Fejezet

 1 I      |              északra New‑Yorkba vagy le délre New‑Orleansba. New‑
 2 I      |           társaság hajói bonyolítják le a rendes közlekedést, franciák,
 3 VII    |         tehát tíz foknál többet ment le délnek.~S még mindig délkeletnek
 4 X      |        részök teljes nyugalomban dõl le a padokra s hintáztatja
 5 X      |             kis levegõt juttathattak le.~Az ég segítsen rajtunk,
 6 X      |           esemény nélkül folyt volna le, ha a véletlen fülem hallatára
 7 XIII   |           köztük legelöl Owen, mégis le akarja oldani a csónakot.
 8 XIV    |              Jobbra a kormányrúddal, le egészen! - kiált parancsoló
 9 XVIII  |        mintegy oszlopszerûen nyúlnak le. A víz köröskörül szerfölött
10 XVIII  |          geológus könyörtelenségével le is tört belõle néhány darabot.
11 XIX    |             a kiszivattyúzás folytán le fog szállni a víz színe,
12 XX     |          nehézségekkel jár, melyeket le kell küzdenünk.~A szoros
13 XXII   |            Éjfél után két óra tájban le akarok menni én is kabinomba,
14 XXIII  | szempillantásig sem pihen, maga megy le újra körültekinteni s én
15 XXIII  |          vitorlavásznakat eresztenek le a hajó gerincén s odáig
16 XXIV   |    bedugaszolt hordókat hengergetnek le, melyek arra szolgálnak,
17 XXV    |              ordítoznak.~- Tengerre! le az árboccal a tengerre! -
18 XXVI   |        szirten s egyenként szaggatja le a hajó oldalairól a deszkákat,
19 XXVI   |              kérdés, hogyan eresszék le Mr. Keart a köteleken egész
20 XXVII  |           három matrózt, hogy oldják le a csónakot. Most már értem,
21 XXXIII |            vizet! Mily módon nyeljük le e néhány csepp meleg folyadékot!
22 XXXIII |       legalább könnyítse, ha egészen le nem csillapíthatja szerencsétlen
23 XXXV   |             szélvész kanyarogva csap le reánk. Ha a matróz el nem
24 XXXV   |            csak a habok közé csapott le.~Hajnali két órakor a vihar
25 XXXV   |      rendkívül hevesen, özönnel hull le reánk, összevissza törnek
26 XXXV   |         kibontani a kötelet, mellyel le vagyok kötözve... De már
27 XXXVI  |       hallgatta mindenki.~Némán telt le ez a mai nap is, ez a december
28 XXXVIII|          dühének engedelmeskednek.~- Le Kurtissal! - kiabálnak. -
29 XXXVIII|             keményen reájok kiált:~- Le a fegyverrel!~- Halál a
30 XXXVIII|              a kapitány másodszor, - le a fegyverekkel!~- Rajta,
31 XXXVIII|             egyik lábát, azért esett le.~Ez a segítség mentette
32 XL     |        kimondhatlan mohó vággyal tép le és fal föl a kormányos s
33 XLI    |                Hát miért nem ereszti le ismét a horgokat mindjárt? -
34 XLI    |               oly sováran tekintenek le. Nem látott engem, hogy
35 XLII   |             hõmérsék. Tûzesõt áraszt le reánk a menny boltozat,
36 XLIII  |            egy pillanatig sem vonják le a briggrõl. Arcukról, mely
37 XLIV   |           hogy e szörnyetegek egyike le nem harapta a Flaypol karját,
38 LI     |           nem szenved többé s szomja le van csillapítva. Ah! bárcsak
39 LV     |             elég a két karom? Vágják le s holnap megkapják a többit!~
40 LVI    |          követték el!~Még nem vágták le az áldozatot! Kurtis Róbert
41 LVI    |             nem csalódtak s szomjunk le van csillapítva.~Igen, a