Fejezet

 1 I   |       leszerelnek és kihúznak a partra?~- Húzza föl a vasmacskát,
 2 II  |   folyamon; akkor, La Hougueban partra tette a révkalauzt, s fölhasználva
 3 II  |   hadnagy csónakra szálltak s a partra mentek halászni. Estére
 4 III | legénységnek, hogy kimehessen a partra, a városba, szétnézni. Ez
 5 IV  |       lábaira akart felhúzni!~A partra küldött csónakok csakhamar
 6 V   |          több ízben kievezett a partra és mindig bő vadászzsákmánnyal
 7 V   |   legénység kétharmada kiment a partra fát vágni, részint a konyha
 8 V   |   Coquebert hadnagy kieveztek a partra csónakjaikkal, hogy a tegnap
 9 V   |        hajóra szállítsák. Éppen partra szálltak, midőn egyikük
10 VIII|        el, nem is mehetett ki a partra aludni s elhatározta, hogy
11 XV  |         és 23-ikán este vetette partra a hajót.~- Úgy van... s
12 XV  |        de hogy a hajótörötteket partra szállítsa, kis vargabetűt
13 XV  |        föl hajójukat és vetette partra... de Cabidoulin János Mária