Fejezet

 1 II    |              hajó jegyzékébõl kiírtam:~Kear úr és neje, amerikaiak,
 2 IV    |              ismeretséget.~Mr. és Mrs. Kear északamerikaiak, kik roppant
 3 IV    |                erednek. Hanem ez a Mr. Kear, ki valami ötven éves s
 4 IV    | Transatlantique társaság gõzösei.~Mrs. Kear jelentéktelen, lomha, egykedvü
 5 VIII  |                Falsten mérnök, sem Mr. Kear nem arra való emberek, hogy
 6 VIII  |              hogy soká tart az út. Mr. Kear afféle ember, ki elõtt az
 7 XI    |               utasok is följönnek, Mr. Kear, neje, miss Herbey, a két
 8 XI    |        zûrzavar ekkor rettenetes. Mrs. Kear ájultan rogy a fedélzetre.
 9 XII   |             hogy tûz ütött ki a hajón, Kear úr összerakosgatja legdrágább
10 XII   |               azóta elõ sem jött. Mrs. Kear sóhajtozik s bármily nevetséges
11 XIII  |     megvilágítnak a nagy oldalablakok. Kear asszonyság nem hagyja el
12 XIII  |         Sikoltozás hangzik akkor. Mrs. Kear miss Herbey által támogatva
13 XIV   |            födélzetre menekültek. Mrs. Kear ájultan fekszik egy tyúkketrecen
14 XVI   |               felel hidegen.~Akkor Mr. Kear elõlép s bosszúsan kérdezi:~-
15 XVI   |                tudom!~- Na, - szól Mr. Kear, - tudja meg ön, hogy nekem
16 XVIII |             belõle néhány darabot. Mr. Kear restelt fáradni s a hajón
17 XVIII |           kérte, hogy eressze el, Mrs. Kear egyenesen megtagadta.~Engem
18 XXIV  |                nem hagyjuk el õt.~Mrs. Kear elõtt, ki félig ájultan
19 XXIV  |           hallatszik a kabinokból. Mr. Kear jön ki ordítva:~- Sûlyedünk!
20 XXV   |             baj nélkül felért.~De Mrs. Kear‑rel lehetetlen volt boldogulni,
21 XXV   |            egészen aléltan ledõlt. Mr. Kear Huntly Silas‑sal a hátsó
22 XXV   |           kosarán foglalt helyet. Mrs. Kear és miss Herbey mellett vannak
23 XXVI  |          tájban, észreveszem, hogy Mr. Kear s az ex‑kapitány, Huntly
24 XXVI  |               ellenvetéseket tenne Mr. Kear valami javaslatára. Huntly
25 XXVI  |             fél pohár vízbõl áll.~Mrs. Kear, kit a láz gyötör, semmit
26 XXVI  |                gyöngédebb érzelem. Mr. Kear valóban néhány matrózt szólít
27 XXVI  |         Bizonyosan sokat kérnek, s Mr. Kear keveset akar adni. Már látom,
28 XXVI  |                matróz ott fogja hagyni Kear urat az árbockosárban. Végre
29 XXVI  |                mégis megegyeznek s Mr. Kear kihúz övébõl egy csomó amerikai
30 XXVI  |              Sandon kötelet kötnek Mr. Kear teste körül, mely kötelet
31 XXVII |            utána észreveszik, hogy Mr. Kear meg Huntly Silas is hiányzik
32 XXVII |             beszélgethettek tegnap Mr. Kear meg Huntly Silas. Attól
33 XXVII |        meglakolnának árulásukért!~Mrs. Kear elõtt eltitkoltam férje
34 XXVII |                 mit segíthetnének Mrs. Kear állapotán?~ ~
35 XXVIII|          firkál a jegyzõkönyvébe. Mrs. Kear ijedez, ájuldoz, a fiatal
36 XXVIII|               megszûnt szenvedni. Mrs. Kear kínos haldoklás után meghalt,
37 XXXII |        osztályrésze. Két év óta a Mrs. Kear házában volt s most itt