bold = Main text
Part, Par. grey = Comment text
1 1, 1 | sóhajtá: - Leányom, leányom! Te naponként egy-egy szeget
2 1, 1 | meglátogass? Ó, Sára, Sára, te engemet sírba taszítasz!
3 1, 1 | ránéztél. Ó, Sára, Sára! Te szemfödelemet szövöd, s
4 1, 1 | sertések ismét röfögnek! Sára! Te mégsem néztél utánok. Hüh!
5 1, 2 | vágták volna ki!...~- Né te né! - mondá egy másik csoportozatból
6 1, 3 | mosolyogva az unokaöcs.~- S te a rövid távollét alatt királyilag
7 1, 3 | Ejnye! De csinos állat ez a te fekete agarad. A fejedelem
8 1, 3 | legalább olyan szép: akkor te boldog halandó vagy.~- Mária
9 1, 3 | fövenyben, s azt bámulja. A te öcséd maholnap oly szórakozottá
10 1, 3 | kérlek, szívére. Mondd, hogy te az ő helyében elrablanád
11 1, 3 | örömtől szikrázó arccal. - Te jó testvérnek mutattad magad.
12 1, 3 | testvérnek mutattad magad. Te bátorítni és segítni fogod
13 1, 4 | Escurial51falai közt.~- S te ismered őt? - kérdé ragyogó
14 1, 4 | reményem szállt vele sírba!~- S te egész szívedből szereted
15 1, 4 | Péter férje lenni, s ha te visszavonod szavadat, Kelemennel
16 1, 4 | szülék elkésett áldásait. A te nézeted, melyet Kelemennel
17 1, 5 | vonta a lovagok szemét; de te... mit is mondjak... ezer
18 1, 6 | neked.~- Ó, mit nem beszélsz te, néném! - dorgálá Juditot
19 1, 8 | gyakorlottság kell.~- S te mi voltál?~- Csak a kicsi
20 1, 8 | Sárám, a férfiakat. Ezt te könnyen teheted anyád felügyelete
21 1, 8 | Menjünk kocsin.~- Hisz te Ecseden sokszor lovagoltál.
22 1, 9 | régebben is az volt.~- S te hozzámennél?~- Istenem!
23 1, 9 | érzem magamat körében.~- S te ne tudnál szeretni? Te ne
24 1, 9 | S te ne tudnál szeretni? Te ne tudnál, mint Clotild,
25 1, 9 | egy elhagyott remetelakba? Te ne mernél, mint Esztrella,
26 1, 9 | gazdag parasztnak kecskéit? Te ne mernéd, mint Kunigunda,
27 1, 9 | bágyadt, ezüst színnel.~- Te voltál szerelmes? - szólt
28 1, 9 | Hangod, képed mutatja. Te nem valál mindig közönyös.~-
29 1, 9 | meghódított. Ez igen derék. Te érdekes lányka vagy. S most,
30 1, 9 | is egyeznék.~- Miért?~- Te nem szereted őt.~- Ah! Gyors
31 1, 10 | én, mondám. "Miért nem? Te kutya zsivány", sivalkodtak
32 1, 12 | állítám párhuzamba... De te, öcsém, szórakozott vagy.~-
33 1, 12 | mélyéből jönnek.~- Öcsém, te csodálatos egyéniség vagy.
34 1, 12 | bátyámnak Sára érkezéséről. Te maradj a kocsi mellett.~-
35 1, 14 | Kire kiálthatnám joggal: te hűtlen voltál? Ah! Százszor
36 1, 14 | támasztá karját. - Jó szolgám, te is felöntöttél a garádra! -
37 2, 2 | mi fejedelmi nevünkben. Te pedig, fiam, gondosan járj,
38 2, 3 | kérdenék tőled: miért nyögsz te?, mondjad: a hitért. Mert
39 2, 3 | levelet.~- Csak olvasd fel te - parancsolá Rákóczi kegyelmes
40 2, 3 | ruháimat elszaggatták. De te, Istenem, ne légy messze
41 2, 5 | elbeszélé a történteket.~- S te segítéd Kelement a könnyelmű
42 2, 5 | mellett sem ellenkezett, s te megáldád a tervezett szövetséget.
43 2, 6 | hozzá -, az lehetetlen, hogy te félreértetted volna tettemet.
44 2, 6 | belépett Mikes Zsigmondné.~- Te nem lehetsz - szólt fiának -
45 2, 6 | midőn lovadra emelted? Te egyebet mondottál nekünk.~-
46 2, 7 | makacs fejét? Tudtam, hogy te hamar fogod a szerelmespár
47 2, 7 | meggyőzőbbet választja ki. Te mestere vagy a rábeszélésnek.
48 2, 7 | beszélek ily bohóságokat? Hisz te csak tréfáltál.~János a
49 2, 7 | leányával való viszonyod? Te tagadtad.~- Mária kívánságára.~-
50 2, 7 | anyádhoz búcsúzni. De mi bajod? Te beteg vagy, rosszul érzed
51 2, 7 | Névnapomra, János fiam. Te nem hallgattál rám?~- Ah,
52 2, 7 | Máriát.~- Ez már mégis sok! Te vagy az első anya, ki azt
53 2, 7 | közönséges csipkefejkötőért. De te vendégeket vársz; rendelj
54 2, 8 | asszonyom nem eszik nálunk. S te nem fogod tudni, hogy leánya
55 2, 9 | és Leának magzatát, kit a te utálatos, bálványimádó fiad,
56 2, 9 | tartsák. Egészen más valál te, kedves galambom! Na, mi
57 2, 11 | Ó, én Uram és Istenem, te tettél engemet, te szolgádat,
58 2, 11 | Istenem, te tettél engemet, te szolgádat, királlyá, Dávidnak
59 2, 11 | sokasága miatt. Adj azért a te szolgádnak értelmes szívet,
60 2, 11 | hogy tudja megítélni a te népedet, és tudjon választást
61 2, 11 | Salamon királynak: Mivelhogy te nem kívántál magadnak sem
62 2, 11 | ítélettételre, ímé, én a te beszéded szerint cselekszem
63 2, 11 | gazdagságot és dicsőséget, mindazt te teljes mértékben bírod.
64 2, 13 | mindeniknek hajszáláért.~- Te a száműzött?... Szegény
65 2, 13 | mondá: - Legyen meg, uram, a te szent akaratod!~És Zsigmond
66 3, 1 | Legyen meg, mennyei atyám, a te szent akaratod!", addig
67 3, 1 | szívéhez.~- Már elejtettem; de te veszed föl a sárból a váradi
68 3, 1 | mindenikre nótapör vár. S te, fiam, Kapronczai, még virradat
69 3, 2 | posta hozza Fehérvárra. Te is légy figyelő, mint a
70 3, 3 | ezen ékszertől.~- Leányom, te nagyon szenvedsz! - szólt
71 3, 3 | izgatottabb vagy, Sára. Te ki nem állhatod Haller Pétert.~-
72 3, 3 | akartam mondani; hanem hogy te valakit forrón szeretsz.~-
73 3, 3 | ismer, akkor, Istenemre, te azon fantomba vagy szerelmes,
74 3, 3 | lőn.~- Boldog Isten! Hisz te annak valódi nevét sem tudod.
75 3, 4 | érzéketlen volt? János, te elűzetésem után is beszéltél
76 3, 4 | S Mihály bátya! Hiszed-e te, hogy rokonszenvét egészen
77 3, 4 | közül a nap.~- Honnan tudnád te? Hisz Moldovában voltál.
78 3, 4 | száz különb fiúval, mint te?~János zavart tekintetet
79 3, 4 | nem ismeri a nép.~- Én?~- Te, öcsém.~János arca viaszhalvány
80 3, 4 | tudakolá Kelemen. - A te szemedben bízom. Ítéleted
81 3, 4 | hívebben értesülj? Hisz te szereted szüléidet.~- Hagyd
82 3, 5 | fölindulással Kelemen. - Te jó rokonunk vagy. S mit
83 3, 5 | Barátom, azt mondta, hogy te neki nem kellesz, nem is
84 3, 5 | haha!... Szólj!~- Szólj te! - válaszolá Kelemennek
85 3, 5 | szerelmi viszonyban volt; de te nem akartad érteni.~- S
86 3, 5 | nélkül esküszöm; de már te is térj magadhoz, s mondd
87 3, 5 | erre felelni nem tudok. De te miért nem válaszolsz az
88 3, 8 | hogy egy falatot ennék. - Te reggeltől estig főzetsz,
89 3, 8 | ámíttatnék.~- Galambom, te minden vétkesnek pártját
90 3, 8 | Jól van, jól! Tudod is te adósságaimat és pöreim állását!
91 3, 8 | fölsegélyezésére bőven elég.~- Ágnes, te mindig sokat tartottál vagyonodra.
92 3, 8 | szabadon a másikban János, mint te. Sohasem lesz vége e világnak,
93 3, 8 | őket! Legkülönösebben a te szemed fényét, Ágnes, és
94 3, 9 | rabságban Mikes Mihály, kit te, szép asszony, halálosan
95 3, 10 | kételkedjél, kedves leányom, a te jegyajándékod lesz.~- Ó,
96 3, 10 | gyűlöletes gazdagságot.~- Aki a te jegyajándékodat gyalázza,
97 3, 10 | fejedelmet bántja meg, s ha te teszed, gyanúsítod erényedet,
98 3, 12 | a papírt, majd írok én. Te nem tudsz elég alázatos
99 3, 12 | tudsz elég alázatos lenni, te nem tudod a hízelgés minden
100 3, 12 | homályosultak.~- Az Istenért, te a levelet folytatod? - rebegé
101 3, 12 | el fogjuk téveszteni. Adj te jelt nekünk, hogy tudjuk,
102 3, 14 | monda Horváth előlépve.~- Te is ellenem támadsz! Legyen
103 3, 15 | tartom én a zablánál őket; te meg faroltasd a kast.~Horváth
104 3, 15 | dönté el a vitát.~- Sárám, te reszketsz, nagyon reszketsz! -
105 3, 15 | robajos kísérettel elindult.~- Te is szomorú vagy, Judit! -
106 3, 15 | csodálatos, ő egész éjen a te nevedet emlegette - szólt
107 3, 16 | csapjam nevét, mondván: te vagy a megbélyegzett Mikes
108 3, 17(234)| mondatára: "Serkenj fel te, ki aluszol és kelj fel
109 3, 17 | kellett hát történni, hogy a te katonai tüzed lobbot vessen.
110 3, 18 | örömömben tombolok,~És a te fölséged nevednek~Szép dicséreteket
111 3, 19 | Isten magához szólít. S te nem fogsz oly kegyetlen
112 3, 19 | megelégedéstől sugárzó arccal -, te nem temetheted virító ifjúságodat
113 3, 19 | sem veszi észre a dolgot. Te, Sárám, addig egy félreeső
114 3, 20 | gondviselést! - súgá Judit.~- Te ne feledd reggeli kérésemet!
115 3, 20 | fejére ítélet hozatott. Te három okból vagy szerencsés.
116 3, 20 | az istentelen családot te tevéd semmivé, mint kiirtották
117 3, 20 | csak Tarnócziné átkára, a te anyád átkára fog gondolni.~-
118 3, 20 | elébe borult: - Ó, anyám, te engem átkoztál meg! Én nem
119 3, 22 | Akkor még fiatal voltál te is - szólt Tarnócziné azon
120 3, 22 | hidegen Tarnócziné. - S te?~- Meggyesre vagyok a fejedelemnőtől
121 3, 22 | a farsangon. De Rebekka! Te rosszul vagy?~- Boldog a
122 3, 22 | rajtunk van a bibliai átok! Te szerencsés vagy, sohasem
123 3, 22 | hisz ő, ha nem csalódom, a te leányod?!~- Tulajdon leányom -
124 3, 22 | az én nyakam törik ki; te nyeregben ülsz. Kidőlnek
125 3, 22 | meglehet, én vihar közül, te kétségbeeséssel!" Könnyei
|