Part

  1 1 |         ígérkeztél?~E kérdés Róberthez volt intézve.~- El fogok menni -
  2 1 |             végett, mely angol kopókat volt hozatandó.~- Megint új vállalat -
  3 1 |       mondatott - sarkaiból kimozdítva volt, megint visszaállítsa.~Ily
  4 1 |             mely az anyagi kérdésektől volt megkapatva, mindig többen
  5 1 |              ki régi barátjától szokva volt a politikai kérdésekben
  6 2 |              és nemes érzése iránt nem volt panaszra ok, de szokásai
  7 2 |               ünnepelt, isteni szépség volt. Ő táncolt, mosolygott,
  8 2 |        utazásáért történt, talán Stefi volt hűtelen, vagy Adolfnak nem
  9 2 |            Pirco, a másik Kuchenreiter volt -, s midőn vadásza belépett,
 10 2 |              más komoly hajlama nem is volt.~De Elvira, ki Sarolta titkainak
 11 2 |         megtagadva vagy eltitkolva nem volt.~Azonban a helyzetekkel
 12 2 |           magát a nyári szezonra, s ez volt kétségkívül a legnagyobb
 13 2 |                nagynénjénél lehetetlen volt.~Sarolta fehér kis kezeivel
 14 2 |                fölismerni is. Ő avatva volt a füvészet elemeibe.~S ha
 15 2 |           óráját betölteni, akkor kész volt nagynénjét délesti imára
 16 2 |               dicsekedhetett.~Sokaktól volt imádva, míg körüle barátnői
 17 2 |              környezé, sokkal idillibb volt, hogysem szelíd és kiengesztelő
 18 2 |              kiegészítésére lehetetlen volt Saroltának ide egy vadászlakot,
 19 2 |                gyöngéd vagy merész nem volt, ekkor Saroltának Róbertre
 20 2 |               átengedő kedéllyel.~S ki volt Coranini Róbert?~Egy szerencse-fiú,
 21 2 |               Vele sok külföldi gépész volt érintkezésben, mert kivált
 22 2 |               az uzsorások körmei közé volt esendő, megtörtént, hogy
 23 3 |               százezer sterlingjük nem volt, tetőtől talpig angolosan
 24 3 |       találkozni.~Szalonja oly elegáns volt, mintha a főváros legszebb
 25 3 |       képzelték.~Aztán általános nézet volt, hogy ő határozott vonzalom
 26 3 |           késtek el a kérői szereptől.~Volt ugyan, ki közülük aztán
 27 3 |             elpártolt - mi menyegzőnek volt előjele, vagy valami szelíd
 28 3 |           leküzdé érzéseit, oly boldog volt, mint kevés halandó.~Neje,
 29 3 |            szemérmes és élveteg némber volt, s annyira tudta a nő komoly
 30 3 |              vízió és egy édes valóság volt, egy ábrándkép, melyet soha
 31 3 |               pedig feleségével magára volt, hasonlított ahhoz, ki egy
 32 3 |            vala.~Ha férfi ruhadivatról volt szó, Romvay tekintélyére
 33 3 |        Coranini udvarára.~Csak Sarolta volt honn, s a teraszon rendkívül
 34 3 |     ötvenkilenc másodperc! Ez már szép volt Priamustól. Szegény Virginie!
 35 3 |                tudja-e nagysád, hogy ő volt az én első hajlamom? De
 36 3 |            hímzést. Arca annyira hideg volt, hogy udvarlója, ki élénk
 37 3 |              idejében közbeszéd tárgya volt, minden hangnyomat nélkül
 38 3 |         hallgatott, és udvarias modorú volt; Virginie szinte hallgatott,
 39 3 |                 gyulladozó és fogékony volt, de mély érzések nélkül.
 40 3 |           nélkül megsértve és mellőzve volt, midőn Romvay Pestre érkezett.
 41 3 |                Romvayt ismét megnyerni volt minden célja. Az országbírói
 42 3 |        hasonlított, Romvay pedig vidám volt, ideges jellem nélkül. Máskor
 43 3 |           idilli, se eléggé prózai nem volt. Hamar siettem más szobába.
 44 3 |              Virginie-nek elszánt keze volt, s pedig mily kicsiny, szelíd
 45 3 |              találta.~Meglepő, érdekes volt.~Több alig.~Az első benyomás
 46 3 |    történetesen a Saroltáéval átelleni volt.~A színpadon jelenetek végződtek
 47 3 |                lőn.~Többé figyelme nem volt a színpad és a színházi
 48 4 |             Gévayné, Sarolta anyja nem volt ugyan rendkívül agg nő,
 49 4 |         kezével összetartá, oly hódító volt, hogy Róbert a kocsiajtót
 50 4 |          Istennel az áldás.~Róbert nem volt érzelékeny, s háromévi házasság
 51 4 |           elválás előtti alkony emléke volt, midőn Tasziló, az utolsó
 52 4 |        haszonbérlő, ki előre értesítve volt, egész nap sürgött-forgott,
 53 4 |                figyelemmel várt vendég volt.~Késése nyugtalanságban
 54 4 |            kivilágítva, mint ahogy nem volt, a pesti szalonhölgy észreveheti
 55 4 |             hogy egyedül az ő szállása volt alkalmas társaságok elfogadására,
 56 4 |          kivált most mondhatlanul szép volt.~Egy gyors tekintet, melyet
 57 4 |              észrevehető visszahúzódás volt.~Egy másodpercig Sarolta
 58 4 |               Az utcán növekedő mozgás volt.~Ugyanazon férfiöltözék,
 59 4 |           ismerős kíséretében a kútnál volt.~Romvay többször haladt
 60 4 |               eddig a fürdő királynője volt, s bár Tasziló unokahúgai
 61 4 |                el.~Könnyen észrevehető volt, hogy Romvay csak a régi
 62 4 |                Kedvese, barátja, védje volt Róbert, erős jellem, kit
 63 4 |                Sarolta elméjét.~Talány volt, milyen eddig nem került
 64 4 |             nap telt el.~Sarolta sokat volt otthon, s midőn férje, ki
 65 4 |        találkozás elragadtatásig igéző volt, s a szép kacérnak alig
 66 4 |      társaságkedvelő s előzékeny ember volt, ki a visszatartózkodó jelleműekkel,
 67 4 |        meglepetés határozatlan jellemű volt.~- Igen, mert akkor még
 68 5 |         mellett is kétségtelen szépség volt - nemcsak boldog, de negédes
 69 5 |          könnyen, dévajul, ingerkedőn.~Volt a szép nő mozdulataiban
 70 5 |     fátyolkendőt, mely már alkalmatlan volt, vetvén lovagjához, egy
 71 5 |                jött.~Örökké szem előtt volt, azonban bizonyos távolságban.~
 72 5 |            átengedést nyújtott. Félénk volt, magáról nem gondoskodó,
 73 5 |        elállott, s legalább kölnivízre volt szüksége, míg behunyt szemeit
 74 5 |               s néha a kötekedésig víg volt.~Midőn tapasztalá, hogy
 75 5 |                 Lekötelező, de passzív volt.~Figyelmes, minden vágy
 76 5 |                át, melynek karfája nem volt, s különben is annyira elrothadt,
 77 5 |                leveleinél reszketegebb volt, követé őt mereven rászegzett
 78 5 |           szépnemet.~Egy vízzuhatagról volt szó, mely közhiedelem szerint
 79 5 |             egyik szakácsnője előre ki volt küldve.~- Különben is az
 80 5 |                szólt Róbert.~- S csoda volt, hogy eddig is kikerülhettük
 81 5 |           szerint, most tisztább, mint volt.~Róbert nem tagadá, hogy
 82 5 |                 de mint előre sejthető volt, annál kevésbé ért célt.
 83 5 |             haladtak.~Sarolta elemében volt.~Tündéri lebegéseivel az
 84 5 |           haladt.~A biztosabb út alatt volt egypár öllel.~Udvarlói vörös
 85 5 |                melyről a bőr fölsértve volt, eléggé tanúsíták, hogy
 86 6 |              kedves elkényeztetett nem volt szokva a szenvedéshez és
 87 6 |             legtávolabbi képzelete sem volt róla.~- Romvay - folytatta
 88 6 |        folytatta Coranini - őrangyalod volt.~- Valóban? - kérdé Sarolta.~-
 89 6 |                diplomáciai tapintattal volt bevégezve, mint oly férjtől
 90 6 |             őket. Eszméiknek többé nem volt elég allűrje; gondolkozásmódjuk
 91 6 |            társalgásuk kétségkívül fád volt. S hogyan és miért? A szeszély
 92 6 |                ezért. Sarolta ezerszer volt ugyan sértve Romvaytól,
 93 6 |       köszönhet neki, igen természetes volt, miként a férj dicsérete
 94 6 |          semmitől.~A különbség csak az volt, hogy most már Saroltát
 95 6 |               akarta tenni Romvayt. Ez volt terve. De a keresztülvitel
 96 6 |              kútnál, hol a világ egybe volt gyűlve, hamar megjelenhessék.~
 97 6 |                kielégíthető.~- S mikor volt itt Romvay? - kérdé a komornát.~-
 98 7 |               ködös Albionba, s egyike volt ama hat világnevű családalapítónak,
 99 7 |   közkíváncsiság hihetetlen magasságra volt fokozva, midőn a hátrább
100 7 |          vizsgálat alá vette, s akkora volt Coranini tekintélye, hogy
101 7 |            valaki föltenné, miként nem volt szoros barátságban minden
102 7 |            lennem. Pedig feleségem nem volt még, és az entretenue-k
103 7 |               fel rólam, mit hinni nem volt oka. Elhallgatja a fő dolgot,
104 7 |              kiknek ízlésével alkalmam volt a napokban megelégedni.~-
105 7 |                szavait.~Rossz órájában volt, oly hiba, mit nála eddig
106 7 | tetszelgéseihez, oly nyugodt és boldog volt az udvarlók csoportjai közt
107 7 |           veszélyes szenvedély, rég le volt győzve.~Mint a tenger mélyében
108 7 |               mint a szélvész.~Házánál volt.~Neje fogadta kimagyarázhatatlan
109 7 |                mennyi elmondani valója volt! De a nő bágyadt vala, az
110 8 |               odatévedt.~Kedvetlensége volt a fürdőn - gondolá Róbert. -
111 8 |                tökéletesen alkalmatlan volt. De Róbert a hegyi kaland
112 8 |          felindulás semmi arányban nem volt azon mindig gyöngéd és kímélő
113 8 |           gyorsan múló szeszély játéka volt, mert mintha varázsa által
114 8 |                kunyhóban lakott, s nem volt oly borzasztólag kacér,
115 8 |            midőn látni fogom, hogy nem volt igazam, egyszersmind el
116 8 |        idegrendszerének túlfeszültsége volt bizonyos.~Róbert folytatá: -
117 8 |               s Róbert meggyőződve nem volt, de leigézve.~Kevés idő
118 8 |             töltött, s midőn megint le volt csendesedve, oly kimerültnek
119 8 |               járni.~Valami mesterkélt volt újabb modorában, valami
120 8 |           kezdődött.~Róbertnek sohasem volt oka annyira megelégülni
121 8 |    pillanatokban Sarolta éber, óvakodó volt.~Hiúságát pórázon tartá,
122 8 |               feltűnhetnék, s éppen ez volt egyedül, mi Róbertnek föltűnt.~
123 9 |          Kölcsey áttekintése nagyszerű volt.~- Csinos irodalmi mű, s
124 9 |      Taszilóhoz érkeztek.~November 11. volt, a gróf születése napja.~
125 9 |             arcán és modorán élesebben volt vérmérséküknek jellege kinyomva,
126 9 |          valamint józan, úgy ittas sem volt közöttük.~Oly hangulatra
127 9 |             hátrányban van - kénytelen volt sietni a poharak ürítésével.~-
128 9 |              Romvay is annyira elégült volt az uralkodó hangulattal,
129 9 |  kíváncsisággal néztek rá.~Csak Romvay volt nyugodt hangulatban és Coranini,
130 9 |           kifejtem, hogy csak nevelése volt elhibázva. Ha könnyelműségei
131 9 |                füléhez.~- Ez tőled nem volt gentlemani tett - súgá.~-
132 9 |              És az egész éjjel piquant volt Romvay iránt, mit máskor
133 9 |             Kinek akart tetszelegi? Ki volt egész nap hozzá legközönyösebb?
134 10|          elején második nyárnak indult volt.~Hópille és sűrű köd, az
135 10|            most sokkal visszavonultabb volt, mint tavaly.~Senkinek sem
136 10|              fővárosban újabb divat is volt, s mindinkább azon rossz
137 10|         gyöngédsége leginkább a férjre volt halmozva.~Ez már többeknek
138 10|               Elvénél fogva a gyanú ki volt zárva szívéből, de ha óvakodásai
139 11|              akarná.~Sarolta nyugtalan volt. Néha lélegzetét is föltartóztatta,
140 11|      Saroltáéhoz.~Arcán színletlen hév volt, mozdulataiban bensőség.~
141 11|             Valami parancsoló és hideg volt Sarolta tekintetében, mely
142 11|          arcvonásokkal?... Ön átengedő volt, amennyire csak a szemérmes
143 11|                de igézőn eredeti ötlet volt. Minket, kik minden árkádiain
144 11|            finom kacérságot keres. Nem volt semmi utógondolatom folytatni
145 11|                 Oly gyermeteg és sivár volt Sarolta fájdalma, hogy aki
146 11|               keressen. Megszégyenülve volt tehát, eltörpült önérzete,
147 11|                 Sarolta?~- Nem szívemé volt.~- És a légyott?~- Csak
148 11|              én, hogy egészen közönyös volt irántam. Karján nyugodt
149 11|              férj.~Coranini vadászatra volt öltözve, vadászfegyverekkel.~
150 11|                már a szomszéd szobában volt, s így a párbeszéd lényegesebb
151 12|             forintos adósságlevél kész volt.~- Szerencsés kifejlődés -
152 12|                 mozdulatlan és iszonyú volt. Nagy Isten, gondolá Romvay,
153 13|      kötlevelekkel zsebében az ajtónál volt, a kerevetről egy mély sóhaj
154 13|                Az udvar néma, zajtalan volt.~Sarolta sokáig nem mert
155 13|          közelített, hisz késő délután volt.~Nekik érkezni kell. Az
156 13|               ilyen jelenet tanúja nem volt, s ha szólott, úrnőjénél
157 13|                láthatár alsó szegélyén volt, vérvörös arccal.~Felső
158 13|           nyilvános s mégis titokszerű volt.~És Sarolta kedélyébe is
159 13|        látszott hozzám ragaszkodni! Ha volt nő, ki imádtatva képzelte
160 13|               magát, az én valék, s ha volt, kinek lelkiismerete szigorúan
161 13|               vágy miatt sokkal inkább volt figyelme a világra fordítva,
162 13|              is igen mérséklett hitele volt, s akkori pörrendszerünk
163 13|             hamarább hozott pénzt, azé volt minden, bármely olcsón is.~
164 13|               egy kis szekrénybe zárva volt a százezer, és azzal gyorsan
165 13|               Arcának ércült kinyomata volt, szigorú és nyugodt.~Nem
166 13|            téged.~Csak egy gyöngeséged volt, s az is kellemes és igéző.
167 13|     öngyilkosság forog elmémben? Mikor volt szerepem a gyávaság? Addig
168 13|               melybe a százezer forint volt zárva, Romvayhoz küldötte