Part
1 I | elnyulongó szakállas gyökerek; pedig ott alant több ölnyi a víz
2 I | lépteinek ropogása. A nőstény pedig ott helyben marad, reszkető
3 I | kergetve az üldöző hangoktól.~Pedig mindez állatokra senki sem
4 II | nélkül tudja már; a szolgáló pedig, mintha nem dolgozott volna
5 II | míg ő meg nem jött, s ha pedig nagyasszonyom itthon van,
6 II | melyik lábával lépjen ki, pedig királybíró volna. S aztán
7 II | nyílása igen magasan, feneke pedig igen mélyen esett, volt
8 III | ha engedelmeskedik, ha pedig szót nem fogad, akkor hamarább
9 III | lesz mindebből?”~– Addig pedig, amíg az országgyűlés összejön,
10 V | kujásaitokat fölakasztatom, titeket pedig megtizedeltetlek.~Akkor
11 V | legmagasabb égbe vezetőnek. Férjem pedig kitűnően jószívű és felvilágosult
12 V | elégülten tekinte fiára, ez pedig kirántá turbánja mellől
13 VI | a seregének puskás, itt pedig puskával a szász urakon
14 VI | vagyunk, oly eszeveszettnek pedig nem hihetjük, hogy őt kicsalhassuk
15 VII | császár leányáig, fiágon pedig egészen Nimródig, aki legelső
16 VII | alárendelt basa, kegyelmed pedig Erdély fejedelme.~Mindamellett
17 VII | vesztegeti ömlengéseit, pedig még itt más valaki is van,
18 VII | sötétebb kezde lenni.~– Pedig ebédre híttam őkegyelmét –
19 VII | ott a követnek, ott ülni pedig kényelmetlen oly öltözetben,
20 VII | nyugalmát élvezni, fiát pedig saját költségünkön neveltetni
21 VII | főkomornyikunknak. Kegyelmedet pedig, Daczó János uram, ugyancsak
22 VII | keveset kapott. Mosolyog, pedig a méreg eszi belől, szeretne
23 VII | rá.~– Pók Márton uramat pedig – folytatá a fejedelem –
24 VII | uram nagyot nyelt, Cserei pedig kifogásokat akart tenni.
25 VII | érteni a dolgot.~– Kegyelmed pedig, Zágoni Mózes uram, majd
26 VII | intézett szavait.~– Hogy pedig bár csak kis részben is
27 VII | fejcsóválások közt eltávozott.~Apafi pedig könnyebbült szívvel sietett
28 VIII | merészkedett utánok eredni; néha pedig egészen vára alá engedte
29 VIII | átkozott szellem, ki vagy?~– Én pedig Balassa vagyok! – kiáltá
30 IX | legyenek reátok nézve. Ha pedig kedve tartja uradnak bennünket
31 IX | Párizsban készítenek.~– Pedig ez Erdélyben készült.~–
32 IX | ellenzik a dolgot, náluk nélkül pedig én semmit sem tehetek.~–
33 IX | váltságot ígértek, a leányt pedig nem adtam volna semmi áron.
34 IX | fogalmam sem volt ez ideig, pedig én nádori és fejedelmi udvarokat
35 IX | igazi fejedelemasszony?~– Pedig bizony nyomába sem hághat
36 IX | fiskus elvehesse tőlem, ő pedig nekem ellennyugtatványokat
37 IX | határszélig, alattomban pedig tudósítá a határszéli portyásokat,
38 X | hogy kinyílik az ajtó, pedig maga is azt akarta.~– No,
39 X | kotródott is.~Kelemen diák pedig nagy prozopopeával helyzé
40 X | fejedelemnél kegyvesztésben áll, te pedig gráciában vagy, és azonfölül
41 X | csizmákat viselt, Kelemen diák pedig jókora lábakkal volt ellátva,
42 X | ha ama fenevad, melyről pedig nagyon kételkedem, hogy
43 X | sóhajtva.~– Mindenekfölött pedig ügyesség, gyorsaság és titoktartás.
44 X | nem volt tanácsos, az út pedig éppen a sütkérező csoport
45 X | tatárok Kelemen diákot, ez pedig őket szidta és mocskolta.~
46 X | beszélni dühében, a két tatár pedig mérges taglejtéssel magyarázott
47 X | láttuk őt valahol.~– Te pedig – szólt az aga a mindenképpen
48 XI | báb el nem égett; azután pedig a férfiak ugráltak keresztül
49 XI | fejedelem parancsából.~– Én pedig az új adót beszedni – folytatá
50 XI | avagy nyestkalpagot, vagy pedig szattyáncsizmákat?~– Dehogy
51 XI | sem állott a küszöbnél; pedig úgy szerette a leány! Sokszor
52 XI | hanyatt esett vele.~Azután pedig fogá Kelemen az egyik mézes
53 XI | s fél hozzá közelíteni.~Pedig az egész csoda igen természetes
54 XI | vonják karóba.~Zülfikár pedig a kétszáz arannyal szépen
55 XII | nevemet soha, ha kérdezték; pedig álltam fejedelmek és generálisok
56 XII | egész cigánysort megvehetné, pedig nem találna benne rosszabb
57 XII | passiflorát: miként elhervadt, pedig porceláncserépbe van ültetve,
58 XII | nőm volna ön, aligha nem! Pedig nem messze voltunk tőle.
59 XIII | tiszttartóinak. – Kegyelmed pedig, ha kifújta magát, mondja
60 XIII | a tusát. Kétszáz lovagja pedig már a túlsó parton járt,
61 XIII | szólt gúnyosan Ali.~– Én pedig szakálladat seprűnek – viszonza
62 XIII | lovaim ólára szegzem ki.~– Én pedig bőrödet madárijesztőnek
63 XIII | emberei vagytok-e?~– Mi pedig Ali basa fejére gyűjtjük
64 XIII | ott maradott kis csapatnak pedig meghagyta, hogy rakjanak
65 XIII | fizetve a híradásért.~Ali basa pedig az összebeszélés szerint,
66 XIV | aki hozzám vendégül jött; pedig vadlopóknak csak nem nézhetem
67 XIV | hatalmaskodásnak ellentmondék.~– Én pedig fölhívok mindenkit tanúnak –
68 XIV | nőjével akar takarózni, pedig kegyelmed ott egy török
69 XIV | házasságtörésért, s abból pedig egy is elég arra, hogy kegyelmed
70 XIV | fogságra tétessék.~– Azt pedig nem fogom engedni, uram –
71 XV | mind becsületes ember, aki pedig az ellenpárton van, az mind
72 XV | köhintett közbe.~– Szobieszky pedig – folytatá Bánfi – nem fog
73 XVI | utána Naláczi.~– Bizony pedig őkelme kedveért nem teszem
74 XVI | dörmögé Apafi haragosan.~– Pedig úgy van. Mi harcot akarunk.
75 XVII | legényem menten elviszi, te pedig itt maradsz.~– Igazad van –
76 XVIII| tenni, de nem viszonzá. Pedig ha föltekintett volna férje
77 XVIII| Miklós uram a kapitányunk, az pedig nincs itt.~– No, hát menjetek
78 XVIII| hát menjetek utána. Most pedig azt mondom, hogy aki ebből
79 XVIII| eltávozának.~Kornis Gáspár pedig rögtön kocsira téve Bánfinét,
80 XVIII| talált arcképétől, azután pedig nekirohant, s dárdájával
81 XVIII| tüzök ennél.~A tűz tetejébe pedig fölhúzták láncon egy gyönyörűen
82 XVIII| ítéletet kellene ismernem. Ha pedig magánybosszú, akkor félkezemre
83 XVIII| fejedelem nevében.~– Azt pedig elhallgasd, vagy akkor nekem
84 XVIII| Odavagyok szerelmedtől.~– Pedig vigyázz, hogy el ne kábulj.
85 XVIII| kegyelmednél nincs, nálam pedig nem kell. Amit követelek,
86 XVIII| Bethlenvárba vitessék. Ő maga pedig kikéredzett az udvarból
|