Fejezet

 1 I    |            Navigation Comp. hajói, melyek New‑Orleans és Európa közt
 2 IV   |           András leül egyik padra, melyek a tyúkketrecek felett vannak
 3 V    |           olyan kalapokat hordtak, melyek bermudai pálma‑levelekbõl
 4 V    |      tengerészek, mert e szigetek, melyek látása a költõket elragadta,
 5 V    |          farka jut ama viharoknak, melyek az Antillákon dúlnak s épp
 6 V    |    dolgoznak új Bermudák építésén, melyek idõvel egybekapcsolódnak
 7 VIII |       vastag szövetû vizesvásznak, melyek beborítják, teljesen áthatlanná
 8 VIII |           van látva szivattyúkkal, melyek könnyûvé teszik e sok öntözést.
 9 XIII |      kikerülje a tenger csapásait, melyek rettenetesek, mikor valami
10 XV   |           a nehéz hullámok dacára, melyek el‑elborítják õt. Látom,
11 XVI  |           olvassuk a gondolatokat, melyek agyát szorongatják. Nagy
12 XVI  |        ütöttünk s néhány matracot, melyek nem égtek el, fölhoztak
13 XVII |       egyébként, hogy e szirteket, melyek a térképen nincsenek megjelölve,
14 XVIII|         megvizsgáljuk a sziklákat, melyek a sziget alapját képezik
15 XVIII|        bazalt szirteket vizsgálva, melyek csupán platonikus alkotás
16 XVIII|        fekete gerendák mennyezete, melyek összeérõ végeiknél valami
17 XIX  |            a nehéz gyapot-bálokat, melyek legnagyobbrészt teljesen
18 XIX  |      áttörhetetlen gyapotbálokkal, melyek, mint Kurtis Róbert reméli,
19 XXI  |            s a gyapot‑bálokból is, melyek nem romlottak el egészen,
20 XXI  |            soha többé nem látunk s melyek közt három hetet töltöttünk.
21 XXI  |            annyi napot töltöttünk, melyek közül némelyik életünk legjobb
22 XXIV |          hordókat hengergetnek le, melyek arra szolgálnak, hogy a
23 XXIV |    elmondani mindazt a gondolatot, melyek agyamon átrohannak e percben
24 XXVI |        alatt az óceán. Ez árbocok, melyek fölnyúlnak a vízbõl, minden
25 XXVII|       rohannak át az árbocok közt, melyek erõsen inognak jobbra‑balra.
26 XXX  |       fogja‑e eltépni a köteleket, melyek egybekapcsolják? Nem fogja‑
27 XXXI |    állított föl szivárvány‑formán, melyek arravalók lesznek, hogy
28 XXXI |       segélyforrásra számíthatunk, melyek készleteinket szaporítják:
29 XXXII|          árbocra a szünetek alatt, melyek hosszasan eltartanak. De
30 XXXIV|          háttérben. E villámlások, melyek kétszerte oly fénylõknek
31 XXXIV|      bélelve e ruganyos felhõkkel, melyek elfojtják a villamos kitörések
32 XXXIV|      Széles gyûrûzéseibõl azonban, melyek a vizet mozgatni kezdik,
33 XXXV |      vaskos felhõket veszek észre, melyek vöröses színt vettek föl
34 XXXV |        diónagyságú nagy jégszemek, melyek kopogva verdesik a tutajt.~
35 XXXV |            szét nem szakadtak még, melyek minket tartanak! Hogy nem
36 XL   |          talál az árbocok egyikén, melyek a tutaj talpát képezik,
37 XLI  |            adni a halottra ruháit, melyek halotti takaróját fogják
38 XLI  |  centiméter hosszúak, azon fajból, melyek szárítva «stockfisch» név
39 XLI  |      vihart, mindezen részleteket, melyek most már oly távolesõknek
40 XLII |       nincsenek kellõ gyógyszerek, melyek e méreg hatását ellensúlyozhatnák.
41 XLIII|         görcsös rángatózások közt, melyek a hevességnek ritka fokát
42 XLIV |         õket, mint élõ koporsókat, melyek nemsokára elnyelik a mi
43 XLIV |      hevesen becsukta állkapcsait, melyek egyszerre elmetszik a csákány
44 XLV  |         színbe öltözött s széleik, melyek oly élesen kiváltak napfelkeltekor,
45 XLV  |      nekünk megint újabb felhõket, melyek ismét vizet hoznak nekünk!~
46 XLVI | megkaparíthatnánk e cápák egyikét, melyek tutajunk körül hemzsegnek?
47 L    |           szemeibe menekült volna, melyek rendkívüli fényben ragyognak.