Part

  1 1 |     madárijesztőket lehet elgázolni. Vagy talán az volna mindjárt "
  2 1 |            cipője Pesten, a többieké vagy olyan, mint az európai körúton
  3 1 |       európai körúton levő négereké, vagy pedig egyszerűen toprongyos.~
  4 1 |           emberek ültek vele szemben vagy a szomszédságában. Gyerekek
  5 1 |             ostobaságokat fecsegnek, vagy pedig mindenféle nők, akik
  6 1 |         molesztálta volna. "Húsleves vagy paradicsomleves" - szokták
  7 1 |   alkalmatlankodott kérdésével: sört vagy bort parancsol? - "Majd,
  8 1 |        valami leveserősítőjük, Maggi vagy ilyenféle? - kérdezte a
  9 1 |          pénzt vigyen el az uraktól, vagy pénzt hozzon az uraknak,
 10 1 |           töltve: olasz gesztenyével vagy magyarral?~- Fácán gesztenyével -
 11 1 |           ember, mint a tengeri rák, vagy őszidőben az urak frakkja.
 12 1 |        konyhán egy kis darab csontos vagy csont nélküli marhahús?
 13 2 |      délelőtt is égő gázlángok alatt vagy a rikítóbb boltok kirakatlámpásainál
 14 2 |         többet érne egy jó tüdőhurut vagy egy kis szívtágulás, amelyet
 15 2 |     káposztadombok.~Káposztát vegyek vagy melankóliát a praktikánsunktól? -
 16 2 |             levele.~Káposztát vegyek vagy melankóliát? - tűnődött
 17 2 |           tehesse a lábát, aki pénzt vagy egy karéj kenyeret akarna
 18 2 |          táncolni az asztalt kétszer vagy háromszor, amint a paprika
 19 2 |      üdvözölte, ha valami új francia vagy angol mustár futott be a
 20 2 |           receptjei szerint gyógyít. Vagy meghal a beteg, vagy meggyógyul
 21 2 |        gyógyít. Vagy meghal a beteg, vagy meggyógyul a beteg. De orvoshoz
 22 2 |      fizetést Tiroli úrtól. Így van, vagy nem így van? - kiáltotta
 23 2 |           vett be, legfeljebb a bort vagy pálinkát. Csoda volt, hogy
 24 3 |             szereti, ha keresztnevén vagy becéző nevén szólongatják.
 25 3 |          után, itt családi otthonban vagy, se kutya, se macska nincs
 26 3 |         akiknek nincs ebédrevalójuk, vagy pedig nincsen olyan helyük,
 27 3 |              a lábra, mint a fűzőset vagy a gombosat - mondá az asszony,
 28 3 |        ifjúkori tájak, fehér pettyes vagy kék pettyes selyemöveket
 29 3 |  szódabikarbonátot, hol van az a kép vagy képecske - esetleg csak
 30 3 | agyonlövetését ábrázolja Mexikóban - vagy egy divatképmelléklet a
 31 3 |             a gonosz hivatalfőnöktől vagy az irigy kollégáitól tartania,
 32 3 |            valamely füstös kaszinóba vagy még bűzösebb korcsmába.
 33 3 |            mint akár a rákhoz június vagy július, amikor délután az
 34 3 |       lehetett kapni valódi hollandi vagy angol mustárokat. Igaz,
 35 3 |         sohase került elébe keserűen vagy éretlenül az ugorkasaláta,
 36 3 |         Miksa császár agyonlövetését vagy más régi divatképeket nézegetett,
 37 4 |        ingáját néha rezesen, vörösen vagy álmodozva megcsillantó nagy
 38 4 |       megfenyítse, mint a gyermekkel vagy kiskutyákkal szokás tenni.
 39 4 |             majd ő maga fogyaszt el, vagy pedig hazavisz ajándékba
 40 4 |             hurkát az ébredés.~Búcsú vagy ilyesféle lehetett akkor
 41 4 |        szoktak üldögélni, és valamit vagy valakit várnak. Néha csak
 42 4 |          fenyegetőző, kérlelhetetlen vagy gúnyolódó hangokat.~A vendég
 43 4 |             unokatestvére Budakeszin vagy a környékbeli sváb falvakban,
 44 4 |            mértéken, amelyet apjától vagy nagyapjától kapott örökségbe
 45 5 |          történetet találtam. Tegnap vagy tegnapelőtt - vagy nemrégen
 46 5 |            Tegnap vagy tegnapelőtt - vagy nemrégen azelőtt történt;
 47 5 |         olyan vén, mint az országút, vagy talán még vénebb. A tetejét
 48 6 |      legfeljebb hulló csillag voltam vagy útszéli virágszál, amely
 49 6 |           hazudsz te, ki ármányosabb vagy a viperánál, amely az erdőben
 50 7 |              ki erősebb: a császár-e vagy a nemzet? Mi a gróf úrral
 51 8 |             hozták valami háborúból, vagy úgy találták az országúton,
 52 8 |              üzeni, hogy derék fickó vagy. Mit akarsz enni? Van itt
 53 9 |                 Talán te is hajdemák vagy?~- Nem vagyok hajdemák,
 54 9 |             meg, mert ha rossz ember vagy, akkor hiába az eskü. Szólok
 55 9 |               te rendkívüli teremtés vagy. Engem is tanítottak az
 56 9 |          tudom leírni. De rendkívüli vagy más egyébért is, gyermekem.
 57 9 |      Fabricius takácsmester gyermeke vagy, bizonnyal azt kellett volna
 58 9 |              a lengyel király leánya vagy. Erről a nagy hasonlatosságról
 59 9 |               Te csak Fabricius Anna vagy, a kézsmárki takács lánya.~
 60 9 |    megcsókolta.~- Hallottam, hogy te vagy az, aki hasonlítasz hozzám.
 61 9 |              mikor lesz eső, zivatar vagy szép idő. Fél is tőle mindenki
 62 9 |          született. S az a valaki te vagy, édesem.~- Tudnak is énrólam
 63 9 |              akarja, hogy a királyné vagy legalábbis a király leánya
 64 9 |         hercegnő -, hogy te a várban vagy, anélkül hogy engedelmet
 65 9 |             diákot.~- Hány esztendős vagy?~- Nem tudom. Még nem volt
 66 9 |              kolostorba! Alusznak-e, vagy mit csinálnak odalent, hogy
 67 9 |            Joáneszhez:~- Bátor ember vagy, diák. Lehet számítani a
 68 9 |              legfeljebb egy tőrdöfés vagy szekercecsapás ér.~- Arra
 69 9 |        hajdemák rablók, szám szerint vagy százan, kifürkészték azt
 70 9 |      keltettek. Valamennyinek fejsze vagy szeges végű buzogány volt
 71 9 |       vállalkoztak a vár belsejében, vagy ők hagyják ott a fogukat,
 72 9 |            ők hagyják ott a fogukat, vagy győztesként kerülnek ki
 73 9 |          lélegzetvétel volt egyikben vagy a másikban. Térjünk vissza
 74 9 |             szíve dobogását hallja-e vagy a társnőjéét.~Fenn a lovagteremben
 75 9 |            rám, kis Anna. Te gyermek vagy még hozzám képest, habár
 76 9 |              mert te olyan nagyon jó vagy, amilyet még nem is ismertem.
 77 9 |              Még az anyámnál is jobb vagy.~- Mert szeretlek téged -
 78 9 |              a nőknek. Ezennel úrnőm vagy, nemes királyleány, parancsolhatsz
 79 10|              múlt héten tettünk bele vagy ezer tallért.~- Nem volt
 80 10|              királytól.~- Nagy ember vagy, Korinszky! - kiáltott fel
 81 10|      koldusgyermeké.~- Hát te ki fia vagy? - kérdezte Kubiska Mihály,
 82 10|             előtt falatozott.~- Éhes vagy? - kérdezte a takács.~A
 83 10|          elmondod, hogy ki fia-lánya vagy? Hogy kerülsz ide az útonállók
 84 10|           Még egyet. Ha igazán leány vagy, akkor leányruhában kell
 85 10|            kezdd el te, mondd el, ki vagy, mi vagy?~Jankó aztán elmesélte
 86 10|            te, mondd el, ki vagy, mi vagy?~Jankó aztán elmesélte a
 87 10|              Hát te hová mégysz, hol vagy te otthon?~Jankó csak elgondolkozott.
 88 10|             itt, Kubiska bácsi.~- Te vagy az, Jankó? Jaj, fuss el
 89 10|              fosztogatást. Neked van vagy száz embered is. Csupa bátor,
 90 10|              uram. Leteszi az esküt, vagy felgyújtjuk a várost? Itt
 91 11|          minden vitéz.~- Derék ember vagy, Komoróczy. De hát azért
 92 11|            De hát te kinek a gyereke vagy?~- Én a Komoróczy Mihály
 93 11|            No hiszen szép keresztapa vagy, király. Eddig még csak
 94 13|            olyan ruhadarabok függtek vagy álltak, amelyeket esztendők
 95 13|        disznóölés után a kéményekbe, vagy pedig útonjárók magukban
 96 13|             vitatkoznak, hogy tatáré vagy magyaré volt-e a koponya.
 97 13|    Sarkcsillag mása ragyogott benne, vagy pedig egyszerű emésztőgödör
 98 13|       legmélyebb a virágágy. Bogáncs vagy szarkaláb nő ki belőlük.~-
 99 13|      királynál Jakab, a pápa követe, vagy pedig az esztergomi érsek,
100 13|            kérdésnek, hogy cselvetés vagy ármány útján érvényesüljön
101 13|            városa?~- Körülbelül egy- vagy másfél hónapi járóföldre,
102 13|        mester létemre is? Praeceptor vagy, akinek tanítását behunyt
103 13|            kell követnem? Procurator vagy visitator vagy, akinek bármely
104 13|            Procurator vagy visitator vagy, akinek bármely testrészét
105 13|       meghallottam, hogy jelenleg te vagy a leghatalmasabb uraság
106 13|         bevallom néked, hogy erősebb vagy, mint hittelek.~A templárius
107 13|         szolgál, hogy női köntösöket vagy fátylakat letépjünk, hanem
108 13|     imádkozása, úrnők verébcsipogása vagy koronkint felsivító jajveszékelése.
109 13|             legszebb ruháikban ültek vagy álltak a házak ablakaiban
110 13|             neki, hogy: már vénecske vagy, kedves, ne félj a tatároktól,
111 13|           szeméből.~- Úgy látom, nem vagy egészen rossz ember - dörmögte
112 13|   fejedelemasszony láttára.~- Bolond vagy, lovag - mondta a bakonyi,
113 13|           úgy érzem, hogy vadállatok vagy emberek jönnek mögöttünk
114 13|       lehetett tudni, hogy farkastól vagy farkas fogta embertől származik.
115 13|              a tatárok tábora felé. "Vagy levágnak nyomban, vagy maguk
116 13|               Vagy levágnak nyomban, vagy maguk közé vesznek." Gyermekek
117 13|            volt.)~- Honnan jössz? Ki vagy? - kérdezte most csöndesebb
118 13|            egy lombos gallyat törnél vagy vágnál, amellyel a barlangot
119 13|      szükséged. Hazamehetsz falvadba vagy városodba. És vigyél magaddal
120 13|     árnyékától.~- Nem tudom, hogy ki vagy, te magadat megtagadott,
121 13|             Azt hittem, hogy okosabb vagy, fejedelemasszony, semhogy
122 13|           között, mintha földrengést vagy más túlvilági dolog közeledését
123 13|          sziklákon.~- Hatalmas férfi vagy, lovag! - mondá Egézia. -
124 13|            értékes kard, ritka sisak vagy jelesebb sarkantyú az urak
125 13|           Árpád-királyok harciassága vagy pedig a megalázkodottak
126 13|            szóval és vigasztalással. Vagy pedig boltokban és csatornákban
127 13|             ilyenné, amikor férjüket vagy gyermeküket látták megölni.