Fejezet

 1 I      |      szorosokon kell áthaladni, melyeket a hullám vájt a homok torkolatokba.
 2 III    |   föntartva s e gyapot‑kötegek, melyeket emelõdaruk segélyével raktak
 3 VI     |      hasít. Néha hosszú szálak, melyeket a szél elszakít, a vitorla
 4 XIII   |  kabinokban lehetett még lakni, melyeket megvilágítnak a nagy oldalablakok.
 5 XIII   |      többé lehûtni e deszkákat, melyeket belül a tûz nyaldos. A gyanta
 6 XIII   |       bennünket az Antilláktól, melyeket elérni akarunk. Kurtis Róbert
 7 XVIII  |      hasonlít ama barlangokhoz, melyeket a Hebridákon s különösen
 8 XVIII  |        a tisztán metszett élek, melyeket a kõfaragó vésõje nem vághatott
 9 XIX    |         onnan a gyapot‑bálokat, melyeket még el nem pusztított a
10 XX     |     történt kötelek segélyével, melyeket a sziklák körül csavargattak,
11 XX     |         némi nehézségekkel jár, melyeket le kell küzdenünk.~A szoros
12 XXI    |      sziget bazaltsziklái közt, melyeket soha többé nem látunk s
13 XXV    |        az árbocok közt úszott s melyeket idejekorán összegyûjtöttek,
14 XXVI   |         oldalairól a deszkákat, melyeket a matrózok igyekeznek összeszedni.
15 XXVI   |      tutajt. A felsõ árbocokat, melyeket leszednek, a vitorlarudakat,
16 XXVII  |         s a kormányos. Szavaik, melyeket a habok zúgása s a szél
17 XXVIII |      védgát deszkáiból készült, melyeket a hullámok letéptek, Kurtis
18 XXIX   |        vitorlarudak segélyével, melyeket evezõ gyanánt használtak,
19 XXXII  |    kormányos bizonyos jelekbõl, melyeket csak tengerészek bírnak
20 XXXIV  |         legszebb tüneményeknek, melyeket szemlélhetünk?~- Tökéletesen
21 XXXIV  |         szögletesség nélküliek, melyeket még nem táplál a visszhang.
22 XXXV   |        kell a roppant haboktól, melyeket a vihar támaszt. Néhány
23 XXXVII |       korlátdeszkák helyébe is, melyeket a hullám leszaggatott, újakat
24 XXXVII |     szögeket tesznek a végükre, melyeket elõbb meggörbítnek.~Mikor
25 XXXVII |         a kétszersült darabkák, melyeket csalétkül akasztottak a
26 XXXVIII|   közülünk kiejteni e szavakat, melyeket csak mosolyogva lehet mondani: «
27 XXXVIII|          De ezeken a deszkákon, melyeket annyiszor lemosott a hab,
28 XXXVIII|       elhárította a csapásokat, melyeket Owen mért reá, most megragad
29 XXXIX  |        világosszínû szemeikkel, melyeket az éhség kitágít. Azt kérdezik
30 XLI    |     zsebeibõl némely tárgyakat, melyeket anyjának fogunk elküldeni,
31 XLVI   | ragadhatja az inség az elméket, melyeket csak egyedül e nyomor gondolata
32 LIII   |     leírni azt papirdarabkákra, melyeket jegyzõkönyvébõl szakított