Fejezet

 1 I   |         holnap sem indulunk, s úgy lehet, hogy még egy hét múlva
 2 I   |           hogy a Saint-Enochon nem lehet csúzt, meg köszvényt kapni?...
 3 I   |          jó szél hozta önt erre?~- Lehet, hogy jó szél, kapitány, -
 4 II  |      tengeren látni és tapasztalni lehet.~- Na, ez ugyan túlságos
 5 II  |    körülbelül egyforma hosszú úton lehet eljutni a Csöndes-óczeánba;
 6 IV  |        hetven-nyolczvan centiméter lehet!~- De hát a ki látta? -
 7 V   | játszadozik kölykével, egész közel lehet férni hozzá, úgy, hogy úszójába
 8 V   |          hozzá, úgy, hogy úszójába lehet hajítani a szigonyt. Az
 9 VII |            annak, hogy a part alig lehet kétszáz mérföldnyinél messzebb,
10 IX  |  Behring-szorosba menekültek?~- Az lehet; de oda már nem mehetünk
11 X   |      felelte Allotte hadnagy, - de lehet, hogy valami félelmes tengeri
12 X   |         Úgy látszik, nem mozdul.~- Lehet, hogy alszik, - felelte
13 XI  |           húzni minden vitorlát... lehet, hogy vihart érünk.~A legénység
14 XII |       elhatározta, hogy a mennyire lehet, ebben a félhomályban is
15 XII |           vélte, hogy talán vissza lehet vontatni a mélyebb vízre,
16 XIII|           tenger e részében.~- Nem lehet másként megmagyarázni, -
17 XIII|      kamcsatkaiak beszéltek!... Az lehet, hogy egy-egy csónakot összetörhetnek:
18 XIII|        kígyóról, hogy most már nem lehet kiverni fejükből ezt a rémmesét,
19 XIII|       Meneküljünk a hajóról, a míg lehet!~- Úgy van!... úgy van! -
20 XIV |      födélzetre.~- Irtózatos ereje lehet ennek a szörnyetegnek, a
21 XIV |     sebesen.~Nem!... Erről szó sem lehet!... Valami ciklon, tenger
22 XIV |    lokomotívoknak sincs!... Milyen lehet hát egy négy-ötszáz láb