
122 XVIII| hogy ne járt volna éppen úgy, mint ő…”~Bánfi nem olvashatá
123 XVIII| becstelenség! Egy férfitól, aki úgy élt, miként én, így akarni
124 XVIII| Az nem sok, de neked, úgy hiszem, elég lesz. Az a
125 XVIII| feleséghez?~– Éppen nem úgy értettem. Én nem feleségemhez
126 XVIII| őt bocsássák ki onnan.~– Úgy lesz, ahogy kegyelmed parancsolja,
127 XVIII| Pataky zavarodottan szólt:~– Úgy hiszem, méltóságod nálamnál
128 XIX | elszökhetik az útban, vagy úgy fordíthatja ezt a kétélű
129 XIX | meggyóntatták, s Kornis úgy eltévedt a járt országúton
|