Fejezet

 1 I      |            Huntly kapitány fölvonatta mind a felsõ, mind az alsó vitorlákat
 2 I      |              fölvonatta mind a felsõ, mind az alsó vitorlákat s az
 3 II     |             sem jelentek az asztalnál mind a vendégek s némelyikök
 4 III    |               font sterling értékben, mind egészben és jó karban, megjelezve
 5 IV     |               elõször s többé‑kevésbé mind megbarátkoztak már a tengerrel.
 6 V      |               idõben az angol hölgyek mind csupán olyan kalapokat hordtak,
 7 VI     |         szálltam.~Eközben az idõjárás mind inkább rosszabbra fordult
 8 X      |             október 20‑án - az utasok mind fönt vannak a hátsó födélzeten.
 9 XI     |                E kiáltásra a matrózok mind a fedélzetre futnak, kétségkívül
10 XVI    |               óra s a szirtek csúcsai mind eltüntek már a víz alatt.
11 XVIII  |      támogatni fogjuk teljes erõnkbõl mind abban, amit elhatároz, úgy‑
12 XXIII  |            kézrõl‑kézre megy a veder.~Mind hiába! Reggel fél kilenckor
13 XXIV   |                Az utasok, a matrózok, mind érzik, hogy a hajó lassanként
14 XXVI   |          leszednek, a vitorlarudakat, mind erre fordítják s Kurtis
15 XXXIV  |          tikkasztón meleg. A villámok mind nagyobb területre terjednek
16 XXXVIII|           betölti, ez reánk nézve már mind nem létezik! Ki merné közülünk
17 XXXVIII|              pálinkás edény fenekét s mind kiitták.~Mit akarnak?~Owen
18 XXXVIII|              tutajon! - felel Owen. - Mind egyenlõk vagyunk itt!~A
19 XXXVIII|             barom! Mintha nem volnánk mind egyenlõk a nyomorban!~-
20 XL     |            állati anyag, sorba kerül, mind megrágják. Vadállati ösztön
21 XLIII  |             hajó. Pedig vitorlái majd mind kifeszítvék s a hajó gerince
22 XLIII  |               percben. Fölemelkedtünk mind, némelyik térdre, mások
23 XLV    |         tartani s össze kell gyüjteni mind, amennyi vizet csak adhat,
24 XLV    |              fölfoghassuk a vizet.~Mi mind hanyatt fekszünk s nyitva
25 XLVII  |         Daoulas, Falsten, a matrózok, mind ettek!... Irtózatos, mikor
26 LIII   | jegyzõkönyvébõl szakított ki.~Ott van mind a tizenegy név. Vita nélkül
27 LIV    |            Daoulas a bárddal kezében, mind megálltak, mozdulatlan.~
28 LV     |             közeleg. Ekkor lassanként mind elenyésznek tegnapi reményeim.
29 LVI    |          Róbert, Falsten s a többiek, mind oda rohannak az élet forrásához.