Fejezet

 1 I  |    révkalauztól, és visszament a hajóra. Bourcart kapitány lement
 2 I  |     akkor akár mindjárt holnap a hajóra jöhet. Meglátja, hogy nem
 3 II |         s ezért, mikor a kádár a hajóra hozta zsákját, első szava
 4 II |       kár volt engem fölvennie a hajóra, hisz nincsen semmi dolgom...~-
 5 III|          vásárolt és hordatott a hajóra, magának pedig dohányt vett
 6 III|          pontosan visszajöttek a hajóra.~Ötödnapra, miután a hajó
 7 IV |   királya kíséretében, feljött a hajóra körülnézni. Egy angol tolmács
 8 V  |  vadászzsákmánnyal tért vissza a hajóra.~Május 7-ikén végre odaértek
 9 V  |          a tegnap levágott fát a hajóra szállítsák. Éppen partra
10 VI |       csak le kellett vágni és a hajóra hordani. Vad is volt bőven
11 X  |         mit csinálni.~- Vissza a hajóra! - parancsolta Heurtaux
12 XI | rákiáltott embereire:~- Vissza a hajóra!~S mialatt távozott, fogcsikorgatva
13 XIV|          hófergeteget zúdított a hajóra... Végre, este hét óra tájban,
14 XV |        mindnyájan menjenek föl a hajóra; ott legalább védve lesznek