Part

  1 1 |         birtokosaink, kik hazánkban csak néha fordultak meg, most
  2 1 |      tekintettek kétkedőn rá.~- Még csak minap nyílt meg a liverpool-manchesteri
  3 1 |      tekintélyes szónokunk -, s még csak ezentúl világlik ki, hogy
  4 1 |           agarászatainkat ő tisztán csak a mulatság, a szórakozás
  5 2 |       áldoznák vala föl hajlamaikat csak azért, hogy azon színházban
  6 2 |           ok, de szokásai és örömei csak egy kényelmes háztartás
  7 2 |      többször hallá, hogy Coraninit csak becsüli.~S melyiket ámítá
  8 2 |    társasággal találta Róbertet, ki csak személyes tulajdonaiért
  9 2 |            az ünnepelt és hiú leány csak barátságot érzett Róbert
 10 2 |            bírt a magányt, mennyire csak lehet, kellemessé tenni.~
 11 2 |    természetben gyönyörködni inkább csak akart, mintsem tudott.~Sarolta,
 12 2 |            pályadíjért néha egyedül csak Hunyadi gróffal küzdött.~
 13 3 |        fülig szerelmesek valának, s csak különös akadályoknál fogva
 14 3 |     Magukban a pesti szalonokban is csak ártatlan anekdoták keringettek
 15 3 |        tetszelgési vágyat nem osztá csak az idegen bámulókra, sőt
 16 3 |             nő komoly vonzalmát egy csak szerelmes lény caprice-aival
 17 3 |        gondolta.~- De hiszen Romvay csak nem tudhat minden titkot -
 18 3 |        vágtatott Coranini udvarára.~Csak Sarolta volt honn, s a teraszon
 19 3 |           növelte mai magaviselete. Csak képzelje nagysád, a sóháztól
 20 3 |    nyomtatni való szerencsétlenség. Csak ne lett volna Virginie rokonom,
 21 3 |      sokszor beszéltem el!... Férje csak egy hét múlva hallhatja
 22 3 |         történt, mintha az épületen csak egy kis kiigazítás eszközöltetett
 23 3 |   komolyabban.~- S Virginie?... Tán csak nem... Ah, az lehetetlen!
 24 3 |       osztozáshoz rég hozzászokott. Csak Virginie nem akart érzéseivel
 25 3 |     többnyire a nagy események, még csak azt kell említenem, hogy
 26 3 |            töltöttük az időt ott, s csak kegyed hiányzott, hogy ezen
 27 3 |           róla?~- Szép asszony.~- S csak ennyit mondhatsz?~- Kellemes
 28 4 |            szentélyévé váltak, hová csak akkor lépett, midőn a köznapi
 29 4 |     elhelyezni s rendezni valót, és csak akkor hitte egyébre is gondolhatni,
 30 4 |        iránti kandiságuk, amennyire csak az illem engedé, kitűnt.~
 31 4 |       észrevehető volt, hogy Romvay csak a régi ismerős szerepét
 32 4 |            a nők meghódítására néha csak létezés és közelség kell.~-
 33 4 |          túl szigorú nemed iránt!~- Csak Romvay iránt nem akartam
 34 4 |         jobban ismerni őt, minthogy csak négyen leszünk, s az illem
 35 5 |            5~ ~Júlia grófnő terve a csak négy személyre indítványozott
 36 5 |           telt keble, erős karjai s csak a fűzés által karcsú termete
 37 5 |        hasonlít... És az enyém? Ah, csak másoknak szereztünk volna-e
 38 5 |           darvak szokása.~Többnyire csak ketten vagy hárman jártak
 39 5 |         olvadékonyabbá válni mindig csak késett.~Egy múzeumőr pontosságával
 40 5 |          túl semmire sem kívánt még csak gondolni is.~Lekötelező,
 41 5 |               Vezetője fogok lenni. Csak bátran, csak tétovázás nélkül!
 42 5 |           fogok lenni. Csak bátran, csak tétovázás nélkül! Ah, mint
 43 5 |        volna lenézni Romvayt, de... csak bosszankodott reá.~Az ingó
 44 5 | rablóvezérnek aranyait, s fájdalom, csak a rossz szellem által kővé
 45 5 |           tudák, bámulatra ragadta.~Csak Romvay maradt egykedvű,
 46 6 |        lenne, össze van hordva, ami csak szeszélyeinek hízelg, vágyainak
 47 6 |            fájdalmat - melyet eddig csak névről ismert - s felügyeletet
 48 6 |             most téged, kiben eddig csak tökélyeket láttam? Különben
 49 6 |             le ajkát, s Coranininak csak azért is meg kellett csókolni,
 50 6 |             tekintett férjére, mert csak most értesült a veszélyről,
 51 6 |           táplálatát legalább eddig csak a hiúságtól vette, s mely
 52 6 |         éppen semmitől.~A különbség csak az volt, hogy most már Saroltát
 53 6 |            álmai?... Gyerekségek... Csak egy kacér nő érzi a mellőztetést,
 54 6 |         tetszeni, hódítani vágyott.~Csak azért is, mondá magában
 55 6 |           érzéseiben nem változott.~Csak azért is lábai előtt látni,
 56 7 |             Coranini.~Minden szem a csak az imént bámult mént új
 57 7 |         kiálta vidoran. - S találja csak Coranini, kitől?... Na,
 58 7 |            bohó! Úgy szeretem őt... csak ne lennének betűi hieroglifok!
 59 7 |     Anna-bálért történik. Hallgassa csak, Coranini.~Tasziló, miután
 60 7 |            hangon és szavait inkább csak Coraninihez intézve.~Egy
 61 7 |              itt az ön nevét látom. Csak tudnám kibetűzni. De nem.
 62 7 |       Saroltát. Ő jószívű teremtés. Csak az a hibája van, hogy nem
 63 7 |           látja, kedélyének fenekén csak bősz emlékként élt a féltékenység,
 64 7 |               Öt napig kell várnom. Csak azután indulhatok. Mily
 65 8 |             mint tegnap... de azért csak virít. A különbség csekély.
 66 8 |              hogy szép neje egyedül csak érte tért volna oly véletlenül
 67 8 |        nagynéne nem érkezett meg, s csak minden órán várták.~Tehát
 68 8 |          hagyta el beteg anyját.~Ez csak szeszélyből nem történhetett.~
 69 8 |       összehajtá, és zsebébe dugta, csak röviden hozá fel, hogy Júlia
 70 8 |          Bizonyosan. Istennek hála! Csak ez Sarolta titka. Ők összekoccantak
 71 8 |            Hazakészült.~- De a bált csak bevárja?~- Alkalmasint.~-
 72 8 |           ah, mindezek hová lettek? Csak árnyaik jelennek meg, midőn
 73 8 |       istenei a mondákban! S ha még csak ez volna, ha néha bizonyos
 74 8 |              Ah, Sarolta, aki eddig csak örömet hoztál nekem, miért
 75 8 |         vagy előbbi kedélyhangulata csak egy gyorsan múló szeszély
 76 8 |           előtt ily ellentétek közt csak idegrendszerének túlfeszültsége
 77 8 |         mint te mondanád szenvedek. Csak az a kérdés: miért?~Róbert
 78 8 |           alig érinték, olvasmányai csak elmésen mulattatók voltak,
 79 9 |                Mindenesetre, hiszen csak most ütötte el a tizenkettőt.
 80 9 |            voltak, akkor a közvádló csak a nyelvhibák miatt sem boldogulhatna
 81 9 |            meg Tasziló -, közöttünk csak Coranini házas. Mi, kívüle,
 82 9 |           kíváncsisággal néztek rá.~Csak Romvay volt nyugodt hangulatban
 83 9 | elégületlenné teszi, kifejtem, hogy csak nevelése volt elhibázva.
 84 9 |          talpraesett eszméi vannak. Csak tőle lehet tanulni. Eszemben
 85 9 |     vélekedel róla? Szép asszony. S csak ennyit mondhatsz, szólék,
 86 10|            kellett eltelni.~Tasziló csak egy rövid látogatásra jött
 87 11|              ha a lelki üdvösségért~Csak félannyit is szenvednénk,~
 88 11|      közelített. A pusztán, ameddig csak a szem vezet, nincs mozgás,
 89 11|             mint egy világfinak, ki csak kalandokat űz, tanácsos.~-
 90 11|        hangon mondá:~- Találkozásra csak azért szólítottam önt, hogy
 91 11|          adta rendelkezésem alá, én csak egy kevés feláldozást kívántam,
 92 11|        Romvayt sérté.~- Mentségemre csak a történteket kívántam emlékezetbe
 93 11|            átengedő volt, amennyire csak a szemérmes nők szoktak.~-
 94 11|           engem semmivé tenni! S én csak azt kívánom, hogy kerüljön,
 95 11|          Határtalanul szeretem önt. Csak ez válaszom.~Lángolón ragadta
 96 11|             volt.~- És a légyott?~- Csak az ön közönye ingerelt.
 97 11|      izgatottsággal Romvay. - Férje csak úgy hiheti el, hogy őt szereti,
 98 11|        vitázzunk a múltról? Ön most csak tréfált velem. Ellenkező
 99 11|            erőhöz és hanghoz jutni? Csak szíve dobogott, s oly lázasan!
100 12|   véghagyomány. Miért reszket keze? Csak kötelezvényt, folyó, egyforma
101 12|           tollat le akarva tenni.~- Csak tovább - szólt Coranini. -
102 13|             hamvakkal fedett üszök, csak alig pislogott, alig világolt,
103 13|       félannyi pénzt, kivált miután csak öt procentes métallique-okat,
104 13|         jutalmul óhajthatott téged.~Csak egy gyöngeséged volt, s
105 13|            kockát. Veszték s érette csak magamat vádolhatom... Ne
106 13|            meg magamat, ne hidd! Őt csak megbüntetém. E nyomorult
107 13|            többet nem szólhatott... csak kezével intett.~- Ne vonakodjál,
108 13|                Mit reszketsz? Talán csak nem gondolod, hogy öngyilkosság
109 13| megbocsátásán túl nincs háziélet... csak együttlakás. Szerettelek,
110 13|           ellenségedhez, hitvesedet csak szeresd, vagy taszítsd el
111 13|        menhelyet nyújt azoknak, kik csak feledni és meghalni akarnak.~