Fejezet

 1 VII   | kiabálások. Úgy tetszik, mintha a matrózok rohanva sietnének át. Vajjon
 2 VIII  |           mégis történt valami! A matrózok gyakran összecsoportosulnak,
 3 VIII  |            Bizonyos tekintetben a matrózok panaszkodhatnának emiatt
 4 VIII  |           volt a hõség odabent.~A matrózok fönt éppen azt a szakadatlan
 5 VIII  |        jobbra vagy balra lefut.~A matrózok mezítláb pocskolnak e vízben.
 6 IX    |      minden meg van magyarázva, a matrózok sugdosása, nyugtalan arcuk,
 7 IX    |  Chancellor födélzetén. Az õrjáró matrózok egy kis füstöt vettek észre,
 8 IX    |  ijedezése is növelje bajunkat. A matrózok parancsot kaptak, hogy semmit
 9 XI    |        van a hajón!~E kiáltásra a matrózok mind a fedélzetre futnak,
10 XI    |         hadd gondoskodjék róla. A matrózok már lekapcsolták a csónakot,
11 XI    |         szeretnek és becsülnek, a matrózok legnagyobb része lecsillapodik.
12 XI    |          a hajófenékben van. Ha a matrózok megtudnák az igazat, ha
13 XII   |      Aztán odább megy.~Jó, hogy a matrózok s a többi utasok nem tudják,
14 XIII  |        módja a tûz gátlásának s a matrózok azt teszik.~A tûz azonban
15 XIII  |      kiszáll a kazán szelepein.~A matrózok Kurtis Róberthez szaladnak,
16 XIII  |          részéhez van csatolva.~A matrózok a csónakhoz rohannak.~-
17 XIII  |          ketté hasítom a fejét!~A matrózok visszahúzódnak. Néhányan
18 XIV   |    gyászos következményök lesz. A matrózok hallották, hogy azt kiabálta: «
19 XIV   |         kötelek közé keveredik. A matrózok végerõlködéssel kibontják
20 XIV   |          maradt fönn számunkra.~A matrózok rémülettõl megdermedve,
21 XVI   |       deszkákat s két óra múlva a matrózok már járhatnak a födélzeten.~
22 XVI   |         hogy sem az utasok, sem a matrózok nem hagyják el a Chancellort.~
23 XVI   |           a két utasnõ számára. A matrózok, kik megmentették függõágyaikat,
24 XIX   |    szivattyúzásba s értem, hogy a matrózok miért nem szeretik ezt a
25 XX    |           meghúzzák a láncokat, a matrózok a kötelekhez állnak s délután
26 XX    |           tenger dagad. Utasok és matrózok a kötél végeinél vannak.
27 XX    |         húsz lábnyit haladtunk. A matrózok egyike rákezd egy mély torokhangú
28 XXI   |          kivették a hajóközbõl.~A matrózok szerszámokat hoznak s Daoulas,
29 XXI   |         elõvigyázatból, utasok és matrózok, mindnyájan a sziget túlsó
30 XXII  |        függ mindnyájunk élete s a matrózok, kétfelé osztva a hajó két
31 XXII  |   Elcsüggedés jelei mutatkoznak a matrózok közt. A kormányos s a kapitány
32 XXIV  |           is? Reméljük, mert ha a matrózok közt a fegyelmetlenség kitör,
33 XXIV  |        óráiban volt. Az utasok, a matrózok, mind érzik, hogy a hajó
34 XXIV  |        tetszik nekik, akár nem, a matrózok erélyesen küzdenek, hanem
35 XXIV  |         uralkodik a födélzeten. A matrózok a tutaj felé rohannak, mely
36 XXV   |          hogy elúszott!~Mihelyt a matrózok meghallják ezt az új szerencsétlenséget,
37 XXV   |       kapitány szilárd hangjára a matrózok visszanyerik hidegvérüket
38 XXVI  |         közt nagyon nehéz. Csak a matrózok tudnak a köteleken egyikrõl
39 XXVI  |           a deszkákat, melyeket a matrózok igyekeznek összeszedni.
40 XXVI  |      egyetértünk e tekintetben.~A matrózok némileg fölbátorodtak megint
41 XXVI  |         elõtér emelvényéig, hol a matrózok közé vegyül s elvesztem
42 XXVI  |    nejéhez a nagy árbockosárba.~A matrózok eleinte nem hederítnek kiabálására.
43 XXVII |           kormányos úr? - felel a matrózok egyike, - gondolom, O’Ready.~-
44 XXVII |       leapadni?~Amint megtudják a matrózok e gyáva szökést és azt,
45 XXXI  |          azalatt a kormányos és a matrózok vitorlarudat állítanak a
46 XXXI  |        halászeszközöket illeti, a matrózok már készítgetik, hogy horgászhassanak.~
47 XXXII |  csapkodják tutajunk gerendáit. A matrózok emelõrudakkal elriasztották
48 XXXIII|           ez eshetõségre!~18‑án a matrózok néhány szálat szedtek össze
49 XXXIII| beszélgetnek Owen, Flaypol, Burke matrózok s a néger Jynxtrop. Susogva
50 XXXIV |      lelkeket is és látom, hogy a matrózok elmélyedve nézegetik a felhõk
51 XXXV  |       habok a tutajra.~Az ács s a matrózok ki akarják javítni a korlátot,
52 XXXVI |     Véletlenül az elõtéren heverõ matrózok csoportja felé találtam
53 XLI   |       tutajunkra e három halat, a matrózok reá rohannak. Kurtis kapitány,
54 XLII  |       véve ma rossz napunk van. A matrózok az éhség által elbágyasztva,
55 XLII  |           gondolnak felõle ezek a matrózok, kik oly éleslátásúak?~Kurtis
56 XLIII |         is meglátnak‑e?~Aközben a matrózok iparkodnak megismerni a
57 XLIV  |        víz kék tömegébõl.~Utasok, matrózok, mindnyájan lehajlunk a
58 XLIV  |       most a kormányos.~Utasok és matrózok, valamennyien oda megyünk
59 XLV   |          szaporodni készletünk.~A matrózok éppen hozzá akarnak kezdeni
60 XLVII |    kormányos, Daoulas, Falsten, a matrózok, mind ettek!... Irtózatos,
61 XLVIII|              Sem én! - felelnek a matrózok sorban.~S látom, hogy kutatnak
62 XLVIII|         sátort! - kiált Sandon.~A matrózok betörnek. Nem bírok ellentállni
63 LIII  |     indítványozta volna ezt. De a matrózok haragosan morognak. Tizenegyen
64 LIV   |      Daoulasnak s többieknek...~A matrózok visszahúzódnak s egy morgás
65 LIV   |            elfojtja fájdalmait. A matrózok a vitorlák alá bújnak. Nem
66 LV    |       szemeiben volna még élet.~A matrózok lassan vánszorognak a tutaj
67 LV    |       engem egészen megenni ma!~A matrózok kõvé meredve megállnak,
68 LV    |        míg mi élünk. A kapitány a matrózok közé rohan, hogy kiragadja