Fejezet

 1 I     |        mind a felsõ, mind az alsó vitorlákat s az északi szél az öblön
 2 VI    |         így mindig szilajabban. A vitorlákat lebocsátották. A szél e
 3 VI    |    kapitány szándékát, legalább a vitorlákat kellene megfordítani s észak‑
 4 VII   |    hirtelen össze kellett vonni a vitorlákat, a mi egy kis zajt okozott
 5 XIII  |        vele, féloldalt fordítva a vitorlákat, de a szél oly dühös, hogy
 6 XX    |     Chancellort, vagy úgy, hogy a vitorlákat fölhúzzuk, ha jó a szél,
 7 XX    |         hogy aztán fölvonhassák a vitorlákat s mehessünk.~A szél éppen
 8 XX    |       erejéhez. Kibontják tehát a vitorlákat s a szélhez igazítják.~Itt
 9 XX    | parancsára gyorsan megfordítják a vitorlákat s a hátul kivetve lévõ horgonyt
10 XXII  |  vitorlarudakat, megváltoztatni a vitorlákat s jobbra húzni a köteleket.
11 XLV   |          föl vele s kiterítteti a vitorlákat, hogy még nagyobb területen
12 XLVIII|      minden zugot, fölemelgetik a vitorlákat, széthúzzák a deszkákat,