Part

5001 13|                   megvirradjon fölöttetek a Nova, az új nap kihirdetéséhez.~...
5002 13|                     Ekkor pedig felugrott a padsorból egy veszprémi
5003 13|                fogva ugyancsak tagja volt a veszprémi templáriusok káptalanjának,
5004 13|                  erejűségéről is. Eltörte a tölgyfa padot, amelyen ült
5005 13|               padot, amelyen ült vala, és a vastag deszkadarabot feje
5006 13|                   bánom én, hogy mit mond a Sirach könyvének XXIV. fejezete
5007 13|                  könyvének XXIV. fejezete a káptalani ülés befejezéséről!
5008 13|            köszöntötte Krisztus szavaival a minorita atya a templárius
5009 13|                 szavaival a minorita atya a templárius lovagot, amikor
5010 13|         templárius lovagot, amikor előtte a rendházban megjelent.~Habár
5011 13|                templárius jelet sem adott a minorita, Roger a krisztusi
5012 13|                   adott a minorita, Roger a krisztusi szavakat elegendőnek
5013 13|               álljon az öreg pappal.~- Mi a kívánságod, atyám?~- Ebbe
5014 13|                 kívánságod, atyám?~- Ebbe a városba megérkezve bolyongásaimban,
5015 13|       meghallottam, hogy jelenleg te vagy a leghatalmasabb uraság Veszprémben.
5016 13|                  Veszprémben. Azért kérem a te pártfogásodat ügyem sikeres
5017 13|               ügyem sikeres megoldásához.~A templárius így felelt:~-
5018 13|                  templárius így felelt:~- A mi rendtörvényeinknek nyolcadik
5019 13|                 kérésem mindenben egyezik a ti felfogásotokkal. Arról
5020 13|      felfogásotokkal. Arról van szó, hogy a veszprémi zárdát ki kell
5021 13|            menedékhelyre szállítani, mert a tatárok Esztergomhoz közelednek,
5022 13|            közelednek, Kaydán vezér pedig a király üldözésében végigvonul
5023 13|                mondá az öreg minorita, és a templárius válaszát várta.~-
5024 13|              templárius válaszát várta.~- A mi Istenünk a szeretet,
5025 13|           válaszát várta.~- A mi Istenünk a szeretet, és aki a szeretetben
5026 13|               Istenünk a szeretet, és aki a szeretetben marad, marad
5027 13|              apácák megmentésénél.~Roger, a templárius lovag, ezután
5028 13|           templárius lovag, ezután kiadta a maga rendelkezéseit, és
5029 13|            templáriusok felügyelete alatt a veszprémi zárdahölgyek.~~
5030 13|           zárdahölgyek.~~Öt apáca utazott a menetben, amelyet maga Roger,
5031 13|             menetben, amelyet maga Roger, a templárius consulatus vezényelt "
5032 13|                amerre IV. Béla menekült".~A főnöknő: Egézia, Simon bán
5033 13|                kívül egyebet nem ismertek a földön.~A Bakonyon vitt
5034 13|            egyebet nem ismertek a földön.~A Bakonyon vitt át az útjuk,
5035 13|                 családostul utaztak, hogy a tatárok elől az országból
5036 13|                   kivándoroljanak, hiszen a hírek szerint a szerencsétlen
5037 13|                    hiszen a hírek szerint a szerencsétlen király is
5038 13|              király is itthagyta országát a mohi ütközet után.~- Csak
5039 13|             mögöttünk Kaydán - utasította a templárius a siránkozókat.~
5040 13|                   utasította a templárius a siránkozókat.~És mikor a
5041 13|                  a siránkozókat.~És mikor a templárius parancsát elmondta,
5042 13|            templárius parancsát elmondta, a jajgatók elhallgattak, a
5043 13|                  a jajgatók elhallgattak, a gyávák fölbátorodtak, a
5044 13|                   a gyávák fölbátorodtak, a kétségbeesettek új erőhöz
5045 13|               jutottak. Volt valami abban a hangban, amit nem lehet
5046 13|                mindennap hallani, amelybe a férfiak és nők az első hallásra
5047 13|                   kezdte hinni, hogy amíg a bozontos, járhatatlan Bakony
5048 13|             járhatatlan Bakony védelme és a templárius vezetése alatt
5049 13|          fenyegeti veszedelem.~Körülbelül a mai Várpalotánál érte a
5050 13|                   a mai Várpalotánál érte a menekülőket az alkonyat,
5051 13|           menekülőket az alkonyat, amikor a szekértábort és az őrséget
5052 13|                   az őrséget fölállította a templárius, az emberek,
5053 13|                    öregek elhelyezkedtek, a tábortüzet meggyújtották,
5054 13|                Simon bán leánya odalépett a szekértábor előtt őszi csillagokat
5055 13|                   eltévesztettük az utat.~A hatalmas férfi a szeme szögletéből
5056 13|                 az utat.~A hatalmas férfi a szeme szögletéből végigmérte
5057 13|              szeme szögletéből végigmérte a főnökasszonyt. Az se volt
5058 13|                    Szép példánya nemének. A szeme az alkonyati sötétségben
5059 13|                 karmai lettek volna, mint a nőstény medvének, nyilván
5060 13|              volna.~- Asszonyom - felelte a templárius egy fa derekának
5061 13|         templárius egy fa derekának vetve a hátát -, mi a csillagok
5062 13|             derekának vetve a hátát -, mi a csillagok állását, járását
5063 13|                tudós férfiaktól tanuljuk. A mi lovagrendünk szerint
5064 13|               mert menekülő úton vagyunk.~A főnökasszony gőgösen biccentett
5065 13|           főnökasszony gőgösen biccentett a templáriusnak.~- Mindezeket
5066 13|                    Mindezeket elmondhatja a lovag a maga zsinagógájában.
5067 13|            Mindezeket elmondhatja a lovag a maga zsinagógájában. Ott
5068 13|    zárda-fejedelemnő vagyok, többet tudok a dolgok mikénti állásáról,
5069 13|                már jó darabidő óta jönnek a menekülők, akik Fridrik
5070 13|                keresnek védelmet, gyakran a mi szent házunk födele alatt
5071 13|                  ausztriai herceg ugyanis a tatárok mohi pusztai ütközete
5072 13|                Magyarországot megtámadja.~A templárius gúnyosan mosolygott.~-
5073 13|         mosolygott.~- Természetesen, mert a királyotok kölcsönvett tőle
5074 13|                 kötött le. Mért nem adtak a magyar urak Bélának húszezer
5075 13|             embereket támogatjuk, akiknek a kellő időben hasznukat is
5076 13|                 nélkül folytathassa útját a mi legnagyobb ellenségünk,
5077 13|                  fel Simon bán leánya, és a tíz körmével rohant az egykedvű
5078 13|              rohant az egykedvű lovagnak, a templárius azonban félmázsás
5079 13|                  mozdulatával elhárította a támadást.~- A bolygók már
5080 13|                 elhárította a támadást.~- A bolygók már valamennyien
5081 13|                   az égboltozaton vannak. A mi törvényeink szerint ebben
5082 13|            kezdett.~Másnap, továbbhaladva a Bakonyban, egyszer csak
5083 13|          sebbel-lobbal az erdei ösvényen. A barmokról csurgott a víz,
5084 13|            ösvényen. A barmokról csurgott a víz, és eltévedeztek a sűrűségben,
5085 13|           csurgott a víz, és eltévedeztek a sűrűségben, ahonnan a hiúz
5086 13|        eltévedeztek a sűrűségben, ahonnan a hiúz zöld szeme és a farkas
5087 13|              ahonnan a hiúz zöld szeme és a farkas topázszeme világított.~
5088 13|                   kocsijának.~- Mögöttünk a tatár! - kiáltotta vércsevijjogással.~-
5089 13|            vércsevijjogással.~- Mögöttünk a német! - feleltek a baromhajtók,
5090 13|             Mögöttünk a német! - feleltek a baromhajtók, és dorongjaikkal
5091 13|             templárius?! - kiáltotta most a menekvők csapata élén lovagló
5092 13|             csapata élén lovagló lovagnak a rendfőnöknő. - A német torkába
5093 13|                 lovagnak a rendfőnöknő. - A német torkába viszel...~-
5094 13|                 utazásunk iránya - felelt a templárius.~Újabb és újabb
5095 13|                  csoportokkal találkoztak a Bakony csapásán, amelyek
5096 13|                 és kelet felé menekednek. A férfiak gyermekeiket a hátukon
5097 13|                    A férfiak gyermekeiket a hátukon vitték, a nők mindenféle
5098 13|            gyermekeiket a hátukon vitték, a nők mindenféle limlomot
5099 13|                    hogy végezzenek velünk a farkasok.~Egézia - mert
5100 13|                női szónokok - így beszélt a néphez:~- Ti nem ismeritek
5101 13|                      Ti nem ismeritek még a tatárokat, akik mögöttünk
5102 13|           mögöttünk jönnek.~- De ismerjük a németet! - feleltek a futamodók,
5103 13|            ismerjük a németet! - feleltek a futamodók, és továbbfolytatták
5104 13|               útjukat kelet felé, amerről a tatárok jönnek.~A templárius
5105 13|                 amerről a tatárok jönnek.~A templárius a fegyverei és
5106 13|              tatárok jönnek.~A templárius a fegyverei és kutyái segélyével
5107 13|                 leütött néhány őzet abból a vadállományból, amelytől
5108 13|                   amelytől dúsgazdag volt a Bakony. Estére még azok
5109 13|                 akik Egézia rábeszélésére a templárius csapata mellé
5110 13|         csatlakoztak. És amikor feljöttek a csillagok, a zárda-fejedelemnő
5111 13|             amikor feljöttek a csillagok, a zárda-fejedelemnő megint
5112 13|             megint csak felkereste Rogert a szekértáboron kívül.~- Te
5113 13|                    makacs ember! - kezdte a beszélgetést, de valamiképpen
5114 13|               hogy földönfutók országába, a német dúlta tartomány felé
5115 13|                    Ti arra kértetek engem a papotok útján, hogy megmentselek
5116 13|                   ezt megígértem - felelt a templárius, és most már
5117 13|                    és most már nem nézett a remekbe faragott asszonyra,
5118 13|               hozzája.~- De hát nem látod a verejtékező népet, amely
5119 13|               népet, amely haláltusájában a földön fetreng?~- Az egész
5120 13|                 nem egyéb, mint tusakodás a halállal - felelt a templárius
5121 13|             tusakodás a halállal - felelt a templárius még mindig a
5122 13|                   a templárius még mindig a régi egykedvű hangon, és
5123 13|                leánya most már megragadta a templárius elhárító kezét,
5124 13|              erősebb vagy, mint hittelek.~A templárius a csillagokba
5125 13|               mint hittelek.~A templárius a csillagokba nézett.~- Bátor
5126 13|                  nézett.~- Bátor asszony. A mi erőnket a nők sohasem
5127 13|               Bátor asszony. A mi erőnket a nők sohasem ismerhetik meg,
5128 13|              sohasem ismerhetik meg, mert a mi erőnk nem arra szolgál,
5129 13|                  fogva kormányzói legyünk a világnak, valamint a mi
5130 13|              legyünk a világnak, valamint a mi erőnk az, hogy a férfias
5131 13|              valamint a mi erőnk az, hogy a férfias barátságban leljünk
5132 13|                  volna egész éjszaka csak a farkasok üvöltését hallgatni.~
5133 13|             farkasok üvöltését hallgatni.~A templárius félig hátat fordított
5134 13|          templárius félig hátat fordított a főnöknőnek, amikor felelt
5135 13|               hogy amint vannak asszonyok a férfiak között, olyanformán
5136 13|              olyanformán lehetnek férfiak a nők között... A németek
5137 13|                   férfiak a nők között... A németek a mi barátaink!~
5138 13|                   nők között... A németek a mi barátaink!~Egéziát ismét
5139 13|                heve, és két kézzel kapott a lovag torka felé.~- Ó, ördögfajzat!
5140 13|                ellensége barátod neked?~- A németek a mi barátaink -
5141 13|                barátod neked?~- A németek a mi barátaink - ismételte
5142 13|                  mi barátaink - ismételte a lovag. - Fridrik császár
5143 13|                  lovag. - Fridrik császár a római pápa ellensége, hadai
5144 13|       megsemmisítsék az Új-Bábel hatalmát a földön. Hiába hirdetett
5145 13|                  merte fölemelni az ujját a császár ellen. Július harmadikán
5146 13|         harmadikán adta meg magát Flórenc a német hadak előtt, ugyanakkor
5147 13|   zsákmányoltatott. Azóta tán Rómában van a császár, mert, amint láthatod,
5148 13|                  láthatod, pirosodnak már a falevelek. Most pedig hagyjál
5149 13|               holnap még nagy út vár rám.~A templárius most is, mint
5150 13|                   fekete-fehér öltönyében a görnyedt, térdig roskadt
5151 13|                   vett vallatóra:~- Mi az a hónod alatt?~- A szegény
5152 13|                    Mi az a hónod alatt?~- A szegény feleségem szoknyája.~-
5153 13|                 feleségem szoknyája.~- És a feleséged?~Az emberroncs
5154 13|                   aki beszélni is tudott. A harangozó tornyából minden
5155 13|                sok mindent tud abból, ami a városban történik.~- Győriek
5156 13|                 kirabolták és elfoglalták a németek.~Aztán üvölteni
5157 13|           üvölteni kezdett ő is, mint azt a Bakony vadjaitól tanulta.~
5158 13|                  volt... Az erdő ordított a kétségbeeséstől. A bokrok
5159 13|               ordított a kétségbeeséstől. A bokrok alig győzték eltakarni
5160 13|             bokrok alig győzték eltakarni a kétségbeesetteket, összenyomorodottakat
5161 13|      összenyomorodottakat és haldoklókat. A hullákat fényes délben vonszolták
5162 13|          vonszolták be az erdei csapásról a vadállatok. A templárius
5163 13|                   csapásról a vadállatok. A templárius és a fegyveresek
5164 13|               vadállatok. A templárius és a fegyveresek kardja egész
5165 13|                 egész nap dolgozott, hogy a vadaktól, emberektől megmentsék
5166 13|           vadaktól, emberektől megmentsék a gondjaikba vett apácákat.~
5167 13|              estefelé maga is megelégelte a munkát.~- Azt hittem, hogy
5168 13|               sohasem törhetik el. Ma már a harmadik kardot kellett
5169 13|             Egéziának, amikor az estefelé a szekértáboron kívül felkereste.~-
5170 13|                 nem akarsz bosszút állani a németeken? Még mindig barátaidnak
5171 13|               Győrben ringott, Simon volt a hajósok bánja - szólt szenvedélyes
5172 13|             hangon az asszonyfejedelem.~- A mi rendünk nem bocsát meg
5173 13|                   bocsát meg senkinek, de a büntetés idejét azok határozzák
5174 13|               fölöttem állanak.~- Leveted a köpenyegedet, és egyszerű
5175 13|                   lettem volna consulatus a Rendemben?~- És én azért
5176 13|            megláttalak. Ilyen volt mindig a férfi, aki hideg fekhelyemen
5177 13|                   szerelmem erősebb, mint a ti Rendetek. Én nem parancsolni
5178 13|                 Elmegyünk valamerre, nagy a világ... Bosszút kell állni
5179 13|               világ... Bosszút kell állni a németeken - súgta a fejedelemasszony
5180 13|                 állni a németeken - súgta a fejedelemasszony a templárius
5181 13|                  súgta a fejedelemasszony a templárius fülébe.~- Talán
5182 13|                kellett levágnom útközben. A szekerek már majdnem leroskadnak
5183 13|                   már majdnem leroskadnak a zsákmány terhe alatt. Fáradt
5184 13|                    Fáradt vagyok - felelt a templárius. - Holnap még
5185 13|                  Holnap még nehezebb lesz a dolgom, amint Győr felé
5186 13|                leszek. Ölni nem tudok, de a máglyát meg tudom gyújtani
5187 13|                máglyát meg tudom gyújtani a németek alatt.~A templárius
5188 13|                 gyújtani a németek alatt.~A templárius a faderéknak
5189 13|               németek alatt.~A templárius a faderéknak vetette hátát,
5190 13|              kopasz domb alá jutottak el.~A domb tetején egy ázsiai
5191 13|               szobormozdulatlansággal, és a völgybe nézett. Olyan volt,
5192 13|              istenség, amely lóháton jött a tibeti sivatagból... Hegy
5193 13|                   sivatagból... Hegy volt a hegy hátán. A templárius
5194 13|                   Hegy volt a hegy hátán. A templárius tölcsért formált
5195 13|               templárius tölcsért formált a tenyeréből, és háromszor
5196 13|           elkiáltotta magát:~- Jah-Allah!~A szobor egyszerre felhővé
5197 13|           vihargyorsasággal száguldott le a dombtetőről a völgybe. Ázsia
5198 13|               száguldott le a dombtetőről a völgybe. Ázsia görgött le
5199 13|                 völgybe. Ázsia görgött le a hegyről a lezuhanó kövekkel,
5200 13|                Ázsia görgött le a hegyről a lezuhanó kövekkel, mint
5201 13|                    Az ázsiai isten szinte a fákat túlnőve közelgett
5202 13|                tudja csókolni, hogy annak a vérét kiszívja a maga táplálására.~
5203 13|               hogy annak a vérét kiszívja a maga táplálására.~Mindenki
5204 13|                maga táplálására.~Mindenki a földre borult, csak a templárius
5205 13|            Mindenki a földre borult, csak a templárius lépett előre
5206 13|             lépett előre rettenhetetlenül a fák közül kimagasló óriás
5207 13|                 óriás szörnyeteg felé. És a hüvelyk- és kisujját tenyerébe
5208 13|                  széttárta homlokán.~Mire a megelevenedett bálvány felemelte
5209 13|            karjait, és két szörnyű ujját, a mutatót és a középsőt hajához
5210 13|               szörnyű ujját, a mutatót és a középsőt hajához illesztette,
5211 13|                   alól.~- Kaydán - mondta a templárius.~- Az vagyok.
5212 13|             ázsiai isten, amilyen nyelven a felhők között a sasok, a
5213 13|                   nyelven a felhők között a sasok, a tengerek mélyében
5214 13|                  a felhők között a sasok, a tengerek mélyében az óriás
5215 13|                   Meg kell égetni Győrben a németeket! - felelt most
5216 13|                  németeket! - felelt most a templárius ugyanazon a nyelven.~
5217 13|               most a templárius ugyanazon a nyelven.~A szellem olyant
5218 13|           templárius ugyanazon a nyelven.~A szellem olyant kiáltott,
5219 13|              bakonyi fák is zúgni kezdtek a hangtól, mint valami vihartól.
5220 13|                  Aztán nyomtalanul eltűnt a látomány.~A templárius szemfényvesztő
5221 13|            nyomtalanul eltűnt a látomány.~A templárius szemfényvesztő
5222 13|                 befejezve, tovább vezette a menekülőket a mind borzalmasabb
5223 13|              tovább vezette a menekülőket a mind borzalmasabb erdőségben.~
5224 13|                  borzalmasabb erdőségben.~A templárius vörös kereszttel
5225 13|              Európát beutazta gazdájával, a menekülők élén haladt. Mellette
5226 13|           menekülők élén haladt. Mellette a derékig fehér szakállba
5227 13|               valamely keresztfélét, amit a Bakonyban tákolt össze.
5228 13|          Bakonyban tákolt össze. Mögöttük a kétkerekes szekerek, amelyekről
5229 13|           amelyekről szüntelenül hangzott a zárdahölgyek imádkozása,
5230 13|                 felsivító jajveszékelése. A Bakony-szél mogyorófasűrűjéből
5231 13|                mogyorófasűrűjéből kiérve, a távolban megpillantották
5232 13|                  távolban megpillantották a Dunát, amely az 1242-i esztendő
5233 13|                  telén forrásától csaknem a tengerig olyan erősen volt
5234 13|                  volt befagyva, hogy azon a tatárok minden seregestül
5235 13|                   földrajzra Orléans-ban, a lovagrend iskolájában! -
5236 13|            lovagrend iskolájában! - mondá a templárius, amikor a Duna
5237 13|                mondá a templárius, amikor a Duna mentén, a messziségben
5238 13|         templárius, amikor a Duna mentén, a messziségben egy kerített
5239 13|            tornyai és bástyái bámultak ki a hószürke távlatból: Esztergom.~
5240 13|            hószürke távlatból: Esztergom.~A Bakony felől a varjak nagy
5241 13|                 Esztergom.~A Bakony felől a varjak nagy csapatokban
5242 13|               felé. "Valamit éreznek ezek a madarak" - gondolta magában
5243 13|               madarak" - gondolta magában a templárius, de hangosan
5244 13|             szólott aggodalma felől, mert a védett város láttára alleluját
5245 13|                alleluját kezdtek énekelni a kocsikon a zárdaszüzek,
5246 13|               kezdtek énekelni a kocsikon a zárdaszüzek, de meg egyébként
5247 13|           egyébként is szótlan ember volt a lovag.~Az első kétkerekű
5248 13|              hálálkodni kezdett:~- Lovag, a szentek és angyalok vezéreltek.~
5249 13|                   és angyalok vezéreltek.~A templárius magában dörmögött:~-
5250 13|      fiatalkoromban tudományomat nyertem.~A fejedelemasszony most hölgyei
5251 13|                hölgyei felé fordult.~- Az a város ott: a legjobban megerősített
5252 13|                fordult.~- Az a város ott: a legjobban megerősített helye
5253 13|             keresztes lovagok védelmezik. A parancsolójuk az aragóniai
5254 13|              aragóniai Simon gróf, akinek a spanyol király engedelméből
5255 13|               egyedül szabad sast viselni a címerében. Hárman vannak
5256 13|                  alatt jó helyen leszünk.~A zárdahölgyek, bár nem ismerték
5257 13|            zárdahölgyek, bár nem ismerték a földi indulatokat, mégis
5258 13|                   főnöknőjük járatosságát a vitézi dolgokban.~~Délidő
5259 13|              közelednének Esztergom felé, a templárius egyszerre szimatolva
5260 13|          egyszerre szimatolva így szólott a mellette baktató minoritához:~-
5261 13|         minoritához:~- Tatárszagot érzek. A tatárszag olyan, hogy átvágja
5262 13|             tatárszag olyan, hogy átvágja a legzamatosabb, legcsikorgóbb
5263 13|            hulladékaival tüzelnének, mint a járatlan ázsiai sivatagokban.
5264 13|                 sivatagokban. Jó lesz azt a keresztet a csuha alá rejteni,
5265 13|                   Jó lesz azt a keresztet a csuha alá rejteni, szentatyám,
5266 13|                    mert felbőszítjük vele a pogányokat.~És a templárius
5267 13|        felbőszítjük vele a pogányokat.~És a templárius tovább is csak
5268 13|           csavargó tatár rakott tüzet itt a közelben, nem mertek támadni.~
5269 13|             hajítógépeket nem látok sehol a falakon. A ballisztrátik,
5270 13|                nem látok sehol a falakon. A ballisztrátik, úgy látszik,
5271 13|                   szükségesnek védelmezni a kevély falakat - mondá elégedetlenül
5272 13|             falakat - mondá elégedetlenül a templárius.~A zörgetésre
5273 13|               elégedetlenül a templárius.~A zörgetésre egy részeg kapuőr
5274 13|                   részeg kapuőr dugta elő a fejét valamely toronyból,
5275 13|              fejét valamely toronyból, és a magasból fúvósmuzsika hangjai
5276 13|        fúvósmuzsika hangjai hallatszottak a menekedők közé. Egézia fejedelemasszony
5277 13|                 hogy hű nővéreivel együtt a veszprémi zárda-fejedelemnő,
5278 13|                   leánya kér bebocsátást.~A medvefejű őr fertályóra
5279 13|           fertályóra múlva visszatért, és a toronyból lekiáltotta:~-
5280 13|              üzeni, hogy elég asszony van a városban!~Most a templárius
5281 13|              asszony van a városban!~Most a templárius nyargalt előre
5282 13|                  meg uradnak, hogy Roger, a templárius akar vele szót
5283 13|         hórihorgas spanyol lovag tűnt fel a falon, aki bő köpenyegében,
5284 13|             hosszú kardjára támaszkodott.~A templárius mutató- és kisujját
5285 13|             homlokához, mint két szarvat. A spanyol lovag a fal tetejéről
5286 13|                  szarvat. A spanyol lovag a fal tetejéről viszonozta
5287 13|                  fal tetejéről viszonozta a titkos köszöntést, megfogván
5288 13|                    És mindjárt elhangzott a parancs is a kapu kinyitására.~~
5289 13|                   elhangzott a parancs is a kapu kinyitására.~~A kapuőr
5290 13|                   is a kapu kinyitására.~~A kapuőr igazat mondott, Esztergom
5291 13|                napján tűnt ez fel, mintha a tatároktól megszállott Magyarország
5292 13|              minden valamirevaló asszonya a kerített városba menekült
5293 13|                   utcákon tolongtak, mert a francia és latin keresztes
5294 13|       elhatározták, hogy farsang kezdetét a szomorú magyarok mulattatására
5295 13|               ruháikban ültek vagy álltak a házak ablakaiban és erkélyein.
5296 13|                   az asszonyok vidámodtak a piacon, akiknek férjük tatár
5297 13|          kardjaikat csörgették, hajtották a közembereket, hogy azok
5298 13|                   közembereket, hogy azok a piac közepén égő tüzet élesszék.
5299 13|                   tüzet élesszék. És amíg a magyarok már régen nem merészelték
5300 13|            könnyen felismerhetők voltak - a francia és spanyol vitézek
5301 13|                spanyol vitézek még azokat a színes madártollakat is
5302 13|                 hogy nemrégiben verték ki a szultánt Maiorca és Minorca
5303 13|            Minorca szigetéről. Itt voltak a Fehérvárról ide menekült
5304 13|             menekült Szent János-lovagok. A gazdag győri polgárok. Minden
5305 13|                   és megfelelő katonaság.~A templárius így szólott Simon
5306 13|             szólott Simon grófhoz, amikor a zárdahölgyek élén végigvonult
5307 13|              végigvonult szomorú menetben a mulató városon:~- Testvérem!
5308 13|              Testvérem! Megfogadtam, hogy a veszprémi kolostor hölgyeit
5309 13|               kolostor hölgyeit átvezetem a Bakonyon. Igazi templáriushoz
5310 13|             feladatomnak. Most már rajtad a sor. Viseld gondját a menekedő
5311 13|              rajtad a sor. Viseld gondját a menekedő nőknek. Én Turkesztánba
5312 13|                  gróf így válaszolt:~- Ha a tatárok megtámadják a várost,
5313 13|                  Ha a tatárok megtámadják a várost, úgyis az asszonyokat
5314 13|              legelsősorban.~- De ott fent a vár biztonságosnak látszik -
5315 13|         biztonságosnak látszik - mutatott a hegyre Roger.~- Az az én
5316 13|                   Oda nem léphet be senki a városiak közül - felelt
5317 13|                   városiak közül - felelt a spanyol lovag olyan előkelőséggel,
5318 13|                 olyan előkelőséggel, hogy a templárius kénytelen volt
5319 13|       fűrészelgetésével - emlékeztetni őt a lovagrend törvényeire.~Erre
5320 13|        törvényeire.~Erre valóban engedett a büszke spanyol.~- Tehát
5321 13|                 Tehát kit védelmezzek meg a hölgyek közül?~- Egéziát,
5322 13|                 hölgyek közül?~- Egéziát, a fejedelemasszonyt vedd gondjaidba.
5323 13|                gróf parancsot adott, hogy a fejedelemasszonyt a fellegvárba
5324 13|                  hogy a fejedelemasszonyt a fellegvárba szállítsák.
5325 13|         szállítsák. Egyetlen asszony lesz a várban.~- Mikor látom, lovag? -
5326 13|                  lovag? - kérdezte Egézia a templáriust.~- Amikor szüksége
5327 13|                 dolgod van Turkesztánban?~A templárius egyszerűen felelt:~-
5328 13|               egyszerűen felelt:~- Oktay, a tatár főkán, Szamarkandban
5329 13|          származott legidősebb fia legyen a kán.~- És ki az?~- Batu,
5330 13|                     És ki az?~- Batu, aki a magyarországi hadjáratot
5331 13|             rövidesen visszafordul, amint a szamarkandi futár elérkezik
5332 13|        szamarkandi futár elérkezik hozzá.~A mulatozás féktelenül folyt
5333 13|           féktelenül folyt Esztergomban.~~A templárius virradó hajnalban
5334 13|                virradó hajnalban elhagyta a várost, a toronyőrök még
5335 13|              hajnalban elhagyta a várost, a toronyőrök még látták egy
5336 13|                darabig nagy, fekete lován a befagyott Duna partján baktatni,
5337 13|               fehér köpenyegével elnyelte a hó meg a köd.~A lovag éppen
5338 13|            köpenyegével elnyelte a hó meg a köd.~A lovag éppen idejében
5339 13|                  elnyelte a hó meg a köd.~A lovag éppen idejében ment
5340 13|              megtébolyodva rohantak végig a kapuőrök a városon azzal
5341 13|                 rohantak végig a kapuőrök a városon azzal a hírrel,
5342 13|                  kapuőrök a városon azzal a hírrel, hogy a tatárok közelednek
5343 13|              városon azzal a hírrel, hogy a tatárok közelednek kelet
5344 13|               közelednek kelet felől.~Bár a legkeményebb téli napok
5345 13|              korszak történetírói szerint a veréb is megfagyott röptében,
5346 13|                 megfagyott röptében, csak a vastag tollú varjú állta
5347 13|              tollú varjú állta egykedvűen a hideget, házaikat nyomban
5348 13|                 az emberek. Az erkélyeken a tegnapi mulatozástól még
5349 13|               ágyból, és kiugrottak abból a szobácskából, ahol a hideg
5350 13|                abból a szobácskából, ahol a hideg kürtő fölött a dínomdánomban
5351 13|                 ahol a hideg kürtő fölött a dínomdánomban elromlott
5352 13|                 ápolgatták. Megmutogatták a kapuk előtt vadmacska melleseiket,
5353 13|                   előkelő úriasszonyságok a hideg miatt az ágyban is
5354 13|                 vesztették volna, de csak a szomszéd házig jutottak,
5355 13|                asszonyvisítással telt meg a város, mintha a legtöbb
5356 13|                  telt meg a város, mintha a legtöbb asszony gyermeknek
5357 13|                  adna életet.~Hová lettek a tegnapi délceg vitézek,
5358 13|                 és kardjaikat rázogatták? A katonák bezárkóztak a várba,
5359 13|         rázogatták? A katonák bezárkóztak a várba, egyéb polgárok pedig
5360 13|               várba, egyéb polgárok pedig a város falain voltak, és
5361 13|               onnan halálra szánva várták a tatárok közeledését. A várba
5362 13|             várták a tatárok közeledését. A várba nem mehettek be az
5363 13|                 mehettek be az asszonyok, a falakra és tornyokra rontottak
5364 13|           tornyokra rontottak tehát, hogy a férfiak közelében lehessenek.
5365 13|            szíjjártó is, ha szakálla van.~A tatárok, rendes szokásuk
5366 13|                  rendes szokásuk szerint, a rabságba ejtett magyar foglyokat
5367 13|                   foglyokat küldték előre a város megvívására. Jöttek
5368 13|                  megvívására. Jöttek ezek a szerencsétlenek, és gerendákat
5369 13|                    és gerendákat cipeltek a hátukon, hogy a város védőtornyaival
5370 13|                  cipeltek a hátukon, hogy a város védőtornyaival szemben
5371 13|             tornyot építsenek. Emelkedett a torony kérlelhetetlenül,
5372 13|             torony kérlelhetetlenül, mint a halálos ítélet. Egyik-másik
5373 13|               asszonysikoltás felhangzott a bástyán:~- Ne nyilazzanak
5374 13|                   férfi felé, aki odalent a végzetes tornyot építette.
5375 13|               férjüket, fiaikat, öccsüket a toronyépítők között, és
5376 13|                 akkori egyházi könyvekben a férfinevek között előfordult.
5377 13|           Háromszáz esztergomi asszonynak a háromszáz férje rakta a
5378 13|                   a háromszáz férje rakta a tornyot a háttérben meghúzódó
5379 13|           háromszáz férje rakta a tornyot a háttérben meghúzódó tatárok
5380 13|                 tatárok parancsából.~Most a toronyépítők is észrevették
5381 13|               toronyépítők is észrevették a város falain integető hitveseiket,
5382 13|                 már amint abban az időben a férfiak feleségüket nevezték.~
5383 13|                  feleségüket nevezték.~És a fatorony tovább emelkedett
5384 13|                fatorony tovább emelkedett a falak felé, hogy azon át
5385 13|               azon át majd megostromolják a várost a tatár kőhajítók.~~
5386 13|                   megostromolják a várost a tatár kőhajítók.~~Orland,
5387 13|                 Herbert hordozták hátukon a gerendákat, mint megannyi
5388 13|            szokták megnyúzni az erdőkben. A tatároknak volt gondjuk
5389 13|                 fűzve hajtotta maga előtt a tatár. És ezektől a hírektől
5390 13|                 előtt a tatár. És ezektől a hírektől felborzolódott
5391 13|                   hírektől felborzolódott a férfiak sörénye, mint a
5392 13|                   a férfiak sörénye, mint a vaddisznók hátán a sörték.
5393 13|                   mint a vaddisznók hátán a sörték. Tébolyult lett a
5394 13|                  a sörték. Tébolyult lett a szemük, mintha megálmodták
5395 13|            megálmodták volna mindazt, ami a feleségükkel történt a védett
5396 13|                ami a feleségükkel történt a védett városban, mialatt
5397 13|             védett városban, mialatt őket a tatár nyomorgatta. És mikor
5398 13|               nevüket hallották kiáltozni a bástyáról, olyanformán visított
5399 13|           bástyáról, olyanformán visított a fülükbe az asszonyok hangja,
5400 13|          dögkeselyű kiáltozását hallgatja a halálosan megsebesedett
5401 13|               csak annyi ösztön van, hogy a keselyűt megölje előbb,
5402 13|                gurították, tépték, vágták a toronyépítéshez való gerendákat
5403 13|           toronyépítéshez való gerendákat a város megostromlásához,
5404 13|                város megostromlásához, és a bűnbánó, lelkiismerettől
5405 13|                 asszonyok mégsem engedték a nyilasoknak, hogy férjüket
5406 13|             mutatja bűnösségüket - mondta a fehér köpenyeges templárius,
5407 13|                   másvilági hatalom révén a tatárok között megjelent,
5408 13|                   és Herbert hitelt adtak a templárius szavainak. Igen,
5409 13|                    ha ártatlanok volnának a hölgyeitek, akkor védenék
5410 13|         hölgyeitek, akkor védenék magukat a gyanú és a halál ellen.~
5411 13|                védenék magukat a gyanú és a halál ellen.~Csak egyetlen
5412 13|                  híreket is terjesztettek a foglyok között a tatároktól
5413 13|            terjesztettek a foglyok között a tatároktól felfogadott emberek
5414 13|            tatároktól felfogadott emberek a védett városba menekedett
5415 13|               onnan hajtották maguk előtt a tatárok. Ő nem segített
5416 13|                   tatárok. Ő nem segített a toronyszörnyeteg létrehozásában,
5417 13|         pusztulását jelentené. Ugyanezért a tatárok Budiács nevű szolgája
5418 13|                   láncolták kezénél fogva a grófot, de még ez a megaláztatás
5419 13|                 fogva a grófot, de még ez a megaláztatás sem tudta megtörni
5420 13|           megaláztatás sem tudta megtörni a felesége hűségében bizakodó
5421 13|                hűségében bizakodó férfit. A tatárok tehát a templárius
5422 13|                   férfit. A tatárok tehát a templárius lovagot küldték
5423 13|                  lovagot küldték ki, hogy a templáriusok Ázsia véghatáráig
5424 13|              felesége magyartalanságáról. A templárius el is mondá Miklós
5425 13|                   is mondá Miklós grófnak a leckét, amelyet a lovagrend
5426 13|                 grófnak a leckét, amelyet a lovagrend orléans-i Consulamentumjában
5427 13|            Consulamentumjában tanult vala a némberek hitványságáról.
5428 13|               némberek hitványságáról. Ez a tanítás olyanformán volt
5429 13|              lábra kellett emelkednie még a buta, erdei hím medvének
5430 13|              maradt közönyös - így felelt a templárius szavaira:~- Én
5431 13|                 szolgám nagyon jól tudjuk a magunkét a grófné állapotáról.
5432 13|              nagyon jól tudjuk a magunkét a grófné állapotáról. Ő megmaradott
5433 13|                  hozzám, aki ifjúkoromban a Szentföldön is jártam.~A
5434 13|                  a Szentföldön is jártam.~A templárius bólintott.~-
5435 13|                   mind ilyen tartózkodóak a várgrófnők a szentföldi
5436 13|                 tartózkodóak a várgrófnők a szentföldi lovagok ellenében,
5437 13|             lovagok ellenében, mióta azok a Szentföldről ama betegségeket
5438 13|                  se Wsewolodovits Mihály, a kijevi herceg, se Romanovits
5439 13|             herceg, se Romanovits Dániel, a gácsi herceg, akik a tatárok
5440 13|              Dániel, a gácsi herceg, akik a tatárok elől menekülve,
5441 13|                  vergődtek: nem tartoznak a fogadalom alá, mert nem
5442 13|                 alá, mert nem jártak soha a Szentföldön.~Miklós gróf
5443 13|                  vesztem el lelki erőmet.~A templárius tehát Budiács
5444 13|             egyszerű szolgára hatottak is a templárius tanításai, mert
5445 13|                  elmenekült az erdőségbe. A magára hagyott Miklós gróf,
5446 13|                 akart meggyőződni azokról a rágalmakról, amelyeket feleségéről
5447 13|        rágalmakról, amelyeket feleségéről a templárius híresztelt: ugyanazon
5448 13|               tanult az asszonyok ellen.~~A tatárok tornyát tehát tovább
5449 13|            tornyát tehát tovább építették a fogoly magyar férfiak. Háromszáz
5450 13|                    Háromszáz asszony volt a városban, kétszázkilencvenkilenc
5451 13|                hogy odabent felgyújtották a várost. Igaz, hogy éppen
5452 13|                 hogy éppen ők ijedtek meg a legjobban, amikor a háztetők
5453 13|                   meg a legjobban, amikor a háztetők fejük fölött égni
5454 13|           öngyilkosságra is gondolt, mert a várból akkor sem jött segítség
5455 13|            segítség Simon gróftól, amikor a lángok minden háztetőt felmarcangoltak.
5456 13|                 háztetőt felmarcangoltak. A vár zárva maradt a tömérdek
5457 13|       felmarcangoltak. A vár zárva maradt a tömérdek francia, angol
5458 13|          tűzlángok sem tudták megindítani a tegnap még olyan finomkodó
5459 13|        férfipolgárok is eltűntek reggelre a falakról, nyoma veszett
5460 13|                   falakról, nyoma veszett a púposoknak, sántáknak és
5461 13|                   más bénáknak is, akiket a fegyveresek nyilaik köszörülésére
5462 13|                 köszörülésére használtak, a háromszáz asszony elhatározta,
5463 13|        bosszúállása elől, nem viszonozták a férfiak mind dühödtebb kiáltásait.
5464 13|                Csak egyetlen asszony volt a városban, aki a falakon,
5465 13|              asszony volt a városban, aki a falakon, tornyokon járva
5466 13|              vándorolt vala Zemplén felé. A kijevi és a gácsi hercegek
5467 13|                 Zemplén felé. A kijevi és a gácsi hercegek a várból
5468 13|                kijevi és a gácsi hercegek a várból jól hallhatták a
5469 13|                   a várból jól hallhatták a grófné sikoltozásait, de
5470 13|                 csak ennyit mondtak:~- Ez a hűség jutalma, szépasszony!~~
5471 13|              hűség jutalma, szépasszony!~~A halálra elszánták magukat
5472 13|                 halálra elszánták magukat a védelem nélkül maradt esztergomi
5473 13|             ékszereit; volt olyan is, aki a tíz körmével vájt gödröt
5474 13|                  tíz körmével vájt gödröt a korom és hamu között, hogy
5475 13|            eregették le gyöngyeiket, mint a tengeriszemeket. Mások elővették
5476 13|                    Mások elővették azokat a deréköveket, amelyeket nagyanyáik
5477 13|                    míg férjük, vőlegényük a Szentföldön járt. Ezekbe
5478 13|               rakta fel összes ékszereit: a fülcimpáknak örökké udvarló
5479 13|                 örökké udvarló karikákat, a kezek szépségétől megmámorosodott
5480 13|           megmámorosodott karpereceket és a nyakat ifjú lovagként csókolgató
5481 13|                 férjének, fogadalmat tett a leégett templom küszöbén,
5482 13|                   küszöbén, hogy férjének a felesége leend, ha a mostani
5483 13|             férjének a felesége leend, ha a mostani nagy veszedelemből
5484 13|                   tudomása, hogy Budiács, a hű szolga az elvágott lábát
5485 13|                 egy szolga jobban szereti a gazdáját, mint annak a feleségét!)~
5486 13|            szereti a gazdáját, mint annak a feleségét!)~És a következő
5487 13|               mint annak a feleségét!)~És a következő éjszakán, mikor
5488 13|                 következő éjszakán, mikor a falak alatt az ádáz magyar
5489 13|           kiáltozásába, valamint kidűltek a toronyépítésben, mély álomban
5490 13|                 mély álomban estek össze, a háromszáz asszony kijött
5491 13|                  háromszáz asszony kijött a városból, és alvó férjüket
5492 13|                   átaltáncolva, hogy ezek a régen hallott szoknyasuhogástól
5493 13|         boszorkánynyomástól: az asszonyok a tatárok szekértáboráig jutottak,
5494 13|             szekértáboráig jutottak, ahol a fehér köpenyeges templárius
5495 13|                   férjetekért? - kérdezte a lovag.~- A másvilági üdvösségünkért! -
5496 13|        férjetekért? - kérdezte a lovag.~- A másvilági üdvösségünkért! -
5497 13|                felelt egy asszony, akinek a legrosszabb híre volt a
5498 13|                   a legrosszabb híre volt a kerített városban, és férje
5499 13|           koponyájába akart illeszteni.~- A férjem megáhított szerelméért! -
5500 13|                   nem léphetett át rajta.~A templárius elkomolyodott.~-