Fejezet

 1 I   |         igazítani, javítani való... míg az emberek, ha kár esik
 2 I   |           emelkedett egyre följebb, míg végre most, már vagy tíz
 3 I   |        addig-addig járom a tengert, míg végre is bele fulladok!
 4 II  |            orvos vágyódva néztek, a míg csak le nem tűnt a szemhatárról.~-
 5 II  |        Havre utczáin fog lavírozni, míg eljön érte a halál... Ez
 6 II  |          vele, úgy-e, kedves orvos, míg rávehettük, hogy beszegődjék
 7 II  |          addig jár a korsó a kútra, míg eltörik... Hisz önök is
 8 III |        alapítottak ott gyarmatokat, míg a szemben fekvő bal parton,
 9 IV  |          kibírhatta addig a vízben, míg a hajó megfordul, közeledik
10 IV  |        kellett rá lőni revolverrel, míg az óriás béka eleresztette
11 V   |       Strokenak hívták.~Egyelőre, a míg a bálnák mutatkoznak, Cabidoulin
12 VII |           magasra föltartott volna, míg hosszú farka zegzugosan
13 VIII|        parancsnok: - sietnünk kell, míg a Kuruli-szigetek átjárói
14 IX  |          Pietropavlovszkban időzni, míg friss húst szerez; azt,
15 X   |            együtt maradt mindaddig, míg vagy mérföldnyire értek
16 X   |           Most már várniok kellett, míg az állat ismét fölbukik;
17 XII |        látni. Meg kell tehát várni, míg a köd eltisztul, mert addig
18 XII | lehetséges-e, hogy a két nap alatt, míg a legénység a bálna földarabolásán
19 XII |          azonban meg akarták várni, míg a köd szertefoszlik, nehogy
20 XII |         kételkedett.~Félórába telt, míg megtudhatták: s ekkor alig
21 XIII|            Meneküljünk a hajóról, a míg lehet!~- Úgy van!... úgy
22 XV  |        egyebet, minthogy megvárják, míg a Long-szoros teljes szélességében
23 XV  |      azonnal lövöldöztetni kezdett, míg a legénység egy része odarohant