Part

  1 I    |             másik két "Sánta": Thurzó uram Trencsénben és Werbőczi,
  2 I    |               pénzt emlegeti, Báthori uram! - sóhajtott Mária.~- Hát
  3 I    |     földszintes rácsai mögött Báthori uram állott. - Nem ismernek ezek
  4 I    |           magyar király.~- És Báthori uram? - kérdezte most Mária,
  5 I    |             sánta kancellár, Werbőczi uram, aki előbb-utóbb megszökik
  6 I    |            sem, mint Batthyány Ferenc uram, aki a megalkudott ötezer
  7 I    |               Menjünk már, nádorispán uram, az urak várnak az ebédlőben -
  8 I    |           februárt.~Miután nádorispán uram emígy kifejezést adott magában
  9 II   |              Mióta Báthori nádorispán uram nem bírta a lábát, a jószívű
 10 II   |          Pozsonyba hirdeté nádorispán uram - szólalt meg a veszprémi
 11 II   |         Hallottuk! - kiáltott Báthori uram. - A sánta Werbőczi Bánffy
 12 II   |        amelyeket másnap aztán Báthori uram bánt meg legjobban, hogy
 13 II   |          mélyen tányérjába nádorispán uram az arcát, mintha csak a
 14 II   |       alighogy levevé azt Podmaniczky uram, a nyitrai püspök János
 15 II   |            tolvajoknak.~- Hát Perényi uram igen jól ismerheti azt,
 16 III  |            bal lábam - mondta Báthori uram, és az elfogyasztott halat
 17 III  |            Főtisztelendő és nagyságos uram - kezdte a főesperes a püspökhöz
 18 III  |    kinevezéseket kérdeztem, főesperes uram, amelyeket mégiscsak jó
 19 III  |               semmit, hogy Várday Pál uram Egerből Esztergomba költözött
 20 III  |             Hiába tette meg Szapolyai uram Czibak Imrét váradi, Sulyok
 21 III  |               szemet szúrok Szapolyai uram kiismerhetetlen gondolataiban?~-
 22 III  |        megfejthetők, amióta Szapolyai uram megmutatja igazi belsejét:
 23 III  |          helyett - szólalt meg Thurzó uram kivörösödött orcával, mert
 24 III  |             gyűlölni kell. De Báthori uram hirtelen letette a boroskupát,
 25 IV   |         valóban utol is érték Báthori uram hintóját, mielőtt az eltűnhetett
 26 IV   |               mellett haladt, Báthori uram úgy dugdosta érett tengericsőhöz
 27 IV   |              vette bocskorait.~Sibrik uram, aki mindig pesszimista
 28 IV   |                 pattogott most Sibrik uram a szomszédos gyaloghintóban. -
 29 IV   |             öreg fejeddel, nádorispán uram, a hátad mögött. Fogatlan
 30 IV   |         kiáltott csúfondárosan Sibrik uram, és gyaloghintóját a nádorispáné
 31 IV   |            már eloldozták Bornemissza uram puskaportörő malmait a dévényi
 32 IV   |         gondjaira bízták. Bornemissza uram a pozsonyi várban, ahol
 33 IV   |            Eddig tudta Báthori István uram, a mindent tudó nádorispán,
 34 V    |               a borbélyhoz, nagyságos uram - szólott az egyik gyaloghintós,
 35 V    |         hetenkint kapnak.~Bornemissza uram - akit a morva legény állandóan "
 36 V    |           kend is áruló lett, Báthori uram? Agyonverdesi Ferdinánd
 37 V    |          Rövid volt a szó, de Báthori uram mégiscsak nagy megkönnyebbüléssel
 38 V    |              a királynétól nádorispán uram, mint az otthoni feleségétől.
 39 V    |                 állott talpra Báthori uram, akiben talán a legtöbb
 40 V    |        elvisznek! - riadozott Báthori uram, mintha valamely országos
 41 V    |               leánykérőket még Sibrik uram se zárja kutyaólba, pedig
 42 V    |             Ha jól láttam, nádorispán uram ebédezőhelyén is fekszik
 43 V    |        intézett levelét.~Jöjj vissza, uram nádor, budai lakodba és
 44 V    |              nem bánja, ha nádorispán uram mindennap agyonver egy-két
 45 V    |               amelyet úgyis Szapolyai uram lovának lábai elé szántunk,
 46 VI   |        Istvánnak. Mit kezdjen Báthori uram a neki ígért kőszegi várral,
 47 VI   |            paraszttal, akit Szapolyai uram alatt gyűlölni szokás, mint
 48 VI   |          familiasuk az én megdicsőült uram mellett ontotta vérét hazájukért.~
 49 VI   |               voltunk, amikor Nádasdy uram összeírá bátyám számára
 50 VI   |       híveinek mondani, pedig Báthori uram azt hitte, hogy a királynénak
 51 VI   |         Védelmezi azt Werbőczi István uram, a tolvajok barátja, a rablógyilkosok
 52 VI   |         vágott:~- Türelem, nádorispán uram, mi sem mondtuk ki még az
 53 VII  |              Alsólendvai Bánffy János uram és András prépost kegyes
 54 VII  |               Ez lesz Somogyi várnagy uram, akinek árulását nem fájlaljuk
 55 VII  |              a maga igazságát.~Bánffy uram, aki inkább szeretett leánykérési
 56 VII  |                 kérdezte most Báthori uram, aki észrevette, hogy itt
 57 VII  |        párnáktól.~Most Báthori István uram hirtelen visszafordította
 58 VIII |               feszengett Bánffy János uram, a tapasztalatlan erdélyi
 59 VIII |               igazira rájönne. Bánffy uram bizonyos gyanakvással nézett
 60 VIII |               indulhatnánk, nagyságos uram, Ferdinándhoz, mert hiszen
 61 IX   | önfegyelmezettségét is.~Miután Bánffy uram újabb lélegzetet vett, az
 62 IX   |           tartsam uraságtokat.~Bánffy uram az "Öreg várgróf"-hoz címzett
 63 X    |       borzasztó eseményekkel!~Báthori uram megtörölte a homlokát.~-
 64 X    |         vannak, mint én.~- Nádorispán uram? - kiáltott fel kezét összecsapva
 65 X    |           erővel is alig bíró Báthori uram fenyegetésétől. - Talán
 66 X    |         veszekedést? Vagy talán Révay uram, a főítélőmester.~A nádorispán
 67 X    |                Csak nyugalom, Báthori uram - mond a királyné. - Mi
 68 X    |              sebére kérem, nádorispán uram - szólott most Mária -,
 69 X    |         történt velük tovább?~- Magad uram, ha szolgád nincs - bátorítgatta
 70 X    |           Csak a nádorispán meg Révay uram jól beszéljenek a holnapi
 71 XI   |             amennyit vártunk. Vischer uram, a pozsonyi főbíró, megtraktált
 72 XI   |              minden vásárkor.~Báthori uram azután elgondolkozott a
 73 XI   |              nem kár - felelt Báthori uram, aki pedig nemigen szokott
 74 XI   |              úgy megbízhatott Báthori uram, mint saját magában. Valóban
 75 XI   |             összesúgtak:~- Nádorispán uram sem tudja már a maga dolgát.
 76 XII  |            vetette.~- Én ugyan Tomori uram helyében inkább törődnék
 77 XII  |     templomában. Ezt a hangot Báthori uram nyomban megismerte a szószékről.
 78 XII  |           rendreutasítás volt. Sibrik uram nyomban talpra ugrott, és
 79 XII  |             úr! - szólalt meg Vischer uram is, a főbíró, abban a méltóságteljes
 80 XII  |            pozsonyi szenátor.~Báthori uram azon vette magát észre,
 81 XII  |          minden kötél szakad. Báthori uram, aki már javában érezte
 82 XII  |                 amikor Báthori István uram megvető arccal, még megvetőbb
 83 XIII |            sok bosszúságtól, felséges uram. Éjjel-nappal mérget étettek
 84 XIII |               maga elé bocsát.~Bánffy uram és András prépost voltak
 85 XIII |            nem vette le szemét Bánffy uram vásott csizmájáról, most
 86 XIV  |           királya, Báthori nádorispán uram megtanult járni, az ördögbe
 87 XIV  |             sincs annak, hogy Báthori uram személyesen vezesse bátyámhoz
 88 XIV  |         küldöttségét - mondá.~Báthori uram sokszor beszélt erről az
 89 XIV  |             át a maga helyét.~Báthori uram a nagy szemöldökét megértőleg
 90 XIV  |             róla, hogy Vischer főbíró uram még éjszaka is figyelteti
 91 XIV  |           maradt örökségében.~- Ó, én Uram Jézusom! - sóhajtotta, és
 92 XIV  |       elbízott és merész lett Horváth uram, a legszilajabb lovakon
 93 XIV  |          felbukott alatta, és Horváth uram nyakát szegte. Holtteteme
 94 XV   |          kezed, és hangosan kiáltod: »Uram, mindenható Úristenség,
 95 XVII |      miseruhákat hozzon haza, nagy jó uram, Bécsből, mint a mohácsi
 96 XVII |              a pozsonyi bíró, Vischer uram is megfeledkezett a szokásos
 97 XVIII|           ütődtek meg, hogy Batthyány uram a háromezer pénz felvétele
 98 XX   |           hirtelen Báthori nádorispán uram, és mintha csak véletlenből
 99 XX   |             lépni az ajtón. Podvinyay uram leginkább a megmondhatója,
100 XXI  |           Bécsbe. Maga Báthori István uram őnagysága, Magyarország