bold = Main text
Part, Par. grey = Comment text
1 1, 1 | Bezzeg régen más házirend volt. A vendéget nyílt karokkal,
2 1, 1 | történt -, Rebekka bizonyos volt, hogy férje a tanácskozás
3 1, 1 | várkastély vendég nélkül volt, s Rebekka, hogy férjét
4 1, 1 | barátnőjének, vagy ha ilyesmi nem volt kéznél, vén dajkájának,
5 1, 1 | filkózni5szokott.~S éppen ez volt a legélesebb szeg, melyet
6 1, 1 | gondolkodásúnak tartotta volt, mint özvegy egészen más
7 1, 1 | szerint a legboldogabb feleség volt, mint anya hasonló szerencsével
8 1, 1(11) | főkapitány. Jelentős szerepe volt I. Rákóczi György trónra
9 1, 1 | viselnie, komor csak akkor volt, midőn okot talált rá. Ő
10 1, 1 | mint az én Sebestyénem volt. Isten nyugtassa porait!...
11 1, 1 | értelmök, de lehetetlen volt néha el nem keserednie,
12 1, 2 | és szokásairól aligha nem volt értesítve az a lovag, ki
13 1, 2 | épület címeres kapuja előtt volt, kíváncsi tekintetet vetett
14 1, 2 | merev, érdektelen, holt kép volt.~A várkastély maga egy bástyázott,
15 1, 2 | ház menhely s nem kéjtanya volt, és a család inkább óhajtott
16 1, 2 | ugyan, de rá szükség sem volt, mert Zelmira a füttyöt
17 1, 2 | útját állá, a ló lába előtt volt, s csak akkor vőn szabadságot,
18 1, 2 | haragból és hízelgésből volt vegyítve, s mely csak annyit
19 1, 2 | imént karmazsin22dolmányban volt.~- S most világoskék hacukája
20 1, 2 | tudni, kicsoda, micsoda volt az a büszke úr? Alig billenté
21 1, 2 | friss hangulatát. Vidám volt, mintha a hegyek közé zárt
22 1, 2 | fövenyét tapodnák lábai; büszke volt, mintha a legdelibb emírt
23 1, 2 | miután ura határozatlan volt, őt illeté a választás.
24 1, 2 | orgonáját? Mily szép zene volt ez ama sűrű erdőkből, hol
25 1, 2 | kellemes alakú földesúri lak volt a háttérben kivehető, a
26 1, 3 | szeleburdi huszonnégy évesé volt; külsője régibb keltűnek
27 1, 3 | alkalommal a mama hallott volt tőle. Az ifjak, kik a világba
28 1, 3 | szemlélője, mint szövője volt. Ízlése válogatóbbá lőn,
29 1, 3 | elfoglalható szíveket.~Mikes kész volt bor és társalgás közt e
30 1, 3 | ember vállán még könnyű terű volt; vagy általában az időmértéket
31 1, 3(42) | főkapitány. Jelentős szerepe volt I. Rákóczi György trónra
32 1, 3 | szarvasmarhákat hizlal. Egészen más volt még Bethlen Gábor is. Ejnye!
33 1, 3(46) | főiskola tanára lett. Szerepe volt I. Rákóczi György külpolitikai
34 1, 3 | nagy dűlőkkel több földem volt... No de, sebaj! Már visszavontam
35 1, 3 | barátunkra, hogy pápistagyűlölő volt, s hogy a valláskülönbség
36 1, 4 | Mihály eszményképeinek nem volt föltétlen bámulója.~- Öcsém!
37 1, 4 | apródoknál is divatban volt. Több érdekes történeteket
38 1, 4 | kedvetlen benyomás alatt volt, melyet bátyjának ledér
39 1, 4 | néhány hét múlva tiltva volt házukba lépnem.~- De azért
40 1, 4 | Viszonyaink közt fölösleges volt az eskü és ígéret. "Nőj
41 1, 4 | vezethessen Kelemen bátyád", ez volt Sebestyén úr búcsúszava,
42 1, 4 | Bethlen Istvánné hintója volt, s a grófnő már a lépcsőn.
43 1, 4 | dere; különben csak apród volt, midőn engem a betűkre tanítottak -
44 1, 4 | senki se csalta meg, nem volt oka senkit félteni.~- Tehát
45 1, 5 | Tarnóczinénak pénzkövetelése volt egy szebeni kalmáron, ki
46 1, 5 | hitvese Tarnócziné testvére volt, szélhűdésben meghalt, mégpedig
47 1, 5 | az egyházi tanács tagja volt, még helyét is könnyen kockáztathatá.~
48 1, 5 | igazgatása alatt Geneva57volt; ellenben a tisztább hitet
49 1, 5 | Tarnócziné sokkal fásabb szívű volt, hogysem a meleg vért, kivált
50 1, 5 | szokott lenni - igen egyszerű volt.~Tarnócziné tudta, hogyha
51 1, 5 | tartott. S az is lehetetlen volt, hogy Péter hosszabb idő
52 1, 5 | férj érzékeny, vén férfiú volt, kit a nagyasszony jól ismervén,
53 1, 5 | nap tartóssága iránt nem volt többé oly szilárd véleménnyel,
54 1, 5 | mindennemű csodára elkészülve volt, arra álmában sem gondolhatott,
55 1, 5 | a lemondásra igen makacs volt, és állhatatlan eszű szomszédjának
56 1, 5 | követtek el, midőn már késő volt.~Nem fűzöm tovább a Naprádinéról
57 1, 5 | várkastély kapuja majdnem el volt csukva előle, s most hízelgő
58 1, 5 | Sárának beszélni is alig volt szabad vele, s most az ő
59 1, 5 | anyját rászedte, a Sára anyja volt. Olvastam én ennél furcsább
60 1, 5 | szép vagy! Apád deli férfiú volt; anyád, virágzó korában,
61 1, 5 | udvarában csak növendék leányka volt, kiről a vendégek sugdosva
62 1, 5 | anyjától mindig csak arra volt figyelmeztetve, hogy arca
63 1, 5 | egészen más véleményben volt, a háztól el lévén tiltva,
64 1, 5 | György korában rég vége volt azon regényes világnak,
65 1, 5 | sólyom jobb szerelmi posta volt, mint most némely bérruhába61
66 1, 6 | halála óta fekete fátyol volt borítva. Még aznap elkezdődött
67 1, 6 | Sára titkosabb kecseinek volt ártatlan tanúja, s melyen
68 1, 6 | mely talán a leghatásosabb volt, a keresgélő ujjak, Isten
69 1, 6 | és túlgazdag aranyszőke volt. Ha kibontották volna, hullámzó
70 1, 6 | egy-egy fekete acéltőrrel át volt szúrva, terhével fárasztani
71 1, 6 | sugárzó, gazdag aranyhaja volt, mint neked.~- Ó, mit nem
72 1, 6 | kitörő nevetéssel. - S ki volt az a leány?~- Bolina.~-
73 1, 6 | terjedve, nagy kedvelője volt, s mindent, amit csak a
74 1, 6 | barátnőjök volna. De ez még nem volt elég. Judit kedvelt hősnőit
75 1, 6 | hasonlóknak, hogy nehéz volt sajátságos észjárásán el
76 1, 6 | Bolinában, hamar kénytelen volt belátni, hogy unokahúgának
77 1, 6 | vissza. Bármely légi termetű volt Sára, meleg, ingerdús vonalai
78 1, 6 | sugárzóbb és dévajabb kedélye volt, annál biztosabban lehetett
79 1, 6 | nagynéne, ki szenteskedő nem volt, és a világban élt, már
80 1, 6 | unokahúgára: azonban kénytelen volt bevallani, hogy ez mindeniktől
81 1, 6 | mellett is évek óta alig volt módja belépni, s mint sejté,
82 1, 6 | Sárát illeti: ő világért sem volt úgy leigézve nagynénje által,
83 1, 6 | nagynénének igen gyermekies. Meg volt győződve, hogy a szentléleki
84 1, 7 | általában nagy ellensége volt, de a rövid s velős mondatokat
85 1, 7 | az már csakugyan furcsa volt, miként éppen az angyali
86 1, 7 | vésetnek oly általános értelme volt, hogy kár lett volna egy
87 1, 7 | Változó színű és világú éj volt. A fellegeket a gyors szél
88 1, 7 | használata egészen száműzve volt, s különösen a szerelmet
89 1, 7 | összpontosultak, természetes volt, hogy Sára sok oly dolgot
90 1, 7 | hallgatózott. A szoba csendes volt és borongó. A földre helyezett
91 1, 7 | hálótermében egész éjen nem volt szabad kialudni, csak néha
92 1, 7 | szavaikat: ez természetes volt. Judit tehát Sárát kezdé
93 1, 7 | álmodtam. Valami jóslat volt, mégpedig rossz! Borzasztó
94 1, 8 | minthogy éppen szapulás ideje volt, egy nagy vasüstbe gyűjtetvén,
95 1, 8 | egyaránt híressé lőn, távol volt attól, hogy egyetlen magzatából
96 1, 8 | nem sok emlékezőtehetsége volt e komoly és szükséges dolgok
97 1, 8 | olvasmányokat rakta szeme elibe. Nem volt ugyan közöttök illemsértő -
98 1, 8 | is újra láthatta. Előtte volt a fiatal Abigail, a goromba
99 1, 8 | mátkagyűrű meg egy aranyhandzsár volt a jel, melyet ha Kassander
100 1, 8 | Kassandert, ki már nádorispán volt, hatalma tetőpontján megbuktatni.
101 1, 8 | verses regény kezdetén alig volt túl a szép Sára, midőn Judit
102 1, 8 | Az elszavalt két sor elég volt Judit eszének új irányt
103 1, 8 | messze mennünk.~Világos volt, hogy Judit ábrándozó hajlamainál
104 1, 8 | Pedig ő a legtökéletesebb nő volt.~- Nem kívánnék ily tökéletes
105 1, 8 | nagy körük s nagy hatásuk volt. Utóbb némelyike a ponyvairodalomba
106 1, 8(78) | irodalomnak - népes olvasótábora volt Erdélyben. ~~~~~~
107 1, 8 | új és meglepő tervekkel volt készen. Elfeledte érzelgéseit,
108 1, 8 | egyszersmind valami démoni volt e sürgeségben. Ha a szabadba
109 1, 8 | szobából kijárni alkalmatlan volt, Judit lantját kezdette
110 1, 8 | tanítgatá, s egészen el volt ragadtatva, midőn észrevette,
111 1, 8 | tettetés nélkül lehetetlen volt tovább elmélyedésben maradni.~-
112 1, 8 | mert másként lehetetlen volt pontban megérkezni. S már
113 1, 8 | Celnára, mert szép társaság volt a szüretre összehíva, s
114 1, 8 | barátnőim azon módért, mellyel volt férjem emlékét megünneplém.
115 1, 8 | akartam, könnyelmű ötlet volt. Eszemből kiesett, hogy
116 1, 8 | jöttetek hozzám. Elég módja volt ismerni.~Judit Tarnócziné
117 1, 8 | mellőznie azon fontos okból volt lehetetlen, mivel az egész
118 1, 9 | Szent Mihály-napi alkony volt. A délelőtti nedves légkör
119 1, 9 | felgerjedt, hogy természetes volt, miként társalgásuk hamar
120 1, 9 | De hisz régebben is az volt.~- S te hozzámennél?~- Istenem!
121 1, 9 | arcára zavar ömlött. De alig volt már annyi fény, mely az
122 1, 9 | találkoztam vele.~- De mi volt neve?~- Úgy hiszem, közülünk
123 1, 9 | értelek.~- Mária Loránt volt, ő Francisco. Rólam a színmű
124 1, 9 | válaszul.~- Hah! Lónyerítés volt.~- Talán az udvarról.~-
125 1, 9 | megragadni, de már késő volt. Mert egy vaskesztyűs kéz
126 1, 9 | föltartóztatta őt. Judit nem volt nagyon félénk, de annyira
127 1, 9 | erősebb. Ily észlelés elég volt a szép özvegyet az ajtótól
128 1, 9 | kíváncsisággal vegyült kifejezése volt.~Ugyanazon vaskesztyűs kéz
129 1, 9 | azonban más fejlődés tanúja volt.~Sára tudniillik a kertösvény
130 1, 9 | kinek arcrostélya félig le volt eresztve. A sisak forgójának
131 1, 9 | Arcán a rostély egészen le volt eresztve, s övéről acél-
132 1, 9 | arcrostélyt, mely csak félig volt leeresztve, egészen föltaszította.~
133 1, 9 | mert másodpercnyi idő elég volt, hogy fölleplezett arca
134 1, 9 | ki magánkívüli állapotban volt, egyszerűen csak a faképnél
135 1, 9 | kedélyhangulata közt ölébe vett volt, midőn nagy bosszúságára
136 1, 9 | néhai atyja leghűbb barátom volt, nem hagyhatjuk áldozatul
137 1, 9 | leskelődnék; de szerencsére nem volt több leskelődő.~
138 1, 10 | midőn minden cseléd talpon volt, még egyszer fölszólítottam
139 1, 10 | legszívesebb vendéglátó volt ugyan, de most arcából minden
140 1, 10 | érdemel gáncsot. Zavaros volt ugyan, de fergetegeiből
141 1, 11 | tisztelkedni, kénytelen volt előbb a réten végigmenni,
142 1, 11 | Sebestyén mégis türelmetlen volt a késedelem miatt, mely
143 1, 11 | bár kegyes Rebekkája meg volt győződve, miként ezáltal
144 1, 11 | cölöptől, melyhez kötve volt, föloldván, szélszárnyakon
145 1, 11 | előtti helyzet? Eddig akkor volt szokás legtöbbet tréfálkozni.~
146 1, 11 | mely édes és villanyzó volt. Melléből sóhaj emelkedett,
147 1, 11 | dobogás már tisztán kivehető volt.~Ha teli fénnyel világolna
148 1, 11 | fölkelőket?~E percben már látható volt Armidor, s az átkarolt,
149 1, 12 | viszonoztatásában?~- Ah! Soha senki sem volt oly hőn szeretve, mint ő.~-
150 1, 12 | valál győzetve?~- Arca alig volt a félhomályban kivehető,
151 1, 12 | Miért ne? Hisz szemem előtt volt a szerelem tiszta eszményképe:
152 1, 12 | róla? - sóhajtá János. - Ki volt egészen ment a sejtelmektől?
153 1, 12 | egyik rövidebb, de rögösb volt, a másikon már a kocsi haladni
154 1, 13 | szőrbe borult, szőke férfi volt, világoskék szemmel. Arcredői
155 1, 13 | látjuk -, felette kedvezőtlen volt, pedig ha más helyzetben
156 1, 13 | engesztelő varázsa miatt nem volt nehéz feledni a porhüvely
157 1, 13 | nagyasszonyt, mert pólyában volt még, midőn az a szőnyegen
158 1, 13 | Tarnócziné eszélyesb emberszóló volt, mintsem egy leendő kérő
159 1, 13 | Majdnem ilyen képet formáltam volt - gondolá Péter -, Sára
160 1, 13 | minthogy személyesen ígérte volt megvinni.~Minden veszve
161 1, 13 | irigyelhető hangulatban volt, vidám tekintettel mondá:~-
162 1, 13 | átnyújtá, ennek alkalma volt a száraz és görcsös ujjakra
163 1, 13 | növendék leány. S mily távol volt magasztalástól és ócsárlástól,
164 1, 13 | ülőt elfoglalni.~Helyes volt - gondolá -, hogy boldogult
165 1, 13 | bánatos arca nagy hatásra volt számítva.~- Erős főfájást
166 1, 13 | nála voltam, már félig be volt szeme hunyva.~- Az csak
167 1, 13 | használt, mert ő... boldog volt.~Haller kérdőn tekintett
168 1, 13 | nem tűszúrás, de tőrdöfés volt.) - Ah! Mit fecsegtem ki?
169 1, 14 | ment, mert a vénnek pénze volt. Később dús örökségbe lépett
170 1, 14 | ment, mert a koldus ifjú volt. S oly nyomorult vala a
171 1, 14 | részül? Melyik vonalamra volt írva a Kain-bélyeg,95mely
172 1, 14 | szemtelen ráfogás nélkül, hogy volt női szív, mely egy évig,
173 1, 14 | le, kinek semmi bűnre nem volt hajlama, semmi szenvedély
174 1, 14 | jelleműnek tartotta, s meg volt győződve, miként a magyar
175 1, 14 | tört el egy üveget sem, nem volt falánk, s a pénz miatta
176 1, 14 | tudniillik, ha csak urával volt, s főleg ha a garádra fel
177 1, 14 | szentléleki háztartás.~Ő fösvény volt, s mégis szerencsétlennek
178 1, 14 | kárhoztatni szabadjon.~Tényekre volt tehát szüksége, melyek táplálékot
179 1, 14 | kíséretnek megrészegedni. - Nem volt valami a borban? - tudakolta
180 1, 14(99) | taréjtalan sarkantyúnak nem volt fogazott fémlapja. ~~~~~~
181 1, 14 | kire a fogat előszerzése volt bízva.~- Kendnek is?~- Nekem
182 1, 14 | hogy Jutkának ideje sem volt elébe lépni kérésével...
183 1, 14 | mert a hálószoba világítva volt, s tudta, hogy így nyomban
184 1, 14 | kujokamnyi101Sára kisasszony sem volt a hálószobában. Világos,
185 1, 14 | egész nap az istállóban volt. Hát gyalog ment el, vagy
186 1, 14 | tisztelegni. Kardja is oldalára volt kötve. Mélán tekingetett
187 1, 15 | hintó tartásáért a kulcsárt volt kénytelen a bakra ültetni.
188 1, 15 | is.~Körülbelül lehetetlen volt óvatosabban fedni a történteket,
189 1, 15 | Judit lázas nyugtalanságban volt.~- Elment-e a prémes ember? -
190 1, 15 | ki?~Ez kényes hivatkozás volt Judit szemeire, melyek az
191 1, 15 | szolgálatot tehetek.~Judit boldog volt, hogy talált, ki mint pajzs,
192 1, 15 | történendő tisztelgésre ő vett volt elő. Ráismervén pedig e
193 1, 15 | tempói ellenére rögtön talpon volt.~- Reggel Gyulafehérvárra
194 1, 15 | pihent lovaknak szükségtelen volt a megoldott ostor, s a délceg
195 1, 15 | boríthatott kedélyére. Nem volt többé szükség aggódni, magát
196 1, 15 | másik le. Majdnem bizonyos volt, hogy a küllők összecsapnak,
197 1, 15 | kimenetelen aggódni. S nem is volt miért. Mert a jármű, melyet
198 2, 1 | erdőmesterének szerény lakában.~S ki volt Kassai István? - kérdhetik
199 2, 1 | és elítéltetés alól.~Ez volt Kassai István.~De nekünk
200 2, 1 | fojtás s jegyzett golyó volt. Még csak széles tüszőjét
201 2, 1 | idő előtt elviselt alak volt. De nem a feslettség és
202 2, 1 | Leventés tartása vegyítve volt a szobamécs s könyvpolcok
203 2, 2 | meleg kedélyű, de élces ifjú volt, s ötleteiért nemrég vívott
204 2, 2 | hogy felesége már mással volt jegyben. Ez a bájos nő,
205 2, 2 | rövidlátása miatt kénytelen volt a gyűlölt nevű tárgyat magával
206 2, 2 | föl; mi semmi esetre nem volt igen nehéz vállalat, s csupán
207 2, 2 | lőhely van, melyet, ha szeme volt, tüstént észrevehetett.~-
208 2, 2 | eddig alkalmasint egyedül volt, ki martalékkal dicsekedhetett.~
209 2, 2 | Pedig az egyik dühödésig volt ingerelve, s Máté pandúrnak
210 2, 2 | a Mikesek távoli rokona volt.~Rákóczi a szokottnál valamivel
211 2, 2 | marsall és udvarmester gyakran volt igénybe véve, az egyik mint
212 2, 2(108) | őslakos törzs ellenséges volt a zsidósággal szemben. Baál:
213 2, 2 | tartják.~- Akadémiákon is volt, fenséges uram!~- S a gyanú
214 2, 2 | uralkodó Rákóczinak, alig volt zászlója és hada. Ekkor
215 2, 2 | két levelet: egyikben írva volt, hogy a hatalmas császár
216 2, 2 | szép és cikornyás betűivel volt följegyezve, hogy a győzhetetlen
217 2, 2 | országgyűlés megnyílt. Csend volt. Várták a főurak Keményt,
218 2, 2 | pártfogolt Rákóczi György volt.~Csulai uramnak, midőn a
219 2, 3 | Máté a fővezér kegyében volt, s tavaly Ráduj olajkereskedőt
220 2, 3 | szavai, de rövid tartalma ez volt:~A litván herceg figyelmezteti
221 2, 3 | Báthori István római hitű volt; Bethlen Gábor a vén Mária
222 2, 3 | kicsiny tér, melyen állásuk volt; boltívvé a galagonya- s
223 2, 4 | 4~Igaza volt Kassai erdőmestere vendégének,
224 2, 4 | Szentpáli, ki átellenben foglalt volt helyet, szégyenlé a hopmester
225 2, 4 | melyet felemelten tartott volt, alásüllyedni érzé. A medve
226 2, 4 | állásaikból már többen léptek volt ki. Egyik meglátta az eszmélet
227 2, 4 | maradni teljes lehetetlen volt.~Míg az alsó medve véletlen
228 2, 4 | társaság" lővonalába ért volt, a rája nézve kedvező körülményekre
229 2, 4 | továbbment. S már közel volt azon ponthoz, hol egy vadász,
230 2, 4 | a cél felé. Melyik ólom volt a szerencsés, melyik nem?
231 2, 4 | megjegyezhesse.~Fegyver nem volt kezében.~A medve pedig bősz
232 2, 4 | rohant, melynek derekához volt egyik puskája támasztva.~
233 2, 4 | fejedelemre, úgyhogy ennek alig volt ideje puskáját elsütni.
234 2, 4 | elsütni. A golyó a koponyának volt irányozva, de erősebb rándítása
235 2, 4 | a medve mindig nyomában volt, omló vérével áztatva a
236 2, 4 | a nógatás Csulai uramhoz volt intézve.~De a tisztelt férfiú
237 2, 4 | a legnagyobb tökélyre volt fokozva.~S hogyne?~Hisz
238 2, 4 | rohanni, noha valószínű volt, hogy mielőtt azt a bokorról
239 2, 4 | is vágott, s már egyenlő volt a veszély a továbbhaladás-
240 2, 4 | kiadott szabályok sértése volt, s megdorgálást érdemel.
241 2, 4 | gyémántos is, nem a tiéd volt - szólt Horváth.~- De az
242 2, 4 | szólt Horváth.~- De az enyim volt a két láb, mellyel más dolmányért
243 2, 4 | István és Bocskai Nagyváradon volt kapitány. S úgy lett később
244 2, 4 | uralkodók testőrcsapatja volt, de más, szintén fontos
245 2, 4 | ebédelni, mint a napiparancsban volt kiadva; de az éjre visszatérünk
246 2, 4 | melyre már Rákóczi leszállott volt, hogy az általa lőtt két
247 2, 5 | Már tizenkét év óta nem volt Erdélyben, könnyen meg sem
248 2, 6 | leigéztetés közti állapot volt, fölrázta őt, most csak
249 2, 6 | Megrázkódott, mert talán hideg volt a lég, talán éles szél süvöltött
250 2, 6 | siketfajdot teszi vakká. Kár volt csupán ez aránylag eszes
251 2, 6 | tüzes szavakkal nógatta volt.~Úgy látszik, eltökélé a
252 2, 6 | eszközök által is, midőn joga volt hozzá, s koldus lőn nélküle?
253 2, 6 | üvegharangoknál zengőbb volt - azon édes és csábos suttogás
254 2, 6 | száll. Tarnócziné húgom sem volt szegény hajadon. S mennyit
255 2, 6 | juttatja eszembe, az is karcsú volt, de a sok gyerek a sugár
256 2, 6 | abban végződött, hogy ő volt az ara, s Kelemen a vőlegény.
257 2, 6 | természetes, mert félsötét este volt, s termetem és arcom hasonlatossága
258 2, 7 | leány, időn ismét magára volt, fölindulástól kifáradva
259 2, 7 | melynek azon ösztöni hatása volt rá, hogy Kelement, kit eddig
260 2, 7 | Távollétem alatt boldog volt családunk. S most? Ah, atyám,
261 2, 7 | a fájdalomtól egészen át volt hatva, de amint arcát elfordította,
262 2, 7 | vén Ágnesem, bájos leány volt, mindenik ujjára kaphatott
263 2, 7 | szobába érjen, hol Sára volt, Mihály lovásza vágtatott
264 2, 7 | megérkezett, s rettentő dühben volt. Haller Péter, ki derekabb
265 2, 7 | cselédek közül senki sem volt tanúja, s az erdőből akármerre
266 2, 8 | apródjának? Csak ami szerepében volt, s az egypár rossz vers
267 2, 8 | Boldog Isten! De kihez volt hűtlen? Hozzá nem. Mármarosban
268 2, 8 | kikelve az apa.~- Önteltség volt tőle baráti ragaszkodásomban,
269 2, 8 | ablakon erős vasrostély volt.~- Keblembe kellett volna
270 2, 8 | többit.~Lovásza már útban volt a levéllel, midőn az ebédről
271 2, 9 | ruhahasogatás igen megható jelenet volt, és sokáig élt a nép emlékében.~
272 2, 9 | viselni.~A férj halála oly baj volt, melyhez a magáról elfeledkezés
273 2, 9 | igényelhetünk.~Mihelyt készen volt, Jutkának egy nyaklevest
274 2, 9 | növekvő aggodalmak martaléka volt.~- Legyen eszed, Ágnes!
275 2, 9 | kövér kerek keze gombolyékba volt szorítva. Első indulatrohamában,
276 2, 9 | nemcsak fösvény, de fukar volt.~Mint tudjuk, uzsoráskodásért
277 2, 9 | kiadásban maga a kincses Dáriusz volt, kinek egy heti jövedelme
278 2, 9 | kibékülés örömeinek élvezésére volt számítva. Azonban azt mégsem
279 2, 9 | nyújtott neki.~- Mily közel volt hozzánk a koldusbot. Kezemet
280 2, 10 | udvarban kevés palotahölgy volt, ki természetessége és egyszerű
281 2, 10 | arcát. Társalgása szaggatott volt, intézkedései zavart sejtetének,
282 2, 10 | magát, az ifjúság tükre volt, és ha törvényeink szempontjából
283 2, 10 | jelentették.~~Ha a délelőtt nem volt is egészen kedvező a Mikes
284 2, 10 | Emlékezet óta kevés nő iránt volt annyi udvariassággal, mint
285 2, 10 | Serédivel, ki kedvelt tanácsnoka volt, a díszterem melletti szobában
286 2, 10 | De az udvari káplán le volt sújtva, s ha a tegnapi vadászaton
287 2, 11 | valamint hozzád hasonló nem volt előtted, utánad sem támad
288 2, 11 | fölolvastatott.~Különös gonddal volt az okiratban kiemelve, hogy
289 2, 11 | számította magát, okunk volt hinni, hogy érzelmeit mostan
290 2, 11 | mindent; de erős szándékunk volt, mihelyt a figyelem másfelé
291 2, 11 | a legrégibb épületeknél volt szokásban, hogy a titkos
292 2, 12 | helyzet regényes és megindító volt; a nemes szívet s kalandori
293 2, 12 | még jó korban levő özvegy volt.~- Leányom kezét - szólt
294 2, 12 | rázkódás futott keresztül. Mi volt előtte az életöröm? Hol
295 2, 12 | ide-oda Csulai.~Rákóczi meg volt hatva.~- Örömet akartam
296 3, 1 | számára ezer puha vánkos volt. S mint pengett a cimbalom,
297 3, 1 | átlátszó és nyaka fedetlen volt. Sebestyén pedig sokáig
298 3, 1 | lehessen, szobájába rendelt volt.~S Tarnócziné most még le
299 3, 2 | tanyát, s Csulai uram, ki nem volt az éji friss légnek és a
300 3, 2 | valóban fáradt és álmos volt; de mihelyt magára maradt,
301 3, 2 | kép is függött, mely távol volt attól, hogy a Melanchtoné159
302 3, 2 | alapja; de már egyszer föl volt izgatva, s haragjának kaput
303 3, 2 | nyitni.~Öltözetlenül, amint volt, asztalhoz ült tehát, s
304 3, 2 | levelet bevégezvén még nem volt álmos.~A másolatról másolatot
305 3, 2 | végre legalább hat levél volt készen.~Mit csináljon már
306 3, 2 | buzgósága és erélye ismeretes volt.~Kapronczai sem aludt; de
307 3, 2 | arca.~A korlátnok aligha volt elégült az ággyal s a rövid
308 3, 2 | diáktól kapod.~Döme nem volt már a lócán. Köpenyébe burkoltan
309 3, 3 | leánya kiházasításánál.~Volt elég a ládákban.~Ősi ékszer
310 3, 3 | némelyik ruha oly friss és ép volt, hogy látásán a kegyes nő
311 3, 3 | bosszúért még többre is kész volt. Gyulafehérvárra írt, hogy
312 3, 3 | jelenléte szerencsés véletlen volt számára. Ha csak egy hanggal
313 3, 3 | igézőbbé tevék, mint valaha volt. Sötétkék szemeiben az ideges
314 3, 3 | Francisco...~- Mikes János volt - rebegte a lány alélt hangon.~
315 3, 4 | merengő és magába vonult volt.~Kelemennek szíve csordultig
316 3, 4 | felém kezét, akkor is nyakán volt egy kis csat, melyet ősanyám
317 3, 4 | mosolyát, ha szíve érzéketlen volt? János, te elűzetésem után
318 3, 4 | tizenhetedik menyegző végre olyan volt, hol az első hajlam frigyét
319 3, 4 | szükségünk.~- Bátyám, nem is volt kibe szerethessen Sára -
320 3, 4 | Reggel Kelemen oly dúlt arcú volt, mint a siralomházba zárt
321 3, 4 | barátaim, minő látvány volt! Szegény atyám jött nyoszolyámhoz.
322 3, 4 | rabbilincseket.~- Ez is álom volt - jegyzé meg János.~- Esküszöm,
323 3, 4 | félelemre különben is hajló volt, megszeppent. - Minden talizmánomat
324 3, 5 | választottak, nagy épület volt, s udvara tömve fuvaros
325 3, 5 | mert a szoba lehe dohos volt, kinyitották az udvarablakokat.~-
326 3, 5 | várába.~- S milyen humorban volt a fejedelem? - tudakolá
327 3, 5 | mint szánjam! Magasabb lény volt, hogysem a szánalom büntetéséig
328 3, 5 | valakivel szerelmi viszonyban volt; de te nem akartad érteni.~-
329 3, 5 | belátású; talán azért, mert nem volt szerelmes. S mint kell neki
330 3, 5 | eddig becsületes kezekben volt, és tapossátok a sárba süvegemet,
331 3, 5 | nyakunkra szállott.~- Jánosban volt egyedüli támaszotok. Mit
332 3, 5 | utolsó fellobbanása is csalfa volt! - sóhajtá Kelemen elborulva.~-
333 3, 5 | Utolsó visszaverődése volt ez a láthatárról lement
334 3, 6 | mely még rendelkezése alatt volt. Gondosan ügyelt, hogy minden
335 3, 6(171) | A Rubicon határfolyó volt Itália és Gallia között;
336 3, 6 | őnagyságok iránt. Többször volt szerencsém magamnak is,
337 3, 6 | Kapronczai csüggetegsége. Meg volt győződve, hogy midőn a pecsét
338 3, 6 | ijeszthetem.~Kapronczainak nem volt szüksége Mihály urat sem
339 3, 6 | szerep felől, magánkívül volt örömében. Rég gyanítá, hogy
340 3, 7 | posztóba szegett, öreg medvebőr volt kiterítve, természetes körmökkel,
341 3, 7 | ágbogaiból és lábszáraiból volt oly szeszélyesen összerakva,
342 3, 7 | egész figyelemmel merült volt, s még egy hasábot vetve
343 3, 7 | csend, a rengetegben csend volt, benn némább, künn mélyebb
344 3, 7 | érteni megtanulta.~Mert éj volt a szobában; csak a kandalló
345 3, 7 | s kinek mindig szüksége volt egy kis szórakozásra, hogy
346 3, 7 | lovag biztatásai javában volt, midőn a hegyi útról dobogás
347 3, 7 | s hangja, arca csüggedt volt. Nem is ok nélkül, mert
348 3, 7 | emlékek nélkül őszült meg. Mi volt nekem az élet, s mit várhatok
349 3, 7 | csendes lak! Ajtódon belül volt a nyugalom, künn zúg a zord
350 3, 8 | Móric biztatása támasz volt mindkettő számára, s nem
351 3, 8 | ugyan, de tiszta fogalma volt a szív dialektikájáról,
352 3, 8 | okvetlenül meggyilkolná. Terve volt tehát rejtekéből néha meglátogatni,
353 3, 8 | sebére az csak égető szer volt, mely a behegedést gátolta.~
354 3, 8 | inkább függő kedélye kevésbé volt egy nagy szerencsétlenség
355 3, 8 | Szenvedélyes lovas létére sem volt rávehető, hogy a karszéket
356 3, 8 | kellett történnie.~Kilenc óra volt.~Derülten sütött a nap éppen
357 3, 8 | szépséged és nemes szíved volt minden hozományod.~Zsigmond
358 3, 8 | Ágnes asszonynak ideje sem volt a történtekről találgatásokba
359 3, 8 | mondott.~Gyűrű és hajfürt volt a szekrényben.~- Szegény
360 3, 8 | több kényelme, mint eddig volt. Ékesíttesd fel szőnyegekkel
361 3, 8 | téged nőül vettelek, nem volt annyim, mint amennyi most
362 3, 9 | honn, sok rendeznivalója volt; de munka közt is megállíták
363 3, 9 | udvara, ilyenkor lehetetlen volt a bujdosó háziúr emlékezetének
364 3, 9 | nélkül ne maradjon, kénytelen volt Mikes Mihály sorsát gondolatainak
365 3, 9 | közeledett, még csak néhány óra volt hátra, midőn partra, és
366 3, 9 | mi igen komoly mulasztás volt. Csak arról maradt még néhány
367 3, 9 | harcfival gyarapodó sereggel. Volt mit szabdalni a lovagoknak;
368 3, 9 | élet után, milyen a miénk volt, le kell a világról mondanunk.
369 3, 10 | medvének bőre, mely hivatva volt a kocsiban ülő államtanácsos
370 3, 10 | válhatik.~Péter annyira el volt foglalva csodálatos, megfoghatatlan,
371 3, 10 | őt. Judit szokatlanul víg volt, s keresé az alkalmat, hogy
372 3, 10 | továbbfűzni, de úgy el volt telve a Mikes család iránti
373 3, 10 | kezdett, még élesebb tőrszúrás volt, még mélyebben sebzé a szerencsétlen
374 3, 10 | közkíváncsiság számára.~Judit hozzá volt már e képhez szokva, s mégis,
375 3, 10 | befolyásának másoknál sokkal inkább volt alávetve, most esküt mert
376 3, 11 | úrhölgyek cselédei közt.~Ott volt a sok címeres hintó, csótáros
377 3, 11 | az oltáráldozat, rég fel volt öltözve.~Karcsú termetén
378 3, 11 | anyjához, ki félgyászba volt öltözve, s éppen a szeretett,
379 3, 11 | bámulat kifejezése. Nem volt szív, mely ne érezte volna
380 3, 11 | kocsik előállottak.~Judit volt - Haller kikötött kívánsága
381 3, 11 | végig a fogatokhoz, s ha nem volt is a vendégek arcán gyújtó
382 3, 11 | készített, melyet nehéz volt többé bontogatni, változtatni.
383 3, 11 | fogva valami megdöbbentő volt. Mintha jéghideg szél csapott
384 3, 11 | Itt van ő!~Oly suttogó volt e hang, oly önkéntelen,
385 3, 11 | tekintetével találkoztak. Senki sem volt már ott.~Az esketés véghezment.~
386 3, 12 | havára, s bár friss idő volt, az iramló paripa szőréről
387 3, 12 | Kend mindig jóakarattal volt házunk iránt, s mi sohasem
388 3, 12 | nyugalmával olynemű fájdalomnak volt tolmácsa, mely ahelyett,
389 3, 12 | vannak!~- A vajda sokáig volt vendéged, barátságot kötött
390 3, 12 | iszonyú munkán, s rajta volt a levelen a pecsét.~Éppen
391 3, 13 | Keblének vallása a szerelem volt, a hű, az áldozó, a minden
392 3, 13 | családélet boldogságára volt hivatva.~Ábrándjai e kép
393 3, 13 | szerelemért.~S ó, mennyire volt szeretve, és mennyi kárhozatot
394 3, 13 | büntetve, hogy nem vádolja.~Nem volt célja nyomon követni Haller
395 3, 13 | Haller Péter állandó lakása volt. Tudta, hogy az új házaspár
396 3, 13 | körútból.~Midőn János Szebenben volt, nem állhatott többé ellent
397 3, 13 | mogorva, sötét kinézésű volt, széles folyosóival, tömör
398 3, 13 | mely Haller Péter atyjáé volt, s most nejét illeti.~János
399 3, 14 | szolgálhasson. A kényelem itt sem volt ugyan túlzott, de legalább
400 3, 14 | éppen kellett, ágyneműje is volt a válogatott utasok számára.~
401 3, 14 | ezüstlakodalmának napja volt, s ingyen szolgált volna
402 3, 14 | saját iparából szerzé, mert volt, mit aprítson a tányérba;
403 3, 14 | gebe sem mutatkozik.~Mit volt tenni?~Tálaltatott négy
404 3, 14 | beszélheték magokat.~- S milyen volt az isteni Sára menyegzője?
405 3, 14 | mutatja, hogy a pap ostoba volt. Koccints, igyunk!~- Haller
406 3, 14 | történt. No, hát ennek mi oka volt?~- Valószínűleg semmi más,
407 3, 14 | végre is hajtá, egy idegen volt, ki a két ifjú vitatkozása
408 3, 14 | vendéglője élénk és zajos volt.~A cseléd mintha sokszorozva
409 3, 14 | hol rá semmi szükség sem volt.~A segesvári szerény polgár
410 3, 14 | veríték, s Bogdánnénak ritkán volt üresen két tenyere, hogy
411 3, 14 | alkalmasint sodrotta.~Nem volt tehát veszteni való idő.~
412 3, 15 | maga pedig komor, vaksötét volt. A hóvilág sem látszott.
413 3, 15 | múlt héten még kórágyban volt. Mi Ebesfalván akarunk hálni.
414 3, 15 | ifjú különböző véleményben volt egy szép menyasszony elájulása
415 3, 15 | a szegényt. De miért is volt oly lobbanó, mint a puskapor.
416 3, 15 | szász borbély, ki a szobában volt.~- S melyik maradt élve? -
417 3, 15 | mindent, ami ott keserű volt, altassa el utolsó emlékét
418 3, 15 | remegteté, mint midőn künn volt a szabadban. A művészileg
419 3, 15 | Hiszen a beteg az én idegenem volt, kitől a Mikesek küldöttek
420 3, 15 | nem megsértve, szétzúzva volt.~
421 3, 16 | szállására, rendkívül kedvező volt; mert éppen akkor üté a
422 3, 16 | kedvelt nemének rendezője volt, nem sok időbe került az
423 3, 16 | előszobáiban. De mekkora volt megütközése, midőn hallá,
424 3, 16 | helyeselték. Általában erősebb volt a törökpárt, s azt tekintették
425 3, 16 | nyernének: mindez távolról sem volt szándékában. Egyébiránt
426 3, 16 | tizenkét órakor Fehérváron volt.~Látszott, hogy fukarságát
427 3, 16 | családjába vegyülni, nem volt jelen azon lakomákon, melyek
428 3, 16 | panaszkodni semmi okuk sem volt.~Rákóczi alkalmatlannak
429 3, 16 | stádiumában egyetértésre volt szüksége, nem pedig a főurak
430 3, 16 | utánajárjanak. S mekkora volt meglepetése, midőn a tiszt
431 3, 16 | főtisztelendő Csulai uram levelére volt visszavezethető. Ezen érdemes
432 3, 16 | mondott beszéde is bágyadtabb volt, mint különben. De minden
433 3, 16 | nyomorúságomban, és velem volt az úton, amelyen jártam.224~~~~~~
434 3, 16 | Tarnócziné.~Már oly késő idő volt, midőn az ember családkörben
435 3, 16(225)| nászából született Benhamin volt a zsidósággal ellenséges
436 3, 16 | nevét? Nem udvari bolondja volt Kanut228vagy Arthus királynak.229
437 3, 16 | bizonyítványokkal állhatok elő. Kálvin volt az, ki a hitvallását ostromló
438 3, 16 | komornyikja nejének rokona volt, s annyit beszélt egy nagy
439 3, 16 | fejedelem nem a legjobban volt a Mikesek iránt hangolva.~
440 3, 16 | cselszövények ügynökévé, kénytelen volt a hallgatási rendszert,
441 3, 16 | János ellen. Eddig könnyű volt Kapronczainak az alázatos
442 3, 16 | Kapronczai? Nagy kérdés volt, melyet hasonló körülmények
443 3, 16 | távozása előre nem látható eset volt, s én, a parancs szerint
444 3, 16 | érzett, igen kedvezőtlen volt.~- A haszontalan kölyök -
445 3, 16 | Azonban kérelmedet illendőbb volt volna udvarmesterünknek
446 3, 17 | nélkül.~A palotához közel volt a börtön, s Mikes Móric
447 3, 17 | hivathozhassam... Drága kincsem volt, melyet veszélyes helyzetemre
448 3, 17 | szobának - hol a fejedelem volt - közelsége sem bírt egészen
449 3, 17 | indulásakor vett.~Rövid volt ez, de Rákóczira nézve fontos.~
450 3, 17 | helyzete mellett is bátor volt kedélyes mosollyal kísérni.~-
451 3, 18 | ő bálványokat?"237Miért volt hitem, hogy megszégyeníttessék,
452 3, 18 | családja a gyűlölet és bosszú volt. S ezeket hagyja-e éhen-szomjan
453 3, 18 | száj csak a legújabb hírrel volt teli, a nagy újsággal, három
454 3, 18 | erélyes kéz intézi.~De itt volt a bökkenő.~Haller - Tarnócziné
455 3, 18 | Derült, hideg téli nap volt. Vékony, de a sugároktól
456 3, 18 | kocsi csak néhány lépésre volt.~- Térj ki szépen. Ne döcögtesd
457 3, 18 | lovaknak.~A majorház nem messze volt; de mi megpihenés nélkül
458 3, 19 | a sor; előbb talán rajta volt.~Zakariás lehúzta a jobb
459 3, 19 | barnább, szebb és magasabb volt, tehát teljességgel nem
460 3, 19 | hálószobájának ajtaja félig nyitva volt.~- Ő, ő az! - tört ki egy
461 3, 19 | ágy felé. A kárpit félre volt vonva, a vetett ágy vánkosai
462 3, 19 | egyszerre a hálószoba közepén volt.~Nejét az ajtó mögötti karszékben
463 3, 19 | vonalaira annyi szenvedés volt írva, mennyit az érzéketlenség
464 3, 19 | bú és rémület vegyülete volt, terült Sára arcára. Fölkelt
465 3, 20 | lépett, már a két asszony nem volt ott.~Vissza kellett tehát,
466 3, 20 | midőn már az írószobában volt, Sára a falajtó nyitját
467 3, 20 | harmadik személytől, mely nem volt sehol, de amelyet képzetében
468 3, 20 | bebocsáttatásra is képesítse.~Kár volt megsérteni a pávi... nem,
469 3, 20 | végre is unoka kell. Hiba volt tőlem Rákóczi deli kíséretéből
470 3, 21 | Huszonhárom!~- S mennyi volt tegnap?~- Annyi.~- A tőröket! -
471 3, 21 | Néhány cseléd a szobában volt; a többi már kívül. Nem,
472 3, 22 | százszor elviselhetetlenebb volt az a gondolat, hogy egy
473 3, 22 | akkor az árva özvegy nem volt többé bátor és büszke asszony.
474 3, 22 | melyet egyedül hagyott volt égni, megsimítá zilált fürteit,
475 3, 22 | nyitva tartani. - S mi is volt Sára végszava? - kérdé magától
476 3, 22 | özvegynek az akasztás nem volt ínyére, mert tudta, hogy
477 3, 22 | Az országgyűlés miatt nem volt könnyű szállásra találni;
478 3, 22 | hogy székely vagyok.~Ez sem volt oly egyén, kire Tarnóczinénak
479 3, 22 | kire Tarnóczinénak szüksége volt.~- Jóember, született szász-e
480 3, 22 | féltéd Sebestyént, pedig nem volt miért, mert ő Mikes Zsigmondnénál
481 3, 22 | mindkettőnknél legalább hat évvel volt idősebb.~Tarnócziné arca
482 3, 22 | neked valami kedvetlenséged volt leányod miatt.~- Igen, mikor
483 3, 22 | Annyi gúny és keserűség volt Tarnócziné szavaiban, hogy
484 3, 22 | de fáradságom sikertelen volt.~- S kegyelmed nem teljesíté
485 3, 22 | Tarnóczinénak ujjhegye is kék volt, s arcának torz vonalai
486 3, 22 | Félóra alatt öt délceg ló volt az árva özvegy kocsijába
487 3, 22 | de a gondviselés szigorú volt az árva özvegy iránt. Nem
488 3, 22 | kocsiban, az állomásoknál nem volt sem étvágya, sem pihenése.~
489 3, 22 | Ha Mikeséknek futárjok volt Meggyesen, legfölebb tizenhat
490 3, 22 | számíthatom. Ha pedig nem volt futárjok, akkor tíz órája
491 3, 22 | hová régen férjével együtt volt beszállásolva.~
492 3, 23 | ment nőül; de azért mégis volt némi viszálya a moldvai
493 3, 23 | tábornak csak egy halottja volt, s ez is mintha szándékosan
|