Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
azonban 3
azonkívül 4
azonnal 1
azt 278
áztattam 1
azután 6
azzá 3
Frequency    [«  »]
767 az
578 hogy
553 nem
278 azt
277 én
271 egy
229 meg
Ferenc Kazinczy
Bácsmegyeynek öszve-szedett levelei

IntraText - Concordances

azt

    Part
1 1 | gyönyörködéssel írom e soraimat; mert azt hirdetik, hogy engem Bárótzy 2 2 | Successióval; mind azért, mert azt a Bajnok vagy Vitéz és Örökség 3 2 | különbséggel?~De reménylem, hogy azt a kedvetlenséget, melyet 4 2 | gyönyörködve bocsátanám én azt ki, mert az szint olyan 5 3 | szívünkkel együtt veszitek által azt az erőt is, mely a lelket 6 3 | mint hajtottam fel akkor azt az öröm-poharat, melyet 7 3 | ezt elgondolom, Manci, s azt vetem hozzá, hogy nemsokára 8 6 | alkalmatlanságait, mintsem hogy azt gondoltassam magam felől, 9 7 | dolog csinálva? s nézd - azt a szegény lyánykát ma consiliárius 10 7 | Hogy egymást szerették, azt elnézték; mert annak azonkívül 11 7 | emberek, még szaporítjátok azt. Bárcsak meg gyermekkorunkban 12 7 | meg gyermekkorunkban adnák azt tanítóink eleinkbe, hadd 13 7 | nem jutott eszekbe; mert azt még a szegény atyjok uroktól, 14 7 | eszébejut, ekkor véle a szerelem azt a vétket követteti el, hogy 15 7 | se tudtam a dologban, míg azt maga Halasy el nem beszélte, 16 7 | szemmel csikarta ki belőle azt a szerencsétlen szót, s 17 7 | siralmas hangjával ejtette azt ki, - úgy állottam ott magamon 18 7 | Láttad vólna Marist, mikor azt hallotta. Egyszerre megmondta 19 8 | teljesedni, amit álmodtam! Azt álmodtam, mintha más csókolt 20 8 | érzed-é magadban, hogy érted azt senki sem teheti, amit én? - 21 8 | szakaszd el csábulásodban azt a kötelet, mely lelkeinket, 22 8 | Ideje előtt kóstoltam meg azt a boldogságot, amelyet ember 23 8 | veti-é egy keskeny sírba azt a szívet, amely szerelemmel 24 9 | Hitedet megszegnéd? - lehet-é azt megszegni Manci? Lehet-é 25 9 | keresztül lövődtek fel, ha azt az édes hangot hallom, mellyel 26 9 | fogsz. Beteg nem vagy, mert azt eddig megírta volna Endrédy. 27 9 | leveleimet vetted. Endrédy azt maga adta kezedbe. Nem olvastad-e 28 9 | nem vólnál Manci. Álld meg azt a kötést, melyet az úr színe 29 10| nem találok szót, mellyel azt kiadjam. - Manci már ötödik 30 11| levelet kaptam. Felbontom azt, s a többek közt az Endrédyjére 31 12| vállat vonított, s hidegen azt felelte, hogy azt ugyan 32 12| hidegen azt felelte, hogy azt ugyan szerencséjének tartotta 33 12| valami hivatalt elnyerni, azt eléri; ami pedig successióját 34 12| lépne is valamely famíliába, azt tartom, hogy azt mindenik 35 12| famíliába, azt tartom, hogy azt mindenik szerencsének tarthatja. - 36 13| angyalok sugallották azt nékik. - Marosy! ha első 37 13| falba verni fejem, hogy azt feltettem Szentpétery felől. 38 13| Szentpétery felől. Tudom azt, hogy ha csak két szót szóllottam 39 14| Mégegyszer köszönöm, hogy azt temperamentumom következéseinek 40 14| megütközött vólna, csak én nem. Én azt igen kedvesen vettem; mert 41 14| hogy helytelenül adja ki azt; s ezen okból éppen nem 42 14| cselekedetem alacsonyságát, amint azt csak lehet érezni; de csakugyan 43 14| kevésben múlt, hogy vélem azt a summát, melyet nékem oly 44 14| elfonnyadt ábrázatot látok meg, azt hiszem, hogy azt a szerencsétlen 45 14| látok meg, azt hiszem, hogy azt a szerencsétlen szerelem 46 14| és Endrédy, ti pótoljátok azt mind ki nékem, amit elvesztettem, - 47 15| feleljek néki; - fontold meg azt te, és írd meg, mit csináljak, - 48 16| 28dikán~A Judex Curiae azt parancsolja, hogy siessek 49 17| érzem magamat a szolgálatra. Azt az időmet, melyet a Judex 50 17| kutyácskáját láttam meg. Azt látni, elgondolni, hogy 51 18| Egyáltaljában parancsolja azt. Az a commája levelemnek, 52 18| engem az az ember! mint érzi azt mind úgy, ami rajtam történt, 53 18| érlelt gyümölccsel. A Teremtő azt, ami érlelésére szükséges, 54 19| Képzeld el, hogy néztem azt; mint taszított valami, 55 19| mind elhatott szívemre, s azt a tüzet, amely ott ég, lobogó 56 19| látok semmi módot, mellyel azt elólthassam, mellyel magamon 57 20| tulajdon véreimet; mert azt gondoltam, hogy az a szempillantás, 58 20| órája vólt; s most - mikor azt hittem, hogy Manci enyím, 59 20| találhasson szívének, minthogy azt itt fel nem találhatja. 60 20| nevedben őtet megcsókolom, s azt mondom, hogy azt te küldöd, 61 20| megcsókolom, s azt mondom, hogy azt te küldöd, s hogy ezerszer 62 20| meg szép szemeiben - ha azt látnád, Marosy, térdre buknál, 63 20| fáradhatatlanul áldanád azt a napot, amely őtet néked 64 21| tudod, nem szenyvedhetem azt, mikor az ember teli szobába 65 21| akartam megházasodni, s azt gondoltam, hogy nem lesz 66 21| az nem a Manci vétke; ő azt cselekedte, amit néki a 67 21| másképpen? kívánhatni-é azt egy olyan lyántól, aki valamerre 68 21| tesz; s nem szenyvedhetem azt, aki a mások rövid örömét 69 21| szólott Mancihoz: Lyány! azt gondoltam, hogy valaha Bácsmegyeyné 70 21| Manci megértette azt a tekintetet, amelyet 71 21| fojthatod meg. Ő általeszi azt a töltést, melyet gerjedezési 72 21| Az a kedves hang, mellyel azt kimondta, - lassan-lassan 73 21| magamhoz hozott. Először azt gondoltam, hogy valamely 74 22| ugyanannyiszor vetettem azt el. Isten tudja, mint járok 75 22| Ó Marosy, csak te tudod, azt, mit szenyvedek én. Ezer 76 23| könnycseppek jegyzik meg azt a helyet, ahol a szerencsétlen 77 23| ketten együtt mentünk. Én azt gondoltam, hogy senki sem 78 23| Haszontalan minden igyekezeted! - azt, aki szerencsétlenül szeret, 79 23| vólt. Csak azután vettem én azt észre, hogy annak kicsinált 80 23| kiáltván: Haragszom rád, azt a táncost, akit elébb ért, 81 23| Philosophusok! ti, akik azt, amit bennetek a mértékletlenség, 82 23| vetett tekintetem bézárja azt a szívet, amely egész részvétellel 83 24| indiscretio az énbennem, látom én azt magam is, édes Marosym, 84 24| szívre-szorúlással esküdted te azt nékem, - s ímé most midőn 85 24| Marosym, ha kimondhattam vólna azt, amit szívem akkor érzett, 86 26| nyugtathatja-e meg szívemet. Talám ha azt nem teheti is, nyúgodalmas, 87 27| Gömör felé. Nem lehet leírni azt, amit itt a néző lelke érez. 88 28| Te tudhadd édes Seumikóm, azt mondja Petrárcha, mint bán 89 28| újabb emlékezet fakaszt. - Azt írod, hogy megvan az a jegyváltás, 90 31| pénzt küldött költségemre. Azt parancsolja, hogy nemsokára 91 31| Síró szemmel köszönte meg azt; s most együtt járunk fel 92 31| el csekély adományinkat. Azt nézni, édes Marosym, hogy 93 31| ajándékinkat, s hogy ejti azt úgy, hogy a lakosok azt 94 31| azt úgy, hogy a lakosok azt megköszönni nem tudják, 95 32| küldjön Miskolcra. Csak azt kötötte ki, hogy harmadnapnál 96 32| mint szakassza fel. Én azt láttam, felbontottam néki, 97 33| kedves Klárim karjai közé, ki azt kevély örömmel fogja utánad 98 34| nemsokára - előre érzem azt! - kettőztetve rohan rám, 99 35| után kiterjesztem, hogy azt a vég nélkül való, kimondhatatlan, 100 37| amelyek annyira kínzottak. Azt mondják, hogy tegnap magamon 101 37| szegények, nem akarják azt mondani, hogy nem vóltam 102 37| a jobb világon köszönöm azt meg, az emberek nyelve nem 103 37| változásom felől; ne tudja azt senki. Egy-két nap múlva 104 38| vette észre bajomat, noha azt el akartam titkolni, s tudakozta, 105 38| fojtogatott; Nagysád ébreszti fel azt bennem; s felébredése rettenetes. - 106 40| bővebben írhatok néked, s azt beszéllem el, mint vettem 107 40| kicsínynek gondoltam is azt, nagyon megilletett, s ekkor 108 40| életünk estvéje? - Higgyük azt Theréz! felelék. S hát azt 109 40| azt Theréz! felelék. S hát azt hiszi-é, hogy még elnyeri 110 40| napnak el fogja törleni azt a nyomorúságot. - Elhallgattunk, 111 40| a tekintetnek, amellyel azt tőlem kérte? - kikerestem 112 40| tőlem kérte? - kikerestem azt a portraitemet, melyet számodra 113 40| semmi gondolatot, amely azt kitehette vólna. Megszorítottam 114 40| mely bizony mind kinyomta azt a háládatosságot, amelyet 115 41| A bátyám ember, csak azt nem szeretem benne, hogy 116 41| felette sokszor megrontott, azt gondolván, hogy úgy ér végéhez. 117 41| akarnék a világ elől, ő pedig azt akarja, hogy keressem azt; 118 41| azt akarja, hogy keressem azt; mert különben, azt mondja, 119 41| keressem azt; mert különben, azt mondja, nem békélhetek meg 120 42| leveleimet. Nem magad írtad-é azt nékem, hogy leveleim olvasztják 121 42| estvéjén bosszankodva nézed azt, hogy igyekezetidnek egész 122 42| s hogy most újonnan kell azt a régi utat kezdened, amelynek 123 42| már leveleidből kezdettem azt gyanítani, s ímé most színed, 124 42| testvére vagyok; gondold azt, hogy legbelsőbb barátoddal 125 42| a bátyám nagyon elijedt. Azt akarta, hogy mindjárt hagyjam 126 42| elibe terjesztettem, hogy azt oly hirtelen nem cselekedhetem; 127 43| Manci bélépett. Mi lelt, azt magam sem tudhatom, csak 128 43| szempillantásban tökéletesen azt hittem, hogy engemet, ha 129 43| Flautravert fúhatnék; s megsúgta azt a Vice-Praesesnek; s ezzel 130 43| vallanom, hogy sohase vettem azt kelletlenebbül kezembe. 131 43| jelenlétében kelle ismét azt fújnom, akit még most is 132 43| ahol támadó haragjában azt a szempillantást átkozza, 133 43| hogy sírva köszönnéd meg azt Z...nek, ha hallanád. Ő 134 43| tartanám én magamat, ha azt az embert valaha általölelhetném! 135 44| adott kosarat, anélkül, hogy azt te, én, vagy valaki más 136 44| is vannak? vígyázz, hogy azt meg ne tudja Marosy; mert 137 44| hogy Báró ... néki írt, s ő azt válaszolta, hogy ő már szívével 138 46| sarkamból. A bátyám tegnap azt tudakoztatta tőlem, ha nem 139 46| Én ezen elijedtem, kivált azt látván, hogy Manci lovaink 140 46| kétségemet, feltekintettem, s azt gondoltam, hogy elsüllyedek, 141 46| vádolja, - s jaj nékem, hogy azt a szeretett lyánykát szenyvedni 142 46| virágot, vagy valamit egyebet; azt elébb véle megcsókoltattam, 143 46| reggelt kiáltottam fel, s ő azt egy édes mosolygással fogadta 144 47| fogom, hogy ne tegye meg azt a rettenetes lépést. Mikor 145 47| zúdúlt meg egy lármás tutti. Azt gondoltam, hogy elnyel a 146 47| nézi, s láttam, hogy éppen azt, amelyet velem együtt nézett, 147 47| karjaim közül! ki az, aki azt cselekedheti? s mihez fogjak? 148 47| vólta alatt veszítsem el azt a kevés érzést, amit nyomorúságom 149 47| világos van, hogy kiláthatom azt a helyet, ahol Mancit először 150 48| iszom meg. Nehezen esett azt látnom, hogy miattam annyit 151 48| hogy reggeli kimenetelemből azt kezdte gyanítani, hogy szenyvedésimnek 152 48| gondolkozásom módját; de azt is tudod, hogy én azt a 153 48| de azt is tudod, hogy én azt a bóldogtalant, aki élete 154 48| sem tudott, a kertészné azt felelte, hogy egy szegény 155 48| miként és kinek köszönje azt; de láttam én, hogy szíve 156 48| gyámola vagy! Megígértem azt néki, s hirtelen forrón 157 48| hála légyen tenéked, hogy azt hamisság nélkül mondottam; 158 48| előttem. Látták képemen azt a bánatot, amelyet gyalázatos 159 48| jegyesét, hanem úgy, mint azt a szerelmes lyányt, aki 160 48| barátja. Tudtam ugyan én azt, hogy rajtam Endrédy nem 161 48| Isten öszvekötött, az ember azt el ne szakassza. Amint ez 162 48| szorosan vizsgálni; - csak azt tudom, hogy rám egy tekintet 163 48| csudálkozom rajta, hogy tudtam azt mind kiállani: -~~A vacsoránál 164 48| a kívánság kedvem ellen, azt nincs szükségem néked mondanom, 165 48| tactust sem tudtam tenni, sőt azt sem tudtam, ha felfelé induljak-é, 166 48| a nézők között; s nékem azt kelle hazudnom, hogy rosszul 167 48| kéméllés nélkül barátommal, azt kéntelen vagyok gyalázatomra 168 48| táncosok között. Marosy! azt tartottam, hogy lerogyok. 169 48| minden sajnált, aki látott, azt Endrédy nékem csak ma beszélte; 170 49| őhozzá való bizodalmat, s azt gondoltam, hogy minekutána 171 49| gyilkosommá leve. Nem tudtam azt a lecsendesített tüzet, 172 49| a lecsendesített tüzet, azt a megszentelt gyönyörűség 173 49| epedve és titkosan lángolt, azt a - nem tudom minek nevezzem - 174 49| nem tudom minek nevezzem - azt a lyányok magokviselését, 175 49| kedveltetést ád - nem tudtam azt kiállani. Azt a kisugárzást 176 49| nem tudtam azt kiállani. Azt a kisugárzást azoknak az 177 49| most már nem cselekedte azt, amit Manci korában ezelőtt 178 50| van szívem. Tudakozd meg azt, akinek egy óra alatt minden 179 51| ölelés által mondhassa ki azt az érzést, amelyet emberi 180 52| akar velem lenni mindég, azt mondja, mert megtörténhetik, 181 54| Nékem nyújtotta kezét, s azt fogadta, hogy örökké enyím 182 55| suttogtam - ó nem mondhatom ki azt az ürességet, azt az utánok 183 55| mondhatom ki azt az ürességet, azt az utánok való sóhajtozást! 184 56| diaetalis regulákkal, s azt mondta, hogyha azok szerint 185 56| kezdő rózsának, nem tépte azt el a hiteszegett keze. Te 186 57| kőltözködöm ki. Ímé néktek adom azt, de olyan ígéret alatt, 187 57| fogadjatok belé. Nem lehetne azt elnéznem, hogy annyi boldog 188 57| profanálja. De leginkább mégis azt a szobát becsűlöm, amelyben 189 57| valami elsősége van, úgy azt nevezem annak, hogy még 190 58| 8dikán~Ma kéntelen vóltam azt csinálni, amit eddig napról 191 58| milyen nehezen csinálom én azt. Édesem! ha valakihez bélépek, 192 58| barátságosan megszorítom, s azt hiszem, hogy ettől a szíves 193 59| magamat! Reszketek. , hogy azt betegségem maradványának 194 60| hirtelen változása esett azt mondja, külömben ő is eljött 195 62| Az a szegény festő, aki azt ma hozzám hozta, kimeresztette 196 63| tovább-tovább halogattam azt. Utoljára felkőltem, s mind 197 65| 5dikén~Hogy hiheted te azt, hogy az én utamnak óhajtott 198 65| következése a célnak. - Azt akarjátok, hogy keressek 199 67| természeti ártatlanságban. Azt képzeltem el, miként járt 200 67| reszketett minden tagom; mert azt tartottam, hogy magamban 201 67| kezdő rózsa vólt; felvettem azt, mert azt tartottam, azt 202 67| vólt; felvettem azt, mert azt tartottam, azt óhajtottam, 203 67| azt, mert azt tartottam, azt óhajtottam, hogy azt az 204 67| tartottam, azt óhajtottam, hogy azt az a szép lyány vesztette 205 68| Majus 11dikén~Miként lehet azt kívánni, hogy nyugodalmat 206 68| világgal? Elnézheted-e te azt megindúlás nélkül, hogy 207 68| érzékenyen énekelt, hogy azt, a nagy sírás miatt félbenszakasztotta, 208 68| Tudakoztam, ki légyen? s azt felelte a ház gazdája, hogy 209 68| ütköztem meg, midőn benne azt a kedves lyánykát találtam 210 68| egészsége drágán fizeti meg azt a gyönyörűséget, amelyet 211 68| gondolkozhatni olyan alacsonyan? Azt tartod talám, hogy ez a 212 68| olyan könnyen felejtette azt el, mint a gyermekek báblovokat, 213 68| az, hanem belső érzés, ha azt mondom, hogy én őtet boldoggá 214 69| legboldogabbnak? Kevesen vannak, akik azt tudják, hogy a poéták olyan 215 69| írígylem a földmívelőnek, s azt, hogy néki sok ezer dologról, 216 69| amellyel élnek és éreznek, azt tartom, a legszerencsésebb 217 69| elszenyvedhetetlen terhe facsarta azt ki; bizony olyankor cseppent 218 69| olyankor cseppent el, mikor azt gondoltam, hogy leroskadok. 219 69| légyen el ösvényemről, látom azt a meredekséget, ahová hevességem 220 69| merek felelni. Úgy mellőzöm azt el, mint egy megdobbant 221 70| szenderedem; - mikor ilyenkor azt álmodom, hogy egészséges 222 73| pedig örökre megtompítja azt. - Most olyan hidegen állok 223 74| projectumod . - Tisztelem azt, mert szívedből folyt, 224 74| téged igazságtalanná tész.~Azt mondod, hogy engem Theréz 225 74| melyek magokban is elegendők, azt, hogy nékem alig van egy 226 74| megemészt bánatom. - Ha ezekre azt mondod, hogy Theréz esmér, 227 74| esmér, tudja milyen vagyok, azt fogom tőled tudakozni, hogyha 228 75| ítéld el közöttünk a pert. Ő azt tartja, hogy az, aki szívesen 229 75| leány. Én ellenkezőképpen azt tartom, hogy ennek gyakorta 230 75| neveléseket s úgy vádold azt, aki szerelmében állhatatlan. 231 75| szerelem; addig pedig, míg azt fiatal esztendejekben, midőn 232 75| általhágta. Én nem hagyom azt kiverni fejemből, hogy annak 233 75| tartatni, mert alig van, aki azt egyébként esmérje, hanem 234 75| kéntelen vagyok szememmel nézni azt a tőrt. Bosszú, véres bosszú 235 75| is fel, hogy nem kellene azt elhagyni, aki őtet szereti, 236 75| semmivel sem vádolom. Tudtam azt, hogy nem lehetek állandóúl 237 75| hanem sorsomat. Nem tudta ő azt, hogy ő engemet ezzel az 238 75| még senkiért sem érzette azt, amit érette. Az ifjú egy 239 75| ifjú eránt sem érzette vólt azt, s onnan gondolta, hogy 240 76| öltözetekben, s magok viseletekben azt a külömböző tónust nézem, 241 76| külömböző tónust nézem, azt kérdem magamtól, ha ébren 242 78| Életünk, nyugodalmunk kívánta azt. Mindketten olyan betegség 243 78| Magam választottam-é azt? Ne sírjon Nagysád! - meg 244 78| Egektől. Nem átkozná-é Nagysád azt a Fejedelmet, aki egy szegényember 245 78| kérem Nagysádat, csinálja azt, hogy utolsó lehelletem 246 78| bánatját, külömben megátkozom azt az órát, amelyben Nagyságodat 247 78| terem. Egynehányszor mondta azt nékem Nagysád, hogy engem 248 78| érzem igazán, hogy nem elég azt kényünkre elaludni, - kényünkre 249 78| tehetni. Maga vallotta meg azt Nagysád, hogyha választani 250 79| legboldogabb életet élik. Azt tudakozod, minek? - hogy 251 81| magamtól! Halld csak álmomat. Azt álmodtam, hogy Tornán vagyok 252 83| tetszik, hogy előre érzem azt.~Olyan tikkadtan, olyan 253 83| segedelemtől kívánni lehet, azt mind én, mind a doctor elkövetjük, 254 84| édesem, s ne kívánd, hogy azt elmondjam! - Ah, a legérdemesebb, 255 86| s béfogom szememet, hogy azt a sok szépet, ami mindenfelől 256 87| el könnycseppedet, hogy azt Klári meg ne lássa, ha hozzá 257 87| nevemet add néki. Hadd hordja azt, de ne keresztemet. Ha elnézem, 258 87| szenyvednem, míg idejutottam, azt kell mondanom, nehéz az 259 87| emberi szelídséget, hogy azt az egy-két esztendőt, amelyre 260 88| Ipolyság, Sept. 19dikén~Endrédy azt tanácsolja, hogy menjek 261 89| el a szív, s egészen érzi azt a bánatot, amely a halotti 262 89| lehet olvasni. Idezárom azt, mert leírattam. Be boldog 263 89| nap alatt meg kell tennem azt az esküvést, amely tőled 264 89| eltépve, amely belénk nyomta azt az érzést, mely most oly 265 89| bíró természet szava tolta azt ki. Nemsokára néked lészek 266 89| mindég tiszta? Csináld azt, amit a vallás, és az okosság 267 90| mindent elimbe nem adott. Azt vetette hozzá, hogyha jobb 268 90| Elijedt, mikor meglátott, mert azt gondolta, hogy az atyja 269 90| atyja új kérőt hoz hozzá. Én azt vettem észre, s megszólítottam. 270 90| nagyon szívemre? Megvallottam azt. Ellágyúlva szorította meg 271 90| nem vette el, hanem csak azt kívánta, hogy a lyányokat 272 90| bélépését. Szép contrast vólt azt nézni, hogy az ártatlanságnak 273 90| történet egészen felforgatta azt. A mi szegény Bácsmegyeynk 274 90| mit csináljak. Bácsmegyey azt tudakozta tőlem, ha nem 275 90| véremmel érdemlettem én azt! Köszönöm, hogy sírsz! hadd 276 90| rejtette ábrázatját. Ki akarta azt venni kezéből, de én rátekintettem, 277 90| életem. - Manci meghallotta azt, s feleszmélkedett, mint 278 90| de vígan várta a halált. Azt tudakozta, minek harangoznak?


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License