Part

2501 Utoh|            éjszakákon.~Ó, be halkítottam még a lélegzésemet is, hogy a
2502 Utoh|                      a lélegzésemet is, hogy a hajnaloknak minden bűbájosságát,
2503 Utoh|                   megfigyelni, amely ezekben a percekben dugja ki fejecskéjét
2504 Utoh|                  ismeretlen föld alól. Vajon a hajnallal együtt születnek
2505 Utoh|                   hajnallal együtt születnek a virágok is? Vajon egyezik
2506 Utoh|                    virágok is? Vajon egyezik a margitszigeti virág világra
2507 Utoh|                      az égre futamodik? Vagy a holdsugár, a néma, holtnak
2508 Utoh|                 futamodik? Vagy a holdsugár, a néma, holtnak mondott, de
2509 Utoh|                     holdsugár csalogatná elő a rejtőzködő virágokat, együtt
2510 Utoh|                      Lehetséges, mert hiszen a virágok éppen oly szépek
2511 Utoh|       megfejthetetlen életűek, mint akárcsak a szellemek, akik holdsugaras
2512 Utoh|          lábujjhegyen tavaszi hajnalon ahhoz a bokrocskához, amelyen új
2513 Utoh|                    oly élettelennek látszott a fácska, mintha kivirágozni
2514 Utoh|                  végképpen elfelejtett volna a hosszú télben! És halkíthattam
2515 Utoh|              halkíthattam léptemet, hogy még a füvek se vegyék azt észre:
2516 Utoh|                   füvek se vegyék azt észre: a kis bokor messziről észrevette,
2517 Utoh|                  halkan felkacagott magában. A levélke már "régen" a világon
2518 Utoh|               magában. A levélke már "régen" a világon volt, mire bokrocskámhoz
2519 Utoh|                     fogalmak szerint nevezni a levelek életét. A levélke
2520 Utoh|                    nevezni a levelek életét. A levélke már mozdult is,
2521 Utoh|                 levélke már mozdult is, mint a csecsemő, lengedezett a
2522 Utoh|                      a csecsemő, lengedezett a titokzatos dajka, a hajnali
2523 Utoh|              lengedezett a titokzatos dajka, a hajnali szél karján. A levélke
2524 Utoh|                       a hajnali szél karján. A levélke már megtanult sírni
2525 Utoh|                    és mosolyogni, mint ahogy a világra jött emberke is
2526 Utoh|                      emberke is tudja ezeket a dolgokat, anélkül hogy valaki
2527 Utoh|                      erre. És bizonyos, hogy a levélke is tud valamely
2528 Utoh|                nyelven, amellyel édesanyját, a bokrocskát értesíti, hogy
2529 Utoh|                     többé semmi baj, itt van a világon, szellő dajkája
2530 Utoh|                   szellő dajkája kezében, és a bokor-anyácska éppen olyan
2531 Utoh|              anyácskák.~Ó, hányszor kerestem a szigeti ösvények porában,
2532 Utoh|               rétjeiben, harmataiban azoknak a szellemeknek a lábnyomát,
2533 Utoh|           harmataiban azoknak a szellemeknek a lábnyomát, akik bizonyosan
2534 Utoh|                 megtaláljam szokott álmaimat a kegyetlen vánkoson! Ó, hogy
2535 Utoh|                      Ó, hogy szerettem volna a hajnal rózsaujjú mutogatására
2536 Utoh|                   hogy miért döngött éjszaka a magános ház esőcsatornája -
2537 Utoh|                esőcsatornája - ki ment végig a padláson, akinek bizonytalankodó
2538 Utoh|           íróasztalomhoz, hogy ott helyettem a megkezdett munkát folytassa?
2539 Utoh|                   folytassa? Ki volt az, aki a papirosomra írt, amíg én
2540 Utoh|                     is hallani vélem, amikor a romfalban fészkelő nesztelen
2541 Utoh|                     nesztelen bagoly elsuhan a ház körül.~~De már megkondul
2542 Utoh|                    már megkondul Óbuda felől a nagyboldogasszonyi harangszó,
2543 Utoh|                       oly áhítattal közölvén a maga nagyharangi hangját
2544 Utoh|                     maga nagyharangi hangját a bárányfelhős égboltozat
2545 Utoh|                   fel egyszerre az égben, és a harang döngő hangjával az
2546 Utoh|                 hangjával az utat egyengetné a magasságok felé, azoknak
2547 Utoh|                       Ne mondják nekem, hogy a napok voltaképpen mind egyformák!
2548 Utoh|              egyformák! Minden napnak megvan a maga varázsa, sajátsága,
2549 Utoh|                      sajátsága, jelleme. Még a színe is más Nagyboldogasszony
2550 Utoh|                      napoknak. Az ég kékebb, a felhő fehérebb, a lomb zöldebb
2551 Utoh|                    kékebb, a felhő fehérebb, a lomb zöldebb ezen a napon.
2552 Utoh|                fehérebb, a lomb zöldebb ezen a napon. A napszekér tüzesebben
2553 Utoh|                   lomb zöldebb ezen a napon. A napszekér tüzesebben indul
2554 Utoh|              tehetségére szüksége volna ezen a napon, hogy szolgálhasson
2555 Utoh|                    isteni Anyának, akinek ez a nap rendeltetett emlékezetére.~
2556 Utoh|                   rendeltetett emlékezetére.~A Margitsziget ébred. A kertészlak
2557 Utoh|          emlékezetére.~A Margitsziget ébred. A kertészlak felől megszólal
2558 Utoh|                kertészlak felől megszólal az a kisharang, amely a sziget
2559 Utoh|              megszólal az a kisharang, amely a sziget területén más óramű
2560 Utoh|               helyett itt az időt bejelenti: a reggelt, a delet, az estét.
2561 Utoh|                   időt bejelenti: a reggelt, a delet, az estét. Nagyboldogasszony
2562 Utoh|                   napján ugyan nem dolgoznak a kertészek, de a harangocska
2563 Utoh|                    dolgoznak a kertészek, de a harangocska mégis megkondul,
2564 Utoh|                      szokjon tennivalójától.~A kerti utakon már javában
2565 Utoh|                utakon már javában váltakozik a fény és az árnyék. Megszámlálhatatlan
2566 Utoh|                     azoknak az aranyhidaknak a száma, amelyeken át kell
2567 Utoh|                  amelyeken át kell lépegetni a sétálónak. De az árnyék
2568 Utoh|                       futamodik lábunk alatt a Hét Vezérek fájának termése,
2569 Utoh|                 termése, mert rendszerint ez a vén fa kezdi meg leghamarább
2570 Utoh|                      már csak három van meg, a többinek a helyén szurkos
2571 Utoh|                    három van meg, a többinek a helyén szurkos homok vagy
2572 Utoh|                     mint valami bölcsőbe. És a vén fa ringatja felettük
2573 Utoh|                  felé kopaszodik leghamarább a vén fa, mert arról kapja
2574 Utoh|                     mindig ellenségei voltak a fáknak és virágoknak.~Az
2575 Utoh|                      áll, halkan rezeg, mint a csendesülő, búcsúzkodó szív,
2576 Utoh|                     én úgy nézem, hogy ebben a vén törzsben még mindig
2577 Utoh|                   megengedted magadnak, hogy a sziget fái között legkésőbben
2578 Utoh|                 nagyon soká élsz te még itt, a vén kastély előtt. Favágó
2579 Utoh|                  levelet sem tudsz hajtani.~~A gesztenyefák, amelyek reggelenkint
2580 Utoh|                  valami mondanivalójuk lenne a barna ló számára, valóban
2581 Utoh|                  jelt adnak magukról, amikor a lóvonat eldöcög alattuk.
2582 Utoh|                alattuk. Ilyenkor hullanak le a lombok közül azok a száradó,
2583 Utoh|              hullanak le a lombok közül azok a száradó, tüskés buzogányfejű
2584 Utoh|          buzogányfejű gesztenyék, amelyekkel a fa-anya a csendes éjszaka
2585 Utoh|             gesztenyék, amelyekkel a fa-anya a csendes éjszaka alatt megállapodott,
2586 Utoh|                    hogy elsőknek indulnak el a nagyvilágba, hogy kipróbálják
2587 Utoh|           kipróbálják az életet. Bizony, még a kemény, szilárd, szinte
2588 Utoh|                 amelyek már nem ragaszkodnak a természet ősi törvényeihez -
2589 Utoh|                    nem tudják szülőhelyükön, a nagy fák magosságában békén
2590 Utoh|                  nyugodt otthonukból, amikor a lóvasutat eldöcögni látják
2591 Utoh|                   lóvasutat eldöcögni látják a környéken. Utazni kívánnak
2592 Utoh|               kívánnak ők is, és kopogtatnak a sétaúton, háztetőn, a szélben,
2593 Utoh|            kopogtatnak a sétaúton, háztetőn, a szélben, a hajnalban, az
2594 Utoh|               sétaúton, háztetőn, a szélben, a hajnalban, az útra kelések
2595 Utoh|                     kelések idejében.~Rotyog a lóvasút, kovácsműhelyre
2596 Utoh|                csengenek ódon kerekei, gurul a sín, és a nyitott kocsiablakokon
2597 Utoh|                     kerekei, gurul a sín, és a nyitott kocsiablakokon mindenféle
2598 Utoh|                mintha azt először látnák. És a vadgesztenyefa, amelynek
2599 Utoh|                      mégiscsak elbocsátgatja a tüskés fejű fiait, amikor
2600 Utoh|                    tüskés fejű fiait, amikor a lóvonat megrázza alatta
2601 Utoh|                      lóvonat megrázza alatta a talajt. Kopog a vadgesztenye.~~
2602 Utoh|              megrázza alatta a talajt. Kopog a vadgesztenye.~~De ne feledkezzünk
2603 Utoh|                       De ne feledkezzünk meg a nagy zöld harkályról se,
2604 Utoh|               harkályról se, amely ugyancsak a legelső órákban hallható
2605 Utoh|                     legelső órákban hallható a szigeti csendességben, olyan
2606 Utoh|                     birkózik hajnalonkint ez a testileg is nagyra fejlett
2607 Utoh|                 Olykor vezényszóhoz hasonlít a hangja, máskor diadalüvöltéshez,
2608 Utoh|          kolostorának környéke. Pedig mindez a nagy lárma csak azért van,
2609 Utoh|                   lárma csak azért van, hogy a fakéreg alól előcsalogasson
2610 Utoh|              előcsalogasson valamely bogarat a zöld madár.~A nagy harkály
2611 Utoh|               valamely bogarat a zöld madár.~A nagy harkály mindent túlvisító
2612 Utoh|                   akkor is álmodnának tovább a lombok között, midőn már
2613 Utoh|                     lombok között, midőn már a Duna-part pesti oldalán
2614 Utoh|                   megkezdődött az élet. Ezek a kolostori fák különbeknek
2615 Utoh|                   különbeknek hiszik magukat a sziget többi fáinál, mert
2616 Utoh|                    többi fáinál, mert hiszen a legszentebb részeknek lakói
2617 Utoh|           legszentebb részeknek lakói ők. De a zöldharkály kiáltására fel
2618 Utoh|                      még nekik is, mert erre a hangra nem maradhat senki
2619 Utoh|                    maradhat senki se álomban a szigeten.~A harkály hangját
2620 Utoh|                 senki se álomban a szigeten.~A harkály hangját napközben
2621 Utoh|                      próbálják ki kürtjeiket a varjak, amelyek úgy kapaszkodnak
2622 Utoh|           úgynevezett idei varjúnak. Ó, ezek a varjak, amelyek őslakóknak
2623 Utoh|                  őslakóknak tekintik magukat a szigeten, mintha már abban
2624 Utoh|                 Visegrádtól Óbudáig mindenki a margitszigeti domonkos atyáknak
2625 Utoh|                 atyáknak fizetett adót, ezek a varjak nem ijedősek. Ismerik
2626 Utoh|                Ismerik az idevaló embereket. A kertészeknek még a nevüket
2627 Utoh|                embereket. A kertészeknek még a nevüket is tudják, rákiáltanak
2628 Utoh|                       és nem tartják magukat a regulához, a nagy szálloda
2629 Utoh|                 tartják magukat a regulához, a nagy szálloda és az új szanatórium
2630 Utoh|                  olyan lármát csapniok, mint a régi időben. Még a nagy
2631 Utoh|                      mint a régi időben. Még a nagy szálloda tetőjére is
2632 Utoh|              felépítették három emeletnyire, a pestiek és a szigetiek nagy
2633 Utoh|                    emeletnyire, a pestiek és a szigetiek nagy csodálkozására.
2634 Utoh|            csodálkozására. Minek és kinek az a sok emelet? Ki lakik majd
2635 Utoh|                    sok emelet? Ki lakik majd a százon felüli szobákban,
2636 Utoh|                     felüli szobákban, amikor a harmadik emeletre senkinek
2637 Utoh|                  kedve felmászni? Igaz, hogy a ravasz vendégek tudják,
2638 Utoh|                     tudják, hogy télen éppen a harmadik emeleten van a
2639 Utoh|                      a harmadik emeleten van a legjobb meleg a légfűtés
2640 Utoh|                 emeleten van a legjobb meleg a légfűtés miatt, de mégiscsak
2641 Utoh|                      harmadik emelet az, ami a kényes pestieket akkor sem
2642 Utoh|                 halálos biztonsággal működik a felvonókészülék, mint akár
2643 Utoh|                      az amerikai hotelekben.~A varjak a maguk espereslépteivel
2644 Utoh|                amerikai hotelekben.~A varjak a maguk espereslépteivel tovább
2645 Utoh|             jogaikkal hivalkodva sétálgatnak a nagyvilágnak épült fogadó
2646 Utoh|             nagyvilágnak épült fogadó előtt, a terjedelmes réten, mintha
2647 Utoh|                 általában nem érdekelné őket a világ haladása. Mit nekik
2648 Utoh|                   akik hamarosan ráeszmélnek a háború után, hogy Pesten
2649 Utoh|             őstermészettel együtt élvezhetni a modern civilizációt is!
2650 Utoh|                      modern civilizációt is! A huszadik századbeli utazó
2651 Utoh|             margitszigeti levegőjét, amelyet a régi világban bizonyára
2652 Utoh|               szállítottak el innen is, mint a történelmi anekdotákban
2653 Utoh|                      osztrák fürdőhelyét.~És a vén varjakat nem zavarta
2654 Utoh|                  megint csak építeni kezdtek a szigeten, amikor az idő
2655 Utoh|                 szigeten, amikor az idő tájt a világháború szélütöttségében
2656 Utoh|                kőműves keze az alkotás felé.~A varjak egykedvűségén az
2657 Utoh|                   mit sem változtatott, hogy a betegek, akik a Szent Margit-forrás
2658 Utoh|           változtatott, hogy a betegek, akik a Szent Margit-forrás csodatévő
2659 Utoh|              hagyományozták egymásnak, most, a háború után, a betegségeket,
2660 Utoh|              egymásnak, most, a háború után, a betegségeket, a nyomorúságokat,
2661 Utoh|                 háború után, a betegségeket, a nyomorúságokat, az egész
2662 Utoh|           szanatóriumba, amelyet ügyes kezek a nagy szálloda mellé olyanformán
2663 Utoh|                olyanformán építenek, hogy se a betegek, se az egészségesek
2664 Utoh|                  mindennapi életükben. Pedig a legvénebb varjaknak tudni
2665 Utoh|         Margit-forrásaiban megfürdött. És ez a könyv, bár nagyon kevés
2666 Utoh|                    ma is egyetlen útmutatója a betegeknek, akik Szent Margit
2667 Utoh|                  bíznak.~~Az Isten áldja meg a főtisztelendő urat, mondom
2668 Utoh|                    mellett nemigen lehet már a világi hiúságokkal törődni) -
2669 Utoh|                törődni) - az Isten áldja meg a főtisztelendő urat, aki
2670 Utoh|                  először írt könyvet azokról a csodákról, amelyeket saját
2671 Utoh|              amelyeket saját szemével látott a szent királyleány szigetén.
2672 Utoh|                    Margitsziget című könyvét a Múzeum körúti Ruzicska-féle
2673 Utoh|                    még bokrocskák voltak itt a kastély kertjében, különösen
2674 Utoh|                 kezdték szívbéli szerelmemet a szűzies orgonaillat iránt -
2675 Utoh|                   búcsúzkodó délutánon azzal a szándékkal léptem át az
2676 Utoh|          lelkiismeret-furdalás nélkül várjam a halált, amely rövidesen
2677 Utoh|        kötelezettségemnek eleget tettem ezen a világon, és fiatalon halok
2678 Utoh|                      akiről majd azt mondják a halotti beszédben, hogy
2679 Utoh|               öregemberke volt, mintha abban a percben lépett volna ki
2680 Utoh|                    Dickens regénykönyveiből (a második polcról), amikor
2681 Utoh|                   valóban nyikorogva nyílott a vén bolti ajtó - és Ruzicska
2682 Utoh|                  foglalta könyvbe mindazokat a csodatételeket és meggyógyulások
2683 Utoh|               továbbra is segítségére legyen a rettentő élet elviselésében -
2684 Utoh|                     Ruzicska-gnóm váratlanul a sohasem hallott nevű vidéki
2685 Utoh|             szükségesek voltak: ott találtam a főtisztelendő úr kegyes
2686 Utoh|                      Szent Margit csodáiról, a vizekről, forrásokról, fürdőkről,
2687 Utoh|                      csodát tegyenek azokkal a betegekkel, akiknek már
2688 Utoh|                 tudnak reménységet öntögetni a szívükbe. És én már régen
2689 Utoh|                      idő múlva meghalok.~~És a főtisztelendő úr oly pontossággal
2690 Utoh|                      írja könyvét, mint akár a matrikulát ott a plébániai
2691 Utoh|                   mint akár a matrikulát ott a plébániai irodában.~Azzal
2692 Utoh|                     fel Szent Margit fürdője a szigeten - a múlt század
2693 Utoh|                  Margit fürdője a szigeten - a múlt század vége felé -,
2694 Utoh|                      indokoltnak látta tehát a következő nyáron, hogy meglátogassa
2695 Utoh|                nyáron, hogy meglátogassa ezt a fürdőhelyet, mint idáig
2696 Utoh|             betegségére gyógyulást találjon. A főtisztelendő úrnak szívbaja
2697 Utoh|                   szívbaja volt. Elakadozott a lélegzése, fulladásai voltak
2698 Utoh|                     megrövidültségéről. - És a főtisztelendő úr ama két
2699 Utoh|                     két hónap alatt, amelyet a Margitszigeten töltött,
2700 Utoh|             testvérei okulására leírja tehát a fürdőnek forrását, a sétányoknak
2701 Utoh|                   tehát a fürdőnek forrását, a sétányoknak enyheségét,
2702 Utoh|                      sétányoknak enyheségét, a zárda romjainál való tartózkodás
2703 Utoh|            tartózkodás lelki tisztálkodását, a jó hatásokat a forrás-zuhatag
2704 Utoh|               tisztálkodását, a jó hatásokat a forrás-zuhatag szemlélésében,
2705 Utoh|                forrás-zuhatag szemlélésében, a gyógyulás útját a halk,
2706 Utoh|             szemlélésében, a gyógyulás útját a halk, alig fárasztó életmódban.~
2707 Utoh|                   fárasztó életmódban.~Igen, a főtisztelendő úr beszél
2708 Utoh|                      főtisztelendő úr beszél a csodáról, amely vele itt
2709 Utoh|               szenvedéseiben. És Szent Magit a tizedik napon, amidőn a
2710 Utoh|                      a tizedik napon, amidőn a plébános a romok lépcsőin
2711 Utoh|                     napon, amidőn a plébános a romok lépcsőin térdepelne: "
2712 Utoh|                    Lábaim dagadása muladozik a fürdők használására..." "
2713 Utoh|                 Kedvem néha már derülni kezd a palatínus rózsáskertjének
2714 Utoh|           rózsáskertjének szemléletében..." "A forrásvíz mindennapi iszogatása
2715 Utoh|                     És oldalról oldalra írja a csodákat a főtisztelendő
2716 Utoh|                      oldalra írja a csodákat a főtisztelendő úr a sántákról,
2717 Utoh|                  csodákat a főtisztelendő úr a sántákról, a köhögősekről,
2718 Utoh|                főtisztelendő úr a sántákról, a köhögősekről, a gyomorbajosokról,
2719 Utoh|                   sántákról, a köhögősekről, a gyomorbajosokról, a nehéz
2720 Utoh|            köhögősekről, a gyomorbajosokról, a nehéz lélegzetűekről, a
2721 Utoh|                      a nehéz lélegzetűekről, a szenvedőkről, a reménytelen
2722 Utoh|              lélegzetűekről, a szenvedőkről, a reménytelen betegekről,
2723 Utoh|                 kezdenek.~Mire végigolvastam a főtisztelendő úr könyvét,
2724 Utoh|                    ismeretlen, távoli emlék. A hit - amelyet szinte azóta
2725 Utoh|                 felejtettem, mióta elhagytam a podolini piarista kolostort.
2726 Utoh|                    felejtém rohanó életemben a jó atyák áldását, amellyel
2727 Utoh|                    terjedő kertjeikből... el a Poprád fénylő vize mellől,
2728 Utoh|                     fénylő vize mellől, ahol a legjobb, legfehérebb vászon
2729 Utoh|                legfehérebb vászon készül.~Ez a régi áldás jutott eszembe,
2730 Utoh|                      És végigjártam magam is a Margitszigetet, amint azt
2731 Utoh|                    Margitszigetet, amint azt a főtisztelendő úr tanácsolta
2732 Utoh|                   orvosságaikban sem.~Laktam a kis szállodában, mert a
2733 Utoh|                      a kis szállodában, mert a főtisztelendő úr is ott
2734 Utoh|                    és nyáron boldogan vártam a fürdés idejét, mintha többé
2735 Utoh|                kinyújtott lábakkal üldögélve a fürdőkádban, miközben a
2736 Utoh|                      a fürdőkádban, miközben a folyton ömlő, meleg forrásvíz
2737 Utoh|               forrásvíz körülölelget. (Amint a főtisztelendő úr tanácsolta.)~
2738 Utoh|                      megmerítettem poharamat a vízivó helyen, és mintha
2739 Utoh|                   mohó kortyokkal fogyasztám a vizet. És a forrás mellett
2740 Utoh|            kortyokkal fogyasztám a vizet. És a forrás mellett elhallgattam
2741 Utoh|                vízmester"-nek az előadásait, a maga kevés szagú nyelvezetén
2742 Utoh|           nyelvezetén mindennap elmondogatva a forrás látogatóinak, hogy
2743 Utoh|                 forrás látogatóinak, hogy ez a víz főleg azoknak használ,
2744 Utoh|                  májuk immár keményre dagadt a sok borfogyasztástól, akiknek
2745 Utoh|                     hogy magam is kitanultam a Szent Margit-forrásnak az
2746 Utoh|                       aki már nem akar hinni a legendákban. Dehogy is mondtam
2747 Utoh|                 volna el az öregnek, hogy ez a forrás, amelyet ő itt Szent
2748 Utoh|               megállapítás szerint ott fakad a budai hegyek között, ahol
2749 Utoh|                     medencéje van. Ott fakad a Rudas-fürdő vize, ott fakad
2750 Utoh|                  Rudas-fürdő vize, ott fakad a Császárfürdőé, a Lukácsé,
2751 Utoh|                   ott fakad a Császárfürdőé, a Lukácsé, az artézi vizeké.
2752 Utoh|                   Lukácsé, az artézi vizeké. A Margit-forrás csak annyiban
2753 Utoh|                     csak annyiban különbözik a többiektől, hogy messzibb,
2754 Utoh|                 kalandosabb utazást tesz meg a föld alatt, mint a többiek.
2755 Utoh|                  tesz meg a föld alatt, mint a többiek. A többiek már a
2756 Utoh|                  föld alatt, mint a többiek. A többiek már a Gellért-hegy
2757 Utoh|                     a többiek. A többiek már a Gellért-hegy lábánál napvilágra
2758 Utoh|               lábánál napvilágra kívánkoznak a föld sötétjéből, de ez a
2759 Utoh|                     a föld sötétjéből, de ez a Margit-forrás tovább, messzibb
2760 Utoh|                    Budán, átcsörgedez mélyen a Duna medre alatt, hogy át
2761 Utoh|                    Duna medre alatt, hogy át a szigeten szintén feltörjön
2762 Utoh|                   szigeten szintén feltörjön a föld mélyéből. Persze hogy
2763 Utoh|                  Persze hogy nagy utazásában a forrásvíz felszed magába
2764 Utoh|                   mindenféle anyagokat, mint a nagy utazó tapasztalatokat.
2765 Utoh|               tapasztalatokat. Ezért mondják a vegyészek, hogy mennyi mindenféle
2766 Utoh|            mondókáiba.~~És üldögéltem azokon a padokon, amelyeket a főtisztelendő
2767 Utoh|                  azokon a padokon, amelyeket a főtisztelendő úr különösen
2768 Utoh|                figyelmébe ajánlott könyvében a gyógyulni kívánó betegeknek.~
2769 Utoh|                  betegeknek.~Felkerestem azt a padot a kolostor romjai
2770 Utoh|                      Felkerestem azt a padot a kolostor romjai között,
2771 Utoh|                   között, ahol hallani lehet a nagy fák és kis bokrok lélegzetvételét,
2772 Utoh|            önkéntelenül megpróbálja utánozni a hosszú életű fákat a csendes
2773 Utoh|                utánozni a hosszú életű fákat a csendes mozdulatlanságban,
2774 Utoh|                   csendes mozdulatlanságban, a lélegzetvételben.~Ellátogattam
2775 Utoh|               lélegzetvételben.~Ellátogattam a Duna-parti padokra, amelyekről
2776 Utoh|                    valamerről, és elmendegél a folyamon a maga ismeretlen
2777 Utoh|                     és elmendegél a folyamon a maga ismeretlen népével.
2778 Utoh|                    népével. Hová, merre megy a hajó? Ó, meddig lehet erről
2779 Utoh|                   mondogatják.~Elmentem arra a helyre, a tölgyek alá, ahol
2780 Utoh|                      Elmentem arra a helyre, a tölgyek alá, ahol Arany
2781 Utoh|                  János szobra fehérlik, mert a könyvíró főtisztelendő úr
2782 Utoh|                      János kálvinista volt. ~A tölgyek alatt~  Még most
2783 Utoh|                hallom...~"Hajrá, gyerekek:~  A vízi-malom!"~És vándorlásaimban
2784 Utoh|                      változatosság is, amint a fehérre festett kerti padok
2785 Utoh|                  fehérre festett kerti padok a Margitszigeten el vannak
2786 Utoh|     szempillantásainkkal be lehet kalandozni a girbe-gurba utacskákat.
2787 Utoh|                      girbe-gurba utacskákat. A másik padról a Margit-híd
2788 Utoh|                   utacskákat. A másik padról a Margit-híd zsivajgó, tülekedő,
2789 Utoh|                       hogy nincs tennivalónk a hídon. A harmadik pad névbetűket
2790 Utoh|                   nincs tennivalónk a hídon. A harmadik pad névbetűket
2791 Utoh|                   esztendőben újonnan festik a padokat.~Minden padnak története
2792 Utoh|             története támad, ha sokáig élünk a szigeten. Én itt maradtam
2793 Utoh|                     évekig nem mentem vissza a városba. Senki ily hűségesen
2794 Utoh|                    hűségesen nem fogadta meg a főtisztelendő úr tanácsadását.~~
2795 Utoh|              tanácsadását.~~És itt épült fel a szemem láttára az az új
2796 Utoh|                     új Margitsziget, amelyre a régi jó főtisztelendő úr
2797 Utoh|                   töltik, emelik, magasítják a Duna-partot, hogy leszoktassák
2798 Utoh|                     hogy leszoktassák örökre a folyamot arról a kalandosságáról,
2799 Utoh|                      örökre a folyamot arról a kalandosságáról, amellyel
2800 Utoh|                     esztendőben ellátogatott a sziget belsejébe. Nem, most
2801 Utoh|                   már sehogy sem válik be az a régi jóslás, amely szerint
2802 Utoh|                   régi jóslás, amely szerint a Margitsziget egykor eltűnik
2803 Utoh|                  Margitsziget egykor eltűnik a Dunában, mint ahogyan eltűntek
2804 Utoh|                  örökkévalóságnak készült az a titáni töltés gránitfalakból,
2805 Utoh|          gránitfalakból, amelyek ellenállnak a Dunának, akármilyen kedvében
2806 Utoh|                   akármilyen kedvében is van a folyamóriás. Nem, többé
2807 Utoh|                      Nem, többé nem jössz be a szigetbe, hogy tavaszonkint
2808 Utoh|                      abban az időben, amikor a vén házba beköltöztem. Nem
2809 Utoh|                   vén házba beköltöztem. Nem a te kedvedért nyitják az
2810 Utoh|                    újabbnál újabb sétautakat a szigeten, hogy azokra te
2811 Utoh|                     valaha tetted.~Én láttam a külső töltéssel együtt emelkedni
2812 Utoh|                   töltéssel együtt emelkedni a sziget belsejét, ahol valaha
2813 Utoh|                   belsejét, ahol valaha azok a mély rétek voltak, amelyekben
2814 Utoh|                    nádak és sások meredeztek a sziget belsejében, hogy
2815 Utoh|              belsejében, hogy idecsalogassák a világ mindenféle szúnyogját.
2816 Utoh|                 világ mindenféle szúnyogját. A mérnöki tudomány kieszelte
2817 Utoh|                     el lehet tüntetni ezeket a talajvizeket, ki lehet cserélni
2818 Utoh|              talajvizeket, ki lehet cserélni a földeket, új földeket lehet
2819 Utoh|                      új földeket lehet hozni a régiek, a megöregedettek
2820 Utoh|               földeket lehet hozni a régiek, a megöregedettek helyébe.
2821 Utoh|                      megöregedettek helyébe. A mai Margitszigeten már nagyon
2822 Utoh|                     az olyan földrész, amely a nagy múltjánál, valamint
2823 Utoh|                   tovább is vendégeskedhetne a talajvizekkel. Megkeverték
2824 Utoh|                  vidékekről hozott földekkel a vizes talajt. Új parkok,
2825 Utoh|               szemhatárok mutatkoznak azokon a helyeken, ahol a vadvíz
2826 Utoh|                      azokon a helyeken, ahol a vadvíz lakott tavasztól
2827 Utoh|                   Nem, többé nem csónakázunk a nagy réten, mint még tíz
2828 Utoh|                 mehet az is, hogy alakult át a Margitsziget a régi vadonságából
2829 Utoh|                    alakult át a Margitsziget a régi vadonságából mai angolparkos
2830 Utoh|                    angolparkos alakjába. (Ha a mérnöktudomány hinne a csodában.)
2831 Utoh|                    Ha a mérnöktudomány hinne a csodában.) Hogyan mentenek
2832 Utoh|                   előbb-utóbb kidőltek volna a vizes talajból, ezt meg
2833 Utoh|                      vizes talajból, ezt meg a modern kertészek tudnák
2834 Utoh|                   régen elmállasztotta volna a kolostorok romjait, ha nem
2835 Utoh|                      nem jöttek volna mindig a tudós építészek, akik megmentették
2836 Utoh|                    jobban szemügyre vehetjük a szigeti romokat, mint azokat
2837 Utoh|                 apáink látták. Többet tudunk a romok történetéről, mint
2838 Utoh|                      mint valaha tudtak azok a régi kegyes emberek, akik
2839 Utoh|                    régi kegyes emberek, akik a bozótba, sűrűségbe, félig
2840 Utoh|                    bozótba, sűrűségbe, félig a föld alá süllyedve rejtezett
2841 Utoh|                      láthatták. Ma előbújtak a romok, a szent kövek, a
2842 Utoh|             láthatták. Ma előbújtak a romok, a szent kövek, a szent helyek,
2843 Utoh|                      a romok, a szent kövek, a szent helyek, hogy közvetlenebbek
2844 Utoh|                    közvetlenebbek lehessenek a maguk áhítatosságával.~A
2845 Utoh|                     a maguk áhítatosságával.~A mai Margitsziget a mérnöktudomány
2846 Utoh|          áhítatosságával.~A mai Margitsziget a mérnöktudomány csodája,
2847 Utoh|                     mert sikerült megmenteni a Margitszigetből azt, ami
2848 Utoh|                      hogy eltemettek valamit a múlt időkből, amikor itt
2849 Utoh|              építettek... Sőt megvédelmezték a múlt időket, hogy azok el
2850 Utoh|                      utol ne érhessük őket.~~A mesék, álmok, költemények
2851 Utoh|                 mesék, álmok, költemények és a legendák azonban mindennél
2852 Utoh|                     az új Margitsziget, hogy a mesemondások helyeit többé
2853 Utoh|                   találják meg az álmodozók. A mesék örökké élnek, mert
2854 Utoh|                   akik szeretik meghallgatni a meséket.~Mi már csak megmaradunk
2855 Utoh|                      Mi már csak megmaradunk a mesemondás mellett - az
2856 Utoh|                 Margitszigetben gyönyörködik a szemünk -, de a lelkünk
2857 Utoh|                 gyönyörködik a szemünk -, de a lelkünk andalogva mendegél
2858 Utos|                     Margit-mesemondás címen. A Magyarság Könyve című könyvsorozat
2859 Utos|                     krimijével.~Volt azonban a műnek már egy korábbi változata
2860 Utos|                     helyezett mesemondás. Ez a változat 1922-ben jelent
2861 Utos|            Természetesen még nem tartalmazza a végső változat elő- és utóhangját.
2862 Utos|                  azonban ez csak elbeszélés, a későbbi kisregény töredékes
2863 Utos|                egyébként 1921-ben jelent meg a Krúdy által szerkesztett
2864 Utos|                    író ez idő tájt költözött a Margitszigetre, és ekkor
2865 Utos|                      és ekkor vállalhatta el a szigeti gyógyfürdőt üzemeltető
2866 Utos|           felhasználta arra, hogy módosítson a szövegen, és így hangsúlyokat
2867 Utos|                    Előzményeihez viszonyítva a Szent Margit-kisregény is
2868 Utos|                     azzá teszi elsősorban az a személyes hang, amely a
2869 Utos|                      a személyes hang, amely a nemrég átélt súlyos betegségét
2870 Utos|                     ezzel kapcsolatban annak a rég elveszettnek gondolt,
2871 Utos|                  gyermekkori vallásos hitnek a föléledését, amelyet indokol
2872 Utos|                 föléledését, amelyet indokol a halál pitvarából való visszatérés
2873 Utos|                 írásaival, illetve szűkebben a Magyarság hasábjain közölt
2874 Utos|            emlékeztetni, hogy ennek az évnek a termése Az utolsó szivar
2875 Utos|          legnagyszerűbb mesternovella, amely a Nyugatban jelent meg három
2876 Utos|                  három héttel korábban, mint a Szent Margit-regény, de
2877 Utos|                    Margit-regény, de ha csak a könyvsorozatot kiadó napilapnak
2878 Utos|                    ebben az évben fut végig "A tegnapok ködlovagjai" című
2879 Utos|              arcképsorozat folytatása, amely A XIX. század vizitkártyái
2880 Utos|                       Vagyis Krúdy belemerül a múlt század árnyainak célzott,
2881 Utos|                    század árnyainak célzott, a jelennek szóló felidézésébe (
2882 Utos|                     is megállapíthatja, mert a két sorozat anyaga, legalábbis
2883 Utos|                      nagyobb részt megjelent a két életműsorozat köteteiben,
2884 Utos|            életműsorozat köteteiben, illetve a Gondolat Kiadó által kiadott
2885 Utos|                 Gondolat Kiadó által kiadott A szobrok megmozdulnak című
2886 Utos|                 mennyire pontosan célzott ez a látszólag nosztalgikus adomázás,
2887 Utos|                adomázás, azt mégis úgy lehet a legjobban szemléltetni,
2888 Utos|                   legjobban szemléltetni, ha a vizitkártya-sorozat egy
2889 Utos|                      Ferenc József lovagjai, a Magyarság szeptember 18-
2890 Utos|                   Habsburg Ottó nagyapjáról. A történet szerint a főherceget
2891 Utos|              nagyapjáról. A történet szerint a főherceget botrányos nőügyei
2892 Utos|                  kitiltotta Bécsből, sőt még a neki járó kifizetéseket
2893 Utos|             bánatában Pestre bujdosott, ahol a főhercegi erkölcsöket sokkal
2894 Utos|                     ítélték meg. Végül azzal a zseniális trükkel szerezte
2895 Utos|                      trükkel szerezte vissza a császár-családfő bizalmát,
2896 Utos|                     lovagi tornát rendezett. A pompás, nagyrészt eredeti
2897 Utos|                 nagyrészt eredeti páncélokba a magyar és osztrák arisztokrácia
2898 Utos|            Wenckheimek és mások, és teljesen a középkori hagyomány szerint
2899 Utos|             lökdösték le egymást dárdájukkal a lóról. A lovagi tornán elmaradhatatlan "
2900 Utos|                 egymást dárdájukkal a lóról. A lovagi tornán elmaradhatatlan "
2901 Utos|            főhercegnő játszotta és ezek után a király is úgy érezte, hogy
2902 Utos|                érezte, hogy nem maradhat el. A végeredmény: Ottó újra visszamehetett
2903 Utos|                    megint kapta az apanázst.~A Magyarság, a Milotay István
2904 Utos|                    az apanázst.~A Magyarság, a Milotay István által alapított
2905 Utos|               alapított lap 1927-ben tartott a 8. évfolyamánál. Konzervatív-keresztény
2906 Utos|                      tartja Babits regényét, a Halál fiait, de gyanakvással
2907 Utos|                 irodalmi elitet akarnak ezen a pénzen kitenyészteni. A
2908 Utos|                      a pénzen kitenyészteni. A főszerkesztő akkori legitimizmusából
2909 Utos|                      fordult - természetesen a lap nagy helyet szentelt
2910 Utos|                     lap nagy helyet szentelt a mártírnak tekintett IV.
2911 Utos|                   Külön cikkekben számolt be a halál évfordulóján Madeirán
2912 Utos|                     megemlékezésekről. Ehhez a királyhű áhítathoz képest
2913 Utos|             áhítathoz képest Krúdy története a megboldogult uralkodó édesapjáról
2914 Utos|              korábban is elhelyezett például a világháború idején a törhetetlen
2915 Utos|                 például a világháború idején a törhetetlen osztrák-magyar
2916 Utos|                      vezércikkek árnyékában, a Virradatban írt kuruckodó
2917 Utos|               kétségtelenül Rothermere lord, a Daily Mail tulajdonosának
2918 Utos|                   egész magyar sajtóban, így a Magyarság hasábjain is egymást
2919 Utos|                   hasábjain is egymást érték a szenzációsabbnál szenzációsabban
2920 Utos|                     tálalt hírek arról, hogy a lord ígéretei nemsokára
2921 Utos|                   ország remélhető határait. A Reggel c. napilap június
2922 Utos|              augusztus 14-én azzal húzza alá a lap, illetve a lap által
2923 Utos|                     húzza alá a lap, illetve a lap által támogatott könyvsorozat
2924 Utos|              jelentőségét, hogy azt akarja: "a sajtó tudjon változtatni
2925 Utos|                      pedig, ahol közli, hogy a sorozat első, szeptemberi
2926 Utos|               olvasás nélkül így kommentálja a művet: "Szent Margit korának [...]
2927 Utos|                 harcait idézi föl". Valamint a névtelen beharangozás szerzője
2928 Utos|                beharangozás szerzője szerint a sorozat "a magyar propagandának
2929 Utos|                  szerzője szerint a sorozat "a magyar propagandának átható
2930 Utos|                      hatalmas fegyvere [...] a csonka országban..."~A regény
2931 Utos|                       a csonka országban..."~A regény bármely olvasója
2932 Utos|                      története természetesen a legkevésbé sem felel meg
2933 Utos|               célkitűzésnek, nem is beszélve a hozzákötött krimiről. Nem
2934 Utos|                     vehették nagyon komolyan a lap szerkesztői a harcias
2935 Utos|                   komolyan a lap szerkesztői a harcias célkitűzést, a könyvsorozat
2936 Utos|           szerkesztői a harcias célkitűzést, a könyvsorozat egyértelműen
2937 Utos|                  közöl. Így például mindjárt a második kötet októberben
2938 Utos|                    értelmű propagandához, de a Margitsziget, illetve az
2939 Utos|                      mégis csak kapcsolódott a szigetet felidéző regény.
2940 Utos|                  regény. Elég, ha átlapozzuk a Magyarság 1927. évi képes
2941 Utos|                    mellékletét. Július 14-én a margitszigeti strandról
2942 Utos|              láthatunk két fotót; ugyanabban a számban jelenik meg először
2943 Utos|                      is: "Szt. Margit-sziget a Duna gyöngye". Augusztus
2944 Utos|                   újra tíz kép csinál kedvet a margitszigeti strandélethez (
2945 Utos|                       Augusztus 25-én: "Séta a szép Margitszigeten"; szeptember
2946 Utos|                      hogy immár autóbusz jár a Margitszigetre (Papp Jenő
2947 Utos|              hangulatos cikkben búcsúzott el a szigeti lóvonattól). Az
2948 Utos|              alkalommal találkozunk képekkel a Palatinus strandról, a Szanatóriumról,
2949 Utos|              képekkel a Palatinus strandról, a Szanatóriumról, a Margit-fürdőről,
2950 Utos|                 strandról, a Szanatóriumról, a Margit-fürdőről, a parkról,
2951 Utos|           Szanatóriumról, a Margit-fürdőről, a parkról, valamint újra közlik
2952 Utos|                parkról, valamint újra közlik a Hamburger-féle plakátot,
2953 Utos|                    rézkarcát, amely egyrészt a Nagyszálló épületét, másrészt
2954 Utos|                Nagyszálló épületét, másrészt a szűz királylány alakját
2955 Utos|                     emléklapként osztogatták a Szanatórium vendégeinek.
2956 Utos|                   képes melléklete legtöbbet a Margitszigettel foglalkozott. (
2957 Utos|                  méltó, hogy Kodolányi János a lap ezen évfolyamában közölte
2958 Utos|                 regényét. Elképzelhető, hogy a tíz évvel később közzétett
2959 Utos|                      itt találkozott először a szerző.)~Ami Krúdy regényének
2960 Utos|                    két részre kell bontanunk a kérdést. A Boldogtalan Máriássy
2961 Utos|                    kell bontanunk a kérdést. A Boldogtalan Máriássy Ilona
2962 Utos|           családjának története merő fikció, a múlt század elejének abba
2963 Utos|                    múlt század elejének abba a pesti környezetébe helyezve,
2964 Utos|                   oly szuggesztívan ábrázolt A magyar jakobinusok című
2965 Utos|                meghalt, tehát szerepeltetése a napóleoni háborúk korában
2966 Utos|                háborúk korában anakronizmus.~A Margitszigetre vonatkozó
2967 Utos|                  vonatkozó történeti adatok, a szigeten a középkorban élt
2968 Utos|                 történeti adatok, a szigeten a középkorban élt szerzetesekre
2969 Utos|                    egyébként népszerűsítette a Margitszigetet üzemeltető
2970 Utos|                   illetve - 1908 után, mikor a sziget a főváros tulajdonába
2971 Utos|                    1908 után, mikor a sziget a főváros tulajdonába került -
2972 Utos|           jelentettek meg, amely tartalmazza a sziget történetén kívül
2973 Utos|                      sziget történetén kívül a gyógyforrás fő geológiai
2974 Utos|                  sikerült megtalálnunk annak a plébánosnak a könyvecskéjét,
2975 Utos|             megtalálnunk annak a plébánosnak a könyvecskéjét, akire Krúdy
2976 Utos|                    emlékezik meg részletesen a szigethez fűződő budai és
2977 Utos|                 óbudai legendákról. "Közepén a gyümölcsösnek másfél lábnyi
2978 Utos|                     látjuk nyomait, hol csak a helyenkint föltünedező kövek
2979 Utos|                    föltünedező kövek jelölik a kút egykori koszorúját.
2980 Utos|                      kút egykori koszorúját. A budai népnek Margit szigetére
2981 Utos|             vonatkozó hagyomái (sic!) között a kút fontos jelenet; miután
2982 Utos|                 miután szerinte itt volnának a kolostor kincsei elrejtve,
2983 Utos|                      kincsei elrejtve, miket a törökök elől menekült apáczák
2984 Utos|                 álomba szunnyadókat.~Van még a jámbor legenda szerint Margit
2985 Utos|                    sajátságos fényár lepi el a körvonalat, a lég hasonlíthatlan
2986 Utos|                 fényár lepi el a körvonalat, a lég hasonlíthatlan báj-illattal
2987 Utos|                   báj-illattal telik meg, és a föld lakója, ha mennyei
2988 Utos|                magasztos dalok énekét hallja a magasságból lezengeni. És
2989 Utos|            viszhangjában (sic!) is elnémult, a földből fellobogó kék lángok
2990 Utos|                     rejlő kincseket.~Valljon a Margit-szigeti kincsásók
2991 Utos|                     eme visszaélést, mellyel a sziget földje többfelé fölturkáltatván,
2992 Utos|                    fölturkáltatván, ez által a kert csin- és tisztaságban
2993 Utos|                  ó-budai nép között sürübbek a Margit-szigetet illető legendák.
2994 Utos|             Margit-szigetet illető legendák. A hányat hallottam, csaknem
2995 Utos|                      mindegyikét az éjfél és a kincs jellemzi. Nem lévén
2996 Utos|                      lévén azonban föladatom a nép száján forgó minden
2997 Utos|                      Krúdy még annak idején, a Szigeti séták című fürdőújság
2998 Utos|                   szerkesztésekor olvashatta a fenti idézetet a kincsekről,
2999 Utos|                  olvashatta a fenti idézetet a kincsekről, legalábbis erre
3000 Utos|               legalábbis erre látszik utalni a Magyarságban 1927. augusztus