Part

2001 XIV  |                     a huszadik életévét. Ez a két ránc maradt meg (örökre)
2002 XIV  |                 maradt meg (örökre) emlékül a pozsonyi álmatlan éjszakákért.
2003 XIV  |               személyesen vezesse bátyámhoz a királyválasztók küldöttségét -
2004 XIV  |                   van, felséges asszony. Ez a baj pedig a ruha kérdése.
2005 XIV  |                     asszony. Ez a baj pedig a ruha kérdése. Szapolyai
2006 XIV  |                  minden jószágomat, amelyet a körmei közé kaparinthatott,
2007 XIV  |           kaparinthatott, elajándékozgatott a híveinek.~- Hát ezen majd
2008 XIV  |                   új magyar királyhoz viszi a választás hírét.~- Régen
2009 XIV  |                   merem most magára hagyni. A magyar törvények szerint
2010 XIV  |                      Ferdinánd úr neje lett a magyar királyné. Felséged
2011 XIV  |                  érezni, hogy midőn bátyját a magyar trónusra segíté,
2012 XIV  |                trónusra segíté, voltaképpen a tudatlanka Annának (akivel
2013 XIV  |                valami pesztonkával) adta át a maga helyét.~Báthori uram
2014 XIV  |                   maga helyét.~Báthori uram a nagy szemöldökét megértőleg
2015 XIV  |                 hogy minden játéknak, amely a fiatalságot darab ideig
2016 XIV  |                 elmulattatja, sírás szokott a vége lenni. Amondó vagyok,
2017 XIV  |                     most szereztük meg neki a ferencesek zárdájában. Ha
2018 XIV  |                     asszonyhangon beszél is a helyére visszacseppent vajda,
2019 XIV  |                    távollétünkben elragadja a vajda, és elcsukja például
2020 XIV  |                   színlelve hallgatta végig a nádorispán szavait.~- Ez
2021 XIV  |                    nádorispán szavait.~- Ez a bizonyos nőrablás csak akkor
2022 XIV  |         sikerülhetne, ha nem volnánk adósai a jó pozsonyiaknak, akik itt
2023 XIV  |                   még éjszaka is figyelteti a házat. De aztán, hál' Istennek,
2024 XIV  |              karácsonykor kell megfizetnünk a háromezer forintját, nem
2025 XIV  |                 veszprémi püspökségéért, és a többiekről, akiknek pénzt,
2026 XIV  |                    nagyobb baj.~Meggyőzte-e a nádorispánt a királyné okoskodása?
2027 XIV  |                   Meggyőzte-e a nádorispánt a királyné okoskodása? Éppen
2028 XIV  |                  Éppen úgy bizakodott volna a hitelezők sanda éberségében,
2029 XIV  |                      aki hajlandó hitelezni a nádorispánnak, amíg Bécsben
2030 XIV  |                 nádorispánnak, amíg Bécsben a királyválasztás eredményét
2031 XIV  |                 csak látszólag volt nyugodt a sokszor visszautasított
2032 XIV  |                   felől. Régen kigondolta ő a maga jó eszével, hogy Zápolyának,
2033 XIV  |                    szemben fel akarja venni a küzdelmet, valamely olyan
2034 XIV  |                   amely ebben az időben még a székesfejérvári koronázásnál
2035 XIV  |              kettőzött figyelemmel őrködött a pozsonyi házban a zárakon,
2036 XIV  |                  őrködött a pozsonyi házban a zárakon, cselédeken és kapuőrökön.
2037 XIV  |             cselédeken és kapuőrökön. Arról a hosszú, bolthajtásos folyosóról
2038 XIV  |                 lehetett tartani az udvart, a ház környékét. Ó, milyen
2039 XIV  |                     milyen igaza volt annak a bizonyos lutheránusnak,
2040 XIV  |             bizonyos lutheránusnak, aki ott a székesfejérvári templomban,
2041 XIV  |              elszántabb gondolatokat küldöz a pozsonyi ház felé, és talán
2042 XIV  |             melletti emelvényen, legfeljebb a kis feszületet csókolta
2043 XIV  |                   nyomást érzett, mint azok a nagybetegek, akik halálukat
2044 XIV  |               nehezen muladoznak el azoknak a feje felett, akik új reménységgel
2045 XIV  |                    Beláthatatlanul hosszúak a napok Pozsonyban, és még
2046 XIV  |                 amelyekben hallhatólag hull a másvilágról jött hó.~Az
2047 XIV  |                    mintha nem ismerte volna a házasélet viszontagságait.
2048 XIV  |             imádkozott. Jó az ilyen asszony a háznál, ahol rémek, kísértők,
2049 XIV  |                   kísértők, titkok kopognak a pincében, padláson, az éjszakában.~
2050 XIV  |               hangos énekléssel szállott le a szánkóról, amely idáig hozta
2051 XIV  |                szánkóról, amely idáig hozta a búcsújárót:~Ím, ölellek
2052 XIV  |                  miá idvezülök...~- Itt van a férjgyilkos asszony, akinek
2053 XIV  |                   hogy nincs hová lehajtani a fejét, mert mindenétől megfosztotta
2054 XIV  |            Szapolyai János, aki visszavonta a régi király által nyújtott
2055 XIV  |                lehet János király, ha ettől a halálból visszatért asszonytól
2056 XIV  |                Mária. - Engedjétek Benignát a házba!~Hát ha női testőröket
2057 XIV  |                   bizonyos Kinizsi Pál, aki a malomköveket és vitézeket
2058 XIV  |                      Hűségesen eltemette őt a vázsonyi zárdában, miután
2059 XIV  |                     főkapitánya után. Talán a leggazdagabb özvegyasszony
2060 XIV  |                   Márk királyi udvarnokhoz.~A nagy szerencsétől elbízott
2061 XIV  |                   merész lett Horváth uram, a legszilajabb lovakon szeretett
2062 XIV  |            virtusait utánozza. Ámde egyszer a nekitüzesedett ló felbukott
2063 XIV  |                    Igaz, hogy valódi nevét, a Miszlenovics nevet vésték
2064 XIV  |                      mint akár Kinizsi Pál. A márványlapba, amely a két
2065 XIV  |                  Pál. A márványlapba, amely a két férjet födte, két férfiarcképet
2066 XIV  |          faragtatott Benigna, és alávésette a verset:~Hős Kinizsit, ki
2067 XIV  |                harmadszor is rászánta magát a házasságra. Harmadik választása
2068 XIV  |                   kisebb termetű volt, mint a hatalmas Benigna, ugyanezért
2069 XIV  |                hatalmas Benigna, ugyanezért a verekedések napirenden voltak
2070 XIV  |               verekedések napirenden voltak a házasfelek között, de viszont
2071 XIV  |                 amíg Benigna komolyan vette a fenyegetést, és egy napon
2072 XIV  |                     és egy napon felbérelte a szentgáli királyi vadászok
2073 XIV  |                  Kereky uramba verte tőrét. A gyilkosság persze kiderült,
2074 XIV  |                     nem mindig vették észre a szeget, amelyet az öregedő
2075 XIV  |                    hájas koponyájába vertek a feleségek, de az ilyen országos
2076 XIV  |               jószágai elvesztésére ítélték a bírák, de a kis király megkegyelmezett
2077 XIV  |            elvesztésére ítélték a bírák, de a kis király megkegyelmezett
2078 XIV  |                gazdag ajándékokkal látta el a vázsonyi zárdát: Agyaglikot
2079 XIV  |                    zárdát: Agyaglikot azzal a feltétellel ajándékozá nekik,
2080 XIV  |              ajándékozá nekik, hogy számára a legtudósabb baráttal imakönyvet
2081 XIV  |               imakönyv hamarosan elkészült; a bátai papoknak pedig aranykeresztű,
2082 XIV  |                nemhiába méltatta kegyelmére a megtért Benignát, amikor
2083 XIV  |                     amikor elkövetkezett az a sohasem gondolt változás,
2084 XIV  |                   hogy Szapolyai Jankó lett a király Magyarországon, aki,
2085 XIV  |             Magyarországon, aki, miután már a maga ajándékaiból kifogyott,
2086 XIV  |             ajándékaiból kifogyott, azoknak a holmijából ajándékozgatott,
2087 XIV  |                    és visszaadott jószágai. A jánosi kézből pedig Bodó
2088 XIV  |                   hűséges hűség szállott le a paraszti szánból a pozsonyi
2089 XIV  |              szállott le a paraszti szánból a pozsonyi régi ház előtt,
2090 XIV  |              védelmére, szolgálatára legyen a királynénak, mikor azt napról
2091 XIV  |                     udvari népei között már a magánosság fenyegette.~Csak
2092 XIV  |                  bécsi tanácsnokok maradtak a királyné mellett Pozsonyban,
2093 XIV  |                királyné mellett Pozsonyban, a magyar urak mind Bécs felé
2094 XIV  |           elénekeljük az imakönyvemet, hogy a Gonoszt elriasszuk ettől
2095 XIV  |                    Gonoszt elriasszuk ettől a háztól - javasolta Magyar
2096 XIV  |            királynénak, Annának felajánlja.~A királyné szinte megbűvölten
2097 XIV  |                   szinte megbűvölten nézett a hatalmas asszonyságra, akinek
2098 XV   |                     Magyar Benigna elővette a pirossal, arannyal rajzolt
2099 XV   |                    hasonlatos imakönyvét.~- A veres betűsöket olvasd először
2100 XV   |              szívszorulások látogatnak meg. A veres betűsek azok az imádságok,
2101 XV   |                     és Szűz Mária anyánknak a tiszteletére, hogy minden
2102 XV   |                   és bizonyosan oltalmazók. A könyv végén a Boldogasszony
2103 XV   |                   oltalmazók. A könyv végén a Boldogasszony zsoltárait,
2104 XV   |              egyik-másik imádságot, amelyet a könyvbe leírattam.~- Hallottam
2105 XV   |                leírattam.~- Hallottam erről a Kinizsiről - mond most Mária,
2106 XV   |                 zárdák felállítására, ahová a kegyes lelkeket összegyűjtögeté,
2107 XV   |              mondják róla, hogy Temesvárott a fogoly törököket zsákba
2108 XV   |               törököket zsákba varratta, és a vízbe hányatta, kerekekre
2109 XV   |              történt, míg lelke erősítésére a legszebb imádságokat gondolta
2110 XV   |                   is boldogsággal töltik el a szenvedő lelkeket.~Mária
2111 XV   |                    szenvedő lelkeket.~Mária a márványarcú Benignát figyelte.
2112 XV   |                    csoda volt az arca ennek a boldogtalan asszonynak...~-
2113 XV   |                     Mikor le akarsz feküdni a te ágyadba - olvasta Benigna
2114 XV   |                      mindenható Úristenség, a te kezeidbe ajánlom lelkemet!
2115 XV   |                    életében hiába keresett: a megnyugvást és a hitet.
2116 XV   |                  keresett: a megnyugvást és a hitet. A számkivetett, a
2117 XV   |                     megnyugvást és a hitet. A számkivetett, a földterhe-szegény,
2118 XV   |                    a hitet. A számkivetett, a földterhe-szegény, a megvetett
2119 XV   |          számkivetett, a földterhe-szegény, a megvetett és az üldözött
2120 XV   |                tartotta kezében, mintha már a mennyek országában képzelné
2121 XV   |                    esténkint énekelek neked a zsoltároskönyvemből. Olyanok
2122 XV   |           zsoltároskönyvemből. Olyanok ezek a versek, mintha mindennap
2123 XV   |                    megtanulni. Olyanok ezek a versek, mint akár a csodatevő
2124 XV   |                    ezek a versek, mint akár a csodatevő szentképek, amelyek
2125 XV   |              napokon valósággal világítanak a templomok homályából, hogy
2126 XV   |                     kínjaid!~Mária királyné a hosszadalmas, téli délutánokon,
2127 XV   |            elválasztása után már csillapult a magyar urak ebédlőjéből
2128 XV   |                  mert az történt velük, ami a gyermekjátékokban szokás:
2129 XV   |               gyermekjátékokban szokás: ez (a hüvelykujj) elment vadászni,
2130 XV   |            hüvelykujj) elment vadászni, ez (a mutatóujj) elment halászni,
2131 XV   |             mutatóujj) elment halászni, ez (a nagyujj) elment madarászni,
2132 XV   |                    sem lehetett megkérdezni a nagy ebédlőben, hogy merre
2133 XV   |             ebédlőben, hogy merre futott el a nyulacska... - Mária a végtelennek
2134 XV   |                   el a nyulacska... - Mária a végtelennek tetsző téli
2135 XV   |                 jutnak eszedbe férjeid? Sem a szerencsések, sem a szerencsétlenek?~-
2136 XV   |                     Sem a szerencsések, sem a szerencsétlenek?~- Nem,
2137 XV   |                   mintha rúgott volna egyet a túlvilág felé. - Nem keserítenek,
2138 XV   |                  idegen nyelven beszélnének a holtak, amely nyelvet talán
2139 XV   |                  amely nyelvet talán azokon a legmagasabb hegyeken tanulják,
2140 XV   |                      amit én elfelejtettem.~A komor öregasszony abbahagyta
2141 XV   |                    valamely fényesség, mint a vadmacskáéban, amely az
2142 XV   |               erdőszélen ül lesben.~- Talán a koronáját keresi nálad? -
2143 XV   |                      Mária borzongott attól a különös hűvösségtől, amely
2144 XV   |                  különös hűvösségtől, amely a nagykendős öregasszonyból
2145 XV   |                 maga Tél anyó üldögélne itt a lábainál, és örökös telet
2146 XV   |                     örökös telet jósolgatna a mosolytalan királynénak.~-
2147 XV   |                  királynénak.~- Hová tetted a koronát? Hogyan jutott az
2148 XV   |                  kezdte megint Benigna azon a hangon, amely az ereszekről
2149 XV   |            csörrenéséhez volt hasonlatos.~- A koronát én Visegrádon hagytam
2150 XV   |                    Visegrádon hagytam abban a mély boltozatban, ahová
2151 XV   |                     mély boltozatban, ahová a koronát a régi királyok
2152 XV   |                boltozatban, ahová a koronát a régi királyok óta elrejteni
2153 XV   |             királyok óta elrejteni szokták. A fellegvárban volt a korona,
2154 XV   |                szokták. A fellegvárban volt a korona, vasládákba, tehénbőrökbe,
2155 XV   |                   nem volt annyi időm, hogy a koronát magammal hozhattam
2156 XV   |              hozhattam volna. Az életemről, a szabadságomról volt szó:
2157 XV   |                    nem is énrám volt bízva, a korona megőrzése. Ott voltak
2158 XV   |                korona megőrzése. Ott voltak a koronaőrök, a dölyfös magyar
2159 XV   |                    Ott voltak a koronaőrök, a dölyfös magyar urak, akik
2160 XV   |             fenyegették, hogy majd leteszik a királyságból, és a koronát
2161 XV   |                 leteszik a királyságból, és a koronát másnak fejére illesztik.
2162 XV   |                 voltak ezek az urak, amikor a közelgő török elől a bőrüket
2163 XV   |                 amikor a közelgő török elől a bőrüket mentették, és a
2164 XV   |                     a bőrüket mentették, és a koronáról megfeledkeztek?
2165 XV   |               mentem volna éjnek éjszakáján a visegrádi várba ajtókat
2166 XV   |                     elfelejteni abból, amit a királynétól hallott.~- Vajon
2167 XV   |                királynétól hallott.~- Vajon a holt királynak nem az szerez
2168 XV   |                    az szerez nyugtalanságot a másvilágon, hogy felségednek
2169 XV   |                   is része volt abban, hogy a korona az átkozott Zápolya
2170 XV   |                került?~Mária összekulcsolta a két kezét, mintha végtelen
2171 XV   |                  nyugtalankodva végigsétált a szobáján.~- Nem, nem hiszem -
2172 XV   |                  hiszem - mormogta, mintegy a maga megnyugtatására. -
2173 XV   |               mindig ajtót mutattam, amikor a közelembe akart tolakodni.
2174 XV   |            közelembe akart tolakodni. Igen, a király mindenről tudott,
2175 XV   |             meghalni indult volna Mohácsra.~A férjgyilkos Benigna szúrós
2176 XV   |                    lépésről lépésre követte a királynét, mint valamely
2177 XV   |              királynét, mint valamely kígyó a kiszemelt áldozatát. A királyné
2178 XV   |                kígyó a kiszemelt áldozatát. A királyné érezhette e bűvölő
2179 XV   |                     e bűvölő tekintetet még a hátán is, amikor hirtelen
2180 XV   |                  rugóként pattant fel benne a régi lélek, amely azóta
2181 XV   |                azóta aludni látszott, mióta a nagy művet, Ferdinánd elválasztását
2182 XV   |                   Az öregasszony megroppant a királyné szavára, mint valami
2183 XV   |                 mint valami vén fa, amelyre a dióverővel az első csapást
2184 XV   |                   indítványozta alázatosan.~A királyné lábával toppantott.~-
2185 XV   |           toppantott.~- Nem vagyok kíváncsi a zsoltáraidra! Egyedül akarok
2186 XV   |                  helyén; váratlan volt neki a királyné parancsa. Talán
2187 XV   |                      vagy pedig konok lelke a királyné újabb megtörését
2188 XV   |                  elhatározással felnyitotta a szomszéd szoba ajtaját.
2189 XV   |                      Egy kis apród várt ott a rézdobocska hangjára.~-
2190 XV   |                   asszonyságnak, hogy helye a cselédeim között van.~Erre
2191 XV   |                    kígyó módjára siklott ki a szobából. De estére visszajött,
2192 XV   |               nincs-e szolgálatára szüksége a kegyelmes asszonynak. Karácsony
2193 XV   |                Karácsony estéje volt éppen, a ház néptelen, minden cseléd,
2194 XV   |                    akit az oldalszúrás vagy a szívszorongás nem dobott
2195 XV   |                    szívszorongás nem dobott a szalmazsupra. Mária talán
2196 XV   |                 magát ily egyedülvalóságban a régi házban.~- Megbocsátok,
2197 XV   |                 Megbocsátok, Benigna - mond a királyné, amikor a szálas
2198 XV   |                     mond a királyné, amikor a szálas asszonyság a szobába
2199 XV   |                  amikor a szálas asszonyság a szobába lépett. - Ülj le
2200 XV   |                    szobába lépett. - Ülj le a lábamhoz, és hallgass.~Benigna
2201 XV   |                     tette, hallgatta együtt a királynéval a tornyok kondulását
2202 XV   |              hallgatta együtt a királynéval a tornyok kondulását a karácsonyi
2203 XV   |            királynéval a tornyok kondulását a karácsonyi éjszakában. Vannak
2204 XV   |               Vannak ilyen éjszakák, amikor a legerősebb lélek sem érzi
2205 XV   |                Mindegy, hogy milyen csúf az a madár, amely az ablakon
2206 XV   |                    hogy nem vagyunk egyedül a világon. Máriának különös
2207 XV   |             gyilkosául engem mondanak vala.~A királyné megint csendesen
2208 XV   |                Valamely különös szag került a házba. Nem tudom, honnan
2209 XV   |                    bor szaga, amilyent azok a katonák lehelnek magukból,
2210 XV   |                  Pedig idegen férfiszag van a házban - ismétlé Mária felemelkedve
2211 XV   |                   Valamely vadszag, amelyet a nálam megforduló urak köntösein
2212 XV   |               mesterségüknél fogva kedvelői a tisztátalanságnak.~- Mindig
2213 XV   |               Benigna, közeledést színlelve a szegény királyné lelki kínjaihoz.~
2214 XV   |                   félig vetkezetten feküdt. A piacon, a város felett az
2215 XV   |               vetkezetten feküdt. A piacon, a város felett az éjféli misére
2216 XV   |                   nem járt lépések kopognak a házban! Hallod, Benigna,
2217 XV   |                  Benigna, hogy keresik ezek a lépések az utat a sötétségben?
2218 XV   |              keresik ezek a lépések az utat a sötétségben? Megállanak,
2219 XV   |                Hallod, Benigna? - suttogott a királyné, és a faliszekrényhez
2220 XV   |                    suttogott a királyné, és a faliszekrényhez lépett,
2221 XV   |           megbízható kis kardja függött. És a karddal a kezében a szoba
2222 XV   |                kardja függött. És a karddal a kezében a szoba hátterében
2223 XV   |                      És a karddal a kezében a szoba hátterében megállott.
2224 XV   |                  hatékonyabb volna imádsága a kívül járó gonosz ellen,
2225 XV   |                  bánatodat nem mondhatom...~A fájdalmas öregasszonyhang
2226 XV   |            öregasszonyhang nemhiába kereste a kijáratot a királyné szobájából.
2227 XV   |                nemhiába kereste a kijáratot a királyné szobájából. Az
2228 XV   |                     ajtó felpattant, mintha a szél vágta volna ki. A küszöbön
2229 XV   |               mintha a szél vágta volna ki. A küszöbön megállott egy vállas,
2230 XV   |                   kötéséből kiválva hullott a földre (ahogyan ma is látható
2231 XV   |         Érsekújvárott).~János király állott a királyné szobájának küszöbén.~ ~
2232 XVI  |                    vállát, dísztelen süvege a homlokába volt húzva, a
2233 XVI  |                     a homlokába volt húzva, a kardja tokja kopott és viharvert,
2234 XVI  |                    mintha valamelyik ősének a kardját vette volna elő,
2235 XVI  |          országutakon, foglalkozást keresve a halálos vitézi munkához,
2236 XVI  |                   nem értenek vala. - Ebben a ruházatban bizony igénytelennek,
2237 XVI  |                     lényegéből: konokságot, a tudatlansággal határos makacsságot
2238 XVI  |                 gondolattalansággal figyeli a körülte felcsapkodó eseményeket.~
2239 XVI  |                    vagyonától megfosztotta. A király talán Dózsa Györgytől
2240 XVI  |                  vala egykori fiatalságában a közönyt, ama Dózsa Györgytől,
2241 XVI  |                     elég fájdalmassá tenni: a paraszt nem ordított még
2242 XVI  |                    paraszt nem ordított még a tüzes trónuson sem. Annál
2243 XVI  |                inkább nézi vala Máriát, aki a szoba hátterében kardja
2244 XVI  |                   amely kard kiröppenésével a felhők futamodni kezdenek
2245 XVI  |                   Mi hozta ide vajdaságodat a betörők, tolvajok, orvgyilkosok
2246 XVI  |         lemérsékelni ehhez az emberhez, aki a közöny nehéz homokzsákjait
2247 XVI  |                nehéz homokzsákjait hordozta a vállán.~Zápolya (mintha
2248 XVI  |              Benigna előtt akarná megalázni a királynét) paraszti egykedvűséggel
2249 XVI  |                éppen kedve van leülni ebben a börtönben, ahol éppen valamely
2250 XVI  |                   volna, hirtelen bevetette a királyné ágyát, mint jó
2251 XVI  |                     jelezni akarná, hogy ez a hely az ő védelme alatt
2252 XVI  |                egykedvűséggel keresztülment a szobán, egészen az ablakig,
2253 XVI  |                 tégla alakú szobán, és itt, a királyné székében elhelyezkedve
2254 XVI  |                   az imént, ami megint csak a kis termetű emberek szokása.
2255 XVI  |                    pillantással tekinte alá a hölgyekre, a szenteltvíz
2256 XVI  |                    tekinte alá a hölgyekre, a szenteltvíz felett pislogó
2257 XVI  |                     útját állják vala, amíg a küszöbről idáig jutott.
2258 XVI  |       lelkiismeretednek - mond kegyteljesen a király, mintha csak azért
2259 XVI  |                  éjszakáján Pozsonyba, hogy a lelkezökkent, kereketörött
2260 XVI  |                    volt, aki úgy védelmezte a maga imádságait, mint fészkét
2261 XVI  |                   mint fészkét az üldözött. A hüvelykujjának a körmével
2262 XVI  |                  üldözött. A hüvelykujjának a körmével pattantott szemfogán.~-
2263 XVI  |                   nélkül csapott tenyerével a csizmaszárra, mintha ezzel
2264 XVI  |                  csizmaszárra, mintha ezzel a szokatlan hanggal is jelezné,
2265 XVI  |                    hanggal is jelezné, hogy a kihallgatásnak vége van.
2266 XVI  |                   szavai többé nem érdeklik a királyt. Most Máriához fordult.~-
2267 XVI  |                 testőrződ valóban közel jár a megtébolyodáshoz. Mondd,
2268 XVI  |              férfiak néha félremagyarázunk: a titkolt szerelemmel is?~-
2269 XVI  |                Zápolya, aki immár eltanulta a királyoknak ama szokásait,
2270 XVI  |              szokásait, hogy az ajándékozás a legjobb lakat a habzó szájakra. -
2271 XVI  |                 ajándékozás a legjobb lakat a habzó szájakra. - Magam
2272 XVI  |            szerettem hagymáidat, Benigna.~- A náddal, hallal, fekete agyaggal,
2273 XVI  |                   Köcskét add vissza nekem, a köcskei révvámmal együtt! -
2274 XVI  |                   lelünk valahol egy helyet a pörödben, ahol megkegyelmezhetünk
2275 XVI  |                 hogy mivel válaszolok neked a pozsonyi királyválasztásra,
2276 XVI  |                  horvát püspökünk ugyanazon a napon, amikor itt Pozsonyban
2277 XVI  |                   szövetséget köt nevünkben a Velencei Köztársasággal.
2278 XVI  |                    Velencei Köztársasággal. A Tízek Tanácsa van talán
2279 XVI  |                   talán olyan hatalom, mint a pozsonyi pereputty. Követem
2280 XVI  |                Követem már útban van Rómába a Szentséges Atyához, akinek
2281 XVI  |                     valóban nem lehet kedve a Habsburgokhoz, miután a
2282 XVI  |                     a Habsburgokhoz, miután a spanyolországi V. Károly
2283 XVI  |       Szapolyai-ivadék mint lép szövetségbe a Szentséges Atyával.~Bólogatott,
2284 XVI  |                   szövetségesem lett Jovan, a fekete cár is, akinek csak
2285 XVI  |                  fekete cár is, akinek csak a testőrsége hatezer főnyi,
2286 XVI  |           testőrsége hatezer főnyi, és hada a legvérszomjasabbak egyike
2287 XVI  |                 Csendes szövetségesem immár a török is, aki Bali béget
2288 XVI  |                osztrák határszél felé, hogy a boldog ausztriai tartomány
2289 XVI  |                 tartomány is megismerkedjen a törökök rabszíjával. Maholnap
2290 XVI  |                     számítom Zsigmond urat, a lengyel királyt, nagybátyádat
2291 XVI  |                     nagybátyádat is, miután a meggondolkozott felség szövetséget
2292 XVI  |                 hitehagyottak lettek, mióta a törökök betették Európába
2293 XVI  |                   törökök betették Európába a lábukat, és itt felbomlasztották
2294 XVI  |                    kiáltotta Mária, mintegy a maga megerősítéséül, mert
2295 XVI  |           megerősítéséül, mert ím, Benigna, a férfigyilkos, tátott szájjal
2296 XVI  |                 valóban van-e annyi hatalma a szövetségeseivel hetykén
2297 XVI  |                   csak csendesen legyintett a magas lábú székről, mint
2298 XVI  |                    is akarja hallani azokat a feleleteket, amelyeket később
2299 XVI  |              megbocsátani. Ugyan ki volt az a mester, aki ily királyi
2300 XVI  |                 nemrégen csak annyit tudott a testmozdulatok skálájából,
2301 XVI  |                 amely mozdulatok legfeljebb a szalonnasütéshez voltak
2302 XVI  |                 megpróbált, mintha ebben is a nála előkelőbb, boldogult
2303 XVI  |                    annyi erejük sincs, mint a tollpehelynek, amely legalább
2304 XVI  |               tollpehelynek, amely legalább a levegőbe tud emelkedni,
2305 XVI  |                  levegőbe tud emelkedni, de a te átkaid lehullanak, mint
2306 XVI  |                     nevetni. Ismétlem, hogy a Habsburgok ellen összefogott
2307 XVI  |                   egyetemben. Reám bízatott a külföldi királyok által,
2308 XVI  |        megvédelmezzem. Mert hiszen könnyebb a védelmet másra bízni, mint
2309 XVI  |                     úgysem lehet menni, még a legnagyobb győzelem árán
2310 XVI  |                    Elbúvik tengerében, mint a félhold.~Ezek a királyi
2311 XVI  |            tengerében, mint a félhold.~Ezek a királyi nyugalommal előadott
2312 XVI  |            nyugalommal előadott szavak arra a gondolatálláspontra vitték
2313 XVI  |                 hogy elhallgattassa magában a szenvedélyek előkívánkozó
2314 XVI  |                   Egyenrangúnak hiszi magát a korszak legokosabb asszonyával!~-
2315 XVI  |                     tudod hamisítani, hanem a hangját is. Hallom, hogy
2316 XVI  |                    hangját is. Hallom, hogy a külföldi királyoknál követeid
2317 XVI  |                  hanem maradj Erdélyben. Ez a levél hamisítvány, te hamisítottad.~
2318 XVI  |               hamisítvány, te hamisítottad.~A trónusszéken üldögélő Zápolya
2319 XVI  |                     erre elvörösödött, mert a hamis királyi levél valóban
2320 XVI  |                    mellettem hogy értem még a jobb karuk épségével is
2321 XVI  |                      és vélem az oltár elé, a két püspök elé lépni, aki
2322 XVI  |               segédkeznek egybekelésünknél. A veszprémi püspök úr pláne
2323 XVI  |                     szívesen felölti ruháit a püspök, ha öltözködésével
2324 XVI  |                    medve mozdulna, lehajolt a trónusról (Mária trónusáról),
2325 XVI  |                  nyúlfekvésnyinek mondanak) a királyné felé nyújtotta.
2326 XVI  |                    szemei falánkan tapadtak a királynéra.~- Most már egyenrangú
2327 XVI  |                  nagyon le kell ereszkedned a tót nemesivadékhoz... király
2328 XVI  |                király vagyok, és te özvegy, a sors, a mi sorsunk akarta
2329 XVI  |               vagyok, és te özvegy, a sors, a mi sorsunk akarta ezt így,
2330 XVI  |                   hinned, ha mondanám, hogy a te kedvedért lettem király,
2331 XVI  |                    minden poklon át elérjem a királyi koronát, amelynek
2332 XVI  |              amelyet másodszor nem adhatnak a Szapolyaiak semmiféle koronáért.
2333 XVI  |                    Mária megrettenve nézett a feléje hajladozó kézre.
2334 XVI  |                  Nem merte elhinni, hogy ez a jelenet valaha még ismétlődik
2335 XVI  |                  hogy valóban megbicsaklott a hangja a felindulástól.~
2336 XVI  |              valóban megbicsaklott a hangja a felindulástól.~Mária komoly
2337 XVI  |                   ne térjek. Külország lesz a hazám. Az életem pedig özvegyasszonyok
2338 XVI  |                sorsot látok felőled megírva a jövendőben. És most menj
2339 XVI  |                  valami álomjelenés fordult a szomszédos szoba ajtaja
2340 XVI  |                     szoba ajtaja felé, csak a küszöbről intett vissza.~-
2341 XVI  |                    Benigna, elmehetsz innen a királyoddal. Most már véglegesen
2342 XVI  |                   kiáltott fel János király a trónusról lelépve. - Mert
2343 XVI  |                     nem tudom az utat ebben a zegzugos házban.~ ~
2344 XVII |                                       XVII. A VICEKIRÁLYNÉ~Zsófia, Báthori
2345 XVII |                     mikor útjára bocsátotta a nádorispánt Bécsbe, hogy
2346 XVII |                    nádorispánt Bécsbe, hogy a küldöttség élén Ferdinándusnak
2347 XVII |              küldöttség élén Ferdinándusnak a királlyá választási okmányát
2348 XVII |                 választási okmányát átadja, a piactéri ház ablakából még
2349 XVII |                    még egyszer utánaszólott a nekifiatalodott urának:~-
2350 XVII |                 nagy jó uram, Bécsből, mint a mohácsi csatából!~Igen,
2351 XVII |              mohácsi csatából!~Igen, ezeket a drágalátos miseruhákat gyakran
2352 XVII |                   de csak nem hagyhatta ott a nyomuló török zsákmányának?~
2353 XVII |                 nyomuló török zsákmányának?~A küldöttség elindult Pozsonyból,
2354 XVII |                   elindult Pozsonyból, mint a kétségbeesettek serege,
2355 XVII |                     dolgok, amelyek például a pozsonyi unalomba nem látogathatnak
2356 XVII |              unalomba nem látogathatnak el. A nádorispánné felment a Szent
2357 XVII |                      A nádorispánné felment a Szent Márton tornyába, és
2358 XVII |                     nézett férje után, amíg a nyugati országúton láthatta.
2359 XVII |                 akkor is lobogtatta, amikor a köd eltemette a lovasokat.
2360 XVII |                      amikor a köd eltemette a lovasokat. Ez a bécsi utazás
2361 XVII |                   eltemette a lovasokat. Ez a bécsi utazás ígérkezett
2362 XVII |                     végre megváltást hozhat a számkivetettek életébe.~
2363 XVII |                   jóformán el sem búcsúzott a küldöttségtől. Tudta ő jól
2364 XVII |                  küldöttségtől. Tudta ő jól a magáét, hogy meglepetést
2365 XVII |                  nem hozhatnak Ferdinándtól a vérmes magyar urak. Ferdinánd
2366 XVII |                     meglepetéseket okozott.~A királyné tehát - azt hozván
2367 XVII |                maradt titka előtte.~És ezek a szívbántalmak, amelyek éjszakánkint
2368 XVII |                   kevesebbednek hívei, akik a fösvény Pozsonyt a gazdagnak
2369 XVII |                     akik a fösvény Pozsonyt a gazdagnak ígérkező Béccsel
2370 XVII |                 ígérkező Béccsel vagy pedig a mindinkább divatba jövő
2371 XVII |              Budával cserélik fel. Alighogy a küldöttség elment Pozsonyból,
2372 XVII |            Ferdinándnak, hogy ne hallgasson a magyar urak szép szavaira,
2373 XVII |                  még több pénzzel, mert itt a királyelválasztás óta nincs
2374 XVII |                   és sürgősen Bécsbe küldte a levéllel.~Most aztán jóformán
2375 XVII |                     jóformán egyedül maradt a házban, egy-két vén, semmirevaló,
2376 XVII |                aluszékony szolga hentergett a cselédszobákban, de ezek
2377 XVII |                      ha talpukat nyalogatja a tűz. "Most pedig meg fogok
2378 XVII |                   házat, sorban búcsút vett a szobáktól, amelyek hónapok
2379 XVII |                  gyermek, és álljon maga is a talpára."~Ám a zsidók és
2380 XVII |               álljon maga is a talpára."~Ám a zsidók és lutheránusok,
2381 XVII |                eszélyességére.~~Hát ezekben a pénztelen napokban, amikor
2382 XVII |              pénztelen napokban, amikor még a pozsonyi bíró, Vischer uram
2383 XVII |              Vischer uram is megfeledkezett a szokásos halküldeményekről -
2384 XVII |                  halküldeményekről - hiszen a királyné kosztosai egytől
2385 XVII |             Ferdinánd kosztját megkóstolni, a királyné pedig egymagában
2386 XVII |                    táplálkozik, mert hiszen a magányos asszony akkoriban
2387 XVII |                     csak dörömbölés hangzik a ház szegelt kapuján, amelyen
2388 XVII |               szegelt kapuján, amelyen csak a járatlan emberek szoktak
2389 XVII |                    járatlan emberek szoktak a házba kívánkozni. (Az ismerősek
2390 XVII |                   özvegy Mária kipillantott a zúzmarás ablakon, a kapu
2391 XVII |            kipillantott a zúzmarás ablakon, a kapu előtt derékig érő hóban
2392 XVII |                    kaftános zsidók állottak a kapu előtt, és hangosan
2393 XVII |                     és hangosan vitatkoztak a maguk igazán.~- Majd ítéletet
2394 XVII |                igazán.~- Majd ítéletet mond a királyné, őfelsége! - kiáltották
2395 XVII |                      őfelsége! - kiáltották a zsidók.~- Majd a királyné -
2396 XVII |                 kiáltották a zsidók.~- Majd a királyné - feleltek bizakodva
2397 XVII |               királyné - feleltek bizakodva a díszes urak, és mire valamelyik
2398 XVII |                 hevülékenyen nyomakodtak be a kapun, és hangos szóval
2399 XVII |                   és hangos szóval keresték a királyné őfelségét, mintha
2400 XVII |           szolgabíróhoz igyekeznének.~Előbb a három nemesúr adta elő a
2401 XVII |                    a három nemesúr adta elő a magáét. Fürst Ernő Kismartonból,
2402 XVII |                     ajkú nemesemberek, akik a zsidólakta határszélen Mária
2403 XVII |              kormánybiztosai" voltak, abból a szempontból, hogy a zsidókkal
2404 XVII |                   abból a szempontból, hogy a zsidókkal se nagyobb kedvezés,
2405 XVII |            igazságtalanság ne történhessék. A törvény szerint a zsidóktól
2406 XVII |             történhessék. A törvény szerint a zsidóktól el kell venni
2407 XVII |                     mindig vissza kell adni a zsidóknak.~Mária a trónusszékben
2408 XVII |                     adni a zsidóknak.~Mária a trónusszékben üldögélve,
2409 XVII |                  nagy figyelemmel hallgatta a "kormánybiztosok" egybehangzó
2410 XVII |                jelentéseit. Hiába vették el a zsidók házait, hiába zsuppolták
2411 XVII |                    hiába zsuppolták ki őket a városokból, azok csak tovább
2412 XVII |                 azok csak tovább folytatják a kereskedést. Ha másképpen
2413 XVII |            másképpen nem, hát uzsoráskodnak a pénzükkel.~- Mennyi most
2414 XVII |                    pénzükkel.~- Mennyi most a szokásos uzsorakamat? -
2415 XVII |                   kérdezte biztosait Mária.~A biztosok igen természetes
2416 XVII |                fizetni.~- Ennyit számítanak a keresztény pénzkölcsönzők
2417 XVII |                     is? - kérdé Mária.~- Ez a törvényes, ez a szokásos -
2418 XVII |                 Mária.~- Ez a törvényes, ez a szokásos - felelték a biztosok.~
2419 XVII |                    ez a szokásos - felelték a biztosok.~Most a zsidók
2420 XVII |                   felelték a biztosok.~Most a zsidók kihallgatására került
2421 XVII |                    rendeletet adott ki vala a zsidók elpusztítására nézve.
2422 XVII |                      mint valami jelvényre. A másiknak verekedésből eredő
2423 XVII |                    maga kezdte alkalomadtán a verekedést. A harmadik zsidó
2424 XVII |                  alkalomadtán a verekedést. A harmadik zsidó valamely
2425 XVII |                   valami régi irat.~Eleinte a vörös szakállú ágált a maga
2426 XVII |              Eleinte a vörös szakállú ágált a maga igaza mellett. Őt Sopronból
2427 XVII |                   kergették el, és elvették a házát.~- Magyarországon
2428 XVII |                    nem kergettek el senkit. A zsidók maguk menekedtek
2429 XVII |                     zsidók maguk menekedtek a mohácsi csata után, miután
2430 XVII |                 miután féltették vagyonukat a töröktől - szólt csendesen
2431 XVII |                  töröktől - szólt csendesen a királyné. - Persze hogy
2432 XVII |                     vissza őket sok helyen.~A verekedő zsidó lépett most
2433 XVII |     katolikusabbaknak mondják magukat, mint a felséges asszony egész családostul
2434 XVII |                   egész családostul együtt. A római pápa őszentségére
2435 XVII |                megparancsolta uruknak, hogy a zsidókkal miként kell elbánni.
2436 XVII |                 miként kell elbánni. Hát én a nagy katolikus úr elől felséged
2437 XVII |                     királyunk alatt. Húzzam a lóbőrt Kismarton és Bécs
2438 XVII |                   Kismarton és Bécs között.~A pátriárka nem szólt semmit,
2439 XVII |            mosolygott. Egy könyvet vont elő a kaftánja alól, és azt mély
2440 XVII |                    és azt mély meghajlással a királynénak nyújtotta.~-
2441 XVII |                        Én öregember vagyok, a magam igaza mellett már
2442 XVII |                igazságot keresek én még itt a földön, amelyen száz esztendeig
2443 XVII |                     kérdezte Mária.~- Ez az a könyv, amelyből felséged
2444 XVII |                 felséged megismerheti, hogy a zsidók mellett kik a legnagyobb
2445 XVII |                   hogy a zsidók mellett kik a legnagyobb ellenségei Szapolyainak.
2446 XVII |                ellenségei Szapolyainak. Ezt a könyvet Wittenbergában nyomták,
2447 XVII |            tartalmazza.~- Tudod, hogy ennek a könyvnek a terjesztéséért
2448 XVII |                Tudod, hogy ennek a könyvnek a terjesztéséért halál jár? -
2449 XVII |                   halál jár? - kiáltott fel a királyné.~A nagy szakállú
2450 XVII |                    kiáltott fel a királyné.~A nagy szakállú zsidó nevetett,
2451 XVII |                 szakállú zsidó nevetett, és a vállán keresztül a háta
2452 XVII |             nevetett, és a vállán keresztül a háta mögé intett a hüvelykjével.~-
2453 XVII |                keresztül a háta mögé intett a hüvelykjével.~- Halál jár
2454 XVII |                   Halál jár érte talán ott, a Szapolyai, a legkatolikusabb
2455 XVII |                     talán ott, a Szapolyai, a legkatolikusabb király országában,
2456 XVII |            Csehország királya uralkodik, és a csehországi huszitáknak
2457 XVII |                  csehországi huszitáknak is a királyuk. Csak olvassa el
2458 XVII |                     olvassa el felséged ezt a könyvet. Mindjárt más véleménnyel
2459 XVII |              Mindjárt más véleménnyel leend a zsidókról, lutheránusokról
2460 XVII |                bárki más az országban? Csak a vén zsidó furfangossága
2461 XVII |                  furfangossága ütött szeget a fejébe, aki a Luther Márton
2462 XVII |                  ütött szeget a fejébe, aki a Luther Márton hátán akarja
2463 XVII |                    hitsorsosait mentegetni.~A nagy szakállú pedig így
2464 XVII |                    piros pecsétje leend. Ez a néhány hónapi helytartóság
2465 XVII |           helytartóság éppen elegendő volna a magyarországi zsidóság talpra
2466 XVII |           szívességgel segítségére lehessen a bevonuló Ferdinándnak. Gondolja
2467 XVII |               felséged, olyan hatalom kerül a kezébe, amilyen még budai
2468 XVII |                      Minden hatalom egyesül a kezében, amely hatalom eddig
2469 XVII |           függesztené fel erre az időszakra a szegény zsidók üldözését?~
2470 XVII |                    lángoló arccal hallgatta a százesztendős embert.~-
2471 XVII |                      mielőtt még én tudnám?~A három zsidó előre-hátra
2472 XVII |                   bocsánatot tudományukért. A három királyi biztos meglepődve
2473 XVII |               biztos meglepődve látta, hogy a királyné nem haragszik meg
2474 XVII |                  királyné nem haragszik meg a zsidók viselkedéséért, hanem
2475 XVII |                zsidók viselkedéséért, hanem a legkegyelmesebben újabb
2476 XVII |                  hamarább tudjátok, hogy mi a terve az én bátyámnak, uramnak
2477 XVII |              bátyámnak, uramnak és apámnak?~A három zsidó még jobban hajladozott.
2478 XVII |                    hajladozott. Megint csak a százesztendős ember szólalt
2479 XVII |                    Csehországba menni, hogy a koronát átvegye, mert a
2480 XVII |                     a koronát átvegye, mert a magyar korona elnyeréséhez
2481 XVII |                elnyeréséhez szükséges, hogy a cseh korona már a fején
2482 XVII |                      hogy a cseh korona már a fején legyen. Ez alatt az
2483 XVII |                   helytartója, ezért hiszik a zsidók, hogy Európa legokosabb
2484 XVII |                 észrevette, hogy ugyanekkor a három zsidónak a kaftánja
2485 XVII |                 ugyanekkor a három zsidónak a kaftánja alatt megcsörren
2486 XVII |                     pénz volt az, amit ezek a szemérmetlen emberek a magyar
2487 XVII |                 ezek a szemérmetlen emberek a magyar királynénak is felajánlani
2488 XVII |                   nem lehetett idáig hagyni a dolgok fejlődését.~- Mondhatom,
2489 XVII |              halljátok, íme, ítélkezésemet. A soproniak kötelesek megfizetni
2490 XVII |            elkobzott vagyonotok értékét, de a véres kamatok nélkül. Másképp
2491 XVII |                 csak féleredmény volt, amit a zsidók küldöttsége Máriánál
2492 XVII |                    hálaadózással hagyták el a királyné házát, és egyenesen
2493 XVII |                házát, és egyenesen Zsófiát, a nádorispánnét keresték fel.
2494 XVII |                 nádorispánnét keresték fel. A kölcsönpénz ügyében ott
2495 XVII |                 barátságtalan fogadtatásra, a masszovi hercegnőnek mindig
2496 XVII |                  hercegnőnek mindig kellett a pénz.~Mária most már nem
2497 XVII |                     üres tenyerét mutogatta a királyné felé.~A nagy hatalmú
2498 XVII |                  mutogatta a királyné felé.~A nagy hatalmú vicekirályné
2499 XVIII|                           XVIII. HAMIS ESKÜ A KIRÁLYNÉÉRT~- Gerendy is?
2500 XVIII|                   István, amikor leszállott a lováról a királyné pozsonyi