Fejezet

 1 I   |               kellett volna, hogy idején ott lehessen a déli tengereken...
 2 I   |                  itt vesztegel, noha már ott kellene járnia valahol a
 3 I   |                  hajó orra felé nyíltak. Ott leült, újságot vett a kezébe,
 4 III |    Csöndes-óczeánban van több czet, mint ott: s az egyetlen baj csak
 5 III |                 és a németek alapítottak ott gyarmatokat, míg a szemben
 6 III |              angol gyarmat is van; talán ott is akad néhány bálnára,
 7 IV  |                  a rettenetes szörnyeteg ott bukdácsolt szél alatt a
 8 IV  |               hogy mi van benne. Hát biz ott elég hely lett volna a szegény
 9 IV  |                  hajtotta magát... Aztán ott van a híres nagy fehér bálna,
10 IV  |              múlva a franczia zászló már ott lengett a Saint-Enoch hátulsó
11 V   |             felelte Bourcart kapitány: - ott eladom a halzsírt, s aztán
12 V   |                kikötőjében, Victoriában. Ott most nagyon keresik a halzsírt,
13 VI  |              egyik oka, a miért magam is ott hagytam az öblöt.~- Különös! -
14 VI  |            éjszak-nyugati vizeire megy s ott tovább vadászik.~- Csak
15 VII |            Bourcart kapitány. - De, hogy ott folytassuk, a hol elhagytuk:
16 VII | Okhoczki-tengerben?~- Telelhetnénk ugyan ott is, például Nikolajev vagy
17 VII |            tengeri kígyója?~A kádár maga ott állt a hajó orránál és a
18 VIII|            kikötöttek valahol a parton s ott ütöttek tanyát reggelig.~
19 VIII|                  Heurtaux kapitány pedig ott maradt az elejtett bálna
20 VIII|                Heurtaux kapitány már-már ott akarta hagyni a bálnát.~
21 IX  |                 már megelőzte és szintén ott horgonyzott az Avacsa-öbölben.~
22 IX  |        Vancouverbe menni?~- Miért ne?... ott most jó ára van a halzsírnak...
23 IX  |           piaczra, de mégis...~- S akkor ott telelnénk Victoria kikötőjében? -
24 IX  |                csak menjünk Vancouverbe; ott aztán majd végleg határozunk.~
25 IX  |                 kikötőbe. Nagyobb részük ott hagyta veszni hálóját, mindenét,
26 XI  |                  számítva, melyek mindig ott vannak a matróz övében.~
27 XII |  Kuruli-szigetcsoportok közt... mi pedig ott vagyunk.~Ezzel rögtön lement
28 XII |                  ütődhetik, s az emberei ott vesznek.~Oly sötét volt,
29 XII |             levezette a maga szobájába s ott vendégelte meg, a legénység
30 XIV |                egyenesen vesztébe rohan: ott fog darabokra törni a sarki
31 XIV |                járnak: - hogy teleljenek ott minden nélkül?... hogy jussanak
32 XV  |        mindnyájan menjenek föl a hajóra; ott legalább védve lesznek a
33 XV  |           eredtek. Nehéz szívvel hagyták ott a hajót, a melyben annyi