Part

  1 2 |           annyi imádót számlál, hogy ha közülük mindeniknek - Turandot
  2 2 |    bizonyosan meg is kérte volna őt, ha szülei nem ellenzik, vagy
  3 2 |           nem ellenzik, vagy Edmond, ha Idával nincs mátkaságban,
  4 2 |           mátkaságban, vagy Tihamér, ha iskoláját bevégzi, vagy
  5 2 |      iskoláját bevégzi, vagy Aladár, ha apanázsát növelik, vagy
  6 2 |       apanázsát növelik, vagy Gyula, ha sarzsijáról lemond, vagy
  7 2 |      sarzsijáról lemond, vagy Endre, ha nagynénje meghal, vagy Tasziló,
  8 2 |      nagynénje meghal, vagy Tasziló, ha a majorátust megkapja. És
  9 2 |         Coraninihez köté sorsát?~Ah, ha ő tisztában volna szívével!~
 10 2 |          jelenségből támad.~Sarolta, ha a legfelsőbb körű társasággal
 11 2 |         kétségtelen címmel, Sarolta, ha a nővilágtól irigyelt udvarlóit
 12 2 |          iránt, s bántva lett volna, ha valaki más és mélyebb alapúnak
 13 2 |              külilledelemért tőn.~De ha már egyszer falun és udvarlók
 14 2 |     bokrétába kötni, de széttépni, s ha különben az unatkozástól
 15 2 |          volt a füvészet elemeibe.~S ha ennyi szórakozás, ha a kötés,
 16 2 |               S ha ennyi szórakozás, ha a kötés, hurkolás és hímzés
 17 2 |              a feltűnőbb növényeket, ha megtetszettek, lerajzolá,
 18 2 |        megtört dallamaival a szél. S ha a beszédes természet, mely
 19 2 |             ki, s a csinos vázlaton, ha elkészült, mindig lehetett
 20 2 |            Coraninira emlékeztetett.~Ha zivatar dühöngött a vidéken,
 21 2 |            fenyvek derekát tördelte, ha szakadva omlott az ár a
 22 2 |          völgy szűk nyílásain végig, ha Sarolta, ki az elemek harcában
 23 2 |              hatott Coranini Róbert.~Ha egy lányt jegyese könnyelműen
 24 2 |             vagy önzésből feláldoza, ha a zajos orgiákon a kedvenc
 25 2 |        értelmű hírek terjedtek szét, ha egy férj csaknem a menyegző
 26 2 |             sérthetetlen, a kártyán, ha a társaság kedvéért játszik,
 27 2 |            fogadást alig vesztett, s ha általa idomított telivér
 28 2 |       föltalálásaival tökélyesíté.~S ha pajtásai közül valaki adósságokba
 29 2 |             ábrándozóknak látszanak, ha a jövendőre vetik tekintetüket,
 30 2 |       tekintetüket, gyakorlatiaknak, ha figyelmük a jelenen összpontosul,
 31 3 |        Természetes, hogy Saroltának, ha soha Pestre sem kocsiznék
 32 3 |              árnyas pillái - kivált, ha szemét lesütötte - álmodók,
 33 3 |       féltékenységet, úgy örvendett, ha neje mulatja magát, s oly
 34 3 |      külföldi fiatal gentlemanok is, ha Pesten mulattak, időt vettek
 35 3 |        számot tarthat, még akkor is, ha szende és visszatartózkodó.~
 36 3 |             Saroltát megkérte volna, ha az történetesen férjnél
 37 3 |       tehetsége már fogyatékán vala.~Ha férfi ruhadivatról volt
 38 3 |            tekintélyére hivatkoztak; ha a felső táblai szellem rovatott
 39 3 |    menetelétől vártak új fordulatot; ha egy kabinettitok szivárgott
 40 3 |           megoldása csupán az lehet, ha tovább nem folytattatik,
 41 3 |           tovább nem folytattatik, s ha az ajtó örökre bevakolva
 42 3 |      viráglevelek voltak, szemében - ha nem csalódom - könny csillogott;
 43 3 |             üdvözölhesse...~A férfi, ha egy nőszívet széttépett,
 44 3 |         Romvay vállat vonva szólt: - Ha nekem nem tetszett meg ő,
 45 4 |            melyekben vele táncoltak? Ha a sétány úgy lett volna
 46 4 |         előtte feltűnő érdekkel bír.~Ha azonban a Guido Reni ecsetjére
 47 4 |          egész magaviseletén közöny.~Ha szeme Saroltára tévedt,
 48 4 |       sétányon, egy madarat az ágon.~Ha Saroltához közel társalgott,
 49 4 |       visszatartózkodó jelleműekkel, ha különben becsülésre méltók,
 50 4 |             némberek körében, kivált ha idegenek, még a blazírozott
 51 4 |           időt tölteni.~- Szeretném, ha e terv elmaradna.~Sarolta
 52 5 |             az országút szélén, sőt, ha azon indiszkréciót követné
 53 5 |            élvezetet ígérnek, kivált ha akad a társaságban oly egyén,
 54 5 |           kevesek ismertek ugyan, de ha szellemdús előadó ajkaira
 55 5 |        kedély kinyomatának látszott.~Ha a hegyi út meredekebb lőn,
 56 5 |            madár, megint felrebbent, ha a társaság közel jött.~Örökké
 57 5 |        megdöbbenté, feje szédelgett, ha tekintetével a zúgó patak
 58 5 |            patak habjait kísérte, és ha egy gyík lába előtt nyargalt
 59 5 |         nyitni.~Nagy gyöngeségek!~De ha már egyszer léteztek, meg
 60 5 |              Így már nem lesz csoda, ha Júlia az átjövetelre magát
 61 6 |               s az oly meredek, hogy ha Romvay, ki az alsó ösvényen
 62 6 |               közbevágott Sarolta.~- Ha nem is azt, legalább...~-
 63 6 |         nyíltságot talált Róbert, de ha kevésbé szereti, vagy inkább
 64 6 |           valamivel enyhébben ugyan, ha szeret, de egész szigorral,
 65 6 |          szeret, de egész szigorral, ha egyedül tetszeni, hódítani
 66 7 |            eldönteni kívánta: vajon, ha Sándor gróf az elsőséget
 67 7 |              igen zokul vette volna, ha valaki föltenné, miként
 68 7 |             arcképét adja e levél.~- Ha önnek tetszik, utánjárathatok
 69 7 |           mágnások táblájának tagja. Ha Isten segít, a megnyitandó
 70 7 |    Magaviselete már kezd föltűnni, s ha tovább tart, skandal fog
 71 8 |          némi elfogultság borongott, ha a társalgás odatévedt.~Kedvetlensége
 72 8 |            harag erélyére pedig, még ha az egy büszke és fennkölt
 73 8 |    kitagadott istenei a mondákban! S ha még csak ez volna, ha néha
 74 8 |              S ha még csak ez volna, ha néha bizonyos félénk, bizonyos
 75 8 |           visszajöveteled óta érzek. Ha csalódtam, ha tévedtem,
 76 8 |             óta érzek. Ha csalódtam, ha tévedtem, midőn látni fogom,
 77 8 |         titkai cipelőjévé is.~Júlia, ha szívét ki akarta önteni,
 78 8 |          mily nehéz egy kedvelt nőt, ha reményre nem is jogosított,
 79 8 |        reményre nem is jogosított, s ha szenvedéllyel nem is szerettük,
 80 9 |                Csinos irodalmi mű, s ha bíráink oly kényes ízlésűek
 81 9 |           kinyomva, s látszott, hogy ha gondolataiknak még uraik
 82 9 |             legjobb karban vannak, s ha biztos kéz nem ragadja meg
 83 9 |              jobban meg tudta bírni, ha kellett, az orgiák minden
 84 9 |            mindig dicsérem a férjet. Ha a nő fogyatkozásokat lát
 85 9 |              alá veszem egy kevéssé. Ha panaszol rá, elismerem ugyan
 86 9 |        keresek egy gyarló mentséget. Ha ügyetlenséget tanúsít, megvallom,
 87 9 |        lehetvén érdekes, annál hűbb. Ha gorombasága nejét elégületlenné
 88 9 |             nevelése volt elhibázva. Ha könnyelműségei jönnek napvilágra,
 89 9 |           képes isteni nejét imádni. Ha pedig ittasan jön haza,
 90 9 |            vett a társalgásban - én, ha nőkkel vagyok, kerülöm az
 91 9 |           föllépés. Én a feleségnek, ha elárulhat is, minden rosszat
 92 9 |           furcsát mondok férjéről, s ha tűri vagy titkolja, győzelmem
 93 9 |            is a nő akkor legvonzóbb, ha karjaink közt kétségbeesésig
 94 9 |             után is, kérdezém ismét. Ha nekem nem tetszett meg ő,
 95 10|        hollók a vándorlegényre, vagy ha kíváncsiságuk ki van elégítve,
 96 10|               érzéseit.~Mély elméje, ha az irányt meglelte, az utolsó
 97 10|              volt zárva szívéből, de ha óvakodásai mellett is be
 98 10|       félelmet is. Két tűz közt van, ha nem távozom és mégis kerüli
 99 11|              eszünkbe jut e vers:~Ó, ha a lelki üdvösségért~Csak
100 11|          prüdériának tűnt volna fel, ha egész magatartása, szemének
101 11|             mint amennyit tarthatna, ha házától kimaradtam volna -
102 11|           meg! Ne tiltsa szólanom! S ha aztán mégis hibáztat, akkor
103 11|          szerelmet vagy hiúságunkat, ha levelét komolyan írta. Én
104 11|            hogy a tetszelgési szomj, ha egyszer azt a férfiak észrevették,
105 11|            és sújtson az ég haragja, ha nem a valót mondom! Igen,
106 11|              álomképekkel üldöz. Ah, ha férjem gyanítaná? S ha nem,
107 11|               ha férjem gyanítaná? S ha nem, akkor egész életen
108 11|            Romvay - mondá Sarolta -, ha ön így nyilatkozik, akkor
109 11| kieszközölhető. Miért ne legyen hát, ha különben a skandalum előáll,
110 11|            gyalázatomat vallám be.~- Ha, ha, ha! - nevetett görcsös
111 11|        gyalázatomat vallám be.~- Ha, ha, ha! - nevetett görcsös
112 11|    gyalázatomat vallám be.~- Ha, ha, ha! - nevetett görcsös izgatottsággal
113 13|        Iszonyú valóság, rémítő álom, ha csakugyan nem volna való;
114 13|        árulja el magát és helyzetét? Ha betegséggel mentegetőzik,
115 13|               figyelmet gerjeszthet. Ha szalonja nyitva lesz, honnan
116 13|           jelenet tanúja nem volt, s ha szólott, úrnőjénél új fájdalmat
117 13|      úrnőjénél új fájdalmat keltett, ha hallgatott, új gyanút az
118 13|         látszott hozzám ragaszkodni! Ha volt nő, ki imádtatva képzelte
119 13|       képzelte magát, az én valék, s ha volt, kinek lelkiismerete
120 13|          túlérzékeny lelkiismeretem. Ha, ha, mennyi kárt okoztam
121 13|      túlérzékeny lelkiismeretem. Ha, ha, mennyi kárt okoztam neki
122 13|             az is kellemes és igéző. Ha kevésbé rettegtem volna
123 13|          volna indulatos véremtől, s ha kevésbé fékezem vala magamat,
124 13|             hol a határ, melyen túl, ha szerelmem nem is, minden
125 13|          imádni fognak mint régen. S ha másodszor férjhez menni