Part

 8001    1|                  Mondd, nem volt nagyon édes a víz, amelyet éjszaka ittál
 8002    1|          összekötözötten? Nem volt borsószem a csizmádban? Sem gombod,
 8003    1|           fölébredtél?~Szindbád alábbhagyott a lovaglással, mintha végleg
 8004    1|                      szeretett, szerettem... A pattanásokat kinyomkodta
 8005    1|                     pattanásokat kinyomkodta a nyakamon - amíg szeretett.
 8006    1|                   nyakamon - amíg szeretett. A harisnyámra foltot vetett -
 8007    1|               valamerre, valahová. Megnyírta a körmömet, amíg aludtam;
 8008    1|                  felnyögtem álmomban. Dalolt a fülembe, hogy ismét elaludjak.~
 8009    1|               fülembe, hogy ismét elaludjak.~A kis fazék csak a fejét csóválgatta:~-
 8010    1|                  elaludjak.~A kis fazék csak a fejét csóválgatta:~- De
 8011    1|                Kakast vagy tyúkot? Levette-e a borsónak a héját, mit mondott
 8012    1|                 tyúkot? Levette-e a borsónak a héját, mit mondott a káposztának,
 8013    1|                borsónak a héját, mit mondott a káposztának, a paszulynak,
 8014    1|                   mit mondott a káposztának, a paszulynak, a keménymagos
 8015    1|                   káposztának, a paszulynak, a keménymagos levesnek, amikor
 8016    1|                 keménymagos levesnek, amikor a tűz mellett főzte? Megszámolta-e
 8017    1|                 mellett főzte? Megszámolta-e a lyukakat a nadrágszíjadon,
 8018    1|                     Megszámolta-e a lyukakat a nadrágszíjadon, a mellényeden?
 8019    1|                   lyukakat a nadrágszíjadon, a mellényeden? Örvendezett-e,
 8020    1|                   Tudott-e valami orvosságot a hasfájás, a forróság, a
 8021    1|                valami orvosságot a hasfájás, a forróság, a lidércnyomás
 8022    1|                      a hasfájás, a forróság, a lidércnyomás ellen? Szerette-e,
 8023    1|              néhanapján?~- Úrnő volt, anyám.~A kis fazék a csodálkozástól
 8024    1|                     volt, anyám.~A kis fazék a csodálkozástól elhallgatott:~-
 8025    1|                        Hamis haja volt, mint a bábuknak? Kente-fente az
 8026    1|              bábuknak? Kente-fente az arcát, a kezét és egyéb testrészeit?
 8027    1|                     Hamis pénzverőktől vette a mosolyát, házalóktól a szavát,
 8028    1|                 vette a mosolyát, házalóktól a szavát, rossz nőszemélyektől
 8029    1|                 szavát, rossz nőszemélyektől a kézfogását és a járását
 8030    1|               nőszemélyektől a kézfogását és a járását mihaszna táncosnőktől?
 8031    1|                   táncosnőktől? Talán bizony a barchentet sem kedvelte
 8032    1|                  járt olyan helyen is, ahová a férfiak sohasem láthatnak?~-
 8033    1|                      Olyan szelíd volt, mint a galamb...~- Mert így leplezte
 8034    1|                         Sohasem csókolta meg a szájamat.~- Mert bizonyosan
 8035    1|                  bizonyosan rossz szaga volt a szájának a fűzőviselettől.~
 8036    1|                  rossz szaga volt a szájának a fűzőviselettől.~Szindbád
 8037    1|                     fűzőviselettől.~Szindbád a szívéhez nyúlt, és könyörgő
 8038    1|                       Itt - itt, nagyon fáj!~A kis fazék már forrott, pattogott,
 8039    1|                   közeledett örömteli ideje, a főzés teteje:~- Majd én
 8040    1|                   volna kártyát vetni, amint a nyavalyás parasztjaimmal
 8041    1|                       de én magam sem hiszek a kártyában, mióta nem vetette
 8042    1|                      mióta nem vetette ki se a bajodat, se az érkezésedet.
 8043    1|                     ha akarod, megemelheted.~A fazekacska a földre telepedett,
 8044    1|                   megemelheted.~A fazekacska a földre telepedett, mintha
 8045    1|                   apró gyermekekkel készülne a játékhoz. A kerekre kopott
 8046    1|            gyermekekkel készülne a játékhoz. A kerekre kopott kártya a
 8047    1|                      A kerekre kopott kártya a szokásos pattogó hangot
 8048    1|                  mintha megérkezett volna az a bizonyos szellem a szobába,
 8049    1|                  volna az a bizonyos szellem a szobába, akit a kártyavetők
 8050    1|                      szellem a szobába, akit a kártyavetők mindig megidéznek.
 8051    1|               gyógyíts meg...~Az öregasszony a kártyáiba nézett, és a homlokát
 8052    1|           öregasszony a kártyáiba nézett, és a homlokát összetáncolta:~-
 8053    1|                     Amitől legjobban féltem: a Halál meglehetősen távol
 8054    1|                  eltemettetni, ha véletlenül a fedelem alatt halnál meg.~-
 8055    1|                 előtted... Itt vagyok én is, a menyasszonyi ruhámban. De
 8056    1|               megcsalnak. Mit is mutatna még a kártya? Ej, bolondság!...
 8057    1|                 Hagyjuk... Hadd tapintom meg a szíved.~- Itt, itt van és
 8058    1|                      öreg, hiába simogatnám, a fájás csak nem állana ki
 8059    1|                  hozok neked valakit, akinek a keze még olyan ibolyaszagú,
 8060    1|                 ibolyaszagú, hogy megríkatja a vén emberek szemét is, ha
 8061    1|                  hozok neked valakit, akinek a hangja olyan, mint a furulyázó
 8062    1|                  akinek a hangja olyan, mint a furulyázó fecskéé - akinek
 8063    1|                   furulyázó fecskéé - akinek a lába olyan fürge, mint a
 8064    1|                     a lába olyan fürge, mint a fiatal kecskéé, amely még
 8065    1|                    íze olyan, mint tavaszkor a bárányé. Itt lakik, nem
 8066    1|                   Szindbád, és amíg az anyja a szíve gödrét simogatta,
 8067    1|                   bezártak. Az arckép mindig a falon függött, és az örök
 8068    1|              mosolygott, akármint növekedtek a gyermekek. A fiúk kardot
 8069    1|                      növekedtek a gyermekek. A fiúk kardot hordtak, és
 8070    1|                      hordtak, és levagdalták a lányok bábuinak a fejét.
 8071    1|                levagdalták a lányok bábuinak a fejét. De az arckép csak
 8072    1|                ábrándos dal, csak mosolygott a messziségből.~- Itt lakik
 8073    1|             rászorult katonák vonultak végig a városon... Vadász urak fújták
 8074    1|                városon... Vadász urak fújták a kürtöt... Diákok énekeltek
 8075    1|                  Névtelen üzeneteket küldtek a túlvilágról kis angyalok,
 8076    1|               túlvilágról kis angyalok, akik a földre kívánkoztak... Ilyenkor
 8077    1|                Ilyenkor mindig ott voltam én a jó tanáccsal. És az én varrógépemen
 8078    1|                      varrógépemen varrta azt a ruháját, amelyben a legszerencsésebb
 8079    1|                      azt a ruháját, amelyben a legszerencsésebb volt.~-
 8080    1|                 megtanítom, hogy úgy fésülje a haját, mint én leánykoromban,
 8081    1|                   leánykoromban, ne essen le a kontya, ne süsse ki túlságosan
 8082    1|                       ne süsse ki túlságosan a frufruját. Jól gombolja
 8083    1|                   frufruját. Jól gombolja be a kapcsokat ruháján, mert
 8084    1|                      kapcsokat ruháján, mert a férfiak szeretnek az ilyesmivel
 8085    1|                      Egyforma csokrot kössön a cipőjére és a szoknyájára.
 8086    1|                 csokrot kössön a cipőjére és a szoknyájára. Szelíd és szemérmetes
 8087    1|                      legyen, mert ez áll jól a leánykának. Ne sokat fecsegjen;
 8088    1|                      Majd estefelé felveszem a nagykendőmet, és elhívom
 8089    1|                     nagykendőmet, és elhívom a szomszédból.~Szindbád az
 8090    1|         utazó-bricska az országúton pörgött, a szarka-madár a sövényen
 8091    1|                      pörgött, a szarka-madár a sövényen csörgött, a kakasok
 8092    1|            szarka-madár a sövényen csörgött, a kakasok az udvarokon kukorékoltak,
 8093    1|             udvarokon kukorékoltak, Szindbád a kocsin egy dalt dúdolgatott
 8094    1|                    fájni majd -~Ójuhhé,~Hogy a sírban nincsen kanapé.~Közben
 8095    1|                  kanapé.~Közben elmaradoztak a tiszamenti falvak, a sárgatökös
 8096    1|            elmaradoztak a tiszamenti falvak, a sárgatökös mezők, sőt messzi
 8097    1|                   tizenkét kiló hájat kivett a testéből, de a külön faragott
 8098    1|                  hájat kivett a testéből, de a külön faragott karosszéket
 8099    1|                     magával kellett hordania a kocsin, amelyen utazásait
 8100    1|                    volt, utazáshoz való idő, a környékbeli harangok mondogatták
 8101    1|                     harangok mondogatták már a déli verset. "Nincsen kenyér
 8102    1|                 kenyér Rádon" - panaszkodott a messziben egy kis harang. "
 8103    1|                 sincs, itt sincs!" - sietett a felelettel a kemetyei harang.
 8104    1|                         sietett a felelettel a kemetyei harang. Az aranylábú
 8105    1|                    harang tűnődve kérdezgeti a távolból: "Én istenem, miből
 8106    1|                      Én istenem, miből élnek a komék?" "Mibelőlünk élnek!" -
 8107    1|                   Mibelőlünk élnek!" - kiált a nagyhalászi harang. Feltünedezett
 8108    1|                    Feltünedezett ezen közben a "Lufercsi"-csárda.~Éppen
 8109    1|                 csárda.~Éppen agarászat volt a környéken. Macskabajszú,
 8110    1|              üldögélő asszonyságok tanyáztak a pusztai csárda küszöbén,
 8111    1|             végigmustrálták Szindbádot, mint a lovat vagy a bikát szokták,
 8112    1|                Szindbádot, mint a lovat vagy a bikát szokták, tetőtől talpig
 8113    1|                vállba nőtt nyakú férfiú, aki a szabálytalan testtartása
 8114    1|                 rákiáltott Szindbádra:~- Hát a kövér embert hol hagytad?~
 8115    1|                Magyarországnak.~- Nem bírják a lovak a szolgabírót! - felelt
 8116    1|        Magyarországnak.~- Nem bírják a lovak a szolgabírót! - felelt Szindbád,
 8117    1|              ismerkedés hamarosan megtörtént a csárda környékén, mert hiszen
 8118    1|                csárda környékén, mert hiszen a Lufercsinél nem sokat szoktak
 8119    1|                      vonzotta hősünket, mint a pusztai pásztortűz vonzza
 8120    1|                    pusztai pásztortűz vonzza a vándorlókat. Recski csak
 8121    1|                    bemutatta volna:~- Az övé a Kisisten-földje meg az Öregisten-földje
 8122    1|                    az Öregisten-földje ebben a határban.~- Miféle földek
 8123    1|                        Miféle földek azok?~- A Tisza hozza és a Tisza viszi
 8124    1|                     azok?~- A Tisza hozza és a Tisza viszi őket. Néha száz
 8125    1|                  fűzfavesszőt sem tud eladni a kosárfonóknak, mert a szeszélyes
 8126    1|                 eladni a kosárfonóknak, mert a szeszélyes Tisza elviszi
 8127    1|                     szeszélyes Tisza elviszi a földjét. Az idén jó esztendeje
 8128    1|                 esztendeje van, bőven hozott a Tisza-vetés.~Etelka agarakról,
 8129    1|                       hogy megveti Pestet és a pesti életet.~- Nem terem
 8130    1|                    ott egy piricsei asszony?~A hintó bakjáról csakhamar
 8131    1|                   Addig egyen, jó uram, amíg a szolgabíró ide nem érkezik.
 8132    1|                     étel, egy gyűszű bor sem a csárdában és a kocsikon.~
 8133    1|                gyűszű bor sem a csárdában és a kocsikon.~Sült, hideg kacsacomb
 8134    1|                       hideg kacsacomb került a Szindbád kezébe, amelyről
 8135    1|                  könnyen meg lehetett ítélni a házban lakó nők életkorát.
 8136    1|                      piros répákat ásnak ki. A zsindelyes tetőn düledező
 8137    1|                       amelyek felett elrepül a gólyamadár tavaszkor, míg
 8138    1|            éjszakákon besóhajtozik az eső és a kísértet.~Etelka jó szívvel
 8139    1|                  házasodás céljából jár ezen a tájon? Ha igen, tudnék valakit
 8140    1|            végeredményben minden férfinak az a célja, hogy megházasodjon.
 8141    1|               megházasodjon. Mit csinálnának a szegény nők, ha csupa kocsmatöltelék
 8142    1|                   csupa kocsmatöltelék járna a világon? Javuljon meg, uram,
 8143    1|                       még nem késő.~Szindbád a szavak ócska lomtárában
 8144    1|                    amellyel lecsillapíthatná a házasítani vágyó asszonyságot,
 8145    1|                     pedig nem adott sok időt a gondolkozásra, újabb attakot
 8146    1|                   egy barátnőm, ugyanott van a birtoka, ahol az enyém.
 8147    1|                    kérők ostromolják odabent a Lufercsi csárdában.~...Valóban
 8148    1|                csárdában.~...Valóban ott ült a két kérő a csárdaszoba hosszú,
 8149    1|                   Valóban ott ült a két kérő a csárdaszoba hosszú, X-lábú
 8150    1|              asztalánál. Revolvert tartottak a kezükben, és egymás lábát
 8151    1|                      az igazi lábuk. Dörrent a pisztoly, és darab forgács
 8152    1|                      Most majd ő veszi célba a barátja lábát.~A jövendőbeli
 8153    1|                 veszi célba a barátja lábát.~A jövendőbeli menyasszony
 8154    1|                 sorban felpróbálgatta azokat a kalapokat, amelyeket az
 8155    1|                     agarászó-lovagló hölgyek a csárdában hagytak hátra.
 8156    1|               csárdában hagytak hátra. Éppen a bágyi jegyzőné kalapját
 8157    1|                         Nem áll jól neked ez a kalap - mondja mindjárt
 8158    1|                      az ajtóból Etelka. Mire a menyasszony-jelölt mérgesen
 8159    1|          menyasszony-jelölt mérgesen letette a jegyzővé kalapját.~-. Bemutatom
 8160    1|                     aki feleséget keres ezen a tájon, de nem hiszem, hogy
 8161    1|                ismernék egymást.~Hogy hívják a menyasszony-jelöltet? Margitnak
 8162    1|                     elfelejtette megjegyezni a nevét, csak azt vette tudomásul,
 8163    1|                    azt vette tudomásul, hogy a csillagszemű Etelka őt oly
 8164    1|                     vágta. Fél szemmel tehát a jókedvű Etelkát figyelte,
 8165    1|                jókedvű Etelkát figyelte, míg a másik szemét alighogy rászánta,
 8166    1|                      alighogy rászánta, hogy a menyasszony-jelöltet is
 8167    1|               megecetesedett kisasszony volt a jelölt, akinek a tekintetéből
 8168    1|             kisasszony volt a jelölt, akinek a tekintetéből révült csodálkozás
 8169    1|                    fogat sem?" - kérdezte ez a szem. Pedig milyen baracklekvárokat
 8170    1|             ilyenformán szeretnék felkölteni a kellő érdeklődést a menyasszony-jelöltben.
 8171    1|               felkölteni a kellő érdeklődést a menyasszony-jelöltben. Szindbád
 8172    1|              menyasszony-jelöltben. Szindbád a lövöldözés elől jobbnak
 8173    1|                lövöldözés elől jobbnak látta a szabadba való kivonulást.~-
 8174    1|                 magam főzöm meg reggelenként a teámat, nem lesz senkim,
 8175    1|                   senkim, aki ágyamhoz hozza a reggelimet.~- Bolondság! -
 8176    1|                 magáért.~Szindbád lehajtotta a fejét, mint a támadásra
 8177    1|                     lehajtotta a fejét, mint a támadásra induló bika, és
 8178    1|                        Ó, nekem nincs senkim a barátnémon kívül... ő a
 8179    1|                      a barátnémon kívül... ő a testvérem, húgom, az anyám.
 8180    1|                  nézett Etelka szemébe, mint a vetőkártya sorrendjéből
 8181    1|                   vetőkártya sorrendjéből az a kártya, amelyet Szerelemnek,
 8182    1|                  mondá bizonyos boldogsággal a lovaggá ütött férfiú.~[1924]~ ~
 8183    1|                                              A TETSZHALOTT~...Szindbád
 8184    1|            Kedvesénél volt látogatóban, mert a zsebnaptárában levő ceruzajegyzetekből
 8185    1|                     volt, mint egy falevél. (A fiatalkor szüli ama bolondságot,
 8186    1|                  szüli ama bolondságot, hogy a férfiember, mint ahogy a
 8187    1|                     a férfiember, mint ahogy a költők szerelmes verseiket
 8188    1|                  írogatják, noteszébe jegyzi a váltott szerelmi csókok
 8189    1|               feljegyzéseken elandalogjon... A nők is feljegyzik csókjaik
 8190    1|               feljegyzik csókjaik idejét, de a rossznyelvek szerint, ők
 8191    1|                    csomag, és elhelyezkedett a sültalma szagú kályha mellett,
 8192    1|                    azt tűzte ki, hogy mindig a kályha mellett üldögéljen.
 8193    1|                  üldögéljen. Igaz, hogy néha a kályhából kihallatszott
 8194    1|                   hang vándordalokat szokott a hallgatóban ébreszteni.
 8195    1|           hallgatóban ébreszteni. Igaz, hogy a falusi délután aluszékonyságát
 8196    1|                    valamerre szánkóikkal, és a férfiak a lelküket borral
 8197    1|                    szánkóikkal, és a férfiak a lelküket borral melegítik,
 8198    1|                 melegítik, míg az oldalaikat a kövér mesterasszonnyal.
 8199    1|               mesterasszonnyal. Az asszonyok a hideg elől lezárják a szájukat,
 8200    1|              asszonyok a hideg elől lezárják a szájukat, és senki sem tudja,
 8201    1|                      kalapját pillantják meg a hó lepedőjén. Szindbád,
 8202    1|               asszonyok gondolataira, még ha a legegyszerűbb sorsból is
 8203    1|                kopogására figyelmezett. Ezek a papucsok a megérkezés első
 8204    1|                figyelmezett. Ezek a papucsok a megérkezés első óráiban
 8205    1|                mintha betlehemesdit járnának a faluban, felszaladtak, mint
 8206    1|                  faluban, felszaladtak, mint a harkály a fatetőre, például
 8207    1|                 felszaladtak, mint a harkály a fatetőre, például a padlásra,
 8208    1|                  harkály a fatetőre, például a padlásra, hogy ott kiválogassák
 8209    1|              padlásra, hogy ott kiválogassák a legszebb téli körtéket és
 8210    1|                   Szindbád részére, lementek a verembe karalábéért és sárgarépáért,
 8211    1|                  Szindbád nem nélkülözhetett a levesből, mióta észrevette,
 8212    1|                 érelmeszesedés; lefutamodtak a pince télmeleg lépcsőin,
 8213    1|                 lépcsőin, hogy csapra verjék a nyirkos homályban azt a
 8214    1|                      a nyirkos homályban azt a hordót, amelyben a Szindbád
 8215    1|             homályban azt a hordót, amelyben a Szindbád kedvelte könnyű
 8216    1|               kertibor volt eltéve, miközben a szomszédos hordón (az esperesén)
 8217    1|                     De csattogva mentek ezek a papucsok a dunyhás ágy felvetésére
 8218    1|             csattogva mentek ezek a papucsok a dunyhás ágy felvetésére
 8219    1|                    de Szindbád egyelőre csak a kályha mellett üldögélt,
 8220    1|                 szolgáló két pofont kapott). A papucsok szorgoskodása ezután
 8221    1|            szorgoskodása ezután csendesedett a házban, sőt darab idő múlva
 8222    1|                  darab idő múlva megállottak a küszöbön.~- Miért nem fekszik
 8223    1|                   fekszik le? Hová siet? Tán a felesége várja?~Szindbád
 8224    1|              Szindbád tréfával akarta elütni a dolgot:~- Nem tudnék addig
 8225    1|                     hajolni az idő, és Terka a kályha mellett rákezdett
 8226    1|                     lábszárait megcsipdesték a vöröshangyák -, szinte dalolgató
 8227    1|             dalolgató szóval beszélvén arról a tüllfirhangos tükörről,
 8228    1|                       mint ahogy egykor majd a városi fotográfus műtermében
 8229    1|                      Édes Párom"-nak nevezte a falevélsorsú asszonyságot -
 8230    1|               könnyes szemmel emlegetvén azt a napot, amikor Vácott a Kúria
 8231    1|                   azt a napot, amikor Vácott a Kúria szállodában nyittattak
 8232    1|                szobát egy hetivásár után, és a bejelentőlapon férjnek és
 8233    1|            másvilágian hangon beszélve arról a máriabesnyői búcsúról, amikor
 8234    1|             felismerte őt (Terkát!) Szindbád a lába tartásáról és a járásáról.
 8235    1|                Szindbád a lába tartásáról és a járásáról. Szindbád bóbiskolni
 8236    1|                   változtatva Terka, aki még a mostani korában is kedvelte
 8237    1|                  mostani korában is kedvelte a férfiban a délcegséget és
 8238    1|               korában is kedvelte a férfiban a délcegséget és az udvariasságot.~-
 8239    1|                      hajtana el, vagy otthon a feleségével beszélne.~-
 8240    1|                könnyes hangon Terka, és mind a két kezével megfogta a pipaszárat,
 8241    1|                  mind a két kezével megfogta a pipaszárat, amelyet Szindbád
 8242    1|                 pipaszárat, amelyet Szindbád a térdén tartott.~Szindbád
 8243    1|                   Szindbád ezután követte el a legnagyobb sérelmet, amelyet
 8244    1|                  helyében mindenkinek másnak a föld alá kellett volna süllyednie. -
 8245    1|                   nem kellek neked, legalább a törvényes feleségedhez,
 8246    1|                törvényes feleségedhez, ahhoz a vén Cézárinához menj vissza,
 8247    1|                     vár. Legalább nem sül ki a szemem miattad, hogy ismét
 8248    1|                   hogy Szindbád nem térdepel a gyomrára, mint régebbi verekedéseiknél
 8249    1|                      kenyérdagasztó karjával a férfiút, hogy az ágyhoz
 8250    1|      csodálatosképpen nem bírta megmozdítani a holtembert...~ ~Pedig Szindbád
 8251    1|                kakasát lelte volna döglötten a tyúkketrecben, aztán látta
 8252    1|                    sem akarja elhagyni... Ez a torokból és bendőből jövő
 8253    1|                    olyanforma volt, amilyent a méhgörcskor vagy szüléskor
 8254    1|                     szüléskor hallatnak csak a nők - valódisága nem lehetett
 8255    1|                      lehetett kétséges, mert a bábák éppen olyan szívtelenek,
 8256    1|                      olyan szívtelenek, mint a holtak. Az asszonyi üvöltésre
 8257    1|                 kendermagos tyúk rebbent fel a konyhában, amely ijedt kotkodácsolással
 8258    1|                    kérdezte, hogy mi történt a háznál. Elbődült egy tehén
 8259    1|                      istállóban, amely tehén a bibliai idők óta szeret
 8260    1|                  idők óta szeret részt venni a családi eseményekben, a
 8261    1|                      a családi eseményekben, a havon alvó házőrző eb az
 8262    1|                      ment, hogy jobban lássa a lelket, amely a szikrázó
 8263    1|                 jobban lássa a lelket, amely a szikrázó csillagok felé
 8264    1|                    csillagok felé szállt, és a maga vonító gyászszertartását
 8265    1|                 üvöltést, és révedezve nézte a holtembert, vajon nem indul-e
 8266    1|            elhatározásában, nem tér-e vissza a másvilágról, hogy itt a
 8267    1|                      a másvilágról, hogy itt a jól ismert, dunyhás ágyban,
 8268    1|                      ismert, dunyhás ágyban, a disznótor-szagú Terka társaságában,
 8269    1|           széndarabbal lutriszámokat felírni a falra, habár a temesvári
 8270    1|         lutriszámokat felírni a falra, habár a temesvári lottót már régen
 8271    1|                  elalszik, és nem tér vissza a másvilágról, ahová az ember
 8272    1|                   többnyire álmában megy?... A férfiak olyan különösek,
 8273    1|                     javában arcára volt írva a gondolat, hogy nagyon szeretné
 8274    1|                szeretné odakünn az ajtón túl a holtembert.~- Vajon mit
 8275    1|             asszonyok gondolatait, mint akár a vásáron az utolsó árakat.~
 8276    1|                  utolsó árakat.~Terka kiment a házból, oly felindulással,
 8277    1|                 mintha arról volna szó, hogy a reggeli nagymosáshoz szükséges
 8278    1|                      vonító kutyát, benézett a tyúkketrecbe, hogy a kakas
 8279    1|                benézett a tyúkketrecbe, hogy a kakas valóban becsületből
 8280    1|                   nélkül szokott utazni azon a kétkerekű talyigán, amelyet
 8281    1|                  kétkerekű talyigán, amelyet a kocsmárosnék messzi vidéken
 8282    1|                  ismertek. Nótája volt ennek a zötyögő, rossz talyigának,
 8283    1|                      azt énekelte: "Egye meg a fene magát, ameddig ér ez
 8284    1|                    fene magát, ameddig ér ez a kabát!" - Már ahogy a gazdája
 8285    1|                     ez a kabát!" - Már ahogy a gazdája fülébe szokták dúdolgatni
 8286    1|                    fülébe szokták dúdolgatni a fogadósnék.~Ott várakozott
 8287    1|                   fogadósnék.~Ott várakozott a rossz talyiga most is az
 8288    1|                mintha egy cinkostárs tartaná a zsákot - de az ostor regényesen,
 8289    1|                  lova okosan hátrafordította a fejét a jászol felől.~-
 8290    1|                      hátrafordította a fejét a jászol felől.~- Csak én
 8291    1|                   vagyok, te! - mondta Terka a lónak, amely különben arról
 8292    1|               mindenfelé meg lehetne ismerni a környéken, ha netán valakinek
 8293    1|                  sokszor szerette volna, már a rokonság révén is kivallatni
 8294    1|                      is kivallatni Terka ezt a tízesztendős kancát azokról
 8295    1|                  tízesztendős kancát azokról a helyekről, amelyeken Szindbáddal
 8296    1|                   más frivol szalagot talált a ló sörényébe fonva, volt
 8297    1|                  olyan kicsapongó vagy, mint a gazdád!" - mondta Terka
 8298    1|                      gazdád!" - mondta Terka a lónak.~De most bizonyos
 8299    1|               bizonyos részvéttel közeledett a lóhoz, elkötötte a jászoltól,
 8300    1|                közeledett a lóhoz, elkötötte a jászoltól, mert jól ismerte
 8301    1|                     alkalmazni.~- Hazaviszed a gazdádat - mondta a lónak,
 8302    1|               Hazaviszed a gazdádat - mondta a lónak, amíg befogta azt
 8303    1|                      lónak, amíg befogta azt a talyigába, mint máskor is
 8304    1|                   még egyet húzni volt kedve a dunyha alatt. - Hazaviszed
 8305    1|                   dunyha alatt. - Hazaviszed a vén feleségéhez.~A talyigát
 8306    1|                Hazaviszed a vén feleségéhez.~A talyigát olyan csendesen
 8307    1|                      olyan csendesen vezette a házajtóig, mintha saját
 8308    1|                   összeszedte minden erejét, a sárga csizmájánál fogva
 8309    1|                  fogva kihurcolta Szindbádot a szobából. Igaz, hogy Szindbád
 8310    1|                     Igaz, hogy Szindbád haja a földön való vonszolás következtében
 8311    1|          következtében felberzenkedett, mint a gácsér tolla. De mégis minden
 8312    1|                   itt aztán elkövetkezett az a csoda, amelynek véghezvitelére
 8313    1|              amelynek véghezvitelére egyedül a nők képesek. - Terka a talyigára
 8314    1|               egyedül a nők képesek. - Terka a talyigára emelte a holtembert,
 8315    1|                     Terka a talyigára emelte a holtembert, mint egy szalmazsákot.
 8316    1|                     Aztán jól megtámasztotta a hátát, kezéhez kötötte a
 8317    1|                     a hátát, kezéhez kötötte a gyeplőt, és a fogai között
 8318    1|                kezéhez kötötte a gyeplőt, és a fogai között szisszentett
 8319    1|                    fogai között szisszentett a lónak, ahogy már máskor
 8320    1|                  Szindbádtól. Az okos kis ló a nyitott kapu felé fordult,
 8321    1|                      ismerős úton Szindbádot a téli estében.~ ~A holt Szindbád
 8322    1|                 Szindbádot a téli estében.~ ~A holt Szindbád tehát utazott...
 8323    1|               Szindbád tehát utazott... Azon a rossz talyigán, amelyen
 8324    1|                   gazdag, de koros felesége, a tenyeres-talpas Terka és
 8325    1|                 kellett volna neki fordulnia a rossz talyigáról, de így,
 8326    1|                  tetszhalott korában tán még a talyiga szokásos nótázását
 8327    1|                       Legalábbis bólongatott a kátyús úton, ahol a kerék
 8328    1|              bólongatott a kátyús úton, ahol a kerék akkorákat ugrott,
 8329    1|                    megállás nélkül haladt el a keresztutak nyavalyás bokrai,
 8330    1|               Szindbád, vajon mit izengetnek a vándorcigányok a bokrokra
 8331    1|                  izengetnek a vándorcigányok a bokrokra kötött tarka rongyaikkal.
 8332    1|                maguktól, miután nem sikerült a lólopás - vagy valamely
 8333    1|         élettörténetét kiolvasni lehet, amíg a hó és eső el nem föd minden
 8334    1|          hiábavalóságot...~De nem állott meg a nyikorgó talyiga ama betyárzsíros
 8335    1|                    el Szindbád anélkül, hogy a vén juhásznéktól meg ne
 8336    1|                      hogy nem vittek-e erről a tájékról valakit Mária-Nosztrára,
 8337    1|                vertek agyon az elmúlt héten? A csárda-virágok a kis vasrácsos
 8338    1|                      héten? A csárda-virágok a kis vasrácsos ablakok mögött
 8339    1|                  mögött hasztalan hallgatták a talyiga ismerős nyikorgását,
 8340    1|                 talyiga ismerős nyikorgását, a dudás a hamurakásból hiába
 8341    1|                 ismerős nyikorgását, a dudás a hamurakásból hiába meresztette
 8342    1|                    télinap-pirosságú szemét, a kocsmáros akár odapecsételhette
 8343    1|                      nyoszolyái nem ropogtak a beborozott Szindbád alatt -
 8344    1|                      alatt - békességük volt a vasas, vásárosládán utazgató
 8345    1|                    faggatta többé őket arról a fontos kérdésről, hány szoknyát
 8346    1|                      szoknyát vettek magukra a téli útra.~Nyikorgott a
 8347    1|                      a téli útra.~Nyikorgott a talyiga a holtemberrel,
 8348    1|                   útra.~Nyikorgott a talyiga a holtemberrel, s a tanyákon
 8349    1|                    talyiga a holtemberrel, s a tanyákon nem kaptak vasvillára
 8350    1|               tanyákon nem kaptak vasvillára a parasztok, akik fiatal feleségüket
 8351    1|                 fiatal feleségüket féltették a csavargó uraságtól... Pedig
 8352    1|               uraságtól... Pedig innen-onnan a tanyaházak szobácskáiból
 8353    1|            Bizonyosan áll valahol, valamerre a tollfosztóka is, amelynek
 8354    1|                  hogy lappangva megközelítse a mesemondót, és azt jól megcsiklandozza.
 8355    1|                  parasztházból származnak...~A tanult lovacska megállott,
 8356    1|               megállott, és nagyot nyerített a sötét udvaron. Cézárina
 8357    1|                   istállólámpással lépett ki a házból, mint valami átkozott
 8358    1|                 korában is megremegett ettől a nőtől, aki olyan kemény
 8359    1|                  kemény és sovány volt, mint a nagybetű, amellyel a zsoltáros
 8360    1|                    mint a nagybetű, amellyel a zsoltáros könyveket nyomják.~ ~-
 8361    1|                     egy tyúkász özvegye, aki a baromfi hullása idején még
 8362    1|               elpusztult kakasok és tyúkok. (A csirkéért nem nagy kár,
 8363    1|                     kár, mert az terem, mint a gyerek. De Szindbád hasznos,
 8364    1|                     hanem gyorsan határozott a teendők felett. Kétszer-háromszor
 8365    1|                   vagy hasonló értékes dolog a talyiga saroglyájában -
 8366    1|          saroglyájában - lehúzta Szindbádról a rövid bundát, mert vadmacskából
 8367    1|            megfosztotta Szindbádot, mert ezt a sapkát még ő vette neki
 8368    1|                      No, most mehetsz vissza a szeretődhöz, a Terkához,
 8369    1|                mehetsz vissza a szeretődhöz, a Terkához, én bizony nem
 8370    1|                      én bizony nem bíbelődöm a temetéseddel, miután nem
 8371    1|                      meg - mondá az asszony, a férje holmiját lerakosgatva
 8372    1|                  férje holmiját lerakosgatva a pitvarba.~Mielőtt a talyiga
 8373    1|             lerakosgatva a pitvarba.~Mielőtt a talyiga a holtemberrel kigurult
 8374    1|                  pitvarba.~Mielőtt a talyiga a holtemberrel kigurult volna
 8375    1|                       az asszony utánafutott a kétkerekűnek, és kivette
 8376    1|            kétkerekűnek, és kivette tokjából a gavalléros ostornyelet is.~ ~
 8377    1|                    vissza Szindbád talyigája a jól ismert úton Terka házához.
 8378    1|                  hajnalban, mikor növekedett a hideg, Szindbád hangja hallatszott
 8379    1|                                              A BALATONI SELLŐ~- Csak még
 8380    1|                     SELLŐ~- Csak még felfelé a fejjel! - mondá magában
 8381    1|               mezőváros.~(Almáson ugyanis az a félreértés történt, hogy
 8382    1|                helybeli embert, maradjon itt a vagyon.)~Ugyanezért Szindbád
 8383    1|                 vette útját, hogy legalábbis a Duna folyam válassza el
 8384    1|                      Duna folyam válassza el a kellemetlen almásiaktól! "
 8385    1|                     vadászkastélyban éldegél a szőlőhegy alatt, és mindig
 8386    1|                     mindig terem annyi borsó a kertjében, hogy vendégül
 8387    1|                     vendégül láthatja azokat a férfiakat, akik tisztelettel
 8388    1|                      piros slafrokot viselt, a papucsát kihajította az
 8389    1|                     el feleségül, ugyanezért a katolikus lelkész nem akarta
 8390    1|                 Tapolcáról kellett elhozatni a kálvinista papot. De az
 8391    1|                  vele, divatlapokat járatott a címére, a helybeli postahivatalban
 8392    1|              divatlapokat járatott a címére, a helybeli postahivatalban
 8393    1|         postahivatalban mindig nagyot nézett a kisasszony a legújabb Egyetemes
 8394    1|                   nagyot nézett a kisasszony a legújabb Egyetemes Regénytár
 8395    1|                      tisztelettel nézegettek a Balaton-parti országút utasai.~-
 8396    1|            mondogatták -, hanem könyvtár is.~A honvédbajnok végre is belehalt
 8397    1|                    hordón pipázott. (Persze, a hordó felrobbant.) Stuart
 8398    1|              egérfogó szemeivel kipillantott a gledícsia-kerítésen, hogy
 8399    1|   gledícsia-kerítésen, hogy Szindbád csaknem a nyakát törte ki, amikor
 8400    1|                    lassító személyvonatról. (A poggyászát majd Tapolcáról
 8401    1|                      Tapolcáról hozza vissza a vasúti kalauz, akinek szabad
 8402    1|                    volt szűzdohányt termelni a kastély kertjének rejtettebb
 8403    1|                        No, nemhiába csergett a szarka! - mondá minden meglepetés
 8404    1|                    amikor Szindbád benyitott a házba, és az ajtó mellett
 8405    1|                     bunkós botjai között azt a furfangos fokost, amely
 8406    1|                  látom, még senki sem viseli a fokost!~- Ritkán vetődik
 8407    1|                    vetődik művelt ember erre a környékre - sóhajtotta Stuart
 8408    1|                      Mária. - Itt legfeljebb a Borászati Lapokat olvassák.
 8409    1|                   Nem értem, hogyan élhetnek a helybeli férfiak olvasmányok
 8410    1|                    érdekes regényre találok. A Bolygó Zsidót háromszor
 8411    1|             elolvastam.)~Szindbád észrevette a fogason az öregúr taplósapkáját.
 8412    1|              csodálom, hogy személyesen járt a pincébe az öregúr, jó meleg
 8413    1|               pincébe az öregúr, jó meleg ez a sapka...~- Dehogy, dehogy -
 8414    1|                Stuart Mária. - Éppen az volt a baj, hogy lassankint minden
 8415    1|                   minden teendő reám hárult. A pincébe kellett járnom,
 8416    1|                     legyek és bogarak jönnek a borral együtt a szobába.
 8417    1|               bogarak jönnek a borral együtt a szobába. Dohányt kellett
 8418    1|                  mondta, mert végül rákapott a cigarettára, és mindenütt
 8419    1|                       és mindenütt eldobálta a csutkákat, hogy alig győztem
 8420    1|                győztem takarítani utána. Még a szövetkezeti bolttal is
 8421    1|                   pedig testem-lelkem utálja a számokat. Alig értem rá
 8422    1|               messziről látszottam.~Szindbád a díványt próbálgatta, amely
 8423    1|                    életét az ember.~- Hiszen a kanapéra nem volt panaszom -
 8424    1|                    Mária -, de rosszak ebben a házban a kályhák. A grófék
 8425    1|                    de rosszak ebben a házban a kályhák. A grófék csak amolyan
 8426    1|                    ebben a házban a kályhák. A grófék csak amolyan nyári
 8427    1|                  lakásnak használták, ezeket a vaskályhákat szegény, boldogult
 8428    1|                       boldogult uram rakatta a szobákba. A vaskályháról
 8429    1|                     uram rakatta a szobákba. A vaskályháról pedig maga
 8430    1|                        Mily unalmas felkelni a díványról, ha az ember nem
 8431    1|                 egyetlen regényben sem, hogy a hősnőnek magának kellene
 8432    1|                        Pedig maholnap befagy a tó - ábrándozott Szindbád,
 8433    1|                   hosszadalmasan elnézegette a nádast, amely most fagyosan,
 8434    1|                     cigánykacsa próbálkozott a partig, de az is inkább
 8435    1|                      partig, de az is inkább a víz alá merült, mert a parton
 8436    1|                inkább a víz alá merült, mert a parton semmi ennivalót nem
 8437    1|                    sem szeretnék lenni ebben a házban - mondta fogvacogva
 8438    1|                      mindent, és belemerülök a fővárosi élet zajongásába.
 8439    1|                zajongásába. Pesten élni - ez a vágyam.~Szindbád regényes
 8440    1|                 gravűrök közepette nézegette a Badacsony felé kanyargó
 8441    1|                 kérdezte elgondolkozva.~- Az a kérdés, hol fúrják meg a
 8442    1|                     a kérdés, hol fúrják meg a hordókat - válaszolta unottan
 8443    1|                    Láthatatlan lyukat fúrnak a hordóra, hogy azt senki
 8444    1|                     Itt szeretnék élni, mint a Himfy költője. Borházban,
 8445    1|                      diófa árnyékában, télen a kályha mellett, és néha
 8446    1|                      jó kutyával sétát tenni a környéken.~- Hát csak maradjon,
 8447    1|                 lehet az, amikor az embernek a mulatóhelyekre szabad bejárása
 8448    1|               SZÍVHEZ SZÓLÓ TÖRTÉNET~- Amint a pulykapecsenye mellcsontjának
 8449    1|                pulykapecsenye mellcsontjának a színe télidőben megmutatja
 8450    1|                   színe télidőben megmutatja a hideg időjárást; ugyanígy
 8451    1|                       ugyanígy lehet olvasni a nők szájának, arcának, fejének
 8452    1|            feljegyzéseiket teszik... Óvakodj a vízicsikó fejű nőktől.~Így
 8453    1|                      amely oly áttetsző volt a reggeli napsugárban, mint
 8454    1|                 Szindbád? Senki máshoz, mint a törvénytelen fiához, akit
 8455    1|                     kerek szemű ifjú volt ez a törvénytelen fiú, akit Szindbád
 8456    1|                     tudnám egyedül kimenteni a nőket az égő házból! Engedd,
 8457    1|                     égő házból! Engedd, hogy a fiam is segítségemre legyen" -
 8458    1|                     legyen" - mondá Szindbád a fiatalember anyjának, aki
 8459    1|                      rossz házakba cipeli el a fiamat, ahol majd a kiskakast
 8460    1|                cipeli el a fiamat, ahol majd a kiskakast nevezik el a fiamról,
 8461    1|                  majd a kiskakast nevezik el a fiamról, miután az öregkakast
 8462    1|                   jobb, ha én ismertetem meg a madárijesztőkkel és vándor
 8463    1|                 életnek. Hagyj fel, Johanna, a sok hiábavaló női fecsegéssel,
 8464    1|                      felelé Szindbád, és bár a jobb vállán még elbírt volna
 8465    1|           segítségére legyen az égő házakból a nők megmentésében.~Így érkeztek
 8466    1|                      érkeztek el P.-be, ahol a fogadósné, egy kalendáriomi
 8467    1|                       Arcán az Égi Jegyekből a Halak képe van felírva.
 8468    1|                libazsírral" - súgta Szindbád a fia fülébe. A fogadósné
 8469    1|                 súgta Szindbád a fia fülébe. A fogadósné is végigmustrálta
 8470    1|                  fogadósné is végigmustrálta a fiatalembert:~- Nyilván
 8471    1|                   Már most is úgy kunkorodik a haja, mintha legalábbis
 8472    1|                      éjszakáján - vélekedett a fogadósné.~Szindbád az utazásban
 8473    1|                  utazásban elfáradva, ledőlt a fogadó pamlagjára, amelyen
 8474    1|               jobbrafordulását várta.~- Menj a konyhába Vénusz után, és
 8475    1|                     után, és tudakozódj nála a hold járásairól. Tudományos
 8476    1|                     pedig csakhamar kilépett a hátulsó ablakon, mert ott
 8477    1|                    hátulsó ablakon, mert ott a csirkekaparásokon, kakas-sarkantyúk
 8478    1|                kakas-sarkantyúk nyomain túl, a jégveremnél egy leányzót
 8479    1|                       aki nagyon hasonlított a kalendáriombeli Szűzhöz. "
 8480    1|                    ki üt mostanában kilencet a kuglizóban!" - gondolta
 8481    1|                   repült ki az ablakon, mint a vén vadlúd, amikor piros
 8482    1|                     amikor piros lábú társát a magasból megpillantja.~Vénusz
 8483    1|             elgondolkozva tartott egy villát a kezében. Mérgesen felemelt
 8484    1|                    visszacsapott egy fedelet a kis fazékra, amely olyan
 8485    1|                   Tudom, tudom - felelt neki a fogadósné. - Tudom, hogy
 8486    1|             fogadósné. - Tudom, hogy megjött a gazda.~Azután Szindbád fiához
 8487    1|                Szindbád fiához fordult, akit a konyha sarkában egy kőportól
 8488    1|                  megérkeztek. Megbolondultak a kutyáim; úgy szaladnak felém,
 8489    1|                mintha felborítani akarnának. A nagy kakasom, mely egyébként
 8490    1|                  kukorékol, mintha nem férne a bőrébe. A kerítésre ment
 8491    1|                   mintha nem férne a bőrébe. A kerítésre ment sütkérezni
 8492    1|                      éjszaka szokott eljárni a háztól. Mondja, maga milyen
 8493    1|                   Anyámat Johannának hívták.~A fogadósné megint csak kénytelen
 8494    1|                    táncoló kis fazekat:~- Ez a legrégibb fazekam. Ez olyan
 8495    1|                     Ez olyan régi, mint akár a poharam vagy a kávéscsészém.
 8496    1|                     mint akár a poharam vagy a kávéscsészém. Még lánykoromból
 8497    1|                   szoktak. - Hallottam arról a Johannáról. Ibolyaszínű
 8498    1|                   kendővel kötött be, amikor a téli vásárra ment. Van nekem
 8499    1|                    nekem is egy lányom, most a szövetkezeti boltban van
 8500    1|                     Az ilyesmit nem bízhatom a cselédre, mert a segéd azt