bold = Main text
   Part,  Par.                                   grey = Comment text

 1  1,  1(18)  |    idézetei Károlyi Gáspár 1590-ben megjelent fordításából,
 2  1,  5(55)  |              Luther Márton 1517-ben a wittenbergi vártemplom
 3  1,  8(75)  |       elbeszélő költeménye 1574-ben jelent meg Debrecenben. ~~~~~~
 4  1,  8(76)  | árultatásáról című drámája 1569-ben Erdélyben jelent meg nyomtatásban. ~~~~~~
 5  2,  2      |         országgyűlés, mely 1631-ben fejedelmi választásra hirdettetett.
 6  2,  3(115) |     Havasalföld fejedelme. 1599-ben a Habsburg császár szövetségeseként
 7  2,  3(120) |       György hadvezére, 1661-62-ben Erdély fejedelme. 1657-ben -
 8  2,  3(120) |      ben Erdély fejedelme. 1657-ben - II. Rákóczi György sikertelen
 9  2,  3(127) |          Károlyi Zsuzsanna 1622-ben halt meg. A következő esztendőkben
10  2,  7(137) |       elbeszélő költeménye 1574-ben jelent meg Debrecenben. ~~~~~~
11  3,  12(206)|     Havasalföld fejedelme. 1599-ben a Habsburg császár szövetségeseként
12  3,  12(208)|     összeesküvés támaszát, 1587-ben kivégeztette. ~~~~~~
13  3,  16(220)|         szenvedett (1596). 1601-ben a Basta és Mihály vajda