Part

2501 XVIII|                 amikor leszállott a lováról a királyné pozsonyi házának
2502 XVIII|                   arcán, mintha az húzná le a fejét, nem pedig a belső
2503 XVIII|                 húzná le a fejét, nem pedig a belső megalázkodás.~A nádorispán
2504 XVIII|                 pedig a belső megalázkodás.~A nádorispán Bécsből jövet
2505 XVIII|                vette észre maga körül, hogy a királyválasztó országgyűlés
2506 XVIII|                  lovaggal hiányosabb legyen a hazatérő küldöttség.~- Talán
2507 XVIII|                    Olyan savanyú volt, hogy a szánkat se mertük kinyitni,
2508 XVIII|                 lett volna előkészülni erre a mondanivalóra, csak nem
2509 XVIII|                Utóvégre mégsem állhatunk ki a Szent István-templom kellős
2510 XVIII|                maradottak közül - dörmögött a nádorispán. - Vagy nagyon
2511 XVIII|                      Vagy nagyon kemény dió a mi fogunkra ez az új király,
2512 XVIII|                    egy fityinget sem, pedig a legtöbbünknek maradt itthon
2513 XVIII|                  merjünk hazajönni - felelé a nádorispán.~- Itt van például
2514 XVIII|                 dolgunk lesz, mert felséged a kinevezett helytartó, és
2515 XVIII|                 csak azt feleli, hogy ennek a helytartónak voltaképpen
2516 XVIII|             voltaképpen nekem illene lenni, a magyar törvények szerint -
2517 XVIII|                     szerint - mond komolyan a nádorispán, mint aki meg
2518 XVIII|                   nagyot hallgatott, mintha a nádor további szavait várná,
2519 XVIII|                  újabb bonyodalmat, amelyet a váratlan sors teremtett.
2520 XVIII|                    Hm, rá sem lehet ismerni a magyarokra! Mi történt velük,
2521 XVIII|                   ily hirtelen meggondolják a dolgot? Akinek egy ellensége
2522 XVIII|               vehető észre, nem bízik többé a jó fordulatokban.~- Őszintén
2523 XVIII|                    bán megkapta karácsonyra a maga háromezer forintját,
2524 XVIII|                        De hát csak belátják a magyar urak, hogy Batthyánynak
2525 XVIII|                      hogy Batthyánynak kell a pénz, ha Frangepán Kristóffal,
2526 XVIII|                   bánjával fel akarja venni a harcot?! - kiáltott fel
2527 XVIII|                     harcot?! - kiáltott fel a királyné.~- Kristóf úr máris
2528 XVIII|               Kristóf úr máris úgy írogatja a nevét, mintha valóban ő
2529 XVIII|                  kell, azt csak beláthatják a magyarok.~- Nem látnak be
2530 XVIII|                    semmit - felelt zordonan a nádor. - Kivájják azok egymás
2531 XVIII|                     szemét, ha pénzre kerül a sor. De leginkább azon ütődtek
2532 XVIII|                    meg, hogy Batthyány uram a háromezer pénz felvétele
2533 XVIII|                   Kristóf gróf ellen. Pedig a határszél, egészen fel Pozsonyig,
2534 XVIII|           Mindenféle huszárok nyargalásznak a határ mentében; a határszéliek
2535 XVIII|             nyargalásznak a határ mentében; a határszéliek azt sem tudják
2536 XVIII|                   azt sem tudják már, kinek a katonái, mert egyaránt megsarcolják
2537 XVIII|               egyaránt megsarcolják őket.~- A magyar urak pedig éppen
2538 XVIII|               magyar urak pedig éppen ebben a kritikus időpontban hagynak
2539 XVIII|                cserben! - dobbant fel Mária a nádor szavaira felfűtötten.~-
2540 XVIII|               szavaira felfűtötten.~- Ilyen a világ! Pénz nélkül nincs
2541 XVIII|                        jajdult fel hirtelen a királyné olyan hangon, amilyent
2542 XVIII|                   senki meg ne találhasson!~A panaszok, kétségbeesések
2543 XVIII|                   Mária ajkait, úgyhogy még a kipróbált hűségű nádorispán
2544 XVIII|                    látta darabideig kerülni a királynéval való találkozásokat.
2545 XVIII|                    bezárt kapui mellett, és a maga Zsófijával veszekedett,
2546 XVIII|               akinek nincs pénze. Míg Mária a piactér túlsó oldalán járt
2547 XVIII|                  piactér túlsó oldalán járt a maga házában, Isten tudná,
2548 XVIII|              híradás érkezett, hogy valahol a Dunán túl húzták meg magukat,
2549 XVIII|                 őket szolgálatába.~És ebben a vészterhes időben, amikor
2550 XVIII|                    időben, amikor Ferdinánd a magyarok pénzkövetelései
2551 XVIII|                  mindenki körülötte, amikor a királyné senki előtt nem
2552 XVIII|                lehetett, aki őt felkereste, a nádorispánt reggeltől napestig
2553 XVIII|                  reggeltől napestig átkozta a felesége a maga házában,
2554 XVIII|                 napestig átkozta a felesége a maga házában, hogy Ferdinánd
2555 XVIII|                     egy vasárnapi mise után a Szent Márton-templom környékén
2556 XVIII|                    hirtelen összefutamodott a királyné házának ablakai
2557 XVIII|                     nagy lármával követelte a katonák zsoldjának kifizetését.
2558 XVIII|               kifizetését. Persze leginkább a polgárok kiabáltak, akik
2559 XVIII|               kiabáltak, akik mind ez ideig a katonáknak hiteleztek felveendő
2560 XVIII|                    most már olyan nagy lett a drágaság a határszéli villongások
2561 XVIII|                  olyan nagy lett a drágaság a határszéli villongások miatt
2562 XVIII|          villongások miatt Pozsonyban, hogy a polgárok többé nem tudnak
2563 XVIII|                tudnak vala hitelezni.~Mária a nagy lármára végre kikukkantott
2564 XVIII|                     ellenség, amely feledve a tegnapot, a hosszú telet,
2565 XVIII|                   amely feledve a tegnapot, a hosszú telet, amely alatt
2566 XVIII|                   hosszú telet, amely alatt a királyné a legnagyobb erőfeszítéssel
2567 XVIII|                      amely alatt a királyné a legnagyobb erőfeszítéssel
2568 XVIII|                  most fenyegetőzve követelé a katonák elmaradt zsoldját.~-
2569 XVIII|             zsoldját.~- Nincs prófuntjuk se a katonáknak! - kiáltozták
2570 XVIII|                    katonáknak! - kiáltozták a harcias pozsonyi pékek. (
2571 XVIII|                   Mintha ők koplaltak volna a katonák helyett.)~- Nincs
2572 XVIII|                      Nincs ruházkodásuk sem a szegény árváknak, akikre
2573 XVIII|                    szegény árváknak, akikre a város védelme van bízva! -
2574 XVIII|                     van bízva! - tódították a szabók, mintha ők dideregnek
2575 XVIII|                   mintha ők dideregnek vala a rongyos katonákért.~A kofák,
2576 XVIII|                  vala a rongyos katonákért.~A kofák, csizmadiák, kocsmárosok
2577 XVIII|                     kocsmárosok persze mind a katonáknak adnak igazat,
2578 XVIII|                    csak akkor kedves vendég a katona, amíg pénze van.~
2579 XVIII|                 amíg pénze van.~Végül maguk a hadfiak is kiáltozni kezdtek,
2580 XVIII|             megnyugtassák.~Mikor legnagyobb a veszély, akkor jön a megváltás.
2581 XVIII|             legnagyobb a veszély, akkor jön a megváltás. Ebben a zendülésben
2582 XVIII|                akkor jön a megváltás. Ebben a zendülésben egyszerre csak
2583 XVIII|                     éppen akkor szállott ki a kocsijából, amikor a katonák
2584 XVIII|                     ki a kocsijából, amikor a katonák a pozsonyiak felszólítására
2585 XVIII|                kocsijából, amikor a katonák a pozsonyiak felszólítására
2586 XVIII|            felszólítására feszegetni kezdik a palota kapuját. Lauser Zsigmond
2587 XVIII|                 igyekeztek rendet teremteni a lázadók között, valamint
2588 XVIII|               Rézmán és Pempflinger István, a királyné megmaradott tanácsosai,
2589 XVIII|                 sietnek, Mária is felismeri a jövevényt. Miltenberg Ulrik
2590 XVIII|                   őkegyelme, aki néhanapján a katonák zsoldját szokta
2591 XVIII|                     Az udvari írnok láttára a katonák parádéba állottak,
2592 XVIII|                     maguk közül elkergették a lábatlankodó polgárokat: "
2593 XVIII|               kendtek haza, ne avatkozzanak a katonák dolgába!" És a katonák
2594 XVIII|         avatkozzanak a katonák dolgába!" És a katonák gyorsan olyan hadirendbe
2595 XVIII|               forintot követelnek fejenkint a katonák - súgták a századosok
2596 XVIII|                fejenkint a katonák - súgták a századosok az udvari írnok
2597 XVIII|                     próbálkozzunk - felelék a századosok.~Az udvari írnok
2598 XVIII|                 századosok.~Az udvari írnok a királyné házába vonult a
2599 XVIII|                    a királyné házába vonult a tanácsosokkal, az egyik
2600 XVIII|                   nézték, hogyan tárgyalnak a századosok a hirtelen összegomolyodott,
2601 XVIII|                     tárgyalnak a századosok a hirtelen összegomolyodott,
2602 XVIII|            Felbomlott minden rend ismét, és a századosok a ház felé hátráltak.~-
2603 XVIII|                 rend ismét, és a századosok a ház felé hátráltak.~- Nem,
2604 XVIII|                  még nem fordult elő, mióta a Habsburgok hadakat tartanak -
2605 XVIII|                    hogy Zápolya hírt vegyen a zendülésről. Akármikor besétálhat
2606 XVIII|           zendülésről. Akármikor besétálhat a városba.~Miután a katonák
2607 XVIII|                besétálhat a városba.~Miután a katonák kiszorították maguk
2608 XVIII|             elöljáróikat, gyűlést tartottak a piac közepén, amely gyűlésben
2609 XVIII|                    közepén, amely gyűlésben a visszaóvakodott pozsonyi
2610 XVIII|                  vettek.~- Ne fogadjátok el a pénzt, az alamizsnát! -
2611 XVIII|                   alamizsnát! - buzdították a polgárok a katonákat. -
2612 XVIII|                      buzdították a polgárok a katonákat. - Megleszünk
2613 XVIII|                   koldusfillérei nélkül is.~A katonák most kiválasztván
2614 XVIII|                 mehetnékje volt Pozsonyból; a három főkolompost azzal
2615 XVIII|                     három főkolompost azzal a hangos üzenettel küldték
2616 XVIII|                    hangos üzenettel küldték a királyné háza elé, hogy
2617 XVIII|                     királyné háza elé, hogy a felajánlott forintokat csak
2618 XVIII|              esküvést tesz arra nézve, hogy a többi forintokat nyolc nap
2619 XVIII|                    történik! Vasra veretném a gazembereket!~Mária hirtelen
2620 XVIII|                    Mária hirtelen betoppant a tanácskozó urak közé.~-
2621 XVIII|              esküdni, Miltenberg! - szólott a királyné.~- De hát nyolc
2622 XVIII|                   leszünk, ahol ma vagyunk. A pénzt nem hozhatom el, mert
2623 XVIII|               Miltenberg, és esküdj hamisan a katonák előtt. Én vállalom
2624 XVIII|                 előtt. Én vállalom bűnödért a felelősséget a másvilági
2625 XVIII|                     bűnödért a felelősséget a másvilági bíráid előtt.~
2626 XVIII|                     másvilági bíráid előtt.~A tanácsurak, századosok lehajtották
2627 XVIII|                      századosok lehajtották a fejüket, amikor a királyné
2628 XVIII|               lehajtották a fejüket, amikor a királyné szavait hallották.
2629 XVIII|                     titkár, és esküdj abban a reményben, hogy nyolc nap
2630 XVIII|              elhagyá Bécset, éjjel, titkon, a cseh királyi korona után
2631 XVIII|                    Menj, esküdj, és tűnj el a városból! - parancsolta
2632 XVIII|               városból! - parancsolta ismét a királyné.~- Immár elszoktam
2633 XVIII|               osztrákoknak, kell megmutatni a magyar uraknak, hogy milyennek
2634 XVIII|                   hogy milyennek kell lenni a férfinak a veszedelemben.
2635 XVIII|             milyennek kell lenni a férfinak a veszedelemben. Menj és esküdj.~
2636 XVIII|               pillantást vetett Máriára, de a századosok és tanácsnokok
2637 XVIII|            tanácsnokok most már megragadták a rossz időben érkezett hivatalnokot,
2638 XVIII|                   érkezett hivatalnokot, és a kapun át a lázadó katonák
2639 XVIII|                 hivatalnokot, és a kapun át a lázadó katonák közé dobták.
2640 XVIII|                 lázadó katonák közé dobták. A hadfiak nagy örömrivalgással
2641 XVIII|                    örömrivalgással fogadták a megkínzott embert.~- Gyerünk
2642 XVIII|           megkínzott embert.~- Gyerünk vele a templomba! A prépost úr
2643 XVIII|                   Gyerünk vele a templomba! A prépost úr kezébe rakja
2644 XVIII|                   nyolc nap alatt megkapjuk a zsoldunkat!~Nagy gaudiummal
2645 XVIII|                    egyháza felé.~- Ennek is a lutheránusok az okai - suttogta
2646 XVIII|                    Dornberg Rézmán tanácsos a királyné fülébe. - Luther
2647 XVIII|               Luther Márton kezdte rombolni a tekintélyeket, amikor ujjat
2648 XVIII|          tekintélyeket, amikor ujjat húzott a Szentséges Atyával. Eszébe
2649 XVIII|                    felségednek megbocsátani a lutheránusoknak!~Mária nem
2650 XVIII|                 lutheránusokkal, akik annak a királynak kedveznek, amelyik
2651 XVIII|                     mindig vonakodott annak a beleegyezésétől, hogy ő
2652 XVIII|                     beleegyezésétől, hogy ő a Szentséges Atyáról megfeledkezzen,
2653 XVIII|                    elhagyá mindazokat, akik a Habsburgokhoz tartoznak.
2654 XVIII|               királyleány? Csak azért, mert a pápa őszentsége elhagyta?~ ~
2655 XIX  |                   XIX. PODVINYAY MEGLENDÍTI A TÖRTÉNELEM KEREKÉT~- Vajon
2656 XIX  |                  távollétében elegendő lesz a kormányzat viteléhez. De
2657 XIX  |                    kormányzat viteléhez. De a vicekirályságról szóló oklevél
2658 XIX  |                   kölcsönt sem tudott kapni a leghírhedtebb uzsorásoktól
2659 XIX  |                     uzsorásoktól sem - mert a zsidókhoz, lutheránusokhoz
2660 XIX  |            eretnekekhez nem akart fordulni. A Habsburg-ház becsületét
2661 XIX  |           Habsburg-ház becsületét őrizte ez a nagyon okos asszony még
2662 XIX  |                  abban az időben is, amikor a római pápa, II. Kelemen
2663 XIX  |             beleegyezésével mindenki hagyta a Habsburgokat. Főként Máriát,
2664 XIX  |                      akkor aztán elvághatja a saját nyakát azzal a karddal,
2665 XIX  |             elvághatja a saját nyakát azzal a karddal, amelyet rám emelt -
2666 XIX  |         veszedelembe lehetett volna dönteni a spanyolországi hercegnőt.
2667 XIX  |                   spanyolországi hercegnőt. A kémek, akik lóeladás vagy
2668 XIX  |             Máriának, hogy ellenségei most, a cél előtt várják testi és
2669 XIX  |                    összeroppanását. És ezek a kétségbeejtő hírek ahelyett
2670 XIX  |               ahelyett hogy megtörték volna a magányosan maradott asszonyt,
2671 XIX  |        elhagyatottságban, részvétlenségben, a káröröm álorcázhatlan röhejei
2672 XIX  |              megadja vala magát sorsának ez a ritka asszony, elhagyja
2673 XIX  |                győzedelemre kerülnének azok a rokonai, a Habsburg fik,
2674 XIX  |                  kerülnének azok a rokonai, a Habsburg fik, akikért életét
2675 XIX  |                  feláldozta. Teher alatt nő a pálma, mondja a latin. Mária
2676 XIX  |                    alatt nő a pálma, mondja a latin. Mária talán akkor
2677 XIX  |                   megtudta, hogy Ferdinánd, a bátyja, egyetlen búcsúszó,
2678 XIX  |                tanácsosaival és Vischerrel, a pozsonyi polgármesterrel,
2679 XIX  |             hivatalában. - Elég bajt hozott a nyakunkra eddig is a királyasszony! -
2680 XIX  |                 hozott a nyakunkra eddig is a királyasszony! - vélekedett
2681 XIX  |                     vélekedett Vischer bíró a szenátorok társaságában
2682 XIX  |         jelenlétével kárt okoz városunknak.~A szenátorok bólintottak,
2683 XIX  |                     halat sem küldenek vala a királynénak, pedig éppen
2684 XIX  |                    királynénak, pedig éppen a Halak hava volt.~Egy napon
2685 XIX  |                Prágába kísértette magát. Ez a Salm gróf keserű egy ember
2686 XIX  |                kesernyésen Máriának, amikor a havakat, téli förgetegeket
2687 XIX  |                  mert azt hiszik, hogy csak a lovagláshoz van eszem.~-
2688 XIX  |            lovagláshoz van eszem.~- Hol van a király? - kérdezte Mária
2689 XIX  |            visszafojtott lélegzettel.~Ebben a percben hármat vertek az
2690 XIX  |               percben hármat vertek az órák a pozsonyi háztetők felett.~-
2691 XIX  |             udvarmesterem, Lengyel János is a királlyal utazik együtt.
2692 XIX  |                  Mégse kapok semmiféle hírt a király utazásáról.~- Ők -
2693 XIX  |                titokban kell történni, mert a horvát Kristóf gróf meg
2694 XIX  |                    mindenütt lesben állanak a határok mentében.~- És ezért
2695 XIX  |               megbánta, hogy elhagyottságát a futár előtt szóvá tette.
2696 XIX  |                   szóvá tette. Átvette tőle a király levelét, amelyet
2697 XIX  |                    is lenni Ferdinánd - még a saját húga előtt is. Úgy
2698 XIX  |                 húga előtt is. Úgy látszik, a királyoknak ilyeneknek kell
2699 XIX  |                 kell lenniök.~Kedves húgom, a mellékelt írásban kinevezlek
2700 XIX  |               megyek. Ferdinánd.~Ennyi volt a levélben; míg az okmány,
2701 XIX  |    összegöngyölítette az okmányt.~- Ez majd a nádorispán úrra tartozik.
2702 XIX  |               Báthori uramat napok óta csak a piactér szemközt levő házának
2703 XIX  |                  hogy majd honnan is szerzi a szükséges pénzösszegeket.~
2704 XIX  |            futárkodásra használták, értette a dolgát a felső hivatalok
2705 XIX  |                használták, értette a dolgát a felső hivatalok között is.
2706 XIX  |               passzióval szeretett beszélni a különböző magas hivatalokról,
2707 XIX  |                 asszony, itt van elsősorban a kormánytanács, amelynek
2708 XIX  |                     csupa excellenciás urak a tagjai. Felséged ennek a
2709 XIX  |                    a tagjai. Felséged ennek a tanácsnak lesz elnöke, alelnöke
2710 XIX  |                       kérdé most váratlanul a királyné.~- Hogyne volna! -
2711 XIX  |                    Hogyne volna! - kiáltott a futár. - Az adók, a dézsmák,
2712 XIX  |                kiáltott a futár. - Az adók, a dézsmák, a királyi jövedelmek
2713 XIX  |                futár. - Az adók, a dézsmák, a királyi jövedelmek mind
2714 XIX  |                szokás nevezni. Na hát ennek a tanácsnak csak akkor volt
2715 XIX  |                  neki. Rauber püspök úr meg a sógorai, Dornberg Rézmán
2716 XIX  |                     pénzt sem szereztek még a kormányzathoz.~- Ó, nálunk
2717 XIX  |                    másképp van! - locsogott a futár. - Minden tartományban
2718 XIX  |                     Az imént még azon törte a fejét, hogyan szerezhetne
2719 XIX  |                     De hát bármit mondjanak a szentek: pénz nélkül nem
2720 XIX  |                     akár levegő nélkül sem. A legnagyobb bajok között
2721 XIX  |                    nevű hajóskapitányt, aki a Dunát járja a maga hajójával,
2722 XIX  |           hajóskapitányt, aki a Dunát járja a maga hajójával, egyszer
2723 XIX  |                   hajójával egyik országból a másikba, mint a gyík.~-
2724 XIX  |                   országból a másikba, mint a gyík.~- Ilyen ember kellene
2725 XIX  |                    kellene nekem, nem pedig a vén bolondok, akik minduntalan
2726 XIX  |                 felhúzzák az orrukat - mond a királyné, amikor először
2727 XIX  |                      amikor először hallott a különös hajóskapitányról.~
2728 XIX  |                  szerencsésen el is fogatta a pozsonyi hajdúkkal a nevezetes
2729 XIX  |                fogatta a pozsonyi hajdúkkal a nevezetes hajóskapitányt,
2730 XIX  |                   hogy az odaát tartózkodik a szigetségben. Podvinyay
2731 XIX  |                   nagy önbizalommal követte a hajdúkat, akik előbb a városházára,
2732 XIX  |              követte a hajdúkat, akik előbb a városházára, a bíróhoz,
2733 XIX  |                   akik előbb a városházára, a bíróhoz, majd a királyné
2734 XIX  |                városházára, a bíróhoz, majd a királyné elébe vezették.~
2735 XIX  |                  hajókötél izmú férfiú volt a kalóz. Ki tudná, hogy mennyi
2736 XIX  |                      és már szabadon állott a királyné előtt.~- Miért
2737 XIX  |                        Háború lesz - mondta a hajós. - Ez elkerülhetetlen.
2738 XIX  |                hajós. - Ez elkerülhetetlen. A vitézség nagyon sokat veszített
2739 XIX  |                   kell szerezni valamit. Ha a pogánytól nem lehet: egymástól.~-
2740 XIX  |                Aztán kegyelmed persze annak a pártjára állana, aki legjobban
2741 XIX  |            gondolkoztunk, mi, hajósok, mert a Duna egyelőre járhatatlan.
2742 XIX  |                     fogjuk, hogy merre esik a kocka, hol van a reménység,
2743 XIX  |                 merre esik a kocka, hol van a reménység, kinek fizet a
2744 XIX  |                    a reménység, kinek fizet a holnap.~A királyné mindig
2745 XIX  |            reménység, kinek fizet a holnap.~A királyné mindig elhalaványodott,
2746 XIX  |                     elhalaványodott, amikor a holnapokról beszéltek előtte.
2747 XIX  |       kimerültséggel meddig bírja még vonni a mindennapok egyre súlyosbodó
2748 XIX  |             éjszakáiról, amikor úgy kívánta a halált, szinte látni vélte
2749 XIX  |               elmehetek. De tudom, hogy itt a helyem, mert mindennap történhet
2750 XIX  |                     elgondolkozva hallgatta a királyné meggyőződéses szavait.
2751 XIX  |                     volt valamely varázserő a királynéban, amely néha
2752 XIX  |                visszajön, de addig is, amíg a pozsonyi szigeten tartózkodik,
2753 XIX  |                      csak rendelkezzék vele a királyné.~- Pénzt kell szerezni -
2754 XIX  |               összeköttetésben állott volna a kapitánnyal. Podvinyay bólintott,
2755 XIX  |               amelyet olvasatlanul adott át a királynénak.~- Nem kell
2756 XIX  |           takarékoskodni, felség, ha elfogy a pénz, újra hozok.~A királyné
2757 XIX  |                  elfogy a pénz, újra hozok.~A királyné nyugtalanul verő
2758 XIX  |                     verő szívére szorította a kezét. Ennek az embernek
2759 XIX  |                  valóban hinni lehetett. Ez a hajós tud valamit, amit
2760 XIX  |                     hajós tud valamit, amit a többiek nem tudnak. És mindenfelé
2761 XIX  |                   nem tudnak. És mindenfelé a városban futótűzként terjedt
2762 XIX  |                futótűzként terjedt el annak a híre, hogy a királyné udvarából
2763 XIX  |               terjedt el annak a híre, hogy a királyné udvarából mindenféle
2764 XIX  |               aranypénzek kelnek vándorútra a pozsonyi polgárok kezébe.
2765 XIX  |                 kezébe. Báthori átballagott a szomszédból, és Vischer,
2766 XIX  |                    szomszédból, és Vischer, a bíró, nagyobb halszállítmánnyal
2767 XIX  |                 határozatot mondott azokról a katonákról, akik a múltkor
2768 XIX  |                  azokról a katonákról, akik a múltkor rendetlenségben,
2769 XIX  |                    ki kell hajítani közülük a városból. Mehetnek télvíz
2770 XIX  |                  cimboráját hozta bemutatni a királynénak. Csupa olyan
2771 XIX  |            Podvinyay. - Az Al-Dunán járnak. A pokolban.~Az átkozott fickók
2772 XIX  |                     Podvinyay maradt vissza a királyné vigasztalására.~-
2773 XIX  |                 bemutatni bátorkodtam? Ezek a fekete cár legbizalmasabb
2774 XIX  |                     legbizalmasabb emberei. A testőr kapitányok.~Mária
2775 XIX  |                      Mária csak akkor látta a veszedelmet, amelyben forgott.
2776 XIX  |                  kiáltotta:~- Cserni Jovan, a fekete cár, a Zápolya szövetségese!~-
2777 XIX  |                 Cserni Jovan, a fekete cár, a Zápolya szövetségese!~-
2778 XIX  |          szövetségese!~- Csak volt, felség. A kapitányok az én szövetségeseim.
2779 XIX  |               Cserni Jovan - mondogatta ezt a nevet magában Mária, mintha
2780 XIX  |                  barátkozni vele.~Podvinyay a segítségére volt:~- Bizony
2781 XIX  |                  kell adni, mert tudni kell a vitéznek, hogy kiért és
2782 XIX  |                   hogy kiért és miért viszi a bőrét a csatatérre.~- Ó,
2783 XIX  |                kiért és miért viszi a bőrét a csatatérre.~- Ó, ne beszéljen
2784 XIX  |                    Podvinyay! - tiltakozott a királyné. - Vannak ideálok
2785 XIX  |               királyné. - Vannak ideálok is a világon. A fekete cár, akiről
2786 XIX  |                Vannak ideálok is a világon. A fekete cár, akiről azt hallottam,
2787 XIX  |               hallottam, hogy vérségi utóda a konstantinápolyi nagy császároknak,
2788 XIX  |              Szapolyaitól, mert kiábrándult a Pozsega megyei kisnemesből.
2789 XIX  |                     is jó - mond egykedvűen a kalóz, és segített Máriának
2790 XIX  |                  megfogalmazásában, amelyet a fekete cárhoz volt intézendő. -
2791 XIX  |                betűvel írjunk, felség. Mert a vezér csak a nagybetűket
2792 XIX  |                   felség. Mert a vezér csak a nagybetűket ismeri.~ ~
2793 XX   |                                         XX. A DOLGOK KIEGYENESEDNEK~"Az
2794 XX   |          Ferdinándnak, amikor Cserni Jovan, a rablók királya végre megüzente
2795 XX   |                   megüzente Podvinyay útján a királynénak, hogy Ferdinánd
2796 XX   |                     Tizenkétezer embere van a fekete cárnak. Ennyire egyetlen
2797 XX   |                  Ferdinánd úr még nem tudta a nagy titkot, hogy mióta
2798 XX   |                titkot, hogy mióta Podvinyay a pozsonyi házhoz került,
2799 XX   |                 anyagi gondjai Máriának. Ez a hajóskapitány tudta azt
2800 XX   |                     hajóskapitány tudta azt a titkot, amelyet sem az ország
2801 XX   |                hogyan kell pénzt fakasztani a kőkemény uzsorásból is.
2802 XX   |                  Podvinyaynak senki, amikor a királynénak pénz kellett.
2803 XX   |                tőkepénzük volt Mohács után. A királyné szívdobogásai múladozóban
2804 XX   |                      nem görnyed meg dereka a szívszorulásokban, a halál
2805 XX   |                 dereka a szívszorulásokban, a halál köpenyege csak érintette
2806 XX   |                    köpenyege csak érintette a háztetőt, maga a szörny
2807 XX   |                  érintette a háztetőt, maga a szörny elhúzódik a tél füstfelhőivel.
2808 XX   |                     maga a szörny elhúzódik a tél füstfelhőivel. Tavaszodik...~-
2809 XX   |         füstfelhőivel. Tavaszodik...~- Érik a vetés! - jelentette egy
2810 XX   |                   csapolni - mond Mária, és a szíve olyan megelégedetten
2811 XX   |                    olyan megelégedetten üti a maga nótáját, mintha a legboldogabb
2812 XX   |                  üti a maga nótáját, mintha a legboldogabb asszony volna
2813 XX   |                 Szapolyait - jelenti megint a hajóskapitány, amikor Bécsből
2814 XX   |                     jövet kiköt naszádjával a pozsonyi partokon. - Így
2815 XX   |                  határozott az államtanács. A bölcsek, öregek, nagyfejűek
2816 XX   |                     Mária lelkesedve nézett a hajósra.~- Csak ne maradjon
2817 XX   |               uramnak kell közbevágni, hogy a nagyfejűeket megindítsa.~
2818 XX   |           megmozdította az országok sorsát. A hajóskapitány pedig mindenre
2819 XX   |                     volt - azzá tette őt az a féktelen szerelem is, amelyet
2820 XX   |               Bizonyára tudott róla, hiszen a nők az ilyesmit elkerülhetetlenül
2821 XX   |                 amolyan falopó tutajos volt a Vágon - minden titkába beleavatni?
2822 XX   |                  soványoda, boldogtalankoda a tegnapi Herkules, a naszádoskapitány.
2823 XX   |         boldogtalankoda a tegnapi Herkules, a naszádoskapitány. A tolvajok
2824 XX   |               Herkules, a naszádoskapitány. A tolvajok és gyermekek dévaj
2825 XX   |                kísértet járt Mária nyomában a pozsonyi házban... Mária
2826 XX   |               pozsonyi házban... Mária néha a tükrébe nézett. Igen, már
2827 XX   |                   tudott mosolyogni, amikor a kalózt valamely elhagyott
2828 XX   |                    könnyeit törölgeti. Ezek a könnyek gyógyították valóban
2829 XX   |                     beteg szívét, nem pedig a különböző orvosságok, amelyeket
2830 XX   |             különböző orvosságok, amelyeket a különböző orvosdoktorok
2831 XX   |                    És Podvinyay csak hordta a híreket a meginduló hadjáratról,
2832 XX   |             Podvinyay csak hordta a híreket a meginduló hadjáratról, mintha
2833 XX   |                   volna az egyetlen gondja.~A sors olyan kegyelmes néha
2834 XX   |                   sors olyan kegyelmes néha a megszerelmesedett emberekhez,
2835 XX   |                  orvosságról is gondoskodik a részükre.~Mi lett volna
2836 XX   |                 kergeti az ő falevél-életét a közelgő háború felzúduló
2837 XX   |                     még érveréseit, amelyek a további életben előresegítendik?
2838 XX   |                  előresegítendik? Podvinyay a készülődő háború viharmadara
2839 XX   |              sikoltozott, amíg őmagának azt a célt tűzte ki, hogy az első
2840 XX   |              ütközetben elesik szerelméért, a királynéért! A rabló dunai
2841 XX   |                 szerelméért, a királynéért! A rabló dunai kalózból ilyenformán
2842 XX   |          ilyenformán lett szent ember ebben a furcsa korszakban. "Meghalok
2843 XX   |                furcsa korszakban. "Meghalok a királynéért!" - mondogatta
2844 XX   |                  amit valaha életében azzal a szándékkal követett el,
2845 XX   |                viselni, s így nem él vissza a rábízott titkokkal.~Csak
2846 XX   |                    igazán, hogy mily könnyű a halál, aki hosszú idő óta
2847 XX   |                      mint egy csodatevőt... A kalóz szíve nem ismert többé
2848 XX   |                 ismert többé semmi félelmet a halál miatt, mióta elgondolá
2849 XX   |                      Máriáért, anélkül hogy a királynénak tudomása lenne
2850 XX   |                     Felséges királyné, most a pozsonyiak is megkapták
2851 XX   |                     pozsonyiak is megkapták a magukét! Ünnepélyes hűségesküt
2852 XX   |                mielőtt Ferdinánd úr betenné a lábát ebbe a gyanús városba.
2853 XX   |                     úr betenné a lábát ebbe a gyanús városba. Esküdni
2854 XX   |                    Esküdni kell Vischernek, a hallopónak!~Mária tükrébe
2855 XX   |               polgárokról. Igen, esküdjenek a kutyák, akik elbizakodottságukban
2856 XX   |             barátkozni. Esküdjön Vischer és a többi csacsihasú szenátor,
2857 XX   |                   csacsihasú szenátor, akik a pénztelen napokban suttyomban
2858 XX   |                    utcákon, hogy ne hallják a panaszokat a királyné házának
2859 XX   |                     ne hallják a panaszokat a királyné házának környékéről.~-
2860 XX   |                     környékéről.~- Ezt majd a lábfájós Báthorira bízzuk.
2861 XX   |                bízzuk. Az ő begyében vannak a pozsonyiak, amikor minden
2862 XX   |              pereputtyot.~Máskor így beszél a bécsi hírharang:~- Már háromezer
2863 XX   |                    masírozik Hainburg felé. A brandenburgi Kazimir a fővezér,
2864 XX   |                      A brandenburgi Kazimir a fővezér, akitől nem sok
2865 XX   |                   egyik alvezér megesküdött a Szent István-templomban,
2866 XX   |                   övig érő szürke szakállát a Zápolyák vérében füröszti
2867 XX   |                Jakab égő gyűlölettel jönnek a hadak élén. Végre megmozdul
2868 XX   |                  élén. Végre megmozdul vala a mozdulatlannak hitt kéz,
2869 XX   |                     már napról napra jönnek a hírek az özvegyasszony pozsonyi
2870 XX   |                      sűrűn kopogtatják vala a kaput szegény, félúton maradott
2871 XX   |                     még nem tudták megjárni a Zápolyához való árulás útját,
2872 XX   |                 azon már jól előrehaladtak. A nádorispán gyaloghintója
2873 XX   |              gyaloghintója mindennap megáll a kapu előtt, mint akárcsak
2874 XX   |                   kapu előtt, mint akárcsak a régi időben. Brodarics már
2875 XX   |                  célok felé, amely céloknak a híre gyorsabban terjed vala
2876 XX   |                 híre gyorsabban terjed vala a pestisragálynál, amely ugyancsak
2877 XX   |                 vala Magyarországon. Mintha a lelkek pestise átterjedt
2878 XX   |                     pestise átterjedt volna a testekre is.~De mi csak
2879 XX   |                     hogy nem adta meg magát a lelki megpróbáltatásoknak.
2880 XX   |                     újra, amikor maga körül a hűtelenségben találódtakat
2881 XX   |                Ferdinánd még messze van, de a pozsonyi ebédlő faburkolatos
2882 XX   |                    éppen olyan hangos, mint a régi időben volt.~Honnan
2883 XX   |               Honnan verődtek ide egyszerre a magyar urak, akik a kietlen,
2884 XX   |               egyszerre a magyar urak, akik a kietlen, reménytelen télben
2885 XX   |                   Honnan jöttek vissza ezek a céltalan csizmák, felesleges
2886 XX   |                    valamely idegen kertben? A gondok szarkalábjai a halántékok
2887 XX   |              kertben? A gondok szarkalábjai a halántékok mellett hogyan
2888 XX   |                     ajkak hol tanulják vala a habsburgi pittyedtségeket,
2889 XX   |                     pittyedtségeket, miután a megkedvesedésnek éppen az
2890 XX   |                   olyan álmosságot szimulál a szempillája, mint Ferdinándé
2891 XX   |               kiválasztottunk?~- Mi voltunk a hívek a nyomorúságban, mi
2892 XX   |       kiválasztottunk?~- Mi voltunk a hívek a nyomorúságban, mi voltunk
2893 XX   |                   nyomorúságban, mi voltunk a törvény őrei a babiloni
2894 XX   |                   mi voltunk a törvény őrei a babiloni fogságban, mi reménylettünk,
2895 XX   |                      mi reménylettünk, hogy a király nélküli Magyarországból
2896 XX   |                   Elek, és két csapra fogta a bajszát.~Olyan keményen
2897 XX   |               kifolyólag megint kezdik vala a régi ebédeket főzni, és
2898 XX   |                    olyan feljegyzést, amely a királyné konyhájának küldött
2899 XX   |                 május előtt elindulnak vala a rákok, amelyeket a királyné
2900 XX   |                     vala a rákok, amelyeket a királyné oly különösen kedvelt,
2901 XX   |                     megevett egy délutánon. A pozsonyi szigetben sok rák
2902 XX   |                     nekik. Persze leginkább a pozsonyi urak haragudtak
2903 XX   |                 kölcsönpénzeivel, amelyeket a pozsonyiak talán kamatmentesen
2904 XX   |                   vala kezébe, hisz tellett a zsidók vagyonából, akiket
2905 XX   |                    vagyonából, akiket éppen a királyné intézkedésére kergetnek
2906 XX   |         intézkedésére kergetnek vala kifelé a városból.~Podvinyay, az
2907 XX   |                      ahol helyét megjelölte a darabidőre eltűnt, de visszatért
2908 XX   |                    Reischach, Hilcher János a legkeményebb katonák most
2909 XX   |                   János király arra, amerre a két szeme viszi.~Az étkes
2910 XX   |                 étkes urak mind helyeseltek a régen nem élvezett pozsonyi
2911 XX   |                     jegyezte meg hűvösen:~- A katona urakkal még csak
2912 XX   |                 rendben volnánk, de mi lesz a pápa őszentségével, aki
2913 XX   |           minduntalan azt kifogásolja, hogy a legkatolikusabb Habsburgok
2914 XX   |                   Habsburgok nem segítik őt a protestánsok üldözésében?
2915 XX   |                 titkolózás nélkül hordozták a Felvidéken.~- Majd rákerül
2916 XX   |                  Felvidéken.~- Majd rákerül a sor őkelmékre is - mond
2917 XX   |                  lesz ez az ebédlőszoba, ha a papok ügyeit-bajait, igazságait
2918 XX   |                    Podvinyay uram leginkább a megmondhatója, aki pénzszerző
2919 XX   |             pénzszerző útjaiban nem kímélte a lutheránusokat sem! - mond
2920 XX   |                  lutheránusokat sem! - mond a nádorispán, és kerekre nyitotta
2921 XX   |               kellett volna süllyedni ettől a tekintettől, mert hiszen
2922 XX   |                     abban az időben, amikor a vallási gyanúba keveredett
2923 XX   |                gyanúba keveredett embereket a kapuk előtt elevenen égették
2924 XX   |                   Csak Podvinyay mosolygott a maga kalóz-egykedvűségével.~-
2925 XX   |         megmondhatom. Hoberdanecz Jánostól, a pogány porta követétől szereztem
2926 XX   |           Magyarország özvegy királynéjának a háztartása rendben legyen.
2927 XX   |                rendben legyen. Ugyebár, nem a legrosszabbak az ebédeink?~-
2928 XXI  |                    KIRÁLY UTOLSÓ LÁTOGATÁSA A FÖLD FELETT~...És amíg itt
2929 XXI  |                  FÖLD FELETT~...És amíg itt a világban, keserveink, föld
2930 XXI  |           nyomorúságaink világában mindezek a dolgok történnek vala, mintha
2931 XXI  |               egymás mellé: ebben az időben a székesfejérvári Nagyboldogasszonyról
2932 XXI  |                    okozója volt mindazoknak a viszontagságoknak, amelyekről
2933 XXI  |                     sem győznek eleget írni a történelemírók, hogy e kalandos,
2934 XXI  |             történetére kíváncsiabbak, mint a költők költeményeire. II.
2935 XXI  |              voltaképpen először csap össze a törökkel az európai fejedelmek
2936 XXI  |             példáját követné, aki ugyancsak a kereszténység védelmében
2937 XXI  |                 ismeretlen veszedelmek felé a Keletre), II. Lajos magyar
2938 XXI  |                      sírhelyén. Teste immár a mulandóságé, kemény koporsóba
2939 XXI  |           fel-feljárogat az éj csendjében - a közeli prépostlak lakói
2940 XXI  |                   nyugtalankodás hallatszik a főoltár alatti kriptából,
2941 XXI  |                  amelyről fogalmuk sem volt a csillagjósoknak, álomlátóknak
2942 XXI  | jövendőmagyarázóknak, akikkel népes volt ez a korszak.~Mária királyné
2943 XXI  |         rendelkezésre álló paripákon, pedig a királyné szívbaja miatt
2944 XXI  |                   miatt nagyon is kikerülte a testi fáradalmakat. Ámde
2945 XXI  |              dögvész támadt Magyarországon. A pestis az alvidék felől
2946 XXI  |               közeledett. Mondják, hogy még a török hagyta maga után emlékben
2947 XXI  |                   hagyta maga után emlékben a borzasztó betegséget, amelynek
2948 XXI  |           megéréséhez egy esztendő kellett. A köznép viszont azzal riasztgatá
2949 XXI  |                azzal riasztgatá magát, hogy a pestis a sok temetetlen
2950 XXI  |             riasztgatá magát, hogy a pestis a sok temetetlen halott miatt
2951 XXI  |               Mohács felé.~Akármint volt ez a dolog, Pozsonyból a királynénak
2952 XXI  |                 volt ez a dolog, Pozsonyból a királynénak menekülni kellett
2953 XXI  |               királynénak menekülni kellett a dél felől közelgő betegség
2954 XXI  |                   is volt Pozsonyt elhagyni a maga furcsaságaival, álomtalanságaival,
2955 XXI  |                 keserves emlékeivel.~- Arra a helyre kell menni felségednek,
2956 XXI  |             egészségesen boldog volt - mond a királyné orvosa. - Mert
2957 XXI  |                 orvosa. - Mert ott bizonyos a gyógyulása.~- Talán visszamegyek
2958 XXI  |            gyógyulása.~- Talán visszamegyek a kolostorba, a felső Dunához,
2959 XXI  |                  visszamegyek a kolostorba, a felső Dunához, ahol nevelkedtem.
2960 XXI  |                   oda mehetnék! - sóhajtott a királyné.~A doktor bizonyosan
2961 XXI  |                       sóhajtott a királyné.~A doktor bizonyosan tudott
2962 XXI  |                   mert hiszen az orvosok és a lelkiatyák sok mindenféle
2963 XXI  |                    felség, amelynek várából a leggyönyörűbb kilátás esik
2964 XXI  |                kilátás esik Magyarországra, a Dunára, a kettős Margitszigetre.~
2965 XXI  |                   Magyarországra, a Dunára, a kettős Margitszigetre.~De
2966 XXI  |               kettős Margitszigetre.~De hát a gyönyörű Budán egyelőre
2967 XXI  |                  kelt. De nem Budára, hanem a város nyugati kapujánál
2968 XXI  |                  nyugati kapujánál búcsúzva a pozsonyiaktól az ajkára,
2969 XXI  |                   életének. Vajon hová megy a királyné? Felfelé indult
2970 XXI  |                    királyné? Felfelé indult a Duna mentében, és meg sem
2971 XXI  |                küldött urak így feleltek:~- A tiszta Bécsben az ilyen
2972 XXI  |                     nem ismerjük!~Aztán fel a bécsi várba, ahol még mindig
2973 XXI  |                      ahol még mindig Miksa, a római császár lépései visszhangoztak,
2974 XXI  |                 hogy az ő vejét, II. Lajost a csatában megöljék. Sírva,
2975 XXI  |                    kitárt karral siet elébe a sógornője, Anna királyné,
2976 XXI  |                    királyné, akit megkímélt a sors a szenvedésektől: kövér
2977 XXI  |             királyné, akit megkímélt a sors a szenvedésektől: kövér volt,
2978 XXI  |                      gyermekek kapaszkodtak a szoknyájába.~- És Ferdinánd,
2979 XXI  |                 imádott bátya? Elindult már a hadakkal Magyarországba?~-
2980 XXI  |               Magyarországba?~- Minden megy a maga útján. Köpcsénynél
2981 XXI  |               Köpcsénynél átlépte Ferdinánd a határt. Éppen tegnap, július
2982 XXI  |           mindenkinél. Ő küldte Szalaházyt, a veszprémi püspököt a nagy
2983 XXI  |            Szalaházyt, a veszprémi püspököt a nagy beszéddel az Első Habsburg
2984 XXI  |                     legyen közöttük az első a nagy igyekvésben. Szép latinsággal
2985 XXI  |                    Szép latinsággal beszélt a veszprémi püspök, de Ferdinánd
2986 XXI  |              Ferdinánd mégse válaszolt neki a saját szájával. Mire való
2987 XXI  |                  való volna Widdman Beatus, a kancellár, ha még az ilyen
2988 XXI  |                     kedvelt híveinek - mond a kancellár -, hogy csak azért
2989 XXI  |                   Magyarországba, hogy vele a régi békét helyreállítsa,
2990 XXI  |               helyreállítsa, és az országot a belső bajok ellen megvédelmezze.
2991 XXI  |                éppen úgy sétálgatni kezdett a bécsi császári palota szobáiban,
2992 XXI  |               szembeszáll vele - mondogatta a királyné Annának, akit nagy
2993 XXI  |             gondolataiba. - Le kell tiporni a "tót királyt", még ha menekvésre
2994 XXI  |                eszébe egymás mellé állítani a két király képét, és kockázni
2995 XXI  |                   Hát lóhalálában jöttek is a hívek Magyarországból, zengett
2996 XXI  |              Magyarországból, zengett tőlük a bécsi kövezet, a hírnökök
2997 XXI  |              zengett tőlük a bécsi kövezet, a hírnökök már nem tudják
2998 XXI  |                   már nem tudják megtalálni a kifejezéseket a mondanivalóikhoz.
2999 XXI  |                  megtalálni a kifejezéseket a mondanivalóikhoz. Minden
3000 XXI  |               lódobogás, amely szikrát vert a bécsi vár kövezetén, egy-egy