Part

 1 1 |            volnának berendezkedve. Hiába, őket a békés idők meg nem
 2 2 |            úgyis tud mindent, neki hiába hazudozol... ~A törpe elvörösödött. ~-
 3 2 |            nagy lakat históriáját, hiába látszott fogadalmat tenni
 4 3 |            élték második életüket, hiába pödörgették a bajuszukat,
 5 3 |           elcsapták a hivatalából) hiába zörgettek a nizsderi kapukon.
 6 3 |            teendőkkel megbízatott, hiába világított volna magának.
 7 3 |            porcióját! ~Az amerikai hiába tiltakozott kézzel-lábbal.
 8 3 |     lengyel zsidók hosszú szekerei hiába nyikorogtak ezen a tájon -
 9 4 | Marczinkánénak minden rábeszélése, hiába dicsérte munkáját Fintor
10 4 |   visszhangoztak odafönn. Ancsurka hiába hunyta le a szemét, hiába
11 4 |          hiába hunyta le a szemét, hiába próbálta folytatni az álmot
12 4 |        tudománya kudarcot vallott, hiába főzte reggeltől estig a
13 4 |     valamennyi földi halandóé. Itt hiába lármázunk, barátocskám,
14 4 |        lármázunk, barátocskám, itt hiába jajgatunk, imádkozunk, sírunk;
15 4 |         életét, mint a tótokét. De hiába próbálkozik. Becsületemre
16 5 |       vígan csaholt, Kavaczky most hiába figyelmeztette szelíden
17 5 |       ármányos kutya, de Poprádnak hiába füttyentett. ~Reggel, amidőn
18 5 |       eleget édesapám óhajtásának. Hiába, nem szeretem a papi pályát.
19 5 |          végére lakni, és Kavaczky hiába hívogatta. Nem jött, még
20 5 |   menyasszony. Csakhogy a tükörben hiába keresi a menyasszony mosolygó
21 6 |           fráter volt János barát, hiába fehéredett meg a haja -
22 6 |         elfogytak, és János fráter hiába gurította a szemét a tűzhely
23 6 |      kezében. ~- Pedig jártak itt, hiába tagadod! - mormogta rekedtes
24 6 |          tudod-e, hol vagyunk? Nem hiába mondták útközben a vén fenyők:
25 7 |            Mától fogva nem hiszek. Hiába mond akármit, nem hiszem.
26 9 |         volt... De hát unta magát. Hiába, elunta magát, és búcsút
27 10|        hogy onnan asszonyt vigyen. Hiába, jó ízlése van annak a Riminszkynek.
28 10|       sikerült az, amivel a doktor hiába próbálkozott. ~Ott állott
29 12|    vándorolt volna erre a vidékre. Hiába, a nizsderieknek szerencséjük
30 12|            többé vissza ne jöjjön. Hiába keresem mindenfelé, meg
31 12|           bátyó eltűnt a tömegben. Hiába keresték később, nem tudták