bold = Main text
     Part                                               grey = Comment text

1501     2   |                 mozdultak volna el erről a tájról? Az ilyen komposszesszorátusban5
1502     2   |              esztendeig lehet éldegélni: a tyúkok tojnak, a barmok
1503     2   |              éldegélni: a tyúkok tojnak, a barmok fölnőnek, a föld
1504     2   |               tojnak, a barmok fölnőnek, a föld minden esztendőben
1505     2   |                   Vajon van-e szebb élet a régi magyar életnél?~Még
1506     2   |                   kezes; Gaál Teréz volt a leánykori neve. De még Bodó
1507     2   |                  szívesen vallotta, hogy a Bodók az első emberek Magyarországon,
1508     2   |              emberek Magyarországon, bár a férje ezzel nem sokat törődött.
1509     2   |                 azt hallotta az apjától (a híres háborúzótól), hogy
1510     2   |                 híres háborúzótól), hogy a Gaálok a legelső emberek
1511     2   |              háborúzótól), hogy a Gaálok a legelső emberek ebben az
1512     2   |              szerethette az urát, mintha a Bodókat vallja az ország
1513     2   |                    Hej, hogy csikorgatta a fogát az a csontkoponya
1514     2   |              hogy csikorgatta a fogát az a csontkoponya ott, ötlábnyi
1515     2   |            mélységben, ha ugyan hallotta a Teréz dicsekvését.)~No de
1516     2   |                voltak az elsőbb emberek: a Bodók-e vagy a Gaálok. Ha
1517     2   |                  emberek: a Bodók-e vagy a Gaálok. Ha a külső pompát
1518     2   |                Bodók-e vagy a Gaálok. Ha a külső pompát vesszük figyelembe,
1519     2   |             mikor elkövetkezett az ideje a nemesi fölkelésnek. Egy
1520     2   |              fegyverkovács verte remekbe a kardját, a pisztolyai pedig
1521     2   |                 verte remekbe a kardját, a pisztolyai pedig akkorákat
1522     2   |                 meghallotta Bodó Sámuel. A Bodó fegyvereit se az útszélen
1523     2   |              találták. Mindenki tudhatta a vármegyében, hogy a karddal,
1524     2   |             tudhatta a vármegyében, hogy a karddal, amelyet Bodó Sámuel
1525     2   |             karddal, amelyet Bodó Sámuel a derekára köt, valamikor
1526     2   |                  koponyákat vagdostak le a régi Bodók. Igaz, hogy a
1527     2   |                 a régi Bodók. Igaz, hogy a háborúk elmúltával disznóöléshez
1528     2   |                 disznóöléshez használták a becses acélt. De hát a disznót
1529     2   |        használták a becses acélt. De hát a disznót is le kellett valamivel
1530     2   |             valamivel szúrni.~~Tehát jön a frankus...~Kállóban gyülekeztek
1531     2   |                     Kállóban gyülekeztek a nemesurak. Ha azt mondanám,
1532     2   |         nemesurak. Ha azt mondanám, hogy a világ fönállása óta olyan
1533     2   |                 sereg még nem volt, mint a szabolcsi inszurgensek serege:
1534     2   |             semmit se mondanék.~Ott volt a vármegye minden épkézláb
1535     2   |              nemese. Hej, hogy csörögtek a fegyverek! Délelőttönkint
1536     2   |           vágtató lovasok vertek szikrát a kövekből, a vén megyeház
1537     2   |               vertek szikrát a kövekből, a vén megyeház ablakaiból
1538     2   |               asszonyszemek ragyogtak le a térre, ahol a fölkelő nemesek
1539     2   |               ragyogtak le a térre, ahol a fölkelő nemesek jártak-keltek.
1540     2   |              elhozta. Úgy zörgött rajtuk a sok ócskavas, mint a skót
1541     2   |              rajtuk a sok ócskavas, mint a skót legendákban a kísértetek
1542     2   |                  mint a skót legendákban a kísértetek lánca. Pengtek
1543     2   |                kísértetek lánca. Pengtek a sarkantyúk, amire az asszonyszemek
1544     2   |               mindjárt jobban ragyogtak. A jó ég tudná, hogy micsoda
1545     2   |               asszonyszemek ragyogása és a sarkantyúk pengése között!
1546     2   |                pengése között! Esténkint a nagyfogadóban húzta a cigány,
1547     2   |          Esténkint a nagyfogadóban húzta a cigány, a nemesurak pedig
1548     2   |            nagyfogadóban húzta a cigány, a nemesurak pedig járták a
1549     2   |                 a nemesurak pedig járták a toborzót, amely tánc vitéz
1550     2   |              emberhez való.~De hát ennek a szép életnek is vége lett
1551     2   |            életnek is vége lett egyszer. A vármegyéből már összegyűlt
1552     2   |              lélek volt: indulni kellett a frankus ellen. Még egy hosszú
1553     2   |                 tánc: reggel lóra kaptak a fölkelők, és táncoló paripáikat
1554     2   |           paripáikat kifelé irányították a városból. Az asszonyszemek
1555     2   |           kongott egy vén harang. Mentek a nemesek: vajon hány tér
1556     2   |           nemesek: vajon hány tér vissza a hadjáratból? Kongott-kongott
1557     2   |             hadjáratból? Kongott-kongott a harang, és a fölszálló por
1558     2   |             Kongott-kongott a harang, és a fölszálló por elfödte a
1559     2   |                  a fölszálló por elfödte a csapatot.~Egyszerre roppant
1560     2   |                üres, nagyon csöndes lett a város. A jókedvű, zajgó
1561     2   |             nagyon csöndes lett a város. A jókedvű, zajgó inszurgensek
1562     2   |                  elvitték még azoknak is a kedvét, akik otthon maradtak.
1563     2   |                az ablakok alatt, és csak a csendbiztos nyargalt végig
1564     2   |               csendbiztos nyargalt végig a piacon kesely lován.~De
1565     2   |               fekete paripán Bátor felől a sárga úton. Vajon ki lehet
1566     2   |                 lehet az elkésett vitéz? A megyeház ablakából az asszonyszemek
1567     2   |          asszonyszemek ragyogva tapadnak a közeledőre. Már látszik
1568     2   |              darutollas süvege; szorítja a lovat, de hiába szorítja.
1569     2   |                lovat, de hiába szorítja. A fekete kanca lassan poroszkálva
1570     2   |              poroszkálva hozza be terhét a piacra. Ki volna más az
1571     2   |                 lovas, mint Bodó Sámuel, a lusta Bodó Sámuel...~Egy
1572     2   |                   Egy vén hajdú pipázott a vármegyeház kapujában. Azt
1573     2   |                  Bodó uram:~- Hol vannak a fölkelők, atyafi?~A hajdú
1574     2   |               vannak a fölkelők, atyafi?~A hajdú kiveszi a pipát a
1575     2   |                  atyafi?~A hajdú kiveszi a pipát a szájából, hegyeset
1576     2   |                  A hajdú kiveszi a pipát a szájából, hegyeset koppint,
1577     2   |           szájából, hegyeset koppint, és a távolba mutat:~- Ott mennek!...~
1578     2   |              Bodó Sámuel megint szorítja a lovat, megint csurog az
1579     2   |             üstökéről, nyomakszik előre, a többiek után.~A megyeház
1580     2   |        nyomakszik előre, a többiek után.~A megyeház oldalában fölcsendül
1581     2   |                 Ment-mendegélt mindenütt a csapat nyomában. Azt pedig
1582     2   |             jártak az inszurgensek. Ahol a cigánynak elgémberedett
1583     2   |      elgémberedett valamennyi ujja, ahol a hordóban csupán seprő maradt,
1584     2   |            asszonyok testét már föltörte a vállfűző a sok viselésben:
1585     2   |                  már föltörte a vállfűző a sok viselésben: az inszurgensek
1586     2   |          inszurgensek arra jártak. Végig a magyar hazán vonult a hős
1587     2   |              Végig a magyar hazán vonult a hős csapat, és semmitől
1588     2   |          útközben.~Bodó Sámuel hallgatta a híreket az elmentekről,
1589     2   |                 az üres asztalok mellett a fogát szívta:~- Kutya-kutyánszki -
1590     2   |                 föl Szolnok táján. - Még a kakasokat is megették.~De
1591     2   |          kancáját, és nem sokat törődött a szidalmakkal, amelyeket
1592     2   |           kellett szenvednie.~- Az úr is a szabolcsi kompániából való? -
1593     2   |           betörik az oldalát. Itt jártak a hősök, megettek, megittak
1594     2   |               asszonyokat elcsábították, a leányokat megkergették.
1595     2   |         megkergették. Be ne menjen az úr a faluba.~Szegény Bodó Sámuel
1596     2   |                 bujdosott úttalan utakon a kompánia után.~- Ó, a gazemberek! -
1597     2   |             utakon a kompánia után.~- Ó, a gazemberek! - csikorgatta
1598     2   |                gazemberek! - csikorgatta a fogát. - Valóságos tatárjárás
1599     2   |                 egyszer. Egyszer föltűnt a Duna a láthatáron. A pilisi
1600     2   |                   Egyszer föltűnt a Duna a láthatáron. A pilisi hegyek
1601     2   |             föltűnt a Duna a láthatáron. A pilisi hegyek szelíd koszorúban
1602     2   |             szelíd koszorúban ölelték át a tájat, hol Bodó Sámuel megpihent
1603     2   |                  Egy útszéli csárda volt a tanyája, útszéli korcsmáros
1604     2   |              tanyája, útszéli korcsmáros a házigazdája. Pihent, pihent -
1605     2   |                  szekeres emberek jöttek a csárdába, azok meséltek
1606     2   |                   azok meséltek nagyokat a kecskelábú asztaloknál.
1607     2   |                  kecskelábú asztaloknál. A frankus mind megöldösi a
1608     2   |                 A frankus mind megöldösi a magyarokat, nem marad azokból
1609     2   |            hozták hírül, hogy nem bántja a frankus a magyart. Jó emberek
1610     2   |                hogy nem bántja a frankus a magyart. Jó emberek azok,
1611     2   |              Bodó Sámuel, és visszadugta a kardját hüvelyébe.~A csárdában
1612     2   |         visszadugta a kardját hüvelyébe.~A csárdában jó dolga volt
1613     2   |                 jó dolga volt Bodónknak. A csárdás, bizonyos becsületes
1614     2   |                 ugyan nem sokat törődött a hányiveti inszurgenssel.~-
1615     2   |              Nálam holta napjáig ellehet a nemzetes úr - mondogatta,
1616     2   |             amúgy, elindul maholnap ő is a frankus ellen.~De bizony
1617     2   |               magát. Hazamenni röstellt, a frankussal verekedni nem
1618     2   |                 hát nagyapáink szerették a tréfát. Higgyük, hogy csak
1619     2   |                  mellett töltötte Sámuel a telet, amely gyorsan beköszöntött.~
1620     2   |                 Innen szálltak néha haza a gondolatai... Szálltak-szálltak,
1621     2   |               Bodó uram nagyokat horkolt a kemence oldalán.~Tavasz
1622     2   |               Jöttek ám lovasok az úton: a szabolcsi inszurgens lovasok.
1623     2   |                lovasok. Legelöl mindjárt a híres Komoróczy Gyuri, aki
1624     2   |               híres Komoróczy Gyuri, aki a leghíresebb verekedő volt
1625     2   |                 Kisignácz, Kállay Lőrinc a nyomában. Vígan lépkedtek
1626     2   |                nyomában. Vígan lépkedtek a lovak, a vitézek pedig valami
1627     2   |                 Vígan lépkedtek a lovak, a vitézek pedig valami dalt
1628     2   |                  is oly lusta volt, hogy a legyet nem szívesen kergette
1629     2   |              fürgeségével menekedett föl a padlásra, hol elrejtezett
1630     2   |                padlásra, hol elrejtezett a szénába. A padlásról hallgatta
1631     2   |               hol elrejtezett a szénába. A padlásról hallgatta aztán
1632     2   |                padlásról hallgatta aztán a vitézek dalolását, kulacsok
1633     2   |                 voltak szóval, beszéddel a messziről jött vendégek.
1634     2   |            Egy-egy erősebb szó fölhatolt a padlásra.~- Kivertük a franciákat! -
1635     2   |         fölhatolt a padlásra.~- Kivertük a franciákat! - kiáltotta
1636     2   |                   Vivát Komoróczy Gyuri!~A kulacsok fenekei döngtek
1637     2   |             fenekei döngtek az asztalon, a paripák nagyokat nyerítettek
1638     2   |             paripák nagyokat nyerítettek a korcsma udvarán. Egyszerre
1639     2   |             boglyas, vén cigány bújt elő a kenyérsütő kemencéből. Az
1640     2   |          kenyérsütő kemencéből. Az verte a toborzót. Az inszurgensek
1641     2   |           perdültek. Reszketett táncukba a csárda négy fala, a rikkantásukra
1642     2   |             táncukba a csárda négy fala, a rikkantásukra pedig rikkantás
1643     2   |                rikkantás felelt. Tartott a tánc, a dal, amíg estére
1644     2   |                  felelt. Tartott a tánc, a dal, amíg estére kezdett
1645     2   |                 idő. Akkor megnyergelték a lovakat, és továbbmentek.
1646     2   |                lovakat, és továbbmentek. A tavaszi alkony ködében elveszett
1647     2   |              Akkor lemászott Bodó Sámuel a padlásról.~- Nem addig van
1648     2   |              dörmögte. - Bodó Sámuelt se a gólya költötte. Majd megmutatom
1649     2   |                 segített neki támasztani a kemencét, amelynek melege
1650     2   |                 melege bizony elkelt még a hűvös tavaszi estén.~Történt,
1651     2   |                  most, amikor itt voltak a hősök, a frankverő vitézek.
1652     2   |               amikor itt voltak a hősök, a frankverő vitézek. Tele
1653     2   |              mámorral az egész vármegye. A nagyfogadóban húzta a cigány
1654     2   |          vármegye. A nagyfogadóban húzta a cigány szakadásig. Az asszonyszemek
1655     2   |               ragyogtak, mint valaha. És a sarkantyúk pengéséhez fogható
1656     2   |           pengéséhez fogható hasonlattal a krónikás ólomkalamárisa
1657     2   |            sírdogált valahol egymagában, a bisztrai udvarházban: ugyan
1658     2   |             törődnék most azzal? Zengett a dal az inszurgensek tiszteletére.~-
1659     2   |             Bonaparte! - feleltek rá, és a cigány húrja szakadozott.~
1660     2   |                  Olyan nevű ember is van a világon? Lehet, hogy ezelőtt
1661     2   |                 meg.~Még el sem hangzott a dáridó utolsó nótája, még
1662     2   |                 talán valahol egymagában a fehérasztal mellett a híres
1663     2   |         egymagában a fehérasztal mellett a híres toasztozó Sári Emánuel,
1664     2   |               elkezdett egyszer beszélni a fehérasztalnál, kibeszélte
1665     2   |                  beszélt, felköszöntötte a nagyapákat, dédapákat, meg
1666     2   |                 Hiába rángatták hátulról a dókáját,6 ő bizony le nem
1667     2   |             Egyedül maradt az asztalnál, a hangja akkor is recsegett
1668     2   |               Emánuel, és emelte poharát a hazatért inszurgensekre,
1669     2   |           hazatért inszurgensekre, mikor a város északi oldaláról egy
1670     2   |                  mintha megőszült volna, a lova vén, a fegyvere rozsdás.
1671     2   |             megőszült volna, a lova vén, a fegyvere rozsdás. Ki volt
1672     2   |                  öreg kancáját, csörgött a fegyverzete, lekívánkozott
1673     2   |               fegyverzete, lekívánkozott a sarkantyúja a csizmájáról;
1674     2   |              lekívánkozott a sarkantyúja a csizmájáról; de jött, jött
1675     2   |               csizmájáról; de jött, jött a megyeház felé. Hej, hogy
1676     2   |                pedig ment fel, egyenesen a vármegyeházára. Ott bekopogtatott
1677     2   |        vármegyeházára. Ott bekopogtatott a vicispánhoz. Hívták akkor
1678     2   |                vicispánhoz. Hívták akkor a vicispánt Kállay Ferencnek.~-
1679     2   |               uram, megigazítva nyakában a mentekötőt. - Bonaparte
1680     2   |                Napóleon üdvözletét hozom a nemes vármegyének. Itt van
1681     2   |       vármegyének. Itt van ni! - Benyúlt a tarsolyába, és egy irtó
1682     2   |              ágyúgolyót vett ki, letette a vicispán asztalára.~Kállay
1683     2   |                ezt, tekintetes úr?~- Nem a boltostól! - felelt foghegyről
1684     2   |               golyóbis úgy hullott, mint a záporeső. Egyet elkaptam
1685     2   |              Egyet elkaptam reptiben, és a tarsolyomba dugtam. Hadd
1686     2   |                itthon valami játékszerük a vicispán uram gyerekeinek.~
1687     2   |                volt. Az ilyent nem lehet a kovácsnál csináltatni.~-
1688     2   |                 kovácsnál csináltatni.~- A többiek nem hoztak ágyúgolyót -
1689     2   |             hoztak ágyúgolyót - dörmögte a vicispán.~- A többiek? Miféle
1690     2   |                   dörmögte a vicispán.~- A többiek? Miféle többiek? -
1691     2   |            Miféle többiek? - meresztette a szemét Bodó uram. - Hát
1692     2   |                  senkivel se találkoztam a háborúban idevalókkal.~A
1693     2   |                 a háborúban idevalókkal.~A vicispán felszisszent:~-
1694     2   |                 kétségbe vonni Bodó uram a szabolcsiak vitézségét?
1695     2   |              Bodó Sámuel lustán csóválta a fejét:~- Én nem hallottam
1696     2   |            semmire.~Nagy híre futamodott a Bodó Sámuel ágyúgolyójának.
1697     2   |         ágyúgolyójának. Csodájára jártak a vármegyeházra.~- Honnan
1698     2   |               Honnan vehette? - tűnődtek a kishitűek.~- Ez ugyan kivágta
1699     2   |            kishitűek.~- Ez ugyan kivágta a rezet! - mondogatták azok,
1700     2   |              azok, akik szeretik elhinni a csodálatos dolgokat.~De
1701     2   |                 De legjobban mérgelődtek a volt inszurgensek:~- Ott
1702     2   |               Győr alatt! - kiabáltak. - A színét se láttuk.~No de
1703     2   |                  róla, mint aki látta.~- A korzikai neve van vésve
1704     2   |        hajdanában Mátyás király írta fel a fadarabra. Mégiscsak vitéz
1705     2   |                Mégiscsak vitéz gyerek ez a Bodó. A többiek még egy
1706     2   |                  vitéz gyerek ez a Bodó. A többiek még egy rozsdás
1707     2   |           ágyúgolyót hoz.~Szállt, szállt a hír Bonaparte ágyúgolyójáról.
1708     2   |              azonban szépen megöregedett a dicsőség közepette.~Az ágyúgolyó
1709     2   |                  pedig ma is ott van tán a megyei múzeumban, oldalán
1710     2   |                  oldalán papirosszeleten a felírás: Bonaparte ágyúgolyója
1711     2   |           felírás: Bonaparte ágyúgolyója a nemesi fölkelésből. Ajándékozta:
1712     2   |                                          A cukrászbolt~A svájci városban,
1713     2   |                            A cukrászbolt~A svájci városban, ahol a
1714     2   |                  A svájci városban, ahol a magyarok laktak, volt egy
1715     2   |                 találkozni; egyébként is a "magyarok kávéházának" hívták
1716     2   |             magyarok kávéházának" hívták a városka lakói.~Külön-külön
1717     2   |                  részesült minden magyar a svájci városban, még családi
1718     2   |           ünnepélyekre is meghívták őket a házigazdáik, de mindig csak
1719     2   |                messzi Magyarországon, és a sötét szakállas, sápadt
1720     2   |               arcú Beszterczy Barna volt a magyar Tell Vilmos. A széles
1721     2   |               volt a magyar Tell Vilmos. A széles vállú Pogány Pál,
1722     2   |               koronázási menetet idomít, a magyar havasokra, a Branyiszkóra
1723     2   |              idomít, a magyar havasokra, a Branyiszkóra vezette honfitársait.
1724     2   |            hármasával sohasem hívták meg a magyarokat házaikhoz.~A
1725     2   |                  a magyarokat házaikhoz.~A kis cukrászdát, a magyarok
1726     2   |             házaikhoz.~A kis cukrászdát, a magyarok tanyáját messzire
1727     2   |             tanyáját messzire elkerülték a városka lakói. A magyaroknak
1728     2   |              elkerülték a városka lakói. A magyaroknak az a hírük volt,
1729     2   |                  lakói. A magyaroknak az a hírük volt, hogy amint egymás
1730     2   |                vitatkoznak, verekszenek, a szemekben sötét gyűlöletek
1731     2   |             gyűlöletek lobbannak fel, és a hangban tompa indulat remeg,
1732     2   |             hangban tompa indulat remeg, a kezek ökölbe szorulnak,
1733     2   |               kezek ökölbe szorulnak, és a legjobb barátok halálos
1734     2   |              halálos haraggal válnak el. A szövetségi ünnepen is a
1735     2   |                  A szövetségi ünnepen is a polgármesternek kellett
1736     2   |                kellett széjjelválasztani a verekedő magyarokat, akik
1737     2   |              összevesztek egymás között. A svájci városka polgárai
1738     2   |             polgárai már ismerték azokat a ropogó, néha dobpergéshez
1739     2   |                  felkiáltásokat, amelyek a magyarok veszekedését megelőzték.
1740     2   |                 veszekedését megelőzték. A magyarok kávéházában pedig
1741     2   |                  nemegyszer lódulnak meg a bútorok helyükön, és a nagy
1742     2   |               meg a bútorok helyükön, és a nagy erejű Pogány Pál, aki
1743     2   |             fehér egerét, az egérkirályt a mellényzsebében hordozta,
1744     2   |                 borult szemmel kapta fel a kerek márványasztalt, hogy
1745     2   |               kerek márványasztalt, hogy a vitatkozásban érve legyen.~
1746     2   |               vitatkozásban érve legyen.~A magyarok kávéházában éjjel-nappal
1747     2   |           külsejű, sötétes helyiség volt a magyarok kávéháza. Bár jó
1748     2   |          kávéháza. Bár jó magasan álltak a függőlámpák, a repülő székek
1749     2   |            magasan álltak a függőlámpák, a repülő székek nemegyszer
1750     2   |               elérték az olajlámpásokat. A falat egy helyen pisztolygolyó
1751     2   |                  szakította fel, másfelé a pádimentum görbült meg,
1752     2   |               ciklopszok birkóztak volna a helyen, pedig csak egyszer
1753     2   |             pedig csak egyszer táncoltak a magyarok.~Egyenként szomorú,
1754     2   |            teljes biztonsággal felemelni a fejüket, szegény, hazátlan
1755     2   |             önmagukat; házigazdája előtt a félelmetes Pogány, a havasok
1756     2   |               előtt a félelmetes Pogány, a havasok hőse pergő könnyekkel
1757     2   |               sínylődő atyját; elmesélte a nagy folyókat és a hűséges
1758     2   |             elmesélte a nagy folyókat és a hűséges fehér kutyákat;
1759     2   |                  hűséges fehér kutyákat; a májusi esőt, amely megtermékenyíti
1760     2   |    megtermékenyíti messzi Magyarországon a végtelen síkságokat, mindig
1761     2   |            mindig kalaplevéve üdvözölték a svájci városka magyarjai;
1762     2   |      felsóhajtottak, vajon termett-e bor a honi hegyekben, míg karácsonykor
1763     2   |              kalácsot. Ám egymás között, a magyarok kávéházában egyszerre
1764     2   |           egyszerre megváltozott minden. A fejek büszkén szegeződtek
1765     2   |             előre köszönjenek, így aztán a magyarok nem is igen köszöntgettek
1766     2   |                 köszöntgettek egymásnak.~A játékasztalnál gyakran gyanúsították
1767     2   |                  egymást hamis játékkal, a fehér egeres branyiszkói
1768     2   |                  csomag kártya állandóan a kabátja belsejébe van rejtve,
1769     2   |           belsejébe van rejtve, és Tűzi, a híres ágyús nyomban ellopott
1770     2   |             nyomban ellopott egy figurát a sakktábláról, ha ellenfele
1771     2   |           ellenfele levette róla szemét.~A tekeasztalon valamely muszka
1772     2   |             dobott képessége szerint, ha a bank tetemesen megnövekedett,
1773     2   |                 szó kellett csupán, hogy a lámpa lerepüljön a mennyezetről,
1774     2   |                  hogy a lámpa lerepüljön a mennyezetről, és parázs
1775     2   |               választottak Nagykállóban. A svájci városkában lakott
1776     2   |            megtanított hamisan játszani. A magyarok szorgalmas látogatói
1777     2   |              szorgalmas látogatói voltak a borbélynak, hátulról kerültek
1778     2   |              titokzatos jelt adtak, mire a francia segédjére bízta
1779     2   |                  francia segédjére bízta a fodorítandó hajfürtöket,
1780     2   |              fodorítandó hajfürtöket, és a tanítvánnyal a hátulsó szobába
1781     2   |           hajfürtöket, és a tanítvánnyal a hátulsó szobába vonult.
1782     2   |                 ilyen körülmények között a havasi ezredes legszebb
1783     2   |           legszebb fogásai kárba vesztek a volt-ok terén, és nemegyszer
1784     2   |             egyetlenegyszer hagyták abba a játékot a magyarok kávéházában.
1785     2   |   egyetlenegyszer hagyták abba a játékot a magyarok kávéházában. Midőn
1786     2   |                 jutott eszébe megjelölni a kártyákat, a kockába sem
1787     2   |                  megjelölni a kártyákat, a kockába sem rejtettek hirtelen
1788     2   |             rejtettek hirtelen ólmot, és a sakkfigurák valamennyien
1789     2   |                 sakkfigurák valamennyien a helyükön maradtak, midőn
1790     2   |                 helyükön maradtak, midőn a lord Byron-fejű Pásmáti
1791     2   |              Pásmáti János, egykor futár a fővezér mellett, a tekeasztal
1792     2   |                 futár a fővezér mellett, a tekeasztal tetejére ugorva
1793     2   |              híreit. Ilyenkor úgy zúgott a kis kávéház, mint a méhkas.~
1794     2   |               zúgott a kis kávéház, mint a méhkas.~Szenvedélyek, szomorúságok,
1795     2   |              szomorúságok, bánatok ültek a büszke, a megvetés kifejezésére
1796     2   |                  bánatok ültek a büszke, a megvetés kifejezésére berendezett
1797     2   |                  berendezett arcokra. És a francia borbély kebelbarátja,
1798     2   |                 kebelbarátja, az ezredes a márványasztalra borulva
1799     2   |                volt, hamis jegyzést tett a táblára.~A zúgást túlsüvöltötte
1800     2   |                 jegyzést tett a táblára.~A zúgást túlsüvöltötte az
1801     2   |                hangja, amíg végigolvasta a hírlapot addig a részletig,
1802     2   |            végigolvasta a hírlapot addig a részletig, hogy nyomatott
1803     2   |            fiainál. Később bort hozattak a padronéval,7 és reggelig
1804     2   |               nem lehet csodálatos, hogy a józan svájciak messzire
1805     2   |             svájciak messzire elkerülték a magyarok kávéházát.~Pásmáti
1806     2   |             Pásmáti János volt akkoriban a poéta a svájci magyarok
1807     2   |             János volt akkoriban a poéta a svájci magyarok között,
1808     2   |               egy órás családjánál, ahol a ház hölgytagjait tanította
1809     2   |             szerelmes verseket fordított a család nőtagjainak. Körülbelül
1810     2   |                Pásmátival is, mint azzal a lengyel gróffal, aki néhány
1811     2   |              volt része, estére kizárták a kapun. A lengyel gróf alaposan
1812     2   |                 estére kizárták a kapun. A lengyel gróf alaposan meghízott
1813     2   |            mindig volt kedve ahhoz, hogy a különböző figurákat egy
1814     2   |              tanítás céljára eltáncolja, a gazda karosszékében szeretett
1815     2   |                  szeretett üldögélni, és a szemét a szőke asszonyra
1816     2   |         szeretett üldögélni, és a szemét a szőke asszonyra meresztette.
1817     2   |                 egy darabig csodálkozott a táncmester megváltozott
1818     2   |              férjét figyelmeztette, mire a lengyelnek útilaput kötöttek
1819     2   |             lengyelnek útilaput kötöttek a talpára.~Pásmáti óvatos
1820     2   |                Sohasem nézett illetlenül a nőkre - mert hisz a kisasszonyok
1821     2   |           illetlenül a nőkre - mert hisz a kisasszonyok felnövekedtek
1822     2   |            felnövekedtek azóta -, csupán a hangját illesztgette olyanformán,
1823     2   |           illesztgette olyanformán, hogy a legköznapibb angol szó is
1824     2   |       bugyborékolva jött ki száján. Amíg a cseresznyevirágig nem jutottak
1825     2   |           cseresznyevirágig nem jutottak a hölgyek a szótárban, Pásmáti
1826     2   | cseresznyevirágig nem jutottak a hölgyek a szótárban, Pásmáti my cherry
1827     2   |           nevezni tanítványait, mert ezt a szót még nem ismerték a
1828     2   |                  a szót még nem ismerték a hölgyek, amely szó az angolok
1829     2   |              amely szó az angolok között a legdrágább, leggyöngédebb
1830     2   |       megszólítás.~Az órás árulta óráit, a kronométerek pontosan mutatták
1831     2   |           kronométerek pontosan mutatták a perceket, és a kis faházikóból
1832     2   |                  mutatták a perceket, és a kis faházikóból a kakukk
1833     2   |           perceket, és a kis faházikóból a kakukk kidugta a fejét,
1834     2   |             faházikóból a kakukk kidugta a fejét, ha rákerült a sor.
1835     2   |             kidugta a fejét, ha rákerült a sor. Komoly, kevés szavú
1836     2   |               szavú férfiú volt az órás, a nagyapja Tell Vilmos barátja
1837     2   |                  Vilmos barátja volt, és a szövetséges kantonokban
1838     2   |            Pogány ezredes lakásán, amely a város végén volt, egy tiszta,
1839     2   |                 egy tiszta, kis kertben.~A havasi oroszlán még aludt,
1840     2   |                  aludt, mert előző napon a Vasárnapi Újság érkezett
1841     2   |              nyitott ajtót, majd levette a hálósüveget fejéről, midőn
1842     2   |               hálósüveget fejéről, midőn a köztiszteletben álló polgárt
1843     2   |            határozottan visszautasította a háromlábú fotelt, amelybe
1844     2   |                  Uram, ön és honfitársai a mi szabad országunk vendégszeretetét
1845     2   |                 útlevelet, nem kérdeztük a múltjukat, még a nevüket
1846     2   |               kérdeztük a múltjukat, még a nevüket sem. Habozás nélkül
1847     2   |               házainkat és barátságunkat a bujdosó szabadságharcosoknak.
1848     2   |              figyelmeztetni önöket, hogy a svájciak vendégszeretetének
1849     2   |               hogy áldozata vagyok annak a vendégszeretetnek, amelyet
1850     2   |               vendégszeretetnek, amelyet a magyarok iránt eddig éreztünk.
1851     2   |           magyarok iránt eddig éreztünk. A házamba fogadott ifjú magyar
1852     2   |           fogadott ifjú magyar visszaélt a bizalommal, amellyel kitüntettem
1853     2   |        tanításával megbíztam. Ezredes úr a helybeli magyarok vezetője.
1854     2   |            Szíveskedjék intézkedni, hogy a sértés ne maradjon megtorlatlanul,
1855     2   |                különben kénytelen volnék a szövetségi tanácshoz fordulni.~-
1856     2   |          eltávozott.~Estefelé az ezredes a magyarok kávéházának vette
1857     2   |                 kávéházának vette útját.~A kávéházban már javában állott
1858     2   |            kávéházban már javában állott a játék. Nagy fáraóbankot
1859     2   |             Szenvedélyes arcok tolongtak a zöld asztal körül, amelyen
1860     2   |                 egy férfi nem vett részt a kártyában: Pásmáti. Pedig
1861     2   |           diadalmas vezére az ifjú ember a játékbank ellen indított
1862     2   |             hadjáratnak, és játékmodorát a legkorrektebb gavallérok
1863     2   |         félhomályos sarokban ült, háttal a játszók felé, és kezére
1864     2   |              fejét.~Az ezredes megállott a háta mögött, és azt vette
1865     2   |             miniatűr képecskét szorongat a kezében. Barna, apácaképű,
1866     2   |             tekintetű hölgy arcképe volt a miniatűrön. Szerelem, égi,
1867     2   |            között. Az ezredes megismerte a képet. Az órásné arcképe
1868     2   |                  kézmozdulattal kiütötte a képecskét az ábrándozó ifjú
1869     2   |            nőcsábító! - dörmögte Pogány.~A Byron-fejű ifjú talpra ugrott,
1870     2   |               erőfeszítésébe került, míg a vérig sértett ifjút le tudta
1871     2   |             sértett ifjút le tudta rázni a nyakáról.~A fáraóbanktól
1872     2   |                  tudta rázni a nyakáról.~A fáraóbanktól felállottak
1873     2   |                   akik már elveszítették a pénzüket.~- Párbajt akarok! -
1874     2   |            magánkívül Pásmáti. - Megölöm a gazembert.~A kártyaasztal
1875     2   |                     Megölöm a gazembert.~A kártyaasztal mellől fáradtan
1876     2   |                  hetykén Pogány ezredes.~A miniatűr üveglapja eltörött
1877     2   |              miniatűr üveglapja eltörött a dulakodásban, és a drága
1878     2   |              eltörött a dulakodásban, és a drága arc beszennyeződött.
1879     2   |             Ezért meghalsz! - mondta, és a képet a szíve fölé csúsztatta.~
1880     2   |           meghalsz! - mondta, és a képet a szíve fölé csúsztatta.~A
1881     2   |                 a szíve fölé csúsztatta.~A fáraóbank reggelig állott.
1882     2   |               Pogány ezredes elveszítvén a pénzét, már csak abban reménykedett,
1883     2   |                 abban reménykedett, hogy a nyertes bankár megkönyörül
1884     2   |                  éjszaka fel és alá járt a kávéházban. K. gróf, miután
1885     2   |                   gróf, miután beseperte a svájci magyarok pénzét,
1886     2   |              magyarok pénzét, abbahagyta a játékot. (Mondják, hogy
1887     2   |               még aznap továbbemigrált.) A játékosok fáradt kétségbeeséssel,
1888     2   |            elintézhetem-e végre-valahára a közöttünk fennforgó ügyet
1889     2   |                előnyökre is szert tehet.~A zsebei konganak az ürességtől,
1890     2   |               konganak az ürességtől, és a város egyik leggazdagabb
1891     2   |               mondta némi élénkséggel. - A pisztolyok a lakásomon vannak.~
1892     2   |              élénkséggel. - A pisztolyok a lakásomon vannak.~Csendben,
1893     2   |           Csendben, szótlanul hagyták el a magyarok a kávéházat. Egyik-másik
1894     2   |          szótlanul hagyták el a magyarok a kávéházat. Egyik-másik elmaradozott,
1895     2   |          elmaradozott, aludni tért. Mire a város végére értek, csupán
1896     2   |               város végére értek, csupán a két szekundáns maradt a
1897     2   |                  a két szekundáns maradt a párbajozni induló felekkel.~
1898     2   |            ezredes fekete tokban kihozta a pisztolyokat a házából.
1899     2   |            tokban kihozta a pisztolyokat a házából. A hóna alá vette,
1900     2   |                  pisztolyokat a házából. A hóna alá vette, és nyugodtan
1901     2   |               nyugodtan megindult előre, a kis tisztásra, amely az
1902     2   |                erdőcske szélén húzódott.~A sors Pásmátinak kedvezett.~
1903     2   |                 tízlépésnyi távolságban.~A pisztoly csütörtököt mondott.~
1904     2   |            ezredes "kapásból" sütötte el a pisztolyt. Pásmáti megingott,
1905     2   |              Néhány napig nem kártyáztak a magyarok kávéházában. Az
1906     2   |                kellemetlenségei támadtak a hatósággal, de egy helybeli
1907     2   |      közbenjárására nem esett bántódása. A tanúk azt vallották, hogy
1908     2   |          Magyarországból. Reggelig ittak a magyarok. Néhány nap múlva
1909     2   |                ezredes fáraóbankot adott a kávéházban, és tekintélyes
1910     2   |                                          A tábornok barátja~Selmeczi
1911     2   |              építették, amikor sűrű volt a kocsiközlekedés Olaszország
1912     2   |           rendelték meg az előfogatokat. A nagy királynő gárdistái
1913     2   |             szabadságuk napjaiban, hanem a kék egű Velencébe és Flórencbe,
1914     2   |                   ahol madonnaszemük van a leányoknak. Gyakran az "
1915     2   |               Elefánt" fogadóig eljöttek a királynő gárdistáival az
1916     2   |            grófnők, és az "Elefánt"-ban, a mennyezetes és csipkefüggönyös
1917     2   |            szobákban vala az elbúcsúzás. A grófnő ment vissza Velencébe,
1918     2   |            grófnő ment vissza Velencébe, a gárdista Bécsbe. A forspont
1919     2   |            Velencébe, a gárdista Bécsbe. A forspont oly vígan pattogtatta
1920     2   |                  szív csaknem megrepedt. A széles kapuboltozat alatt
1921     2   |                  alatt örökre elhangzott a bőrfedelű kocsi magas kerekeinek
1922     2   |                magas kerekeinek döngése, a gárdisták mind elutaztak,
1923     2   |             gárdisták mind elutaztak, és a kis kávéházban csupán egy
1924     2   |                  öreguracska falja mohón a Tagepostot, mintha attól
1925     2   |             valamit elmulaszt kiolvasni; a homályos, kopott aranyozású
1926     2   |               étteremben még ott állanak a pohárszék tetején az aranymellényes,
1927     2   |            táncosnők asztalára valók, és a Rajna gyöngyöző csöppjei
1928     2   |                 kristálypohárba, amelyet a futó szerelemért vagy a
1929     2   |                  a futó szerelemért vagy a csatatéri halálért szoktak
1930     2   |               csatatéri halálért szoktak a magasba emelni - de az üvegek
1931     2   |              üvegek manapság már üresek, a hercegnő nem utazik erre,
1932     2   |          Champagne-bor fejét ültessék le a fogadóban mulató gárdisták.
1933     2   |        olajügynök eszi csupán pástétomát a megfakult rámájú tükör előtt,
1934     2   |            fejével bólintgatva hozta elő a bort. Aztán illedelmesen
1935     2   |              Aztán illedelmesen elvonult a spanyolfal mögé, amelynek
1936     2   |               elgondolkozással nézegette a talpas pohárban pirosló
1937     2   |            pirosló bort.~Abban az időben a magyar férfiak tekintete
1938     2   |                 tekintete sokszor tapadt a borospohár mélyébe. A Tisza
1939     2   |             tapadt a borospohár mélyébe. A Tisza menti Tokaj borát
1940     2   |                Londonban vagy Párizsban, a szabad Svájcban komor és
1941     2   |                  végre hazatérhetett, és a kis osztrák városka, ahol
1942     2   |             három óra járásnyira van ide a magyar gránic: ezért nézegetett
1943     2   |                   ezért nézegetett tehát a borospohárba, anélkül hogy
1944     2   |                   Ebéd után sétálni ment a városkába.~Valamikor diákoskodott
1945     2   |                amint egy utcasarkon vagy a régi haranglábnál, az egykori
1946     2   |                 puskaporos tornyocskánál a hegyen, amelynek nagy órája
1947     2   |        csattogással végzi kötelességét - a hídon, amely a folyócskán
1948     2   |            kötelességét - a hídon, amely a folyócskán átvezet, és két
1949     2   |         köpönyeges szentszobor őrködik - a régi, kanyargós utcán, ahol
1950     2   |              lányok nyájasan mosolyognak a diákokra, mintha kedvességükkel
1951     2   |     kedvességükkel kárpótolnák azt, amit a természet a rossz ivóvíz
1952     2   |        kárpótolnák azt, amit a természet a rossz ivóvíz folytán szépségük
1953     2   |              idegenkedve pillantotta meg a Marionetti-féle cukrászda
1954     2   |    bányásznövendéket, aki páter Traumtól a Sloszbergen kézzel írott
1955     2   |         jegyzetekből "földismét" tanult.~A sétatéren, amelynek kopasz
1956     2   |              nagy, fénylő, szürke szeme.~A sápadtság, amely fátyolszerűen
1957     2   |              amely fátyolszerűen lengett a szigorú arc körül, nem a
1958     2   |                 a szigorú arc körül, nem a fájdalomnak, hanem a gőgös,
1959     2   |                 nem a fájdalomnak, hanem a gőgös, mogorva magánynak
1960     2   |               fejű öreg tisztek viselnek a civil életben, mélyen a
1961     2   |                  a civil életben, mélyen a homlokába volt húzva.~A
1962     2   |                  a homlokába volt húzva.~A zsebéből messzelátó csőnek
1963     2   |               zsebéből messzelátó csőnek a hegye kandikált ki, a hegymászó
1964     2   |             csőnek a hegye kandikált ki, a hegymászó cipő a lábán havas
1965     2   |           kandikált ki, a hegymászó cipő a lábán havas sártól volt
1966     2   |                  sártól volt megjelölve.~A két férfi egy másodpercig
1967     2   |                  elváltozott arcok alatt a régi vonásokat. A szemek
1968     2   |                  alatt a régi vonásokat. A szemek egy hosszadalmas
1969     2   |           évtized romjai alól hozták elő a várkút mélyéből visszatükröző
1970     2   |             mondta megrendülve Selmeczi.~A szürke köpönyeges férfiú
1971     2   |                  nézett Selmeczire, mint a pisztolylövők a céltáblára.
1972     2   |         Selmeczire, mint a pisztolylövők a céltáblára. Aztán bizonyos
1973     2   |              meggondoltsággal fogadta el a Selmeczi kinyújtott kezét.~-
1974     2   |                  e csendes városba, ahol a madár sem jár?~- Amnesztiát
1975     2   |               hazajön Magyarországba?...~A tábornok idegenül, szinte
1976     2   |                  szinte ridegen csóválta a fejét.~- Nincs ott semmi
1977     2   |             minden megrendülés nélkül. - A magyarok nem ismernek már
1978     2   |             regényhősi hangulatban volt, a hazafelé való utazás és
1979     2   |                  hazafelé való utazás és a váratlan, meglepő találkozás
1980     2   |                   két kezével megragadta a tábornok kezét.~- Monsieur -
1981     2   |               Tíz esztendeig vártam erre a napra, hogy szabadon átléphessem
1982     2   |            átléphessem hazám határát. És a véletlen, a kiszámíthatatlan
1983     2   |                  határát. És a véletlen, a kiszámíthatatlan sors azt
1984     2   |              sors azt akarta, hogy ebben a városban töltsem az időt,
1985     2   |                 s mégis azt hiszem, hogy a sorsnak különös célja volt
1986     2   |             önnel összetalálkoztatott...~A tábornok vállat vont.~-
1987     2   |               mérnökök, nemigen szoktunk a babonaságokban hinni. Azt
1988     2   |               genfi kollégáink is csupán a trigonometria csalhatatlanságában
1989     2   |      csalhatatlanságában hisznek, és nem a véletlenekben.~Selmeczi
1990     2   |       véletlenekben.~Selmeczi lehajtotta a fejét. A tábornok ridegségén
1991     2   |             Selmeczi lehajtotta a fejét. A tábornok ridegségén és gőgös
1992     2   |                  és keserves fájdalomnak a zöngését vélte hallani,
1993     2   |             zöngését vélte hallani, mint a tengeri csigában játssza
1994     2   |                  csigában játssza örökké a láthatatlan zenekar a tenger
1995     2   |             örökké a láthatatlan zenekar a tenger hangjait.~Szótlanul
1996     2   |           Szótlanul mentek néhány lépést a sétatéren.~A tábornok éles
1997     2   |               néhány lépést a sétatéren.~A tábornok éles tekintettel
1998     2   |                  éles tekintettel nézett a földre, majd hirtelen Selmeczire
1999     2   |              hirtelen Selmeczire vetette a szemét.~- Úgy emlékszem,
2000     2   |          emlékszem, hogy népképviselő úr a kormányzó legszemélyesebb