bold = Main text
   Part                                         grey = Comment text

 1 I      |           számítanak; mert hisz itt nincsen ember közel, e hely még
 2 II     | kinyomatában. Magukban a vonásokban nincsen semmi kemény, semmi durva,
 3 VII    |           törvény, hogy akinek lova nincsen, járjon gyalog.~A fejedelem
 4 VII    |           adva az, hogy akinek lova nincsen, járjon gyalog.~– Értem! –
 5 VII    |          sem kedvünk, sem hatalmunk nincsen; mire nézve kegyelmed őrizet
 6 VII    |          járjon gyalog, akinek lova nincsen, ha kegyelmetek úgy kívánják;
 7 VIII   |              hogy megmondjam, nálam nincsen, ne is keresd.~A férfi bosszúsan
 8 X      |     valahová hívják, mikor csizmája nincsen, egészen kivette sodrából.~–
 9 XIII(2)|                    A török nyelvnek nincsen gy betűje.~
10 XIV    |       kegyelmednek, úgy látom, hogy nincsen.~Apafi, amióta nejét szólani
11 XV     |          életében a szenvedélyeknek nincsen játékuk. E helyen egyikünk
12 XVII   |        midőn a nyilvános törvénynek nincsen tekintélye többé, a következés
13 XVIII  |           Megütközve látta, hogy az nincsen ott. Az odaliszk magával