Fejezet

 1 I   |           ezen.~- A viszontlátásra tehát holnap, - felelte Filhiol
 2 I   |        találhatnék helyettest...~- Tehát nincs kádárja? - kérdezte
 3 II  |      Ollive mestert.~A Saint-Enoch tehát szép lassan ment lefelé
 4 III |           két hadnagy egyszerre.~- Tehát ismétlem, - mondta a kapitány: -
 5 III |     kellett vágni. Allotte hadnagy tehát egyedül üldözte a bálnát,
 6 III |           körül 12-15 méter, súlya tehát a 70,000 kilogrammot is
 7 III | száztizenöt hordó zsírja lett...~- Tehát még több, mint hittük! -
 8 III |          belőlük.~A Saint-Enochnak tehát új zsákmány után kellett
 9 III |    Bourcart kapitány: - várjuk meg tehát a végét, a mely épp oly
10 IV  |      körülbelül 9000 méter mély.~- Tehát a tenger mélysége nagyobb,
11 IV  |        volt hosszabb ötven lábnál: tehát még oly hosszú sem, mint
12 V   |        százhuszonöt hordóval lett, tehát még többet adott, mint a
13 V   |  magasságban az angol Kolumbiával, tehát körülbelül huszonöt foknyira
14 V   |        amerikai kapitány gondolata tehát igen jó gondolat volt; ha
15 V   |            vele.~Bourcart kapitány tehát elhatározta, hogy Vancouverbe
16 VI  |            azonban tizenhat napig, tehát két nappal tovább tartott,
17 VI  |   czetvadászatra vásárolt.~A kádár tehát nyakig úszott a munkában
18 VI  |   meglepetve Forth kapitány - önök tehát új vadászatra indulnak?
19 VI  |       holnapután.~- Valóban örülök tehát, hogy még itt értem önöket, -
20 VIII|         csónakkal.~Allotte hadnagy tehát elment a hajóért, Heurtaux
21 VIII|          átjárói be nem fagynak.~- Tehát visszamegyünk Vancouver
22 VIII|      kikötőjében is.~A Saint-Enoch tehát dél-keletnek fordult a kamcsatkai
23 IX  |        igen sokat láttunk: valahol tehát csak rájuk kell akadnunk!~-
24 X   |  jelentését s aztán megkérdezte:~- Tehát nem szigony ölte meg azt
25 XII |           szerencse volt. Egyelőre tehát nyugodtan meg kellett várniok
26 XII |           lehetett látni. Meg kell tehát várni, míg a köd eltisztul,
27 XII |    zátonyra jutottak. Csónakba ült tehát Heurtaux kapitánnyal és
28 XII |       tévedtem: csak azt mondhatom tehát, a mit tegnap este, hogy
29 XII |           a horgony lebocsátásáról tehát szó sem lehetett; ellenben
30 XII |       Bourcart kapitány parancsára tehát a legénység rögtön hozzáfogott
31 XIII|          az én legénységemet is.~- Tehát elhitték azt a mesét?~-
32 XIV |           volt: az őrült nyargalás tehát már tizennégy óra óta tartott!~
33 XV  |            A hajótöröttek helyzete tehát nem volt kétségbeejtő. Igaz,
34 XV  |          Megkövülten álltak meg... Tehát eltévedtek!... Halálos csönd