Part

  1 Val|                  és vasútnak híre-hamva se volt messzi vidéken. Ám
  2 1  |           fekszik. De hát itt nincsenek se földek, se gulyák, se ménesek. (
  3 1  |                itt nincsenek se földek, se gulyák, se ménesek. (Habár
  4 1  |         nincsenek se földek, se gulyák, se ménesek. (Habár némelyek
  5 1  |                 volna, hogy a majorosok se tudnák már számon tartani,
  6 1  |                 végéig, de még akkorára se volna vége a birkáknak. ~
  7 1  |              Lublón. Igaz, hogy másfelé se igen kereste Riminszky Kázmér
  8 1  |                  hogy az öreg két hétig se bírta megenni. Amikor Kázmér
  9 1  |        Riminszky még a Dócziné kásájára se mondott egyebet, mint a
 10 1  |                macskába, ha már Dócziné se tudta a bizonyos kását megfőzni,
 11 1  |                volt, mint a többi. Öreg se volt, fiatal se volt, a
 12 1  |             többi. Öreg se volt, fiatal se volt, a felesége se volt
 13 1  |              fiatal se volt, a felesége se volt szebb, mint a többi
 14 2  |               viselni, még sincs hideg, se meleg. Ahol nincsen nyomorúság,
 15 2  |                   Megállj csak. Még azt se tudom, hogy ki vagy, mi
 16 2  |                Mik, mikor még a nevedet se tudja? Nálunk nemigen szoktak
 17 2  |                 nem szeretjük a lármát, se én, se gazdám, nemes Riminszky
 18 2  |              szeretjük a lármát, se én, se gazdám, nemes Riminszky
 19 2  |               Toporc a világon van. Mik se igen jár ki a kapun. Fél
 20 2  |                tán még a király udvarán se volt nagyobb rakás. Persze,
 21 2  |              Fiatal menyecske voltam, ő se volt még öreg úr. Hat pár
 22 2  |            minek csavarognál, Ancsurka? Se apád, se anyád, hová mennél? ~
 23 2  |         csavarognál, Ancsurka? Se apád, se anyád, hová mennél? ~A törpe,
 24 3  |               már beomlottak. A várurak se nyargalásztak örökösen mellbeteg
 25 3  |                 sohasem jutott egyiknek se eszébe rárohanni az utazó
 26 3  |               házasságnak? Semmi esetre se lett volna valami jó vége,
 27 3  |                a környezetének -, nekem se lesz jó végem. A bécsi udvarnak
 28 3  |    lassan-lassan elnéptelenedett. Pénze se volt már valami nagyon bőven
 29 3  |            Rákóczin kívül talán egyebet se tudott. Ezzel a kevés tudománnyal
 30 3  |              hallgass, nem akarok tudni se felőled. Takarodj a szemem
 31 3  |        elvihetsz. ~Az idegen nem felelt se igent, se nemet. Csak a
 32 3  |             idegen nem felelt se igent, se nemet. Csak a kupájával
 33 3  |              Most már tudom, hogy egyik se vagy a kettő közül. Te vagy
 34 3  |             akkor Kavaczkyn kívül senki se volt a szobában. Némelyik
 35 3  |             asszonyfélének még csak azt se engedte meg, hogy a vár
 36 3  |                tótocskák, akik különben se nagy ellenségei az alkoholnak,
 37 3  |              jött a várba. ~Az a vendég se volt olyan vendég, amilyenek
 38 3  |                 a vadász úrnak nem volt se bajusza, se szakálla. A
 39 3  |              úrnak nem volt se bajusza, se szakálla. A szeme meg olyan
 40 3  |             kijött a sodrából: ~- Akkor se fogunk valami nagyon búsulni
 41 4  |          Egyedül, kizárólag csak nekem. Se Marczinkánénak, se másnak
 42 4  |               nekem. Se Marczinkánénak, se másnak nem szabad még csak
 43 4  |             szabad még csak a csizmáját se megérinteni. Azért vagyok
 44 4  |                 leszel. ~Marczinkánénak se tetszett valami nagyon a
 45 4  |            Ancsurkának egyéb gondolatja se volt ezentúl, mint megédesíteni
 46 4  |                vissza abból az útból és se másnap, se harmadnap nem
 47 4  |            abból az útból és se másnap, se harmadnap nem mutatkozott.
 48 4  |           Rocskay. ~Riminszky dühöngése se hozta ki sodrából. Szelíden
 49 4  |       büntetéssel. A halállal vívódónak se szabad gyávaságot mutatni.
 50 5  |                 kutyája az semmi esetre se volt a jó kutyák közül való.
 51 5  |         utálatos kutyájával. ~- Csöppet se látszik művelt embernek -
 52 5  |             jött volna éppen arra, azon se csodálkozott volna jobban,
 53 5  |            kutya is jóllakik, doktor úr se marad éhesen. Legyen szerencsém.
 54 5  |        szerencsém. Tessék, tessék. Lizi se venné jó néven, ha doktor
 55 5  |              kiterjeszkedni: ~- A zenét se szeretem ám, Wart uram.
 56 5  |               utcára. ~Ezt már Kavaczky se nézhette tovább. Teljes
 57 5  |                emlékeztet. ~Kavaczkynak se volt a szíve kőből. Felelet
 58 5  |                vagyok én már. Az idejét se tudom, mikor múltam el huszonkét
 59 5  |                és az öreg órás bácsinak se jutott eszébe semmi. ~Ezen
 60 5  |                 falakról a rézmetszetek se nézegettek különösebb érdeklődéssel,
 61 5  |               hogy ezen az estén semmin se csodálkozzon. Sietve felállott,
 62 5  |      bólongatott a fejével: ~- Senkinek se mondom meg - dörmögte, habár
 63 5  |                 a Pogrányi dolga sehogy se ment a fejébe. ~- Mi történt
 64 5  |               közepén és Poprád, hogy ő se maradjon hátra, keservesen
 65 5  |               legsebesebb az ár. Sehogy se akart beleegyezni abba,
 66 5  |               mondta a diák. ~- Azt még se teszed meg - kiáltott föl
 67 5  |                Nem jött, még a Poprádot se engedte be magához. A hűséges
 68 5  |            biztosan, az öreg Wart úrnak se volna ellene semmi kifogása,
 69 5  |           szándékom, és a menyasszonyom se valami közönséges fehérszemély,
 70 5  |             Kavaczkynak háromszor annyi se lett volna elég. ~Lizi kisasszony
 71 5  |             várja benned. Száz lövésnek se örülnek meg úgy, mint egy
 72 5  |                  A diáknak pedig eszébe se jutott ezen a napon berúgni.
 73 5  |                 valamit. ~- Az öregapám se tudott verselni - felelt
 74 5  |         csakhogy Pogrányinak híre-hamva se volt. ~- Hol lehet az a
 75 5  |                félre, hogy annak eszébe se jutott feltartóztatni többé
 76 5  |          ítéletnapig kell várnod, akkor se mozdulsz egy tapodtat sem
 77 5  |                  hogy a művésznőnek meg se rebbent a tekintete az öngyilkosságra.
 78 6  |           Riminszky úr. ~Az öreg Miknek se kellett ismételni a parancsot.
 79 6  |                látok semmit. ~- A füled se nagy és rózsaszínű. Hallani
 80 6  |             nagy és rózsaszínű. Hallani se szabad, csak azt, amit megengedek. ~-
 81 6  |               hajad megtépem, még akkor se... Most pedig menjünk vacsorázni.
 82 6  |      mosolyogtak egymásra. Riminszky úr se gyerekember már, de a szőke
 83 6  |                a tótocskák itt egyébért se imádkoznának az egekhez,
 84 7  |          Riminszky. - Azt hiszem, eddig se tartott egészen viaszbábunak. ~
 85 8  |         elátkozott várban? Riminszky úr se gondol már reám? Istenem,
 86 9  |                nem járnak a sóhajtások; se az örömök, se a bánatok.
 87 9  |               sóhajtások; se az örömök, se a bánatok. Kavaczky se iszik
 88 9  |                  se a bánatok. Kavaczky se iszik már bort, és Pogrányi
 89 9  |           mozogtak. Még csak a kocsmába se ment el senki, mi után a
 90 9  |                a bor többé, a tárogatót se hallgatta már szívesen,
 91 9  |             dörmögte a leánynak -, mert se a portékámat, se téged nem
 92 9  |                   mert se a portékámat, se téged nem szívesen adlak
 93 9  |               és ha kedved tartja, soha se is kelj föl innen. Annyi
 94 10 |               megifjodott, Riminszky úr se maradt tétlenül. ~Elutazott
 95 10 |                 huszár ült. ~- A püspök se járhat másképpen, pedig
 96 10 |          kihányva, kócsagtollas föveget se hord minden ember. ~Amikor
 97 10 |           asszony először felvette, meg se mert benne mozdulni. Egész
 98 10 |               ott csupán. Az a hóbortos se mondott többet: ~- Örökké
 99 10 |                 reggel óta, hogy semmit se mulasszanak el a szertartásból. ~
100 10 | temetéslátogatóé. ~A lipovnicai barátok se húzták a szertartást végtelenig.
101 10 |               eszén. ~A halott arca meg se mozdult. ~- Ismerem csalafintaságod,
102 11 |                Bár már ne volna egy fia se belőlük. Azok az aranyak
103 11 |               csupa aranypénz volt. ~Én se voltam lusta. Látni nem
104 11 |              amelyik vezette. Velem egy se volt, megvettem tőle az
105 11 |             azért már szeretném, ha egy se volna belőle. ~Riminszky
106 11 |              ivott. ~Péter egy tapodtat se maradt mögötte. Versenyt
107 11 |                 volna. Még csak annyiba se vettél, mint egy elkergetett
108 11 |              visszatérő árnya. ~- Tőlem se félsz. Hazudsz, nem hiszek
109 12 |                 nyomában. ~- A helikont se fújjuk másnak, csak a magunk
110 12 |          sóhajtotta. - Az ivókban azóta se ülnek olyan sokáig a fuvarosok,
111 12 |                sem tudok innen elmenni, se életemben, se halálomban.
112 12 |            innen elmenni, se életemben, se halálomban. Tudod-e, hogy