Part
1 1| asszonyságok nem undorodtak.~Ha kockáztam, nyertem; ha ittam,
2 1| Ha kockáztam, nyertem; ha ittam, jókedvű voltam; ha
3 1| ha ittam, jókedvű voltam; ha verekedés volt, sohasem
4 1| közepén levő nagy zárdából, ha az ember nagy komolyan fogná
5 1| házba, és nem bánod meg, ha felmentél.~A lengyel ezután
6 1| mint a kígyó a Pyrenneken, ha reátaposnak. De én csak
7 1| békében, katona. Meghalsz, ha megcsókolsz. Én megátkozlak.~
8 1| meghúzódhatott a Giskra-várban, ha arrafelé vitt az útja a
9 1| embert. De hát bolond volna, ha eresztene... Egyszer, régen,
10 1| laktok, édes galambjaim. Ha szép fehér a nyakatok, nem
11 1| Katona, téged kerékbe törnek, ha a dolog kitudódik.~A zsoldos
12 1| felakasztom magam az éhségtől, ha a királyok hamarosan nem
13 1| hiúzé a Kárpát rengetegében, ha nyári délután álmát zörgés
14 1| változott, mint amilyen a hold, ha a hegyhátak mögött a szelet
15 1| világító nyakát és vállát. És ha a kezét kinyújtotta az álomkép
16 1| énekelték a nótát a zsoldosok.) Ha ez a nóta jutott eszébe
17 1| elszántan előrelépett.~- Ha szíjat hasítasz a hátunkból,
18 1| napon át. Csodálkoznám, ha tovább tudnék élni.~~
19 1| dörmögte magában a zsoldos -, ha soká tart ez az állapot,
20 1| szokták csukni. Jobb lesz, ha továbbmégy. A kassai kapu
21 1| fogadós. - És azért jó lesz, ha csendesebben beszélsz. Mit
22 1| zsoldos katona vállat vont:~- Ha ez igaz, akkor te voltál
23 1| téged sok pénzhez juttatlak, ha rám hallgatsz.~A zsoldos
24 1| Aztán csak azt mondjad, ha kérdik, hogy már máskor
25 1| lábad elbotlik a lépcsőkön. Ha meg akarsz ölni, akkor ne
26 1| csöppet sem csodálkozott azon, ha útjában megholt királlyal
27 1| városház pincéjéből kimozdulni, ha odakünn a szél süvöltött.~
28 1| Talán még most is megvan, ha meg nem halt.~~
29 1| nagyokat ittak a kupákból. Ha megunták a bort, leheveredtek
30 1| Lőcsei János elébe.~- Hát ha olyan sok földet bejártál,
31 1| szentről nincs tudomásom. Ha csak engem szentté nem avatnak
32 1| szorította.~A barát elment volna, ha a zivatar engedi. De a hófúvás
33 1| senkijük, semmijük sincsen. Ha bort iszom, mindenem van:
34 1| ölébe hajtom a fejem... Ha nem így lesz, ne legyen
35 1| volna igazi zsoldos katonák, ha a kártyát nem ismerik. Ösmerték
36 1| verekedésre kerül a sor, ha a zarándok szelíd szóval
37 1| megfagyasszon, mindent elpusztítson. Ha talán megeredne a hó, csökkenne
38 1| mosolyogva. - A tied vagyok, ha akarod... Tudsz-e haragudni
39 2| világ. S így nem csuda, ha az inszurrekcióról2 élő
40 2| verekedne már az ember jóízűen, ha odahaza, a szálláson, asszonyi
41 2| se nem jó, se nem rossz; ha gazdag, se gazdag, ha szegény,
42 2| rossz; ha gazdag, se gazdag, ha szegény, se szegény; baja
43 2| mellett törnek lándzsát. Hisz ha nem verekedtünk, akkor szónokoltunk.
44 2| minden a múlt századból. Ha volt: volt, ha nem volt:
45 2| századból. Ha volt: volt, ha nem volt: az se baj. Az
46 2| jó volna az a nagy könyv, ha megvolna valahol: kié is
47 2| ott, ötlábnyi mélységben, ha ugyan hallotta a Teréz dicsekvését.)~
48 2| a Bodók-e vagy a Gaálok. Ha a külső pompát vesszük figyelembe,
49 2| gyülekeztek a nemesurak. Ha azt mondanám, hogy a világ
50 2| nemzetes úr - mondogatta, ha Bodó Sámuel már nagyon hánykódott,
51 2| bizony nem indult el soha.~Ha táblabíró nagyapáink anekdotáinak
52 2| arról volt nevezetes, hogy ha elkezdett egyszer beszélni
53 2| felment egyszerre az ázsiója. Ha kérdezték az ágyúgolyó felől,
54 2| intett:~- Hagyjátok el. Ha tudtam volna, hogy ennyire
55 2| figurát a sakktábláról, ha ellenfele levette róla szemét.~
56 2| dobott képessége szerint, ha a bank tetemesen megnövekedett,
57 2| játszott honfitársaival, és ha lehetséges volt, hamis jegyzést
58 2| kakukk kidugta a fejét, ha rákerült a sor. Komoly,
59 2| polgárának teend szívességet, ha elintézi Pásmátival ügyét.~-
60 2| bizakodhatott volna tovább, ha nem találják ki számára
61 2| Európával bírtunk volna, ha a fővezér el nem árulja
62 2| Mon Dieu - mormogta. - Ha önnek ez így tetszik, kedvesem...~-
63 2| Ah, mily nagyszerű az, ha elmúlik a sötétség, és felkel
64 2| bűvészetből élt Genfben, de ha bódéját becsukta, szívesen
65 2| kiskocsmába sem lépett be. Ha magányos, csendes utcákon
66 3| értéke nagyban emelkedik, ha más férfiú karjaiban látjuk.~
67 3| sápadtan, szomorúan.~- Ha megengedi, asszonyom, tudok
68 3| alkonyattal örvendezett, ha útszéli csárdába vergődött
69 3| Jeromos unottan legyintett.~- Ha éppen kardommal óhajtja
70 3| férfiakat is gyermekké gyúrta. Ha a liget elhagyott részeiben
71 3| gyermekek hordtak a fővárosban; ha vad volt, mint egy makrancos
72 3| mint egy makrancos gyermek; ha lágyan sírdogált a hangja,
73 3| mint a megsebesült madáré; ha fekete szemével alulról
74 3| csalfa mozdulatot tett; ha titkon megszorította a férfiak
75 3| kiszellőztette utánuk a lakását. Ha egy aranyszínű vagy fekete
76 3| lovasok Istent kísértették, ha rossz hír jött a fővárosból:
77 3| elmondani a vendégeinek, ha erre engedelmet kap.~Így
78 3| esik ide Váralja. Ámbátor, ha messzebb volna, az sem volna
79 3| siratta Bécs városában, ha igaz. Bekiáltott a mély
80 3| harapta össze az ajkát, ha nem tetsző játékos felé
81 3| földesasszonyként támad fel. Ha egyszer valamikor a Nyírben
82 3| Nyírben jársz - észak felé -, ha egy kis finom, nemesi birtok
83 3| Nagyon szeretném az őszt, ha nem volna olyan sajátságosan
84 3| szél is elhallgat néha, ha megunja az örökös dudálást,
85 3| Istenben, se a vallásban. Hej, ha én egyszer úgy kedvemre
86 3| Kláráért. Furcsa is volna, ha egy Kolowrath-dragonyosbeli
87 3| is elvegyem tőle! Hiszen ha legalább táncolni tanítottam
88 3| néven vehette volna tőlem, ha kishúgát, akit kora árvasága
89 3| néha úgy gondolom, hogy ha a táncleckéket idejében
90 3| és barátságos lesz eztán, ha t. Címed táncolni megtanulni
91 3| tekintete úgy kívánja. "Még ha belehalok is!" - gondolta
92 3| és szívébe golyót küld, ha egyszer elhagyom. Lám, semmi
93 3| jelentsen az: tavasz-elő, ha nem a csirkét jelenti?~Roppant
94 3| haragudott az altábornagy, ha tőle függött volna, vasra
95 3| egészítették ki a házi patikát, ha valami fogyatékán volt.~
96 3| törődik vele a távolból. Vagy ha talán gondolt is valamit
97 3| lehetett csalárd terveire; ha gondolt is magában valamit -
98 3| döngetnék az asztalt ökleikkel, ha végre a lányok télikendőket
99 3| egyedül baktat az alvégen - ha legalább jönne a bakter
100 3| magyar földesurak laktak. Ha lehetséges, talán roskadtabb,
101 3| volt.~- Úgy szeretném, ha őszinte volna hozzám, mi
102 3| kisasszony. - Azt sem bánom, ha tegez, ha önnek jólesik.
103 3| Azt sem bánom, ha tegez, ha önnek jólesik. Tudja, akkor
104 3| erre a tájra, jó volna, ha könnyítene bűnös lelkén...~-
105 3| nevetve a nyírségi uraság.~- Ha maga elmondott nekem mindent,
106 3| rám a nap, mert ő szeret. Ha játszottam, és reá gondoltam,
107 3| Nótákat dalolt a fülembe, és ha megérintett a fehér kezével,
108 3| tollas vadászkalapja, és ha hébe-hóba egy régi főúr
109 3| hűtelen agarat sajnálta. Ha még legalább egy valódi
110 3| a toronyba Krisztinának, ha az úrnő boldog mosollyal
111 3| naivság csillogott, és talán ha az ellenség elfogná, és
112 4| Nagyon megrettent volna, ha véletlenül ismeretségre
113 4| és foltot foltra hányt.~Ha már azelőtt embergyűlölettel
114 4| egy előkelő szállodába, és ha nem öntötte el az epe az
115 4| örült, halálát fogja okozni, ha még tovább tart. Véget kell
116 4| mindig háború van. Estefelé, ha rossz napja volt, undorodva
117 4| mutató kereskedőtől:~- És ha valaki felkötni akarná önmagát,
118 4| a világ képe körülötte, ha vége lesz a háborúnak. A
119 4| műveltség lesz az úr a világon. Ha elmúlik a háború.~Érezte,
120 4| érezte, hogy belehalna, ha másképpen cselekedne.~Reggel
121 4| söröshordót fél kézzel felemelje, ha majd megtelik a korcsma
122 4| hasonlítani. Helyes volna, ha a nép és a polgárság asszonyai
123 4| éhséget jelentett gazdájának. Ha babonás ember lett volna
124 4| szégyene egy asszonynak, mint ha a saját szolgálójával csalja
125 4| Talán a férjemmel beszélne, ha valamely kívánsága van -
126 4| a maga levével. Nem baj, ha kissé megkozmásodott is.
127 4| valahol a végrendeletét írja, ha van hozzá való esze. Én
128 4| vendégnek a járókelők közül, ha a kocsi véletlenül nem volna
129 4| felismerhetőkké teszik magukat, ha nem a szokásaikkal, hát
130 4| embernek szemesnek kell lennie, ha jó falatokhoz akar jutni.
131 4| eszik valamely korcsmában, ha ugyan van neki pénze ennivalóra.
132 4| Jánosnak arra nézve is, hogy ha megint erre lesz dolga (
133 4| maga lelkiismeretéről is. Ha teli hassal, francia pezsgő
134 4| fiatalember szállott ki.~Ha az ezredesnek lett volna
135 4| azt se bánta volna talán, ha az más hely hiányában az
136 4| meg szokott fordulni. Még ha kerülőt kellett is evégből
137 4| nem lehet ezt tűrni, még ha néhány fillérről van is
138 4| futamodjon a bérkocsi után, ha kell, a laktanyáig is amikor
139 4| kártyázásban.~- Jól néznénk ki, ha csupa ilyen vendégünk volna,
140 4| században egyszer fordul elő.~Ha valóban ezt a bolondos külsejű
141 4| állana ki pisztolya elébe - ha valóban az a nyavalyás,
142 4| hogy milyen jó tréfa volna, ha egyszer Stettner, a Kaszinó
143 4| azt a katonaság intézi el. Ha egyenruhában halnak meg.
144 4| már életében földi javait, ha ugyan rendelkezett ilyesmikkel,
145 4| ott függtek keze ügyében, ha netalán részeg vendégek
146 4| Saját magát degradálná, ha még ilyenkor is a rossz
147 4| elhúzna a golyó a Dunába, még ha megtöltenék is a pisztolyokat -
148 4| látogatják! Mi történne például, ha Széplakink átlépdelne a
149 4| állna vele, vagy ráförmedne, ha felismerné, mert hiszen
150 4| tiszteletteljesekké körülötte, ha még ezen az estén sem -
151 4| Sohasem lesz belőled úriember, ha még ezt az alkalmat is elmulasztod.
152 4| mezején készülsz meghalni. Ha nem szeretnéd a böftököt:
153 4| szerencséd lesz párbajodban, ha sörétszemet találsz húsában.
154 4| csirkét, igenis.~- Kakast, ha mondom, akit nem kappanosítottak
155 4| azt mondotta valaki, hogy ha ebben a korcsmában sem lehetne
156 4| korcsmában, különösen olyankor, ha önmagukat is belekeverhették
157 4| tehát ne vedd rossz néven, ha majd egy darab ideig magadra
158 4| kétlovas kocsin jártak, ha volt valamely tennivalójuk
159 4| emelgette, még akkor is, ha nem volt arrafelé ismerőse -
160 4| óráig se tart már az életem, ha jól meggondoljuk a dolgot.~
161 4| lépett a hölgy elé...~- Ha szerencsém lehetne asztalomnál,
162 4| hiábavalónak bizonyult; még ha maradt is Titusznak valamely
163 4| nyugodtabban halnék meg, ha nevem továbbra is fennmaradna,
164 4| továbbra is fennmaradna, ha csak olyan formában is,
165 4| csak véletlenül sem. De ha maradna egy özvegy Széplakiné
166 4| látogatta már esztendők óta, és ha besurranhatott az ajtón:
167 4| mindjárt jön. Várjon a szabó, ha kedve van hozzá. A szabó
168 4| isten, be fogom perelni, ha nem ereszt be nyomban!~A
169 4| külön gondolatot termel, még ha Munk úrnak is hívják az
170 4| megfeledkezik a halálról, ha egyéb kellemetlenségei vannak.~
171 4| is jól kisírni magát.~- Ha sírni tudnék, mindjárt jobb
172 4| A főszerkesztő szerette, ha munkatársai megállották
173 4| manapság is él valahol, ha ugyan meg nem halt. Az ezredes
174 4| megütögette a rabtársát: - Öreg, ha eszedbe jutna éjszaka gyújtogatni,
175 4| Az pedig nem bánta volna, ha még egyszer visszajön Andimandi,
176 5| mintha századokig aludna, ha egyszer elalszik. A régi
177 5| Mit csináljon a városka, ha a király többé nem néz rá?
|