bold = Main text
Part, Par. grey = Comment text
1 1, 1(1) | 1648-ig. Rákóczi Zsigmond fejedelem fia, Lorántffy Zsuzsanna
2 1, 1 | hivalkodásokról. S ha a fejedelem vagy fejedelemasszony elébe,
3 1, 2 | Háború üt ki.~- Vagy a fejedelem hopmestere!~- Hajtóvadászat
4 1, 2 | vászoncselédeket.~- Vagy maga a fejedelem.~- Hüh! Instanciát27íratunk
5 1, 2 | hordana. Hallom, hogy a fejedelem a mi vidékünkön vadászik.
6 1, 3(38) | Bethlen Gábor 1613-tól 1629-ig fejedelem, az erdélyi fejedelemség
7 1, 3 | fejedelemné egy szent, a fejedelem a legtöbb pört folytató
8 1, 3 | ez a te fekete agarad. A fejedelem a hajtóvadászatot szereti.
9 1, 5 | káplán tekintélyét, s a fejedelem udvari káplánja nemegyszer
10 1, 10 | mondám én, hogy ez nem a fejedelem, hanem Tarnócziné nagyasszony
11 1, 12 | tudniillik Bethlen Gábor fejedelem a főkomornyik Mikó Ferenc
12 1, 14 | mindenese lőn.~Midőn tehát a fejedelem elébe kellett Hallernak
13 1, 15 | indulhatunk.~- Hová?~- Szebenbe. A fejedelem nélkülem is vadászhatik,
14 1, 15 | Hát a felséges Rákóczi fejedelem?~- Feküdjél megint a medvebőrre,
15 2, 1 | erdőn menni, ha szintén a fejedelem egészen elfoglalva tartja
16 2, 1 | nagyúr. Állásom majdnem a fejedelem átellenében van, azon szakadék
17 2, 1 | mégsem bántana egyet sem. A fejedelem követelte, hogy vele foglaljon
18 2, 1 | füstös.~- S oly szigorú a fejedelem?~- Nem szigorú, de dühös,
19 2, 2 | oldala mellett.~Ez maga a fejedelem.~Körülötte felvont csővel
20 2, 2 | tagján kívül találunk a fejedelem körében más tulajdonokkal
21 2, 2 | emlékszik, hogy valaha a fejedelem jelenléte alatt leült volna,
22 2, 2 | nagy zajt támaszthat.~A fejedelem homloka redőkbe vonult.~-
23 2, 2 | meghajtva magát elindult; de a fejedelem csakhamar visszainté.~-
24 2, 2 | nem sok reménye maradt a fejedelem szeme előtt kitüntetni magát.
25 2, 2 | megy komoly seb nélkül a fejedelem puskája elébe. S arról kegyelmed
26 2, 2 | szárazon az erdőmester.~Ekkor a fejedelem állásánál lövés hangzék.~
27 2, 2 | puskaropogás - említé a fejedelem.~- Vagy utat tévesztett -
28 2, 2 | mint néhai Bethlen Gábor fejedelem vendége, én is foglaltam
29 2, 2 | Mikes - szólt mosolyogva a fejedelem -, kihez foghatólag senki
30 2, 2 | korlátnok őnagyságának.~A fejedelem tüstént parancsolá, hogy
31 2, 2 | oly szavakat használni a fejedelem céljainak pártolására vagy
32 2, 2 | kik a néhai Bethlen Gábor fejedelem családjához szítanak, és
33 2, 2 | szép birtoka - említette a fejedelem.~- Váradon - jegyzé meg
34 2, 2 | pártját foghatnák - szólt a fejedelem.~- Neje által pedig, fenséges
35 2, 2 | És jelleme? - kérdé a fejedelem.~- Ravasz s vállalkozó volna,
36 2, 2 | kérdé megdöbbenéssel a fejedelem.~- Gyanúsnak tartatik -
37 2, 2 | kíván hűségében erősíteni.~A fejedelem borult arccal, s elmélyedt
38 2, 2 | Csulai uramnak, midőn a fejedelem kitörülteté Kemény nevét
39 2, 2(110)| A fejedelem s kincstárának ügyésze. ~~~~~~
40 2, 3 | sérelmek miatt - szólt közbe a fejedelem.~Csulai mélyen sóhajta.~-
41 2, 3 | s e lépcsők mindenike a fejedelem kegye nélkül a jégnél sikamlóbb,
42 2, 3(113)| próféta könyvéből (21,6-9.), a fejedelem idézete pontos (Ezékiel
43 2, 3(114)| Matei Basarab havasalföldi fejedelem, I. Rákóczi György kortársa. ~~~~~~
44 2, 3 | sem mert volna a hatalmas fejedelem nézeteiben ellentmondást
45 2, 3 | fővezér120s később erdélyi fejedelem, seregestül rabságba hurcoltatott;
46 2, 3 | hogysem Rákóczi György fejedelem óhajtásait jogos követelésnek,
47 2, 3 | uramnál is. Szeretné, hogy a fejedelem Lupujt fonja be a litván
48 2, 3 | tisztelendő úr.~- Eredj - szól a fejedelem - Kassai István korlátnokunkhoz,
49 2, 3 | így szólott: ne imádd, ó fejedelem, a világi ravaszságot, hogy
50 2, 3 | Kassai után - ismétlé a fejedelem nyersebb hangon.~- Fenséges
51 2, 3 | kenet nélküli hangon.~A fejedelem körültekintett, s meggyőződött,
52 2, 3 | tehát a bibliában, míg a fejedelem válláról egy mogyoróbokorra
53 2, 3 | önmérséklésről.~A pap olvasott.~A fejedelem pedig könyökére támasztva
54 2, 3(127)| következő esztendőkben a fejedelem több ízben követeket küldött
55 2, 3(127)| spanyolországi ágából. A fejedelem közeledési kísérlete sikertelenül
56 2, 4 | állítá, hogy ahol a Rákóczi fejedelem által elejtett bocsra először
57 2, 4 | Kassai erdőmestere meglátá a fejedelem állásához közel lezökkenő
58 2, 4 | fecskendő vércseppek érinték.~A fejedelem a cser széles derekát kezdé
59 2, 4 | eljátszásában, de már a fejedelem kiabálásakor kezdett még
60 2, 4 | a zajra, midőn a medve a fejedelem kiáltásának célját mintegy
61 2, 4 | Sűrűn omlott a veríték a fejedelem arcára.~De ekkor idegen
62 2, 4 | vissza az erdőbe.~Azonban a fejedelem szemei már észrevették.~
63 2, 4 | a vadászathoz - szólt a fejedelem, szemeivel mérve az idegent,
64 2, 4 | Rákóczi György, az erdélyi fejedelem sem.~- Én is oly kevéssé
65 2, 4 | büszkesége, nekünk is van. Egy fejedelem csak összes alattvalóinak
66 2, 4 | szavakat élesebb hangon ejté a fejedelem, de rögtön hozzátevé:~-
67 2, 4 | illendőleg jelenhessen meg a fejedelem előtt.~- A futás sem nagy
68 2, 4 | óhajtanivalót engedett, de a fejedelem végszavai megtagadták azt
69 2, 4 | kötelességök szerint a fejedelem személyének körébe siettek.~
70 2, 4 | fényesek közé.~- Urak - szólt a fejedelem -, sátrak alatt fogunk ebédelni,
71 2, 4 | serlegekbe a néhai Bethlen Gábor fejedelem megválasztásakor szűrt sárdiból
72 2, 4 | észrevette, hogy az udvarmester a fejedelem látogatását ingerkedésnek
73 2, 4 | most az udvarmestertől a fejedelem.~- Lóháton négy órára, fenséges
74 2, 4 | szolgánknak pedig - parancsolá a fejedelem - azon hírnökünk adja tudtul
75 2, 5 | érkezhetik meg. S ha a háziúr egy fejedelem elfogadására készül, akkor
76 2, 5 | hová ő készült, mielőtt a fejedelem szándékát megtudta volna.~
77 2, 9 | Eközben történt, hogy Haller a fejedelem székelyföldi vadászatairól
78 2, 9 | ítéletet akarnának mondani.~- A fejedelem őmagassága jön - szólt a
79 2, 10 | se járjon senki hozzá. A fejedelem távozásáig, ha lehet, magad
80 2, 10 | almásszürke paripáján a fejedelem elébe sietett.~Nem kelle
81 2, 10 | csoport véletlen történhet.~A fejedelem kezével engedelmet int neki
82 2, 10 | küldöttek - gondolá Csulai.~A fejedelem percenként nyájasabbá lőn.~-
83 2, 10 | vidékre távoztak el? - kérdé a fejedelem.~- Csak a szomszédban mulatnak,
84 2, 10 | miatt!~- János - szólt a fejedelem Zsigmond úrhoz - derék bajnok.
85 2, 10 | hogy pápista, jól tudja a fejedelem.~- Megint megszűnik az udvar
86 2, 10 | megvendégeléséről intézkedett.~A fejedelem pedig Mikesnével és Serédivel,
87 2, 10 | allovászmester, kegyelmes fejedelem, éppen semmi hibát nem követett
88 2, 10 | élő átkainak szárnyakat.~A fejedelem intésére egy apród sietett
89 2, 10 | történt? - tudakolta ismét a fejedelem.~Tarnócziné asszony és az
90 2, 11 | kérdé Zsigmond úrtól a fejedelem, ki, mint az özvegy előre
91 2, 11 | nem hagy fönn. Kegyelmes fejedelem, én idős asszony vagyok,
92 2, 11 | feszítő várakozás.~- Most a fejedelem mindent rózsaszín üvegen
93 2, 11 | kíséretében a terembe és a fejedelem színe elébe közelíteni.~
94 2, 12 | Igazat mondottam, nagyságos fejedelem.~- Ismét kérdezem, becsületes
95 2, 12 | ítélni fog - mondá ekkor a fejedelem -, s ha a vádlottakat bűnben
96 2, 12 | diáknak az udvarmester.~A fejedelem bizonyosan halálát érzi,
97 2, 13 | Móric, megtébolyodott.~- A fejedelem nem játszhatik szavával.
98 3, 1 | engedte át az egész tért.~A fejedelem alig haladt fél órát a Mikes-vártól,
99 3, 1 | Lupuj vajda - mond a fejedelem, nem annyira a testőrhöz,
100 3, 1 | válaszolá szigorral a fejedelem.~Kapronczai mély bókkal
101 3, 1 | íródiák.~- Hogyan? Hisz a fejedelem egyházunknak híve, a közerkölcsiség
102 3, 1 | párbeszédet.~A hopmester a fejedelem színéhez közelítvén, megint
103 3, 2 | vitte a háztartás terhét, a fejedelem káplánjának szíves fogadására
104 3, 2 | igazságos és bosszúálló fejedelem!" Így szólna Dajka... s
105 3, 2 | napi medvevadászat, s a fejedelem álöltözetű szabadítója.
106 3, 2 | bolyongni s a reformált hitű fejedelem ellen a tömeget ingerelni.~-
107 3, 2 | kezdett engedni, midőn a fejedelem hívatá.~Kapronczai a pitvarban
108 3, 2 | hogy távozzék.~- Előbb a fejedelem őfenségéhez, vitézlő uram! -
109 3, 2 | egy nagy terembe, honnan a fejedelem írószobájába vezették.~Rákóczi
110 3, 2 | A sikertől függ jövőd.~A fejedelem távozást intett kezével,
111 3, 2 | hogy eszeden járj", mondá a fejedelem. Ezt követem. A siker minden.~
112 3, 3 | Mikes-várban tett. Hisz a fejedelem jelenléte szerencsés véletlen
113 3, 5 | S milyen humorban volt a fejedelem? - tudakolá Mihály.~- Derültebb
114 3, 5 | nem adta mindjárt oda a fejedelem? - szólt Mihály.~- Dehogy
115 3, 5 | is azt hittük, s midőn a fejedelem udvaroncain és kíséretén
116 3, 5 | Nem annyira magam, mint a fejedelem egész kíséretének véleményét
117 3, 5 | szólt Kapronczai -, hogy a fejedelem elkobozandó birtokaitokat
118 3, 5 | No hát, édes barátim, a fejedelem küldött, hogy titeket Lupuj
119 3, 5 | De titokban szólván, a fejedelem nemigen bánná, ha Lupuj
120 3, 6 | rokonát sajnált, s kit a fejedelem, mint gyanítá, kímélni akart,
121 3, 6 | kiadatást komolyan akarja; de a fejedelem ez ügyben kevés erélyt parancsol.
122 3, 6 | nem látható esetekben a fejedelem saját józan eszemre utasít,
123 3, 6 | remény lehet a sikerhez. A fejedelem számtalanszor ismétlé, miképpen
124 3, 6 | kincstárért nem mernék többé a fejedelem színe elé kerülni. Megberetváltatom
125 3, 6 | sínylik is, Mihály három fejedelem udvarában élt, s kétségkívül
126 3, 7 | A darutollas lovag, ki a fejedelem életét menté meg, s kit
127 3, 7 | szóra vette át, mégpedig a fejedelem őfensége udvari káplánjának
128 3, 7 | Csak tartsa meg szavát a fejedelem.~- Azért fejedelem.~- No,
129 3, 7 | szavát a fejedelem.~- Azért fejedelem.~- No, nehéz kő esett le
130 3, 8 | Nem sejtesz-e? Kövén a fejedelem címere van. Leveretem a
131 3, 8 | akkor küldjék el a gyűrűt a fejedelem őfenségéhez. A levél végén
132 3, 8 | most megmaradt, s mégis a fejedelem udvarában éltünk, mégpedig
133 3, 9 | nélkül, vagy nem? A bölcs fejedelem hallván, hogy a híres Amadis
134 3, 10 | kérdeznem?~- Mert önérző fejedelem és becsületes ember.~- Hm! -
135 3, 10 | hogy a rablási kaland s a fejedelem színe előtt történtek után
136 3, 11 | nyoszolyaasszony; Serédi, a fejedelem biztosa és távoli rokona,
137 3, 12 | De vajon eljuthat-e a fejedelem színéhez a várnagy? Fog-e
138 3, 12 | Őrizzen attól az ég!~- Engem a fejedelem régóta ismer, és sokszor
139 3, 12 | Haller Péter uram üzenetét, a fejedelem azon észrevételét, melyet
140 3, 14 | hogy én is jelentkeztem a fejedelem felszólításakor kérőül.
141 3, 14 | becsületesen adónkat, s küldünk a fejedelem őfenségének négyszáz katonát.
142 3, 15 | a szép özvegy.~- Csak a fejedelem őfensége is az legyen.~-
143 3, 16 | kilencet, s már tízkor a fejedelem rendes elfogadásokat szokott
144 3, 16 | Kornis Ágnes nagyobbik fia.~A fejedelem Csulai kíséretében a kitűzött
145 3, 16 | és azt, ki a vadászaton a fejedelem életét menté meg, s ki egyébiránt
146 3, 16 | alapot akarom tudni - szólt a fejedelem. Csulai köntörfarolt, s
147 3, 16 | mint a derék vadász, ki a fejedelem életét menté meg. Eszerint
148 3, 16 | börtönéből, vagy hogy a fejedelem, szokatlan nagylelkűségre
149 3, 16 | befolyása. De, fájdalom, a fejedelem bosszankodék három hajdúja
150 3, 16 | beljebb esvén, az erdélyi fejedelem uralmához tartozik? Nagyasszonyom
151 3, 16 | megmondani: hol lakik a fejedelem káplánja? Ezt sem tudja?
152 3, 16 | sohasem jártam még! Mit mond a fejedelem, ha meghallja? Jó éjszakát,
153 3, 16 | nem lehet.~Erdőmesterünk a fejedelem komornyikja nejének rokona
154 3, 16 | magánszobáiba bocsáttatott be.~A fejedelem nem a legjobban volt a Mikesek
155 3, 16 | kevésbé az óvatos és gyanakodó fejedelem. Mit valljon be, s mit hallgasson
156 3, 16 | el a levelet! - szólt a fejedelem -, és csak annyit írj a
157 3, 16 | küldetésben jár, felszólítja.~A fejedelem Kapronczaival ily kétséges
158 3, 16 | jársz? - szólt a belépőhöz a fejedelem. - Uradnak már itt kellene
159 3, 16 | Amen! - tevé hozzá a fejedelem. - Azonban kérelmedet illendőbb
160 3, 16 | folyamodványhoz van mellékelve.~A fejedelem kíváncsi szemmel fut most
161 3, 17 | Móric néhány perc múlva a fejedelem előtt állott.~Mihelyt belépett,
162 3, 17 | melyet a szobának - hol a fejedelem volt - közelsége sem bírt
163 3, 17 | szöknek Moldvába - folytatá a fejedelem -, egy nagy fontosságú politikai
164 3, 17 | mellett küzd? - kérdé a fejedelem mintegy saját magától.~-
165 3, 18 | Hát miért diffamálja245a fejedelem rabjait? - szólt az egyik
166 3, 19 | nélkül Erdélybe jött. S a fejedelem értesülvén, az egész országban
167 3, 19 | követelem, hogy még e télen a fejedelem udvarába vezethesselek.
168 3, 22 | nekik Rákóczi? Bizony a fejedelem fukarsága nem fogja a közpénztárt
169 3, 22 | hogy tisztelt barátnője a fejedelem ügyében utazik.~Tarnócziné
170 3, 22 | őnagysága tegnap elhozta a fejedelem kegyelmét.~- Ne űzzön tréfát
|